11,096 matches
-
fi remediat sau asumat niciun eveniment sau nicio circumstanță care constituie sau ar putea constitui în timp sau pe baza unei notificări în cadrul Contractului un eveniment de nerespectare a obligațiilor contractuale conform art. 10.01 sau un eveniment de rambursare anticipată conform art. 4.03 și niciun astfel de eveniment nu ar putea rezultă din tranșa propusă. 1.05. Amânarea tragerii 1.05A. Cauzele amânării La cererea scrisă a Împrumutatului, Banca va amâna tragerea oricărei tranșe notificate, în întregime sau în
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
o întrerupere importantă pe piețele internaționale de credit, monetare și de capital. 1.06C. Compensații pentru suspendarea și anularea unei tranșe 1.06C. (1) Suspendare În situația în care Banca suspendă o tranșă notificată fie datorită unui eveniment de plată anticipată cu plata unei compensații sau unui eveniment menționat la art. 10.01, Împrumutatul va compensa Banca în conformitate cu articolul 1.05B. 1.06C. (2) Anulare Dacă, în conformitate cu art. 1.06A, Împrumutatul anulează: a) o tranșă notificată cu rată fixă, Împrumutatul va
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
o tranșă notificată cu rată variabilă sau o parte a creditului, alta decât o tranșă notificată, Împrumutatul nu va plăti nicio compensație. ... În situația în care Banca anulează o tranșă notificată cu rată fixă în baza unui eveniment de rambursare anticipată cu plata de compensații sau conform art. 1.05C, Împrumutatul va compensa Banca în conformitate cu art. 4.02B. În cazul în care Banca anulează o tranșă notificată în baza unui eveniment menționat în art. 10.01, Împrumutatul va compensa Banca în conformitate cu
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
anticipate a unei tranșe cu rată fixă, Împrumutatul va plăti Băncii, la data plății anticipate, o compensație egală cu valoarea prezentă (la data plății anticipate) a surplusului de dobândă, dacă există: (i) care s-ar acumula ulterior la suma plății anticipate pe perioada cuprinsă între data plății anticipate și data scadenței, dacă nu s-ar efectua rambursarea anticipată; față de (îi) care s-ar acumula în această perioadă dacă ar fi calculată pe baza ratei de redistribuire, minus 0,15% (cincisprezece puncte
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
egală cu valoarea prezentă (la data plății anticipate) a surplusului de dobândă, dacă există: (i) care s-ar acumula ulterior la suma plății anticipate pe perioada cuprinsă între data plății anticipate și data scadenței, dacă nu s-ar efectua rambursarea anticipată; față de (îi) care s-ar acumula în această perioadă dacă ar fi calculată pe baza ratei de redistribuire, minus 0,15% (cincisprezece puncte de bază). Valoarea prezentă va fi calculată pe baza unei rate de discont egale cu rata de
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
acumulată și datorată pentru această sumă și compensația de plată conform art. 4.02B sau, după caz, lipsa obligației de a plăti o compensație. Cel târziu la termenul de acceptare, Împrumutatul va comunică Băncii: a) fie confirmarea notificării de rambursare anticipată conform termenilor specificăți de Bancă; ... b) fie retragerea notificării de rambursare anticipată. ... În cazul în care Împrumutatul acordă confirmarea conform paragrafului a), Împrumutatul va efectua rambursarea anticipată. În cazul retragerii notificării de rambursare anticipată sau al neconfirmării în termenul stabilit
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
termen) altfel decât din fondurile unui împrumut având o durată cel puțin egală cu durata neexpirată a împrumutului la termen, Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să anuleze creditul și să solicite rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu ponderea sumei rambursate anticipat din împrumutul la termen în valoarea cumulată rămasă nerambursată a tuturor împrumuturilor la termen. Banca va adresa notificarea Împrumutatului în termen de 30 (treizeci) zile de la primirea înștiințării conform art. 8.02(c)(iii). În înțelesul acestui articol împrumut înseamnă
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
indicată de Bancă, care trebuie să fie peste cel puțin 30 (treizeci) de zile de la data notificării cererii Băncii și se va aplica în conformitate cu art. 10.05. 4.03C. Compensația de rambursare în avans În cazul unui eveniment de rambursare anticipată cu compensație, această compensație, dacă există, se va stabili în conformitate cu art. 4.02B pentru o tranșă cu rată fixă. Mai mult, dacă în concordanță cu prevederile art. 4.03A, Împrumutatul rambursează anticipat o tranșă la o altă dată decât data
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
care este supusă unei rate fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobândă pentru porțiunea respectivă din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru o astfel de porțiune din împrumut; și ... (2) după caz: ... (A) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea la zi a sumei împrumutului ce urmează a fi plătită anticipat, determinată prin reducerea acestei sume de la data la care această plată anticipată devine exigibilă și până la data de calcul
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
această plată anticipată devine exigibilă și până la data de calcul (după cum este definită mai jos), la rata de discont (după cum este definită mai jos); și/sau (B) în cazul oricărei alte plăți anticipate, suma din împrumut care a fost plătită anticipat; și/sau (C) în cazul unei accelerări, valoarea la zi a sumei din împrumut care a fost accelerată, determinată prin reducerea sumei respective de la data la care respectiva accelerare intră în vigoare și până la data de calcul, la rata de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
fiecărei plăți de capital și dobândă va fi determinată prin reducerea sumei unei astfel de plăți de la data scadenței sale și până la data de calcul, utilizându-se rata de discont; (d) data de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, data ce precedă cu două zile lucrătoare data la care plata anticipată respectivă devine exigibilă sau, la alegerea Băncii, data la care plata anticipată respectivă devine exigibilă; ... (2) în cazul oricărei
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
rezilieri, data care precedă cu două zile lucrătoare data la care accelerarea ori rezilierea respectivă devine efectivă sau, la alegerea Băncii, data la care accelerarea sau rezilierea respectivă devine efectivă; ... (e) perioada de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, perioada care începe la data la care plata anticipată respectivă devine exigibilă și se încheie la data finală a rambursării împrumutului; ... (2) în cazul oricărei alte plăți anticipate, perioada care începe
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
perioada curentă a dobânzii. ... (b) Dacă, în orice moment: (1) Împrumutatul trimite o notificare, conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, cu privire la plata anticipată a oricărei porțiuni din împrumut supuse unei rate fixe a dobânzii sau Împrumutatul plătește anticipat în alt mod orice astfel de parte din împrumut; ... (2) orice parte din împrumut supusă unei rate fixe a dobânzii este accelerată conform secțiunii 7.06 din Termenii și condițiile standard sau devine în alt mod exigibilă înainte de scadența sa
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
între Bancă și Împrumutat: - partea A: Furnizarea ��i instalarea echipamentului de furnizare a energiei de tracțiune de cale; - partea B: Furnizarea de vehicule catenare; și - partea C: Supravegherea realizării contractului cu privire la părțile A și B de mai sus. 3. Se anticipează că Proiectul va fi finalizat până la data de 1 septembrie 2009. Anexa 2 CATEGORII ȘI TRAGERI 1. Tabelul atașat la prezenta anexă prezintă categoriile, valoarea din împrumut alocată fiecărei categorii și procentul cheltuielilor ce urmează a fi finanțate pentru fiecare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250768_a_252097]
-
care este supusă unei rate fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobândă pentru porțiunea respectivă din împrumut la rata dobânzii de pe piața relevantă pentru o astfel de porțiune din împrumut; și ... (2) după caz: ... (A) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea la zi a sumei împrumutului ce urmează a fi plătită anticipat, determinată prin reducerea acestei sume de la data la care această plată anticipată devine exigibilă și până la data de calcul
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250766_a_252095]
-
această plată anticipată devine exigibilă și până la data de calcul (după cum este definită mai jos), la rata de discont (după cum este definită mai jos); și/sau (B) în cazul oricărei alte plăți anticipate, suma din împrumut care a fost plătită anticipat; și/sau (C) în cazul unei accelerări, valoarea la zi a sumei din împrumut care a fost accelerată, determinată prin reducerea sumei respective de la data la care respectiva accelerare intră în vigoare și până la data de calcul, la rata de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250766_a_252095]
-
fiecărei plăți de capital și dobândă va fi determinată prin reducerea sumei unei astfel de plăți de la data scadenței sale și până la data de calcul, utilizându-se rata de discont; (d) data de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, data ce precedă cu două zile lucrătoare data la care plata anticipată respectivă devine exigibilă sau, la alegerea Băncii, data la care plata anticipată respectivă devine exigibilă; ... (2) în cazul oricărei
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250766_a_252095]
-
rezilieri, data care precedă cu două zile lucrătoare data la care accelerarea ori rezilierea respectivă devine efectivă sau, la alegerea Băncii, data la care accelerarea sau rezilierea respectivă devine efectivă; ... (e) perioada de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, perioada care începe la data la care plata anticipată respectivă devine exigibilă și se încheie la data finală a rambursării împrumutului; ... (2) în cazul oricărei alte plăți anticipate, perioada care începe
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250766_a_252095]
-
perioada curentă a dobânzii. ... (b) Dacă, în orice moment: (1) Împrumutatul trimite o notificare, conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, cu privire la plata anticipată a oricărei porțiuni din împrumut supuse unei rate fixe a dobânzii sau Împrumutatul plătește anticipat în alt mod orice astfel de parte din împrumut; ... (2) orice parte din împrumut supusă unei rate fixe a dobânzii este accelerată conform secțiunii 7.06 din Termenii și condițiile standard sau devine în alt mod exigibilă înainte de scadența sa
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250766_a_252095]
-
între Bancă și Împrumutat: - partea A: Furnizarea și instalarea echipamentului de furnizare a energiei de tracțiune de cale; - partea B: Furnizarea de vehicule catenare; și - partea C: Supravegherea realizării contractului cu privire la părțile A și B de mai sus. 3. Se anticipează că Proiectul va fi finalizat până la data de 1 septembrie 2009. Anexa 2 CATEGORII ȘI TRAGERI 1. Tabelul atașat la prezenta anexă prezintă categoriile, valoarea din împrumut alocată fiecărei categorii și procentul cheltuielilor ce urmează a fi finanțate pentru fiecare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250766_a_252095]
-
specifică suma care urmează a fi rambursată anticipat ("Suma rambursării anticipate") și data propusă de Împrumutat pentru rambursarea anticipată (denumită în continuare "Data rambursării anticipate"), care dată va fi Data de Plată a Tranșei. 4.02B Despăgubirea în cazul plății anticipate Cu privire la fiecare Sumă Rambursată Anticipat a unei Tranșe, Împrumutatul va plăti Băncii la data de Rambursare Anticipată o compensație egală cu valoarea actuală (la data de Rambursare Anticipată) a diferenței în plus, dacă există, dintre: (a) dobânda care ar fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]
-
compensația plătibilă conform Articolului 4.02B sau, după caz, faptul că nu se datorează nici o compensație. Nu mai târziu de Data limită Acceptată (definită mai jos), Împrumutatul va trebui să comunice Băncii fie că (acesta): i) confirmă Cererea de Rambursare Anticipată în condițiile stabilite de Bancă; sau ... îi) retrage Notificarea de Rambursare Anticipată. ... Dacă Împrumutatul confirmă conform literei (i), el va efectua rambursarea anticipată. Dacă Împrumutatul retrage Notificarea da Rambursare Anticipată sau nu confirmă acest lucru în termenul stabilit, atunci nu
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]
-
suma Creditului depășește 75% din acest cost, Banca poate fi în măsură a reduce imediat, cu notificarea Împrumutatului, a anula Creditul sau a cere rambursarea Împrumutului. 4.03A(2) Imparțialitate (Pari passu) cu privire la un Împrumut la Termen Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, integral sau parțial, orice alt împrumut sau orice altă datorie financiară sau credit, acordat inițial pe o perioadă mai mare de cinci ani (numit în continuare Împrumut la Termen) altul decât noul Împrumut având o perioadă cel
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]
-
și orice compensație datorată în conformitate cu Articolul 4.02B sau 4.03C, va fi plătită la data indicată de Bancă, dată care nu va depăși 30 de zile de la data Notificării sau Cererii de către Bancă. 4.03C Despăgubirea în cazul plății anticipate În cazul rambursării în baza unui eveniment prevăzut în Articolul 4.03A, altul decât cel prevăzut în Paragraful 4.03A(1) și 4.03A(2), (fiecare astfel de eveniment la care se face referire se va numi în continuare "Rambursare
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]
-
de schimb valutar, ocazionate de pregătirea și implementarea acestui Contract sau a oricărui alt document având legătură cu prezentul Contract, inclusiv orice amendament prevăzut în acesta, dar și de crearea, realizarea și acordarea oricărei garanții pentru Împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată în cazul neîndeplinirii unei obligații 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea anticipată Împrumutatul va rambursa Împrumutul sau orice parte a acestuia împreună cu dobânda acumulată pe baza cererii făcute în acest sens de Bancă în conformitate cu prevederile următoare: 10.01.A
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]