10,725 matches
-
se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 aprilie 1996. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXA Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Explicație 1 2 3 Orgă electronică portabilă pentru copii, din plastic colorat, alimentată cu baterii, dotată cu 32 de clape de dimensiuni reduse și cu butoane pentru a comanda ritmul, modul de execuție, volumul, puterea și reproducerea altor instrumente. 9503 50 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile din regulile generale 1 și 6 de interpretare
jrc3089as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88245_a_89032]
-
o cantitate excesivă de amestecuri de apă cu petrol în santine, izolația pompelor, inclusiv a celor de golire din sala mașinilor, contaminate cu petrol, funcționarea improprie a sistemului de pompe de santină. 3. Defecțiunea generatorului de urgență, a iluminatului, a bateriilor sau a contactelor. 4. Defecțiunea transmisiei de cârmă principale și auxiliare. 5. Absența, capacitatea insuficientă sau deteriorarea gravă a accesoriilor personale de salvare, a bărcilor de salvare și a echipamentelor de lansare a acestora. 6. Absența, neconformitatea sau deteriorarea gravă
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
se scade din puterea corectată în scopul determinării puterii nete. (6) Termostatul poate fi fixat în poziție total deschisă. (7) Puterea minimă a generatorului: generatorul furnizează curentul care este strict necesar pentru alimentarea accesoriilor care sunt esențiale pentru funcționarea motorului. Bateria nu trebuie să primească nici o încărcare în timpul încercării. 3.2. Condiții de reglaj Condițiile de reglaj în cursul încercărilor pentru determinarea cuplului maxim și puterii maxime nete sunt indicate în tabelul 2. TABELUL 2 Condiții de reglaj 1 Reglarea carburatorului
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
se scade din puterea corectată în scopul determinării puterii nete. (6) Termostatul poate fi fixat în poziție total deschisă. (7) Puterea minimă a generatorului: generatorul furnizează curentul care este strict necesar pentru alimentarea accesoriilor care sunt esențiale pentru funcționarea motorului. Bateria nu trebuie să primească nici o încărcare în timpul încercării. 3.2. Condiții de reglaj Condițiile de reglaj în cursul încercărilor pentru determinarea cuplului maxim și puterii maxime nete sunt indicate în tabelul 2. TABELUL 2 Condiții de reglaj 1 Reglarea carburatorului
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
condiții de alunecare maximă. (7) Termostatul poate fi fixat în poziție total deschisă. (8) Puterea minimă a generatorului: generatorul furnizează curentul care este strict necesar pentru alimentarea accesoriilor care sunt esențiale pentru funcționarea motorului. Dacă este necesară conectarea la o baterie, trebuie utilizată o baterie în stare bună, încărcată complet. (9) Motoarele supraalimentate cu răcire intermediară trebuie încercate dispozitivele de răcire ale sarcinii, indiferent dacă funcționează cu lichid sau aer. La preferința constructorului, un dispozitiv de pe standul de încercare poate înlocui
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
7) Termostatul poate fi fixat în poziție total deschisă. (8) Puterea minimă a generatorului: generatorul furnizează curentul care este strict necesar pentru alimentarea accesoriilor care sunt esențiale pentru funcționarea motorului. Dacă este necesară conectarea la o baterie, trebuie utilizată o baterie în stare bună, încărcată complet. (9) Motoarele supraalimentate cu răcire intermediară trebuie încercate dispozitivele de răcire ale sarcinii, indiferent dacă funcționează cu lichid sau aer. La preferința constructorului, un dispozitiv de pe standul de încercare poate înlocui răcitorul cu aer. În
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
însoțit de elementele următoare: 6.1. Instrucțiuni de instalare 6.1.1. Lista vehiculelor și a modelelor de vehicule cărora le este destinat dispozitivul. Această listă poate fi specifică sau generică, de exemplu, "toate automobilele cu motor pe benzină și baterii de 12 V cu borna negativă la masă". 6.1.2. Metodă de instalare ilustrată în fotografii și/sau desene foarte clare. 6.1.3. Instrucțiunile de instalare detaliate oferite de furnizor sunt astfel încât, atunci când sunt urmate corect de un
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
sunt astfel încât, atunci când sunt urmate corect de un instalator competent, să nu fie afectată siguranța și fiabilitatea vehiculului. 6.1.4. Instrucțiunile de instalare furnizate identifică cerințele de energie electrică ale dispozitivului de imobilizare și, dacă este cazul, recomandă o baterie cu tensiune mai mare. 6.1.5. Furnizorul oferă detalii ale procedurilor de verificare a vehiculului după instalarea dispozitivului. Se acordă atenție specială caracteristicilor referitoare la securitate. 6.2. Un certificat de instalare necompletat, al cărui model este furnizat în
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
și în cea "dezactivat", nu poate determina declanșarea în mod inadvertent a semnalului sonor de alarmă în cazul: - unui impact asupra vehiculului: încercare specificată la pct. 5.2.13, - compatibilității electromagnetice: încercări specificate la pct. 5.2.12, - scăderii tensiunii bateriei prin descărcare continuă: încercare specificată la pct. 5.2.14, - alarmei false declanșate de comanda deschiderii habitaclului: încercare specificată la pct. 5.2.15. 4.1.2.2. Dacă solicitantul omologării poate demonstra, de exemplu prin furnizarea de date tehnice
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
a lămpilor de direcție și/sau a lămpilor de iluminare a habitaclului, cu condiția ca durata semnalizării optice prin lămpile de direcție să nu depășească 3 secunde. 4.10. Alimentarea cu energie electrică Sursa de alimentare a SAV poate fi bateria vehiculului. Dacă există o baterie suplimentară, aceasta este reîncărcabilă și nu furnizează în nici un fel energie altor componente ale sistemului electric al vehiculului. 4.11. Specificații pentru funcțiile opționale 4.11.1. Autocontrol, indicarea automată a penei La activarea SAV
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
sau a lămpilor de iluminare a habitaclului, cu condiția ca durata semnalizării optice prin lămpile de direcție să nu depășească 3 secunde. 4.10. Alimentarea cu energie electrică Sursa de alimentare a SAV poate fi bateria vehiculului. Dacă există o baterie suplimentară, aceasta este reîncărcabilă și nu furnizează în nici un fel energie altor componente ale sistemului electric al vehiculului. 4.11. Specificații pentru funcțiile opționale 4.11.1. Autocontrol, indicarea automată a penei La activarea SAV, anomaliile, de exemplu ușile deschise
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
de 70 ± 10 Shore A aplicat oriunde pe caroseria sau suprafața de sticlă a vehiculului nu produce alarme false. 5.2.14. Securitatea împotriva alarmelor false în cazul unei căderi de tensiune Se verifică faptul că scăderea lentă a tensiunii bateriei principale prin descărcarea continuă a 0,5 V/h până la 3 V nu produce alarme false. Condiții de încercare: a se vedea pct. 5.2.1.2. 5.2.15. Încercare pentru securitatea împotriva alarmelor false ale comenzii habitaclului Sistemele
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
SAV este însoțit de: 6.1. Instrucțiuni de instalare: 6.1.1. Lista vehiculelor și a modelelor de vehicule cărora le este destinat dispozitivul. Această listă poate fi specifică sau generică, de exemplu, "toate automobilele cu motor pe benzină și baterii de 12 V cu borna negativă la masă". 6.1.2. Metodă de instalare ilustrată în fotografii și/sau desene foarte clare. 6.1.3. În cazul unui SAV care include un dispozitiv de imobilizare, trebuie furnizate instrucțiuni suplimentare privind
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
asigură faptul că SA, atât în starea "activat", cât și în cea "dezactivat", nu poate determina declanșarea în mod inadvertent a semnalului sonor de alarmă în cazul: - unui impact asupra vehiculului: încercare specificată la pct. 5.2.13, - scăderea tensiunii bateriei prin descărcare continuă; încercare specificată la pct. 5.2.14, - alarmă falsă declanșată de comanda habitaclului: încercare specificată la pct. 5.2.15. 9.1.2.2. Dacă solicitantul omologării poate demonstra, de exemplu prin furnizarea de date tehnice, că
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
a lămpilor de direcție și/sau a lămpilor de iluminare a habitaclului, cu condiția ca durata semnalizării optice prin lămpile de direcție să nu depășească 3 secunde. 9.10. Alimentarea cu energie electrică Sursa de alimentare a SA poate fi bateria vehiculului. Dacă există o baterie suplimentară, aceasta este reîncărcabilă și nu furnizează în nici un fel energie altor componente ale sistemului electric al vehiculului. 9.11. Specificații pentru funcțiile opționale 9.11.1. Autocontrol, indicarea automată a penei La activarea SA
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
sau a lămpilor de iluminare a habitaclului, cu condiția ca durata semnalizării optice prin lămpile de direcție să nu depășească 3 secunde. 9.10. Alimentarea cu energie electrică Sursa de alimentare a SA poate fi bateria vehiculului. Dacă există o baterie suplimentară, aceasta este reîncărcabilă și nu furnizează în nici un fel energie altor componente ale sistemului electric al vehiculului. 9.11. Specificații pentru funcțiile opționale 9.11.1. Autocontrol, indicarea automată a penei La activarea SA, anomaliile, de exemplu ușile deschise
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
este prezent în momentul efectuării măsurătorilor de mediu, este necesar să se asigure că nici o emisie provenită de la vehicul nu afectează semnificativ măsurătorile de mediu, de exemplu prin înlăturarea vehiculului din zona de încercare, scoaterea cheii de contact sau deconectarea bateriei. În ambele măsurători, zgomotul sau semnalul parazit trebuie să fie cu cel puțin 10 dB mai mic decât limitele de interferență precizate la pct. 6.2.2.1 sau 6.2.2.2 (după caz) din anexa I, cu excepția transmisiilor
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
este prezent în momentul efectuării măsurătorilor de mediu, este necesar să se asigure că nici o emisie provenită de la vehicul nu afectează semnificativ măsurătorile de mediu, de exemplu prin înlăturarea vehiculului din zona de încercare, scoaterea cheii de contact sau deconectarea bateriei (bateriilor). În cadrul ambelor măsurători, zgomotul sau semnalul exterior trebuie să fie cu cel puțin 10 dB mai mic decât limitele de referință precizate la pct. 6.3.2.1 sau 6.3.2.2 (după caz) din anexa I, cu excepția
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
prezent în momentul efectuării măsurătorilor de mediu, este necesar să se asigure că nici o emisie provenită de la vehicul nu afectează semnificativ măsurătorile de mediu, de exemplu prin înlăturarea vehiculului din zona de încercare, scoaterea cheii de contact sau deconectarea bateriei (bateriilor). În cadrul ambelor măsurători, zgomotul sau semnalul exterior trebuie să fie cu cel puțin 10 dB mai mic decât limitele de referință precizate la pct. 6.3.2.1 sau 6.3.2.2 (după caz) din anexa I, cu excepția transmisiilor
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
o rețea artificială (RA) și unitatea de comandă electronică principală (UCE). Acest fascicul de cabluri trece paralel cu marginea planului de masă și la distanță de minim 200 mm de marginea acestuia. Acest fascicul conține cablul de alimentare care conectează bateria vehiculului la această UCE, precum și conductorul de întoarcere, dacă vehiculul este prevăzut cu așa ceva. Distanța de la UCE la RA este de 1,0 ± 0,1 m sau este egală cu lungimea fasciculului de cabluri dintre UCE și baterie, așa cum este
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
care conectează bateria vehiculului la această UCE, precum și conductorul de întoarcere, dacă vehiculul este prevăzut cu așa ceva. Distanța de la UCE la RA este de 1,0 ± 0,1 m sau este egală cu lungimea fasciculului de cabluri dintre UCE și baterie, așa cum este instalat pe vehicul, dacă se cunoaște această distanță. Se alege cea mai mică valoare din cele două menționate anterior. Dacă se utilizează un cablaj pentru vehicul, orice derivație asociată acestui cablaj trebuie să fie dispusă de-a lungul
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
786/954, stabilește dispozițiile necesare de aplicare a normelor de comercializare; întrucât, având în vedere anumite practici comerciale curente și luând în considerare cazul utilizării opționale a indicațiilor referitoare la tipul de creștere, este necesar să se includă sistemul de baterie printre indicațiile opționale de etichetare; întrucât Directiva Consiliului 88/166/CEE din 7 martie 1988 de stabilire a normelor minime de protecție a găinilor ouătoare ținute în baterii 5 definește sistemul de baterie și stabilește măsurile comunitare necesare pentru protecția
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
este necesar să se includă sistemul de baterie printre indicațiile opționale de etichetare; întrucât Directiva Consiliului 88/166/CEE din 7 martie 1988 de stabilire a normelor minime de protecție a găinilor ouătoare ținute în baterii 5 definește sistemul de baterie și stabilește măsurile comunitare necesare pentru protecția găinilor ouătoare; întrucât directiva menționată anterior permite măsuri tehnice naționale mai stricte; întrucât Comitetul de gestionare pentru carnea de pasăre și ouă nu a emis un aviz în termenul stabilite de președinte, ADOPTĂ
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
în termenul stabilite de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1274/91 se modifică după cum urmează: 1. Art. 18 se modifică după cum urmează: - următoarea lit. (e) se inserează în alin. (1): "(e) Huevos de gallinas cridas en bateria batería ÆG fra burhøns Buræg Eier aus Batteriehaltung Batterie Eggs from caged hens Cage production Œufs de poules élevees en batterie Batterie Uova di galline allevate on batteria batteria Batterij-eieren Batterij Ovos de galinhas criadas em bateria Bateria Häkkikanalassa tuotettuja
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
gallinas cridas en bateria batería ÆG fra burhøns Buræg Eier aus Batteriehaltung Batterie Eggs from caged hens Cage production Œufs de poules élevees en batterie Batterie Uova di galline allevate on batteria batteria Batterij-eieren Batterij Ovos de galinhas criadas em bateria Bateria Häkkikanalassa tuotettuja munia häkkikanalasta Ägg från burhöns burhöns Ouă de păsări crescute în coteț baterie."; - se inserează următorul alin. (7) a: "(7) a Dispozițiile din alin. (1) - (6) nu se aplică dacă se folosește termenul menționat în alin. (1
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]