962 matches
-
culese în Comunitate pentru a se evalua tendințele și sursele acestora. (2) Prezenta directivă reglementează: a) supravegherea zoonozelor și a agenților zoonotici; b) supravegherea rezistenței antimicrobiene asociate; c) studiul epidemiologic al focarelor de toxiinfecție alimentară; d) schimbul de informații în ceea ce privește zoonozele și agenții zoonotici. (3) Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor comunitare mai detaliate privind sănătatea animală, alimentația animală, igiena alimentară, bolile transmisibile la om, sănătatea și securitatea la locul de muncă, ingineria genetică și encefalopatiile spongiforme transmisibile
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
la om, sănătatea și securitatea la locul de muncă, ingineria genetică și encefalopatiile spongiforme transmisibile. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (1) se aplică definițiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și (2) se definesc următorii termeni: a) "zoonoză": orice boală și/sau infecție care se poate transmite natural în mod direct sau indirect de la animale la om; b) "agent zoonotic": orice bacterie, orice virus, orice ciupercă, orice parazit sau orice altă entitate biologică susceptibilă de a provoca o
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
orice boală și/sau infecție care se poate transmite natural în mod direct sau indirect de la animale la om; b) "agent zoonotic": orice bacterie, orice virus, orice ciupercă, orice parazit sau orice altă entitate biologică susceptibilă de a provoca o zoonoză; c) "rezistență antimicrobiană": aptitudinea unui microorganism din anumite specii de a supraviețui sau chiar de a prolifera în prezența unei concentrații date dintr-un agent antimicrobian care este de obicei suficientă pentru a inhiba sau a distruge microorganismele din aceleași
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
situația în care numărul de cazuri constatate este superior previziunilor și în care cazurile sunt legate sau susceptibile de a fi legate de aceeași sursă alimentară; e) "supraveghere": un sistem de culegere, analiză și difuzare a informațiilor legate de apariția zoonozelor, a agenților zoonotici și a rezistenței antimicrobiene asociate acestora. Articolul 3 Obligații generale (1) Statele membre se asigură că informațiile legate de apariția zoonozelor, a agenților zoonotici și a rezistenței antimicrobiene asociate sunt culese, analizate și publicate imediat conform cerințelor
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
sursă alimentară; e) "supraveghere": un sistem de culegere, analiză și difuzare a informațiilor legate de apariția zoonozelor, a agenților zoonotici și a rezistenței antimicrobiene asociate acestora. Articolul 3 Obligații generale (1) Statele membre se asigură că informațiile legate de apariția zoonozelor, a agenților zoonotici și a rezistenței antimicrobiene asociate sunt culese, analizate și publicate imediat conform cerințelor prezentei directive și dispozițiilor adoptate în conformitate cu prezenta directivă. (2) Fiecare stat membru desemnează o autoritate competentă sau autorități competente în sensul prezentei directive și
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
interesate. (4) Fiecare stat membru se asigură că agenții interesați ai autorității competente sau ai autorităților competente prevăzute în alineatul (2) primesc o formare de bază și continuă corespunzătoare în științe veterinare, microbiologie sau epidemiologie, după caz. CAPITOLUL II SUPRAVEGHEREA ZOONOZELOR ȘI A AGENȚILOR ZOONOTICI Articolul 4 Reguli generale care se aplică supravegherii zoonozelor și agenților zoonotici (1) Statele membre culeg informații pertinente care pot fi comparate și permit identificarea și caracterizarea pericolelor, evaluarea expunerii și definirea riscurilor legate de zoonoze
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
sau ai autorităților competente prevăzute în alineatul (2) primesc o formare de bază și continuă corespunzătoare în științe veterinare, microbiologie sau epidemiologie, după caz. CAPITOLUL II SUPRAVEGHEREA ZOONOZELOR ȘI A AGENȚILOR ZOONOTICI Articolul 4 Reguli generale care se aplică supravegherii zoonozelor și agenților zoonotici (1) Statele membre culeg informații pertinente care pot fi comparate și permit identificarea și caracterizarea pericolelor, evaluarea expunerii și definirea riscurilor legate de zoonoze și de agenți zoonotici. (2) Supravegherea se aplică stadiului (stadiilor) lanțului alimentar care
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
ZOONOZELOR ȘI A AGENȚILOR ZOONOTICI Articolul 4 Reguli generale care se aplică supravegherii zoonozelor și agenților zoonotici (1) Statele membre culeg informații pertinente care pot fi comparate și permit identificarea și caracterizarea pericolelor, evaluarea expunerii și definirea riscurilor legate de zoonoze și de agenți zoonotici. (2) Supravegherea se aplică stadiului (stadiilor) lanțului alimentar care este (sunt) cel(e) mai propice apariției zoonozelor sau agenților zoonotici și aceasta: a) la nivelul producției primare și/sau b) la alte stadii ale lanțului alimentar
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
informații pertinente care pot fi comparate și permit identificarea și caracterizarea pericolelor, evaluarea expunerii și definirea riscurilor legate de zoonoze și de agenți zoonotici. (2) Supravegherea se aplică stadiului (stadiilor) lanțului alimentar care este (sunt) cel(e) mai propice apariției zoonozelor sau agenților zoonotici și aceasta: a) la nivelul producției primare și/sau b) la alte stadii ale lanțului alimentar, inclusiv în produsele alimentare și în hrana pentru animale. (3) Supravegherea se aplică zoonozelor sau agenților zoonotici menționați în anexa I
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
este (sunt) cel(e) mai propice apariției zoonozelor sau agenților zoonotici și aceasta: a) la nivelul producției primare și/sau b) la alte stadii ale lanțului alimentar, inclusiv în produsele alimentare și în hrana pentru animale. (3) Supravegherea se aplică zoonozelor sau agenților zoonotici menționați în anexa I partea A. Atunci când situația epidemiologică a unui stat membru o justifică, supravegherea se aplică de asemenea zoonozelor sau agenților zoonotici menționați în anexa I partea B. (4) Anexa I se poate modifica conform
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
ale lanțului alimentar, inclusiv în produsele alimentare și în hrana pentru animale. (3) Supravegherea se aplică zoonozelor sau agenților zoonotici menționați în anexa I partea A. Atunci când situația epidemiologică a unui stat membru o justifică, supravegherea se aplică de asemenea zoonozelor sau agenților zoonotici menționați în anexa I partea B. (4) Anexa I se poate modifica conform procedurii prevăzute în articolul 12, alineatul (2) pentru adăugarea sau ștergerea zoonozelor și agenților zoonotici de pe listele pe care figurează, ținând seama, în special
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
epidemiologică a unui stat membru o justifică, supravegherea se aplică de asemenea zoonozelor sau agenților zoonotici menționați în anexa I partea B. (4) Anexa I se poate modifica conform procedurii prevăzute în articolul 12, alineatul (2) pentru adăugarea sau ștergerea zoonozelor și agenților zoonotici de pe listele pe care figurează, ținând seama, în special, de criteriile următoare: a) prezența în populațiile animale și umane și în alimentația animală și umană; b) gradul de gravitate pentru populațiile umane; c) consecințele economice asupra sectoarelor
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
populațiile umane și animale și în sectoarele de alimentație animală și umană. (5) Supravegherea se bazează pe sistemele existente în statele membre. Cu toate acestea, atunci când este necesar pentru facilitarea culegerii și comparării de informații, modalitățile detaliate de supraveghere a zoonozelor și agenților zoonotici menționați în anexa I se stabilesc conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2) și ținând seama de celelalte norme comunitare instituite în sectoarele de sănătate animală, igienă și produse alimentare și de boli transmisibile la om
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2) și ținând seama de celelalte norme comunitare instituite în sectoarele de sănătate animală, igienă și produse alimentare și de boli transmisibile la om. Aceste modalități detaliate instituie cerințele minime de supraveghere a anumitor zoonoze și agenți zoonotici. Aceste modalități pot să precizeze, în special: a) populația sau subpopulațiile animale sau stadiile lanțului alimentar cărora li se aplică supravegherea; b) natura și tipul de informații care trebuie culese; c) definițiile cazurilor; d) schemele de eșantionare
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
utilizate și f) frecvența notificărilor, inclusiv a orientărilor cu privire la notificările între autoritățile locale, regionale și centrale. (6) Pentru a se determina dacă este necesar să se propună norme detaliate, conform alineatului (5), pentru a se armoniza supravegherea de rutină a zoonozelor și agenților zoonotici, Comisia acordă prioritate zoonozelor și agenților zoonotici menționați în anexa I partea A. Articolul 5 Programe coordonate de supraveghere (1) Atunci când informațiile culese în cadrul supravegherii de rutină prevăzute în articolul 4 nu sunt suficiente, se stabilesc programe
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
orientărilor cu privire la notificările între autoritățile locale, regionale și centrale. (6) Pentru a se determina dacă este necesar să se propună norme detaliate, conform alineatului (5), pentru a se armoniza supravegherea de rutină a zoonozelor și agenților zoonotici, Comisia acordă prioritate zoonozelor și agenților zoonotici menționați în anexa I partea A. Articolul 5 Programe coordonate de supraveghere (1) Atunci când informațiile culese în cadrul supravegherii de rutină prevăzute în articolul 4 nu sunt suficiente, se stabilesc programe coordonate de supraveghere pentru una sau mai
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
agenților zoonotici menționați în anexa I partea A. Articolul 5 Programe coordonate de supraveghere (1) Atunci când informațiile culese în cadrul supravegherii de rutină prevăzute în articolul 4 nu sunt suficiente, se stabilesc programe coordonate de supraveghere pentru una sau mai multe zoonoze și/sau unul sau mai mulți agenți zoonotici, conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). Aceste programe coordonate de supraveghere se instituie, în special, atunci când se constată o nevoie specifică de evaluare a unui risc sau de definire, la
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
în articolul 12 alineatul (2). Aceste programe coordonate de supraveghere se instituie, în special, atunci când se constată o nevoie specifică de evaluare a unui risc sau de definire, la nivelul statelor membre sau al Comunității, a valorilor de referință pentru zoonoze și agenții zoonotici. (2) Atunci când s-a stabilit un program coordonat de supraveghere, se face referire în special la zoonoze și agenți zoonotici în populațiile animale prevăzute în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. (3) Modalitățile minime de
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
de evaluare a unui risc sau de definire, la nivelul statelor membre sau al Comunității, a valorilor de referință pentru zoonoze și agenții zoonotici. (2) Atunci când s-a stabilit un program coordonat de supraveghere, se face referire în special la zoonoze și agenți zoonotici în populațiile animale prevăzute în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. (3) Modalitățile minime de instituire a programelor coordonate de supraveghere sunt stabilite în anexa III. Articolul 6 Obligațiile producătorilor din sectorul alimentar (1) Statele
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
2003. (3) Modalitățile minime de instituire a programelor coordonate de supraveghere sunt stabilite în anexa III. Articolul 6 Obligațiile producătorilor din sectorul alimentar (1) Statele membre se asigură că producătorii din sistemul alimentar, atunci când efectuează examinări pentru a detecta prezența zoonozelor și a agenților zoonotici care fac obiectul unei supravegheri conform articolului 4 alineatului (2): a) păstrează rezultatele și fac ceea ce este necesar pentru ca toate sușele pertinente să fie păstrate pe parcursul unei perioade stabilite de autoritatea competentă și b) comunică rezultatele
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
și cerințelor generale ale legislației alimentare, în special cele care privesc măsurile de urgență și procedurile de retragere de pe piață care se aplică produselor alimentare și hranei pentru animale. CAPITOLUL V SCHIMBUL DE INFORMAȚII Articolul 9 Evaluarea tendințelor și surselor zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene (1) Statele membre evaluează, pe teritoriul lor, tendințele și sursele zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene. În fiecare an, până la sfârșitul lunii mai, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind tendințele și sursele zoonozelor
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
de retragere de pe piață care se aplică produselor alimentare și hranei pentru animale. CAPITOLUL V SCHIMBUL DE INFORMAȚII Articolul 9 Evaluarea tendințelor și surselor zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene (1) Statele membre evaluează, pe teritoriul lor, tendințele și sursele zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene. În fiecare an, până la sfârșitul lunii mai, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind tendințele și sursele zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene, care cuprinde informațiile culese conform articolelor 4, 7 și 8, în
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene (1) Statele membre evaluează, pe teritoriul lor, tendințele și sursele zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene. În fiecare an, până la sfârșitul lunii mai, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind tendințele și sursele zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene, care cuprinde informațiile culese conform articolelor 4, 7 și 8, în cursul anului anterior. Rapoartele și, dacă este cazul, rezumatele lor sunt făcute publice. Rapoartele cuprind, de asemenea, informațiile prevăzute în articolul 3 alineatul (2
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
trimit rapoarte Comisiei, la cerere sau din proprie inițiativă. (2) Comisia transmite rapoartele prevăzute în alineatul (1) către Autoritatea europeană a securității alimentare, care le examinează și publică, la sfârșitul lunii noiembrie, un raport de sinteză în ceea ce privește tendințele și sursele zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene în Comunitate. Atunci când elaborează acest raport de sinteză, Autoritatea europeană a securității alimentare poate lua în considerare alte date prevăzute în cadrul legislației comunitare, în special în temeiul: ― articolului 8 din Directiva 64/432/CEE, ― articolului
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
a securității alimentare. Rezultatele și, dacă este cazul, rezumatele lor sunt făcute publice. CAPITOLUL VI LABORATOARE Articolul 10 Laboratoarele comunitare și naționale de referință (1) Se desemnează unul sau mai multe laboratoare comunitare de referință responsabile de analiza și cercetarea zoonozelor, agenților zoonotici și rezistenței antimicrobiene asociate cu aceștia, conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor din Decizia 90/424/CEE, responsabilitățile și sarcinile laboratoarelor comunitare de referință, în special în ceea ce privește coordonarea activităților lor
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]