10,464 matches
-
producere sau utilizare aflată sub incidența respectivei derogări ori în scopul respectiv se efectuează într-un mod care previne sau reduce la minimum expunerea umană și emisiile în mediul înconjurător. În cazul utilizărilor aflate sub incidența derogărilor sau în scopuri acceptabile care implică emisii intenționate în mediul înconjurător în condiții de utilizare normală, respectivele emisii se fac în cantitățile minime necesare, luându-se în considerare standardele și orientările aplicabile. Articolul 4 Înregistrarea derogărilor specifice (1) Se întocmește un registru în scopul
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
Stocurile de substanțe chimice enumerate la anexa A sau la anexa B, a căror utilizare nu mai este autorizată în baza nici unei derogări exprese prevăzute la anexa A și a nici unei derogări specifice sau în nici un scop care să fie acceptabil, prevăzute de anexa B, cu excepția stocurilor al căror export este autorizat în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), sunt considerate deșeuri și sunt gestionate în conformitate cu litera (d); (d) să ia măsuri pentru a se asigura că deșeurile, inclusiv produsele și articolele aduse
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
bifenililor policlorurați. Conferința părților va examina progresul înregistrat în eliminarea bifenililor policlorurați la un interval de cinci ani sau la un interval diferit, după caz, luând în considerare rapoartele menționate anterior. Anexa B RESTRICȚII Partea I Substanța chimică Activitate Scop acceptabil sau derogare specifică DDT (1-1-1-triclor-2,2-bis(4-clorfenil)etan) Nr. CAS: 50-29-3 Producere Scop acceptabil: Utilizare în combaterea vectorilor în conformitate cu partea II a prezentei anexe Derogare specifică: Intermediar în producția de dicofol Produs intermediar Utilizare Scop acceptabil: Utilizare în combaterea vectorilor
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
interval de cinci ani sau la un interval diferit, după caz, luând în considerare rapoartele menționate anterior. Anexa B RESTRICȚII Partea I Substanța chimică Activitate Scop acceptabil sau derogare specifică DDT (1-1-1-triclor-2,2-bis(4-clorfenil)etan) Nr. CAS: 50-29-3 Producere Scop acceptabil: Utilizare în combaterea vectorilor în conformitate cu partea II a prezentei anexe Derogare specifică: Intermediar în producția de dicofol Produs intermediar Utilizare Scop acceptabil: Utilizare în combaterea vectorilor în conformitate cu partea II din prezenta anexa Derogare specifică: Producția de dicofol Produs intermediar Note
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
Substanța chimică Activitate Scop acceptabil sau derogare specifică DDT (1-1-1-triclor-2,2-bis(4-clorfenil)etan) Nr. CAS: 50-29-3 Producere Scop acceptabil: Utilizare în combaterea vectorilor în conformitate cu partea II a prezentei anexe Derogare specifică: Intermediar în producția de dicofol Produs intermediar Utilizare Scop acceptabil: Utilizare în combaterea vectorilor în conformitate cu partea II din prezenta anexa Derogare specifică: Producția de dicofol Produs intermediar Note: (i) În afara cazului în care se specifică altfel în convenție, cantitățile de substanță chimică prezente neintenționat în produse și articole sub formă
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
substanță chimică prezente neintenționat în produse și articole sub formă de urme de contaminanți nu sunt considerate semnificative pentru a fi incluse în prezenta anexă. (ii) Prezenta notă nu trebuie să fie considerată o derogare specifică sau într-un scop acceptabil pentru producere sau utilizare în sensul articolului 3 alineatul (2). Cantitățile de substanță chimică prezente ca părți componente ale articolelor fabricate sau deja în utilizare înainte sau la data intrării în vigoare a obligației relevante referitoare la respectiva substanță chimică
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
menționate în partea 1 a anexei I la directivă menționată anterior, ceea ce înseamnă că, pentru moment, nu sunt autorizate tranzitul pe teritoriul UE și importurile animalelor vii care fac obiectul deciziei menționate anterior. (3) Cu toate acestea, situația sanitară este acceptabilă în țările respective; în plus, în scopul bunăstării animalelor, este oportună autorizarea, în anumite condiții, a tranzitului animalelor destinate sacrificării pe teritoriul țărilor menționate anterior. În consecință, pe o perioadă tranzitorie care expiră la 31 decembrie 2006 și până la formularea
32006D0009-ro () [Corola-website/Law/294666_a_295995]
-
parte contractantă care are în vedere luarea unor măsuri de protecție informează celelalte părți contractante despre intenția sa prin intermediul comitetului mixt și furnizează toate informațiile relevante. (2) Părțile contractante se consultă imediat, în cadrul comitetului mixt, în vederea identificării unei soluții reciproc acceptabile. (3) Fără a aduce atingere dispozițiilor cuprinse în articolul 11 alineatul (3), partea contractantă în cauză nu poate lua măsuri de protecție până la trecerea unei luni de la data înștiințării în temeiul alineatului (1), în afară de cazul în care procedura de consultare
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
ceea ce va permite Comisiei să controleze eficient angajamentul reclamantului. În plus, având în vedere structura vânzărilor societății în cauză, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentului acceptat este limitat. (12) Având în vedere cele menționate anterior, angajamentul este considert acceptabil. (13) Pentru a permite Comisiei să verifice eficient dacă reclamantul își respectă angajamentul, la prezentarea cererii de punere în liberă circulație, în conformitate cu angajamentul, autorităților vamale competente, exonerarea de drept este subordonată prezentării unei facturi care să conțină cel puțin informațiile
32006D0037-ro () [Corola-website/Law/294680_a_296009]
-
Promovarea în continuare a accesului la educație pentru toate comunitățile etnice. Aspecte regionale și obligații internaționale - Asigurarea cooperării regionale și a relațiilor de bună vecinătate în special prin intensificarea eforturilor de a găsi împreună cu Grecia o soluție negociată și reciproc acceptabilă cu privire la problema denumirii țării, în cadrul Rezoluțiilor 817/93 și 845/93 ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite. - Încheierea și aplicarea acordurilor cu țările vecine, în special în ceea ce privește liberul schimb, cooperarea transfrontalieră, combaterea crimei organizate, a traficului și a
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
legii și sistemul judiciar. Abordarea, în special, a falsificării mărcilor comerciale, mai ales în ceea ce privește piesele de rezervă ale autoturismelor și produsele de lux, precum și a pirateriei, în special în ceea ce privește cărțile și alte mijloace de informare. - Convenirea asupra unei soluții reciproc acceptabile împreună cu UE cu privire la produsele generice din sectorul farmaceutic. Concurență - Alinierea la acquis în ceea ce privește ajutoarele de stat, inclusiv în sectoarele sensibile precum siderurgia, crearea unei autorități naționale de monitorizare a ajutoarelor de stat și garantarea unui control strict al ajutoarelor de
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
s-au transmis, într-o limbă de lucru sau în limbile înțelese de personalul navei, informații relevante privind sistemul de management al siguranței. 15. Verificare 15.1. Toate verificările impuse prin dispozițiile din prezentul cod ar trebui întreprinse în conformitate cu proceduri acceptabile pentru administrație, luând în considerare orientările elaborate de organizație 9. 16. Modele de certificate 16.1. Documentul de conformitate, certificatul de management al siguranței, documentul provizoriu de conformitate și certificatul provizoriu de management al siguranței ar trebui întocmite sub o
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
clienții profesionali decât pentru clienții obișnuiți. Clienții profesionali, cu câteva excepții limitate, ar trebui să poată identifica informațiile necesare luării unei decizii în cunoștință de cauză și să poată solicita întreprinderii de investiții furnizarea acestor informații. Atunci când solicitările respective sunt acceptabile și proporționale, întreprinderile de investiții trebuie să furnizeze informații suplimentare. (45) Întreprinderile de investiții trebuie să ofere clienților sau potențialilor clienți informații adecvate privind natura instrumentelor financiare și riscurile asociate investiției în aceste instrumente, astfel încât clienții să poată lua fiecare
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
finalizate trebuie să conțină o descriere a condițiilor care trebuie îndeplinite în vederea corectării modului de încorporare în ansamblul final, astfel încât să nu se compromită siguranța și sănătatea. Instrucțiunile de asamblare trebuie să fie redactate într-o limbă oficială a Comunității, acceptabilă pentru producătorul echipamentului tehnic în care va fi încorporat echipamentul tehnic parțial finalizat sau pentru reprezentantul autorizat al acestuia. Anexa VII A. Cartea tehnică a echipamentului tehnic Prezenta parte descrie procedura de întocmire a cărții tehnice. Cartea tehnică trebuie să
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
notificat. 8. Documentația și corespondența referitoare la procedurile aferente examinării CE de tip vor fi elaborate în limba (limbile) oficială (oficiale) comunitară (comunitare) a(le) statului membru în care are sediul organismul notificat sau în orice altă limbă oficială comunitară acceptabilă pentru organismul notificat. 9. Valabilitatea certificatului de examinare CE de tip 9.1. Organismul notificat are responsabilitatea permanentă de verificare a valabilității certificatului de examinare CE de tip. Acesta îl va informa pe producător asupra oricăror schimbări majore care ar
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
-i acorde o cotă adițională de zahăr. Cotele adiționale maxime de zahăr per stat membru sunt stabilite la punctul 1 din anexa IV. (2) Pe baza cererilor care îi sunt adresate, statul membru stabilește, în funcție de criterii obiective și nediscriminatorii, cantitățile acceptabile. În cazul în care suma cererilor pentru cantități adiționale depășește cantitatea națională disponibilă, statul membru în cauză demarează acțiunea de reducere proporțională a cantităților acceptabile. Cantitățile care rezultă astfel corespund cotelor adiționale atribuite întreprinderilor în cauză. (3) La cotele adiționale
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
baza cererilor care îi sunt adresate, statul membru stabilește, în funcție de criterii obiective și nediscriminatorii, cantitățile acceptabile. În cazul în care suma cererilor pentru cantități adiționale depășește cantitatea națională disponibilă, statul membru în cauză demarează acțiunea de reducere proporțională a cantităților acceptabile. Cantitățile care rezultă astfel corespund cotelor adiționale atribuite întreprinderilor în cauză. (3) La cotele adiționale alocate întreprinderilor, în conformitate cu alineatele (1) și (2), se percepe o sumă unică de 730 EUR. Suma în cauză se percepe pe fiecare tonă de cotă
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
doilea litera (c) nu pot depăși maximum 150 % din fondurile proprii de bază disponibile pentru a îndeplini cerințele calculate în conformitate cu articolele 21 și 28-32 și cu anexele I-VI și se pot apropia de acest plafon numai în circumstanțe speciale acceptabile pentru autoritățile competente. (5) Autoritățile competente pot permite instituțiilor să înlocuiască împrumuturile subordonate menționate la alineatul (2) paragraful al doilea litera (c) cu elementele prevăzute la articolul 57 literele (d)-(h) din Directiva 2006/48/CE. Articolul 14 (1) Autoritățile
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
că adaptarea la scopul prevăzut este asigurată. Datorită numărului limitat de metode de analiză, validate în întregime prin studiu în colaborare, în special pentru determinarea conținutului de toxine T-2 și HT-2, abordarea prin funcția incertitudinii, care precizează incertitudinea maximă acceptabilă, poate fi folosită, de asemenea, pentru a evalua caracterul adecvat (adaptatarea la scopul prevăzut) al metodei de analiză care urmează să fie folosită de laborator. Laboratorul poate folosi o metodă care produce rezultate în limitele incertitudinii standard maxime. Incertitudinea standard
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
ASFC, în conformitate cu directiva. După o perioadă de doi și șase luni (doi ani și jumătate) de la intrarea în vigoare a prezentelor angajamente, ASFC va iniția discuții cu Comisia în scopul extinderii angajamentelor și a oricăror înțelegeri aferente, în condiții reciproc acceptabile pentru ambele părți. În cazul în care nu se poate încheia nici o înțelegere acceptabilă pentru ambele părți înainte de expirarea acestor angajamente, angajamentele nu se mai aplică datelor colectate începând de la acea dată. Datele colectate în perioada de valabilitate a angajamentelor
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
jumătate) de la intrarea în vigoare a prezentelor angajamente, ASFC va iniția discuții cu Comisia în scopul extinderii angajamentelor și a oricăror înțelegeri aferente, în condiții reciproc acceptabile pentru ambele părți. În cazul în care nu se poate încheia nici o înțelegere acceptabilă pentru ambele părți înainte de expirarea acestor angajamente, angajamentele nu se mai aplică datelor colectate începând de la acea dată. Datele colectate în perioada de valabilitate a angajamentelor vor rămâne protejate de clauzele prezentelor angajamente, până la ștergerea lor. 43. ASFC își îndeplinește
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
cel puțin la fel de riguros ca și tratamentul corespunzător prevăzut la anexa II partea 4 pentru specia sau animalul în cauză, astfel cum se prevede în coloana corespunzătoare. 3. Tratamentele prevăzute la anexa II partea 4 reprezintă condițiile de transformare minime, acceptabile în sensul sănătății animale aplicabile cărnii obținute de la speciile sau de la animalele în cauză originare din țările terțe sau părțile țărilor terțe indicate la anexa II. Cu toate acestea, atunci când nu sunt autorizate din cauza restricțiilor de sănătate animală, organele comestibile
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
Comisiei să le monitorizeze în mod eficient angajamentele. Mai mult decât atât, având în vedere structura vânzărilor acestor societăți, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentelor convenite este limitat. (7) Ținând seama de cele menționate anterior, angajamentele sunt considerate acceptabile. Cu toate acestea, din rațiunile invocate la considerentul 5, acceptarea lor este limitată la o perioadă de nouă luni, fără a aduce atingere duratei normale a măsurilor antidumping existente impuse prin Regulamentul (CE) nr. 954/2006. În afară de aceasta, Comisia își
32006D0441-ro () [Corola-website/Law/294833_a_296162]
-
de bunăstare, păsările prea bolnave pentru a mânca sau pentru a bea trebuie eutanasiate și înregistrate ca "moarte" la următoarea observare, deoarece ar fi murit și fără intervenție în următoarele douăzeci și patru de ore. Această metodă de a proceda este considerată acceptabilă de către autoritățile de aprobare. (d) IPIV corespunde coeficientului mediu per pasăre și per observare pentru o perioadă de zece zile. Un indice de 3,00 însemnă că toate păsările sunt moarte în douăzeci și patru de ore; un indice de 0,00
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
internă în domeniu. (2) Partea care dorește să aplice măsuri de salvgardare de tipul celor definite de dreptul internațional trebuie, mai întâi, să furnizeze comitetului de asociere toate informațiile necesare pentru o examinare aprofundată a situației, în vederea identificării unei soluții acceptabile pentru părți. Pentru a găsi o astfel de soluție, părțile organizează de îndată consultări în cadrul comitetului de asociere. În cazul în care, în urma respectivelor consultări, părțile nu reușesc să ajungă la un acord în termen de treizeci de zile de la
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]