11,572 matches
-
CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 (JO L 138, 30.4.2004, p. 12)."; (b) la articolul 2 alineatul (5) a noua liniuță (Decizia nr. 2256/2003/ CE a Parlamentului European și a Consiliului), la liniuța de la articolul 3 alineatul (7) litera (a) (Decizia nr. 2850/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și la articolul 14 alineatul (5) litera (g) (Decizia nr. 1230/2003/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul
22004D0090-ro () [Corola-website/Law/292118_a_293447]
-
aprilie 2004 (JO L 138, 30.4.2004, p. 12)." (2) Protocolul 30 la acord se modifică după cum urmează: La capitolul II (Programul statistic 2003-2007) alineatul (7) (Decizia nr. 2367/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului) a doua liniuță se adaugă următorul text: "astfel cum a fost modificat prin: - 32004 D 0787: Decizia nr. 787/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 (JO L 138, 30.4.2004, p. 12)." Articolul 4 Prezenta decizie
22004D0090-ro () [Corola-website/Law/292118_a_293447]
-
pentru Liechtenstein, DECIDE: Articolul 1 Capitolul I, partea 1.2 din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctele 39 (Decizia 2001/881/CE a Comisiei) și 46 (Decizia 2002/459/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0506: Decizia 2003/506/ CE a Comisiei din 3 iulie 2003 (JO L 172, 10.7.2003, p. 16)." 2. După punctul 113 (Decizia 2002/349/ CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "114. 32003 D 0630: Decizia
22004D0091-ro () [Corola-website/Law/292119_a_293448]
-
Kjartan JÓHANNSSON ANEXĂ la Decizia nr. 93/2004 a Comitetului mixt al SEE Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 2 (Directiva 91/68/CEE a Consiliului) din partea 4.1 se adaugă următoarele liniuțe: "- 32003 L 0050: Directiva 2003/50/ CE a Consiliului din 11 iunie 2003 (JO L 169, 8.7.2003, p. 51), - 32003 D 0708: Decizia 2003/708/ CE a Comisiei din 7 octombrie 2003 (JO L 258, 10.10.2003
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
litera (b) alineatul (14) se adaugă următorul text: - Norvegia: Fylke" 2.2 Actualele adaptări (a), (b) și (c) devin adaptările (b), (c), respectiv (d). 3. La punctul 7 (Directiva 88/407/CEE a Consiliului) din partea 4.1 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0043: Directiva 2003/43/ CE a Consiliului din 26 mai 2003 (JO L 143, 11.6.2003, p. 23)." 4. La punctul 9 (Directiva 92/65/CEE a Consiliului) din partea 4.1 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 R
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0043: Directiva 2003/43/ CE a Consiliului din 26 mai 2003 (JO L 143, 11.6.2003, p. 23)." 4. La punctul 9 (Directiva 92/65/CEE a Consiliului) din partea 4.1 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 R 1398: Regulamentul (CE) nr. 1398/2003 al Comisiei din 5 august 2003 (JO L 198, 6.8.2003, p. 3)." 5. La punctul 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) din partea 4.2 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
următoarea liniuță: "- 32003 R 1398: Regulamentul (CE) nr. 1398/2003 al Comisiei din 5 august 2003 (JO L 198, 6.8.2003, p. 3)." 5. La punctul 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) din partea 4.2 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0732: Decizia 2003/732/ CE a Comisiei din 10 octombrie 2003 (JO L 264, 15.10.2003, p. 30)." 6. La punctul 64 (Decizia 2001/618/ CE a Comisiei) din partea 4.2 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0732: Decizia 2003/732/ CE a Comisiei din 10 octombrie 2003 (JO L 264, 15.10.2003, p. 30)." 6. La punctul 64 (Decizia 2001/618/ CE a Comisiei) din partea 4.2 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0575: Decizia 2003/575/ CE a Comisiei din 1 august 2003 (JO L 196, 2.8.2003, p. 41)." 7. După punctul 69 (Decizia 2004/205/CE a Comisiei) din partea 4.2 se inserează următoarele puncte: "70. 32003
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare3 trebuie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 Capitolul XII din anexa II la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 54b [Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță: "― 32003 R 2277: Regulamentul (CE) nr. 2277/2003 al Comisiei din 22 decembrie 2003 (JO L 336, 23.12.2003, p. 68)." 2. La punctul 54ze (Decizia 2000/49/CE a Comisiei) se adaugă următorul text: ",astfel cum a fost
22004D0097-ro () [Corola-website/Law/292125_a_293454]
-
distribuirea sângelui uman și a componentelor sanguine și de modificare a Directivei 2001/83/ CE (JO L 33, 8.2.2003, p. 30)." 2. La punctul 54q (Directiva 2001/83/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32002 L 0098: Directiva 2002/98/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 27 ianuarie 2003 (JO L 33, 8.2.2003, p. 30)." Articolul 2 Textele Directivei 2002/98/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică
22004D0099-ro () [Corola-website/Law/292127_a_293456]
-
2003, p. 27). ― 32003 D 0729: Decizia 2003/729/ CE a Comisiei din 6 octombrie 2003 (JO L 262, 14.10.2003, p. 37)." 3. La partea 4.2 punctul 66 (Decizia 2002/308/ CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0458: Decizia 2003/458/ CE a Comisiei din 12 iunie 2003 (JO L 154, 21.6.2003, p. 93)." 4. La partea 4.2, după punctul 71 (Decizia 2003/644/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "72
22004D0094-ro () [Corola-website/Law/292122_a_293451]
-
alinierea drepturilor și simplificarea procedurilor 2 trebuie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctele 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului] și 2 [Regulamentul (CEE) nr. 574/72 al Consiliului] din anexa VI la acord se adaugă următoarea liniuță: "― 32004 R 0631: Regulamentul (CE) nr. 631/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 31 martie 2004 (JO L 100, 6.4.2004, p. 1)." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 631/2004 în limbile islandeză și norvegiană, care
22004D0101-ro () [Corola-website/Law/292129_a_293458]
-
239/CEE a Consiliului), 7a (Directiva 92/49/CEE a Consiliului), 30a (Directiva 93/6/CEE a Consiliului), 30b (Directiva 93/22/CEE a Consiliului) și 14 (Directiva 2000/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32002 L 0087: Directiva 2002/87/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2002 (JO L 35, 11.2.2003, p. 1)." 3. La punctele 11 (Directiva 2002/83/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) și
22004D0104-ro () [Corola-website/Law/292132_a_293461]
-
25/CE privind nivelul minim de formare a navigatorilor 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul 56j (Directiva 2001/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa XIII la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0103: Directiva 2003/103/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie 2003 (JO L 326, 13.12.2003, p. 28)." Articolul 2 Textele Directivei 2003/103/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să
22004D0107-ro () [Corola-website/Law/292135_a_293464]
-
nave (COSS) și de modificare a regulamentelor privind siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul (56n) [Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] la prima liniuță [Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] de la punctele (55c) [Regulamentul (CE) nr. 2978/94 al Consiliului], (56) [Regulamentul (CEE) nr. 613/91 al Consiliului], (56m) [Regulamentul (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al
22004D0108-ro () [Corola-website/Law/292136_a_293465]
-
al Parlamentului European și al Consiliului] de la punctele (55c) [Regulamentul (CE) nr. 2978/94 al Consiliului], (56) [Regulamentul (CEE) nr. 613/91 al Consiliului], (56m) [Regulamentul (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului], precum și la a treia liniuță [Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] de la punctul (56c) [Regulamentul (CE) nr. 3051/95 al Consiliului] din anexa XIII la acord se adaugă următorul text: " , astfel cum a fost modificat prin: - 32004 R 0415: Regulamentul
22004D0108-ro () [Corola-website/Law/292136_a_293465]
-
producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XII punctul 54b (Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "― 32004 R 0392: Regulamentul (CE) nr. 392/2004 al Consiliului din 24 februarie 2004 (JO L 65, 3.3.2004, p. 1)." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 392/2004 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate
22004D0125-ro () [Corola-website/Law/292154_a_293483]
-
elimină. (3) La partea 5.1 punctul 4 (Directiva 92/46/CEE a Consiliului), partea 6.1 punctul 11 (Directiva 92/46/CEE a Consiliului) și partea 8.1 punctul 13 (Directiva 92/46/CEE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0085: Directiva 2003/85/ CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 (JO L 306, 22.11.2003, p. 1)." Articolul 2 Textul Directivei 2003/85/CE în limba norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial
22004D0118-ro () [Corola-website/Law/292147_a_293476]
-
a Comitetului mixt al SEE Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. la partea 1.2 punctele 39 (Decizia 2001/881/CE a Comisiei) și 46 (Decizia 2002/459/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0831: Decizia 2003/831/ CE a Comisiei din 20 noiembrie 2003 (JO L 313, 28.11.2003, p. 61)."; 2. la partea 4.2 punctul 66 (Decizia 2002/308/ CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D
22004D0120-ro () [Corola-website/Law/292149_a_293478]
-
adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0831: Decizia 2003/831/ CE a Comisiei din 20 noiembrie 2003 (JO L 313, 28.11.2003, p. 61)."; 2. la partea 4.2 punctul 66 (Decizia 2002/308/ CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0839: Decizia 2003/839/ CE a Comisiei din 21 noiembrie 2003 (JO L 319, 4.12.2003, p. 21)."; 3. la partea 4.2, poziția "ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ SEAMA STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE
22004D0120-ro () [Corola-website/Law/292149_a_293478]
-
2003, p. 78). Prezentul act se aplică și Islandei."; 6. la partea 6.2, punctul 12 (Decizia 93/25/CEE a Comisiei) se elimină; 7. la partea 8.1 punctul 18 (Decizia 95/408/ CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0912: Decizia 2003/912/CE a Consiliului din 17 decembrie 2003 (JO L 345, 31.12.2003, p. 112)." 1 JO L 376, 23.12.2004, p. 14. 2 JO L 283, 31.10.2003, p. 78. 3
22004D0120-ro () [Corola-website/Law/292149_a_293478]
-
de abrogare a Directivei 71/127/CEE2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 Capitolul I din anexa II la acord se modifică după cum urmează: 1. la punctul 1 (Directiva 70/156/CEE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0097: Directiva 2003/97/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 noiembrie 2003 (JO L 25, 29.1.2004, p. 1)." 2. după punctul 45zb (Directiva 2002/51/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se
22004D0122-ro () [Corola-website/Law/292151_a_293480]
-
a Directivei 1999/37/ CE a Consiliului privind documentele de înmatriculare pentru vehicule 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul 24c (Directiva 1999/37/ CE a Consiliului) din anexa XIII la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0127: Directiva 2003/127/ CE a Comisiei din 23 decembrie 2003 (JO L 10, 16.1.2004, p. 29)." Articolul 2 Textele Directivei 2003/127/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul
22004D0129-ro () [Corola-website/Law/292158_a_293487]
-
documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei se aplică oricăror documente ale Agenției referitoare și la statele AELS." (2) La capitolul XIII punctul (15g) [Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 al Consiliului] din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 R 1647: Regulamentul (CE) nr. 1647/2003 al Consiliului din 18 iunie 2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 19)." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 1647/2003/CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în
22004D0126-ro () [Corola-website/Law/292155_a_293484]
-
de modificare a Deciziei 2000/147/ CE de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește clasificarea performanțelor de comportare la foc a produselor pentru construcții 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La liniuța (Directiva 2000/147/ CE a Comisiei) care figurează la capitolul XXI punctul 1 (Directiva 89/106/CEE a Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următorul text: - 32003 D 0632: Decizia 2003/632/ CE a Comisiei din 26 august
22004D0128-ro () [Corola-website/Law/292157_a_293486]