89,871 matches
-
prezentei decizii nu trebuie să ducă la crearea unei birocrații inutile ci să asigure un echilibru efectiv între apărarea intereselor legitime ale statelor membre și menținerea liberei circulații a mărfurilor în cadrul Comunității; întrucât pentru o bună transparență trebuie să existe informare deplină și la zi la îndemâna tuturor părților interesate în aplicarea prezentei decizii; întrucât înlăturarea barierelor din calea liberei circulații a mărfurilor este de importanță fundamentală pentru Comunitate și întrucât este necesar pentru Comunitate ca să stabilească măsuri în acest domeniu pentru
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
valoare sau ca volum. Toate cifrele trebuie justificate. De asemenea, în fiecare caz, trebuie indicată valoarea sau volumul din piața totală, precum și cifra de afaceri sau valoarea vânzărilor fiecărei părți în cauză. De asemenea, trebuie indicate sursa sau sursele de informare (de exemplu statisticile oficiale, estimările sau alte surse) și, dacă este posibil, furnizate copii ale documentelor de unde au fost extrase informațiile. Secțiunea 9 Poziția concurenților și a clienților pe piața sau pe piețele de produse relevante Informațiile solicitate în prezenta
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
ca valoare sau volum. Toate cifrele trebuie justificate. De asemenea, în fiecare caz, trebuie indicată valoarea sau volumul din piața totală, precum și cifra de afaceri sau valoarea vânzărilor fiecărei părți în cauză. De asemenea, trebuie indicate sursa sau sursele de informare (de exemplu, statisticile oficiale, estimările sau alte surse) și, dacă este posibil, furnizați copii ale documentelor din care au fost extrase informațiile. 13.2. Dacă cotele de piață indicate în răspunsul la întrebarea de la pct. 13.1 ar fi fost
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
catalog CV-42-90-001-FR-C). O ediție actualizată este în pregătire. Conform Acordului SEE, aceste texte se aplică și Spațiului Economic European. ANEXA III LISTA STATELOR MEMBRE ȘI A STATELOR AELS, ADRESELE COMISIEI ȘI ALE AUTORITĂȚII DE SUPRAVEGHERE A AELS, LISTA BIROURILOR DE INFORMARE ALE COMISIEI ÎN CADRUL COMUNITĂȚII ȘI ÎN STATELE AELS, PRECUM ȘI ADRESELE AUTORITĂȚILOR COMPETENTE ÎN STATELE AELS La data intrării în vigoare a prezentului regulament, statele membre ale Comunității Europene sunt: Republica Federală Germania, Austria, Belgia, Danemarca, Spania, Finlanda, Franța, Grecia, Irlanda
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Tel.: (32-2) 299 11 11 Adresa provizorie a Direcției de Concurență a Autorității de Supraveghere a AELS este: Autoritatea de Supraveghere a AELS Direcția de Concurență Rue Marie - Thérèse 1-3 B-1040, Bruxelles Tel.: (32-2) 286 17 11 Adresele birourilor de informare ale Comisiei în Comunitate sunt: BELGIA Rue Archimède 73 B-1040, Bruxelles Tel: (32-2) 299 11 11 DANEMARCA Højbrohus Østergade 61 Posboks 144 DK-1004 København K Tel.: (45) 33 14 41 40 REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA Zitelmannstraße 22 D-53113 Bonn Tel
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Windsor House 9/15 Bedford Street UK-Belfast BT2 7EG Tel.: (44-234) 24 07 08 4 Cathedral Road UK-Cardiff CF1 9SG Tel.: (44-222) 37 16 31 9 Alva Street UK- Edinburgh EH2 4PH Tel.: (44-31) 225 20 58 Adresele birourilor de informare ale Comisiei în statele membre ale AELS: NORVEGIA Ppostboks 1643 Vika 0119 Oslo 1 Haakon's VII Gate No 6 0161 Oslo 1 Tel.: ( 47-2) 83 35 83 Formularele de notificare și de cerere, precum și toatele informațiile suplimentare privind regulile
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
eticheta trebuie să conțină, în celelalte limbi, expresia "după tradiția spaniolă" sau "după tradiția britanică" imediat lângă denumirea respectivă. (8) În ceea ce privește denumirea "Tradițional Farmfresh Turkey", în conformitate cu Directivă 79/112/CEE privind etichetarea produselor alimentare, etichetarea și, în special, mențiunile destinate informării consumatorilor, în nici un caz nu pot să fie confundate cu termenii prevăzuți pentru a indica modurile de creștere a animalelor menționate în Regulamentul Comisiei nr. 1538/91 din 5 iunie 1991 de stabilire a modalităților de aplicare a Regulamentului Consiliului
jrc4724as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89890_a_90677]
-
referă cheltuiala, trebuie să se prevadă că statele membre pun la dispoziția Comisiei resursele provenind din taxele pe zahăr în cursul exercițiului bugetar în care acestea au fost constatate. (7) Este necesar să se amelioreze transparența sistemului resurselor proprii, precum și informarea autorității bugetare. (8) Statele membre trebuie să țină la dispoziția Comisiei și, dacă este cazul, să îi prezinte documentele și informațiile necesare exercitării competențelor sale în domeniul resurselor proprii ale Comunităților. (9) Administrațiile naționale care au răspunderea colectării resurselor proprii
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
cazul, să îi prezinte documentele și informațiile necesare exercitării competențelor sale în domeniul resurselor proprii ale Comunităților. (9) Administrațiile naționale care au răspunderea colectării resurselor proprii trebuie să țină în permanență la dispoziția Comisiei dovezile acestor colectări. (10) Sistemul de informare a Comisiei de către statele membre are rolul de a permite urmărirea acțiunilor acestora din urmă privind colectarea resurselor proprii, în special în caz de fraudă și nereguli. (11) Trebuie să se prevadă înregistrări contabile separate, în special privind drepturile neîncasate
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
3. Comitetul își stabilește propriul regulament de ordine interioară. Articolul 21 1. Comitetul examinează problemele prezentate de președintele comitetului fie la inițiativa acestuia, fie la cererea unui reprezentant al unui stat membru, cu privire la aplicarea prezentului regulament, în special privind: (a) informările și rapoartele prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. (b), art. (6), art. (7) și art. (17) alin. (3); (b) cazurile de forță majoră la care se referă art. 17 alin. (2); (c) controalele și verificările prevăzute la art. 18
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
venit, avere etc. + Ajustare pentru variația participației nete a gospodăriilor populației la rezervele fondurilor de pensii P.2 + D..29 + D.5 + D.8 Alte transferuri curente D.7 Transferuri de capital D.9 Total cheltuieli ale APU (2) Pentru informare: Cheltuieli de consum final P.3 COFOG (1) Consolidat Consolidat Consolidat Servicii publice generale Apărare Ordine publică și siguranță națională Acțiuni economice Protecția mediului Construcția de locuințe și sănătate Odihnă, cultură și religie Educație Protecție socială Total (2) (d) La
jrc4725as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89891_a_90678]
-
17 alin. (3), întrucât: (1) În luna ianuarie, Comisia a adresat o "notă verbală" tuturor țărilor nemembre ale OCDE [precum și Ungariei și Poloniei, care nu aplică încă Decizia OCDE C(92) 39 final]. Obiectul acestei "note verbale" era triplu: (i) informarea acestor țări cu privire la noile reglementări comunitare; (ii) solicitarea confirmării pozițiilor respective indicate în anexele la cele două regulamente respective; (iii) obținerea unui răspuns din partea țărilor care nu oferiseră răspuns în 1994. (2) Dintre țările care au oferit răspuns, următoarele țări
jrc4737as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89903_a_90690]
-
adecvat for de discuții rămâne așa-numitul "groupe de contact" (grup de contact), format din reprezentanți ai autorităților de supraveghere bancară. Acest grup reprezintă un organism adecvat pentru a realiza schimbul de informații prevăzut la art. 28. (24) procedura de informare reciprocă nu înlocuiește în nici un caz colaborarea bilaterală prevăzută la art. 28. Fără a aduce atingere atribuțiilor lor de control propriu-zis, autoritățile competente din statul membru gazdă pot continua, într-o situație de urgență, fie din proprie inițiativă, fie din
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
privind articolul 43 78 Articolul 63 82 Dispoziții tranzitorii privind art. 47 82 Articolul 64 82 Dispoziții tranzitorii privind articolul 49 82 Articolul 65 84 Dispoziții tranzitorii privind articolul 51 84 CAPITOLUL 2 84 DISPOZIȚII FINALE 84 Articolul 66 84 Informarea Comisiei 84 Articolul 67 84 Directive abrogate 84 Articolul 68 85 Punerea în aplicare 85 Articolul 69 85 Destinatari 85 ANEXA I 87 LISTA ACTIVITĂȚILOR CARE FAC OBIECTUL RECUNOAȘTERII RECIPROCE 87 ANEXA II 89 CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE 89 ANEXA III
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
2), dispoziții în vigoare în statul membru gazdă, acesta poate lua măsurile necesare pentru a preveni și pentru a pedepsi orice viitoare nereguli și, în măsura în care devine necesar, pentru a împiedica instituția respectivă să întreprindă noi tranzacții pe teritoriul său, după informarea autorităților competente ale statului membru de origine. Statele membre veghează ca înmânarea documentelor legale necesare pentru a se aplica aceste măsuri instituțiilor de credit să fie posibilă pe teritoriile lor. 5. Dispozițiile alin. (1) - (4) nu afectează prerogativele statelor membre
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
privind articolul 51 Instituțiile de credit care, la data 1 ianuarie 1993, depășeau limitele prevăzute la art. 51 alin. (1) și (2) trebuie să se conformeze cu acestea până la data de 1 ianuarie 2003. CAPITOLUL 2 DISPOZIȚII FINALE Articolul 66 Informarea Comisiei Statele membre comunică Comisiei textele principalelor legi, reglementări și dispoziții administrative pe care le adoptă în domeniul de aplicare al prezentei directive. Articolul 67 Directive abrogate 1. Directivele 73/183/CEE, 77/780/CEE, 89/299/CEE, 89/646
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
viticolă, suprafața totală care a fost defrișată exclusiv în contrapartidă pentru un ajutor financiar național și suma totală plătită a ajutorului financiar. Această comunicare trebuie făcută în cel mult patru luni de la încheierea campaniei viticole respective. (c) se asigură că informarea făcută în temeiul art. 10 alin. (2) din prezentul regulament specifică proporția din suprafața în cauză care a fost defrișată în contrapartida unui ajutor național, în plus față de prima vizată în capitolul II al titlului II din Regulamentul (CE) nr.
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
practică în cadrul aplicării acestora. 2. Statele membre informează Comisia, pentru fiecare campanie viticolă și fiecare plan, cu privire la suprafața care constituie inițial obiectul planului și la randamentul său mediu, suprafața rezultată în urma restructurării și reconversie și randamentul său mediu estimat. Această informare trebuie realizată în cel mult patru luni de la finele campaniei viticole respective. CAPITOLUL V Informații și dispoziții generale Articolul 19 1. Statele membre informează Comisia asupra opțiunii lor de a stabili inventarul potențialului de producție pe o bază națională sau
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
de istoric de notificat în primul inventar (art. 19 alin. (5) lit. (a) și (b) din prezentul regulament). (2) Inventarul poate fi prezentat pe regiune, suprafață viticolă sau categorie de vin, compatibil cu rezervele de drepturi. (3) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). (4) Unde este cazul, datele pot fi estimative. 6.2. INVENTARUL SUPRAFEȚELOR VITICOLE Statul membru: Data comunicării: Zona/ Regiunea/ Vinul Situația la data de: Suprafața (ha) Vinuri de calitate produse în regiuni determinate
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
la situația existentă la o dată a anului stabilită de statul membru (art. 19 alin. (5) din prezentul regulament). (2) Inventarul poate fi prezentat pe regiune, suprafață viticolă sau categorie de vin, compatibil cu rezervele de drepturi. (3) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). 7.1. INVENTARUL DREPTURILOR DE REPLANTARE/DE NOUĂ PLANTARE (Referințe de istoric) Statul membru/regiunea: Data comunicării: Situația administrativă Situația în campania viticolă sau campania de referință: Suprafața (ha) Vinuri de calitate produse
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
notificat în primul inventar (art. 19 alin. (3) lit. (b) și art. 19 alin. (5) din prezentul regulament). (2) Inventarul poate fi prezentat pe regiune, suprafață viticolă sau categorie de vin, compatibil cu rezervele de drepturi. (3) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). (4) Unde este cazul, datele pot fi estimative. 7.2. INVENTARUL DREPTURILOR DE REPLANTARE/DE NOUĂ PLANTARE Statul membru/regiunea: Data comunicării: Situația administrativă Situația la data de: Suprafața (ha) Vinuri de calitate
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
stabilită de statul membru (art. 19 alin. (3) lit. (b) și art. 19 alin. (5) din prezentul regulament). (2) Inventarul poate fi prezentat pe regiune, suprafață vinicolă sau categorie de vin, compatibil cu rezervele de drepturi. (3) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). 8.1. INVENTARUL PRINCIPALELOR SOIURI DE VINURI (Referințe de istoric) Statul membru/regiunea: Data comunicării: Soiul Observații Situația din campania viticolă sau la data de referință: Suprafața (ha) % 1. 2. 3. 4. 5
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
data de referință: Suprafața (ha) % 1. 2. 3. 4. 5. 6. Altele Total (1) Referință de istoric de notificat cu primul inventar (art. 19 alin. (3) lit. (a) și art. 19 alin. (5) din prezentul regulament). (2) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). (3) Unde este cazul, datele pot fi estimative. 8.2. INVENTARUL PRINCIPALELOR SOIURI DE VINURI Statul membru/regiunea: Data comunicării: Soiul Observații Situația la data de: Suprafața (ha) % 1. 2. 3. 4. 5
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
3. 4. 5. 6. Altele Total (1) Comunicare anuală. Informațiile referitoare la situația existentă la o dată a anului stabilită de statul membru (art. 19 alin. (3) lit. (a) și art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). (2) Precizați sursele de informare (art. 19 alin. (4) din prezentul regulament). 9. CLASIFICAREA SOIURILOR DE VIȚĂ DE VIE PENTRU STRUGURI DE VIN Statul membru/regiunea: Data comunicării: Soiul Clasificarea Alte utilizări Recomandat Autorizat Autorizat temporar Observații Struguri de masă Băuturi spirtoase din vin cu
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
măsuri prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 Coduri care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 Axa 1 Formare profesională, articolul 9 (c) 113 și 128 Articolul 20 litera (a) punctul (i) și articolul 21: formare profesională și informare 111 Instalarea tinerilor fermieri, articolul 8 (b) 112 Articolul 20 litera (a) punctul (ii) și articolul 22: instalarea tinerilor fermieri 112 Pensionare anticipată, articolele 10, 11 și 12 (d) / Articolul 20 litera (a) punctul (iii) și articolul 23: pensionare anticipată
32006R1320-ro () [Corola-website/Law/295460_a_296789]