10,305 matches
-
astfel de amendament sau revocare. Președintele Republicii Azerbaidjan Gheidar Aliev Rezervă Republicii Kazahstan la Acordul multilateral de bază privind transportul internațional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia Prevederile art. 4 din anexă tehnică la Acordul de bază privind transportul feroviar internațional și Apendicele 2 la acestă nu se vor aplica Republicii Kazahstan. Conducătorul delegației Republicii Kazahstan, ministrul transporturilor și comunicațiilor, Erkin Kaliev Rezervă României la Acordul multilateral de bază privind transportul internațional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia Apendicele 2 la anexă tehnică cu privire la transportul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
bază privind transportul feroviar internațional și Apendicele 2 la acestă nu se vor aplica Republicii Kazahstan. Conducătorul delegației Republicii Kazahstan, ministrul transporturilor și comunicațiilor, Erkin Kaliev Rezervă României la Acordul multilateral de bază privind transportul internațional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia Apendicele 2 la anexă tehnică cu privire la transportul feroviar internațional nu este aplicabil în cazul României. Președintele României, Emil Constantinescu Anexă TEHNICĂ la Acordul de bază privind transporturile rutiere Articolul 1 Prevederi generale Prevederile prezenței anexe tehnice reglementează transporturile rutiere internaționale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
trenurilor de marfă sau de pasageri pe calea ferată, chiar și în acele cazuri când o parte a transportului se derulează pe cai navigabile. Articolul 3 Implementarea anexei tehnice Organele însărcinate cu implementarea prevederilor acestei anexe tehnice sunt enumerate în Apendicele 1 la această anexă tehnică. Articolul 4 Tarife și condiții preferențiale Tarifele și condițiile preferențiale vor fi stabilite în conformitate cu prevederile art. 6 și 8 din Acordul de bază și ale Apendicelui 2 la această anexă tehnică. Articolul 5 Documente Părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
cu implementarea prevederilor acestei anexe tehnice sunt enumerate în Apendicele 1 la această anexă tehnică. Articolul 4 Tarife și condiții preferențiale Tarifele și condițiile preferențiale vor fi stabilite în conformitate cu prevederile art. 6 și 8 din Acordul de bază și ale Apendicelui 2 la această anexă tehnică. Articolul 5 Documente Părțile recunosc licențele pentru derularea transporturilor, a activităților de expediție a mărfurilor și pentru alte activități, emise în conformitate cu reglementările naționale ale părților, precum și certificatele și alte documente pentru exploatarea și însoțirea trenurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
pregătirii personalului feroviar pe baza standardelor internaționale; ... g) acordării de asistență personalului feroviar în timpul sejurului și în timpul îndeplinirii obligațiilor de serviciu pe teritoriul unei alte părți și acordării primului ajutor medical fără plată în caz de îmbolnăvire sau accidentare neprevăzuta. APENDICELE 1 la Anexă tehnică privind transportul feroviar internațional În conformitate cu art. 3 din Anexă tehnică privind transportul feroviar internațional organele responsabile sunt: 1. Pentru Republică Armenia - Compania anonimă pe acțiuni închisă a statului "Căile Ferate ale Republicii Armenia"; 2. Pentru Republică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
Tadjikistan - Administrația de Căi Ferate a Tadjikistanului; 10. Pentru Republică Turcia - Administrația de Stat a Căilor Ferate (TCDD); 11. Pentru Ucraina - Căile Ferate Ucrainene "Ukrzaliznytsya"; 12. Pentru Republică Uzbekistan - Compania pe acțiuni a căilor ferate de stat "Uzbekistan Temir Yullary". APENDICELE 2 la Anexă tehnică privind transportul feroviar internațional În conformitate cu art. 4 din Anexă tehnică privind transportul feroviar internațional următoarele condiții și tarife preferențiale vor fi aplicabile părților la Acordul de bază: a) reducere de până la 50% din tariful întreg în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
nazale prezente. Au 10-20 raze branhiostege și 43-67 vertebre. Parapofizele nu sunt contopite cu vertebrele. Mezocoracoidul lipsește, oasele nazale sunt perechi. Oasele parietale sunt separate prin supraoccipital. Spinii branhiali sunt reduși la plăci de denticuli mici, foarte ascuțiți. Intestinul fără apendice pilorice. Vezica înotătoare fără legătură cu urechea internă, însă comunică cu esofagul. Aparatul lui Weber lipsește. Tuberculi nupțiali absenți. Dimensiunea maximă (știuca nord-americană, "Esox masquinongy") este de aproximativ 165 cm. Vârsta maximă este de 30 de ani, iar greutatea maximă
Esocide () [Corola-website/Science/330694_a_332023]
-
la CMS începând din 1 noiembrie 1983. La cea de-a zecea reuniune a Conferinței părților la convenție, organizată la Bergen (Norvegia) în perioada 20-25 noiembrie 2011, Consiliul Uniunii Europene a propus includerea speciilor "Falco cherrug" și "Falco vespertinus" în apendicele I la Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice, pentru a spori protecția celor două specii de păsări de pradă în întreaga lor arie de răspândire, inclusiv în afara Uniunii. Aceste specii se bucurau deja de o protecție adecvată în
Șoim dunărean () [Corola-website/Science/327627_a_328956]
-
Mai bine cu muta, decât cu limbuta”, „Bărbat bun și usturoi dulce nu s-a pomenit”, și tot așa, „o samă de cuvinte” în care Cocea încearcă să-și farmece admiratorii prin filmări patetic-expresioniste, ca lapidarea trădătorului aruncat în ocnă, apendice ridicol în contextul rudimentar aventuros al ansamblului.”"
Zestrea domniței Ralu () [Corola-website/Science/326441_a_327770]
-
trebuie să fie de 10 m. 5.3. Poziția antenei în raport cu tractorul Antena se plasează succesiv în stânga și în dreapta tractorului, în două poziții de măsurare, antena fiind paralelă cu planul de simetrie al tractorului și plasată în fața centrului motorului (vezi apendicele la prezenta anexă). 5.4. Polarizarea antenei Pentru fiecare punct de măsurare, citirile trebuie făcute cu dipolul așezat în poziție orizontală și în poziție verticală (vezi apendicele la prezenta anexă). 5.5. Citirile Un maxim de patru citiri trebuie considerat
jrc277as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85412_a_86199]
-
paralelă cu planul de simetrie al tractorului și plasată în fața centrului motorului (vezi apendicele la prezenta anexă). 5.4. Polarizarea antenei Pentru fiecare punct de măsurare, citirile trebuie făcute cu dipolul așezat în poziție orizontală și în poziție verticală (vezi apendicele la prezenta anexă). 5.5. Citirile Un maxim de patru citiri trebuie considerat ca valoare caracteristică a frecvenței cu care au fost efectuate măsurările. 6. FRECVENȚE Măsurările trebuie făcute în gama de la 40 la 250 MHz. Se estimează că este
jrc277as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85412_a_86199]
-
frecvență: 45, 65, 90, 150, 180 și 220 MHz (±5 MHz). (Toleranța de 5 MHz aplicabilă celor șase valori de frecvență alese trebuie să permită eliminarea, dacă este cazul, a unei perturbații provocate de emisii pe valoarea nominală a frecvenței.) Apendice POLARIZAREA ANTENEI ÎN RAPORT CU TRACTORUL Exemplu Plan Antenă dipol fixă pentru măsurarea componentei orizontale a radiației Ridicare Antenă dipol fixă pentru măsurarea componentei verticale a radiației ANEXA III METODA STATISTICĂ DE CONTROL AL ANTIPARAZITĂRII Pentru a se asigura, cu o probabilitate
jrc277as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85412_a_86199]
-
6 luni de la data limită de finalizare a lucrării, pentru cheltuielile specificate în memorandumul de finanțare; - țara beneficiara certifică Comisiei că informațiile furnizate în cererea de plată și în raport sunt corecte; - țara beneficiara a transmis Comisiei declarația menționată în apendicele B la anexă nr. III.4; - toate măsurile de informare și publicitate stabilite de Comisie, prevăzute în anexa nr. III.6, au fost implementate; - cand managementul asistenței acordate pentru o măsură este conferit agențiilor de implementare din țările beneficiare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
și să ia măsuri împotriva acestora; ... d) să recupereze orice sume pierdute ca rezultat al neregulilor sau neglijentei. ... (2) Sistemele de management și control ale țărilor beneficiare trebuie să furnizeze un sistem corespunzător de audituri, astfel cum este definit în apendicele A la anexă nr. III.4, pentru a permite în special: ... - regularizarea închiderii conturilor sintetice ale Comisiei cu înregistrările contabile și cu documentele justificative de la diferitele niveluri administrative; - verificarea transferurilor fondurilor comunitare disponibile și ale altor fonduri; - examinarea planurilor tehnice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
dispune de o perioadă de 6 luni pentru a supune Comisiei cererea de plată finală împreună cu raportul final și o notificare, astfel cum este prevăzut în paragraful (6) din secțiunea a III-a din anexă nr. III.1 și în apendicele B la anexă nr. III.4 la memorandumul de finanțare. ... d) Comisia nu poate extinde această perioadă de 6 luni. ... ------------- *3) Vezi art. 12(1) din Reglementarea Consiliului (C.E.) nr. 1.266/99 din 21 iunie 1999. *4) Vezi art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
proiectelor; ... f) să stabilească măsurile corective necesare pentru eliminarea punctelor slabe, riscurilor sau neregulilor identificate pe parcursul execuției proiectului, în particular în ceea ce privește managementul financiar. ... 2. Pentru atingerea obiectivelor CMCF un sistem de audit corespunzător este cel care îndeplinește cerințele menționate în apendicele A. Secțiunea a 3-a 1. Țările beneficiare trebuie să organizeze controale periodice sau finale ale măsurilor și proiectelor, denumite în continuare controale, efectuate în particular pentru: a) a verifica eficientă sistemelor de management și control în vigoare; ... b) a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
documentele relevante sau de pe orice alt document necesar. Secțiunea a 8-a 1. Țară beneficiara va prezenta Comisiei o declarație elaborată de o persoană sau de o organizație independența de serviciul de implementare, al cărei model indicativ este prezentat în apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la măsura finanțată. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenți și va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plății finale, a legalității și regularității operațiunilor, cu evidențierea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
la cele referitoare la controale deja efectuate, inclusiv la informațiile stocate în sistemele de procesare a datelor. Secțiunea a 14-a Prevederile acestui acord nu împiedică țările beneficiare să aplice proceduri naționale de control mai riguroase decât cele descrise aici. Apendicele A DESCRIEREA SUCCINTA a cerințelor referitoare la informațiile necesare pentru un sistem de audit corespunzător Un sistem de audit corespunzător, descris în secțiunea a 2-a c), este îndeplinit pentru o anumită formă de asistență când: 1. Evidentele contabile ținute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
nivelul inferior pentru a-și justifica propriile înregistrări contabile și sumele raportate la nivel superior, asigurând în acest fel un sistem de audit corespunzător al rezumatelor sumelor raportate Comisiei pentru fiecare cheltuiala și pentru documentele justificative la nivelul beneficiarului final. Apendicele B MODEL INDICATIV AL DECLARAȚIEI care trebuie anexată la cererea finală de plată Către Comisia Europeană Directoratul General REGIO Subiect: 1. Subsemnatul, ...( Se specifică numele, funcția și serviciul.) ................., am examinat declarația finală de plată pentru ....( Se indică măsură finanțată prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136258_a_137587]
-
existent se înlocuiește cu următorul text: "2. Marfă INF înseamnă combustibil nuclear iradiat, plutoniu și deșeuri cu un înalt grad de radioactivitate, transportate sub formă ambalată ca mărfuri, în conformitate cu clasa 7 din Codul IMDG." 23. Paragraful 6 existent se elimină. Apendice Certificate - Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță pentru nava de pasageri (formular P) 24. În secțiunea 3, punctele 7 și 8 împreună cu notele de subsol aferente se elimină. - Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță radio pentru nava de marfă (formular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/158524_a_159853]
-
beneficiar dispune de o perioadă de șase luni pentru a supune Comisiei solicitarea de plată finală împreună cu raportul final și o declarație, așa cum este prevăzut în paragraful (6) din secțiunea a III-a din anexă nr. III.1 și în apendicele C din anexă nr. III.4. la memorandumul de finanțare. (d) Comisia nu poate extinde această perioadă de șase luni. Secțiunea a XI-a Solicitările de plată Solicitările de plată prezentate Comisiei de către țările beneficiare au la bază facturile deja
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181358_a_182687]
-
c) verificarea corectitudinii informațiilor furnizate asupra executării măsurii în conformitate cu termenii memorandumului de finanțare prin care se oferă asistență și obiectivele stabilite pentru măsură. 3. O descriere indicativa a necesarului de informații pentru o pistă de audit corespunzătoare este prezentată în apendicele A la anexă nr. III.4. 4. Statul beneficiar se va convinge asupra următoarelor: (a) că există proceduri pentru a se asigura că documentele relevante pentru aspecte specifice privind cheltuielile realizate, plățile făcute, lucrările realizate și verificările acestora, făcute în legătură cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181358_a_182687]
-
plățile făcute, lucrările realizate și verificările acestora, făcute în legătură cu măsura și care sunt necesare pentru o pistă de audit corespunzătoare, sunt ținute în conformitate cu prevederile menționate la secțiunea a X-a din anexă nr. III.1, precum și cu prevederile menționate la apendicele A din anexă nr. III.4; (b) că o înregistrare este menținută de organul care o deține și localizarea să; (c) că documentele sunt disponibile pentru inspectarea de către persoanele sau organismele care au în mod normal dreptul de a inspecta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181358_a_182687]
-
responsabilă cu certificarea solicitărilor de plată intermediare și finale, conform prevederilor menționate la paragraful (8) din secțiunea a III-a din anexă nr. III.1 și persoana sau departamentul care emite declarațiile de finalizare a măsurilor, așa cum sunt prevăzute în apendicele C din anexă nr. III.4; (d) oficiali mandatați ai instituțiilor naționale de audit și ai Comunității. Ei pot solicita să le fie furnizate extrase sau copii ale documentelor ori înregistrărilor contabile la care se face referire în paragraful 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181358_a_182687]
-
actualizare necesară a descrierii sistemelor de management și control, comunicate conform paragrafului (1) din secțiunea a 5-a. Secțiunea a 14-a Declarația de finalizare a proiectelor Persoană sau departamentul desemnat pentru a emite declarații de finalizare a măsurilor, conform apendicelui C din anexă nr. III.4 . va avea o functie independența de Coordonatorul Național ISPA, Responsabilul Național cu Autorizarea Finanțării, Fondul Național, agențiile de implementare, organismele delegate și beneficiarii finali. Acesta va conduce examinarea în conformitate cu standardele de auditare internațional acceptate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181358_a_182687]