9,321 matches
-
însoțit, dacă este necesar, de subgrupele de date " REFERINȚE ADMINISTRATIVE ANTERIOARE ", " DOCUMENTE/ CERTIFICATE PRODUSE " și " MENȚIUNI SPECIALE "; toate celelalte subgrupe de date din grupul " ARTICOL DE MĂRFURI " nu pot fi utilizate, - atributul " Descriere textuală " conține referințe la listele de încărcare anexate, atributul " Descriere textuală LNG " conține codul limbii (LNG) utilizate pentru a indica aceste referințe. Conținutul referințelor poate fi: - pentru " Tipul de declarație " = " T1 ": " Vezi lista (listele) de încărcare ", - pentru " Tipul de declarație " = " T2 ": " Vezi lista (listele) de încărcare ", - pentru " Tipul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Semnătura unui funcționar al biroului de plecare este facultativă. 5. Atunci când mai multe liste de încărcare se anexează aceluiași formular utilizat în vederea tranzitului comunitar, acestea trebuie să poarte un număr de ordine atribuit de principalul obligat; numărul listelor de încărcare anexate se indică în căsuța 4 " Liste de încărcare " din formulatul menționat anterior. 6. Dispozițiile alin. (1)-(5) se aplică mutatis mutandis atunci când lista de încărcare se anexează la un document T2L sau T2LF." ANEXA VI "ANEXA 44b CARACTERISTICILE FORMULARELOR UTILIZATE
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
expeditoare; (b) numele aeroportului de plecare; (c) numele liniei aeriene destinatare; (d) numele aeroportului de destinație; (e) descrierea materialelor; (f) numărul de articole. Datele menționate în primul paragraf pot fi indicate în formă codificată sau prin referire la un document anexat. 3. Scrisoarea de trăsură pentru transport aerian sau documentul echivalent trebuie să poarte pe față una dintre următoarele indicații cu litere mari de tipar: - DESTINO ESPECIAL - SÆRLIGT ANVENDELSESFORMÅL - BESONDERE VERWENDUNG - END-USE - DESTINATION PARTICULIÈRE - DESTINAZIONE PARTICOLARE - BIJZONDERE BESTEMMING - DESTINO ESPECIAL - TIETTY
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
la..." de pe formularul T5 trebuie să conțină informația indicată în rubrica corespunzătoare a formularului T5 inițial. La rubrica J "Controale privind folosirea și/sau destinația" de pe formularul inițial T5 trebuie introdusă una din următoarele fraze: (numărul) de extrase emise - exemplare anexate - ... (número) extractos expedidos-copias adjuntas - ... (antal) udstedte udskrifter-kopier vedføjet Auszüge ausgestellt-Durchshriften liegen bei - ... (number) extracts issued-copies attached - ... (nombre) extraits délivrés-copies ci-jointes - ... (numero) estratti rilasciati-copie allegate - ... (aantal) uittreksels afgegeven-kopieën bijgevoegd - ... (número) de extractos emitidos cópias juntas - Annettu ... (lukumäärä) otetta-jäljennökset liitteenä - ... (antal) utdrag
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
DESTINAȚIE ( Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității ( Pentru aprovizionarea următoarei organizații internaționale: ( Altele (specificați) Termen de realizare de ..... zile ( Aprovizionare cu alimente ( Aprovizionare pentru forțele armate.............(naționalitatea) din.....................................................................(statul membru) 105.Licențe 106. Alte mențiuni 107. Legi aplicabile 108. Documente anexate 109. Document administrativ sau vamal D. CONTROLAT DE BIROUL DE PLECARE Ștampila Rezultat: Sigilii aplicate: Numărul: Identitatea: Termen (data limită): Semnătura: 110. Locul și data: Semnătura și numele declarantului / reprezentantului A BIROUL DE PLECARE COMUNITATEA EUROPEANĂ T 5 EXEMPLAR DE
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
DESTINAȚIE ( Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității ( Pentru aprovizionarea următoarei organizații internaționale: ( Altele (specificați) Termen de realizare de ..... zile ( Aprovizionare cu alimente ( Aprovizionare pentru forțele armate.............(naționalitatea) din.....................................................................(statul membru) 105. Licențe 106. Alte mențiuni 107. Legi aplicabile 108. Documente anexate 109. Document administrativ sau vamal D. CONTROLAT DE BIROUL DE PLECARE Ștampila Rezultat: Sigilii aplicate: Numărul: Identitatea: Termen (data limită): Semnătura: 110. Locul și data: Semnătura și numele declarantului / reprezentantului ANEXA VII ANEXA 66 INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE A FORMULARELOR CERUTE
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
reglementările privind aplicarea art. 912 lit. (b) pct. (9). RUBRICA 107: LEGISLAȚIA APLICABILĂ Introduceți numărul regulamentului comunitar, al directivei sa deciziei CEE cu privire la măsura ce prevede sau recomandă modalitatea de control pentru folosirea și/sau destinația mărfurilor. RUBRICA 108: DOCUMENTE ANEXATE Enumerați documentele însoțitoare anexate la exemplarul de control T5, care urmează să îl însoțească până la destinație. RUBRICA 109: DOCUMENTUL ADMINISTRATIV SAU VAMAL Introduceți tipul, numărul și data înregistrării documentului referitor la regimul folosit pentru transportul mărfurilor și biroul emitent sau
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
din Comunitatea Europeană în cele 90 de zile anterioare), fie a fost rezident în țara de expediere timp de cel puțin 60 de zile de la intrare, dacă a fost importat direct conform condițiilor stabilite prin "Cerințele de import și carantină" anexate, dintr-o țară terță într-un interval de maxim 90 de zile înaintea îmbarcării către Comunitatea Europeană; în oricare dintre cazuri, animalul a fost separat de alte cabaline care nu au avut aceeași stare de sănătate cu 30 de zile
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
eficiența acestei directive în ceea ce privește informarea și influențarea consumatorilor. (OB) Metode de evaluare 3.1. A fost evaluată sensibilizarea consumatorilor cu privire la problema economiei de combustibil în statul dumneavoastră membru înainte de punerea în aplicare a dispozițiilor acestei directive? Dacă da, vă rugăm anexați rezultatele, concluziile, detaliile asupra metodei de evaluare folosite și nivelele de precizie estimative. Dacă au fost realizate studii, vă rugăm furnizați detalii, inclusiv numărul de persoane incluse, estimări ale preciziei și reprezentativității. Precizați de asemenea și perioada de timp pe parcursul
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
sau un cod definit de statul membru care face trimitere la o listă separată de metode de măsurare descrise de către statul membru (vezi formularul 4). Descrierea definită de către statul membru poate fi de asemenea o trimitere la un document separat anexat la chestionar. Dacă metodă de măsurare a fost schimbată în cursul anului, statul membru trebuie să precizeze codurile ambelor metode: mai întâi codul metodei utilizate pentru perioada cea mai lungă din an, urmat de celălalt cod, separate prin punct și
jrc5055as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90223_a_91010]
-
listă separată de motive descrise de către statul membru (formularul 8). Dacă se indică mai multe motive, codurile ar trebui separate de punct și virgulă. Descrierea furnizată de statul membru ar putea fi de asemenea o trimitere la un document separat anexat la chestionar. Tabelul 2: Motive pentru depășirile individuale: coduri standard Codul motivului Descriere S1 Centru urban cu trafic intens S2 Vecinătatea cu o șosea importantă S3 Industrie locală, inclusiv producția de energie S4 Cariera sau activități miniere S5 Încălzire rezidențială
jrc5055as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90223_a_91010]
-
listă separată de măsuri descrise de statul membru (formularul 19). Dacă se indică mai multe motive, codurile ar trebui separate prin punct și virgulă. Descrierea furnizată de statul membru ar putea fi de asemenea o trimitere la un document separat anexat la chestionar. Formularul 19: Motivele pentru depășirile valorilor limită prevăzute în Directivele 80/779/CEE, 82/884/CEE și 85/203/CEE: coduri suplimentare opționale definite de către statul membru (1999/30/CE art. 9 alin. (6) ) Codul motivului Descriere 1
jrc5055as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90223_a_91010]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1048/98 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3840as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89002_a_89789]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1048/98 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3836as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88998_a_89785]
-
asigură că bunurile prezentate sunt descrise în autorizația de export și că se face referire la această autorizație în căsuța 44 a declarației de export atunci când se solicită o declarație scrisă. 2. Dacă se solicită o declarație scrisă, autorizația trebuie anexată exemplarului 3 al documentului administrativ unic și trebuie să însoțească bunul exportat până la biroul vamal situat la punctul de ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității. Dacă exemplarul 3 al documentului administrativ unic este pus la dispoziția exportatorului sau a reprezentantului
jrc3818as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88980_a_89767]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1048/98 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3844as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89006_a_89793]
-
măsline din anii comerciali 1998/99 - 2000/01 se orientează înspre elaborarea, actualizarea și utilizarea unui sistem de informare geografică (GIS). GIS este elaborat pe baza informațiilor din registrul culturilor de măsline. Informațiile suplimentare sunt furnizate prin declarațiile de cultură anexate cererilor de ajutor. Informațiile din cadrul GIS sunt situate geografic cu ajutorul fotografiilor aeriene computerizate. (2) Statele membre verifică corespondența între informațiile din declarațiile de cultură și informațiile cuprinse în GIS. Dacă aceste informații nu corespund, statele membre efectuează verificări și controale
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 97/12/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Articolele și anexele B, C, D (Capitolul II) și E din Directiva 64/432/CEE se înlocuiesc cu textul anexat la prezenta directivă, iar anexele A, D (Capitolul I) și F se înlocuiesc cu textul anexat la Directiva 98/46/CE". 2. La art. 2 alin. (1) prima propoziție, termenii "nu mai târziu de 1 iulie 1998" se înlocuiesc cu
jrc3712as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88873_a_89660]
-
această directivă; întrucât, prin urmare, dispozițiile Directivei 70/156/CEE privind vehiculele se aplică prezentei directive; întrucât în special art. 3 alin. (4) și art. 4 alin. (3) din Directiva 70/156/CEE prevăd ca fiecare directivă individuală să aibă anexată o fișă descriptivă care să incorporeze punctele relevante ale anexei I la directiva menționată și un certificat de omologare de tip bazat pe anexa VI la aceeași directivă, pentru ca omologarea de tip să poată fi prelucrată informatic, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ
jrc3705as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88866_a_89653]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2509/97 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3728as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88889_a_89676]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2509/97 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3732as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88893_a_89680]
-
fi de asemenea raportate datele privind numărul de păsări marine din fiecare specie, omorâte sau rănite în accidente datorate cablurilor pentru controlul plaselor în cadrul pescuitului de Lepidonotothen squamifrons în subzona antarctică FAO 58.4.4 în sezonul 1996/97. Apendice anexat. Apendice la Anexa IV 1. Undița trebuie atârnată la pupa într-un punct aflat la aproximativ 4,5 m deasupra apei, și în așa fel încât funia să fie direct deasupra punctului unde momelile intră în apă. 2. Undița trebuie
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2509/97 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2509/97 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
de instrumentele în care acesta investește. (2) Prospectul complet trebuie să conțină cel puțin informațiile prevăzute în schema A, anexa I la prezenta directivă, cu condiția ca informațiile să nu figureze deja în reglementările privind fondurile sau în documentele constitutive anexate prospectului complet conform art. 29 alin. (1). (3) Prospectul simplificat conține, într-o formă rezumativă, informațiile de bază prevăzute în schema C, anexa I la prezenta directivă. Acesta este structurat și redactat astfel încât să poată fi înțeles cu ușurință de către
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]