10,702 matches
-
după cum urmează: 1. Textul din art. 1 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: ,,3. Fără a aduice atingere art. 4 alin. (2) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, pentru al doilea trimestru din 2001, greutățile maxime ale carcaselor menționate în acest articol sunt: - 430 kg pentru prima procedură de licitație publică; totuși, carcasele cu greutăți mai mari de 430 kg pot fi cumpărate prin intervenție publică, dar, în acest caz, prețul de cumpărare prin intervenție publică plătit nu
jrc5253as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90421_a_91208]
-
Fără a aduice atingere art. 4 alin. (2) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, pentru al doilea trimestru din 2001, greutățile maxime ale carcaselor menționate în acest articol sunt: - 430 kg pentru prima procedură de licitație publică; totuși, carcasele cu greutăți mai mari de 430 kg pot fi cumpărate prin intervenție publică, dar, în acest caz, prețul de cumpărare prin intervenție publică plătit nu trebuie să depășească prețul pentru greutatea maximă, - 430 kg pentru a doua procedură de licitație
jrc5253as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90421_a_91208]
-
mai mari de 430 kg pot fi cumpărate prin intervenție publică, dar, în acest caz, prețul de cumpărare prin intervenție publică plătit nu trebuie să depășească prețul pentru greutatea maximă, - 430 kg pentru a doua procedură de licitație publică; totuși, carcasele cu greutăți mai mari de 430 kg pot fi cumpărate prin intervenție publică, dar, în acest caz, prețul de cumpărare prin intervenție publică plătit nu trebuie să depășească prețul pentru greutatea maximă sau, în cazul sferturilor din față, prețul de
jrc5253as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90421_a_91208]
-
dacă preluarea se limitează la sferturile din față, acestea din urmă trebuie să fie prezentate împreună cu sferturile din spate corespunzătoare pentru a fi acceptate de agenția de intervenție publică, astfel încât să fie posibilă verificarea greutății maxime, a prezentării și clasificării carcaselor din care provin acestea. Totuși, dacă s-a procedat la inspecția sferturilor din față și a sferturilor din spate în condițiile specificate în alin. (3) din acest articol, sferturile din față acceptate în timpul acestei inspecții pot fi prezentate fără sferturile
jrc5253as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90421_a_91208]
-
pentru controlul reziduurilor (tip de reziduu). (4) Conform legislației comunitare în materie, pentru controlul reziduurilor este necesar să fie stabilite limite maxime ale reziduurilor pentru produsele de analizat, și anume ficatul sau rinichii. Ficatul și rinichii sunt adesea extrași din carcasele care fac obiectul unor schimburi internaționale și din această cauză este important, de asemenea, să fie stabilite valori limită pentru țesuturile musculare sau adipoase. (5) De asemenea, în cazul medicamentelor de uz veterinar ce urmează a fi administrate păsărilor ouătoare
jrc5252as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90420_a_91207]
-
de gestionare a cărnii de vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Al doilea paragraf de la art. 17 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 se înlocuiește cu următorul text: "Astfel de inspecții acoperă loturile de jumătăți de carcase de până la 20 de tone, așa cum stabilește agenția de intervenție. Cu toate acestea, atunci când oferta implică sferturi, agenția de intervenție poate permite un lot de jumătăți de carcase mai mare de 20 de tone. Atunci când sunt respinse mai mult de
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
înlocuiește cu următorul text: "Astfel de inspecții acoperă loturile de jumătăți de carcase de până la 20 de tone, așa cum stabilește agenția de intervenție. Cu toate acestea, atunci când oferta implică sferturi, agenția de intervenție poate permite un lot de jumătăți de carcase mai mare de 20 de tone. Atunci când sunt respinse mai mult de 20% din numărul total de jumătăți de carcase dintr-un lot, se respinge întregul lot, în conformitate cu alin. (6)". Articolul 2 Regulamentul (CE) nr. 590/2001 se corectează după cum
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
agenția de intervenție. Cu toate acestea, atunci când oferta implică sferturi, agenția de intervenție poate permite un lot de jumătăți de carcase mai mare de 20 de tone. Atunci când sunt respinse mai mult de 20% din numărul total de jumătăți de carcase dintr-un lot, se respinge întregul lot, în conformitate cu alin. (6)". Articolul 2 Regulamentul (CE) nr. 590/2001 se corectează după cum urmează: 1. (Se referă numai la versiunea în limba engleză). Art. 1 alin. (2) lit. (b) are următoarea formulare: "(b
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
se corectează după cum urmează: 1. (Se referă numai la versiunea în limba engleză). Art. 1 alin. (2) lit. (b) are următoarea formulare: "(b) Pot fi achiziționate în intervenție următoarele: sferturi formate din cinci coaste obținute utilizând o tăiere dreaptă a carcaselor sau jumătăților de carcase prevăzute în art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000; prețul sferturilor anterioare se calculează prin aplicarea coeficientului de 0,80 la prețul carcasei." 2. Prima teză de la primul paragraf din art. 1 alin
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
1. (Se referă numai la versiunea în limba engleză). Art. 1 alin. (2) lit. (b) are următoarea formulare: "(b) Pot fi achiziționate în intervenție următoarele: sferturi formate din cinci coaste obținute utilizând o tăiere dreaptă a carcaselor sau jumătăților de carcase prevăzute în art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000; prețul sferturilor anterioare se calculează prin aplicarea coeficientului de 0,80 la prețul carcasei." 2. Prima teză de la primul paragraf din art. 1 alin. (7) se înțelege după cum
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
formate din cinci coaste obținute utilizând o tăiere dreaptă a carcaselor sau jumătăților de carcase prevăzute în art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000; prețul sferturilor anterioare se calculează prin aplicarea coeficientului de 0,80 la prețul carcasei." 2. Prima teză de la primul paragraf din art. 1 alin. (7) se înțelege după cum urmează: "De asemenea, cu privire la produsele achiziționate în conformitate cu prezentul alineat." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul
jrc5285as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90454_a_91241]
-
relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu marker). (4) Pentru controlul reziduurilor, în conformitate cu legislația comunitară corespunzătoare, limite maxime ale reziduurilor ar trebui stabilite în mod normal pentru țesuturi țintă de ficat sau rinichi. Totuși, deoarece ficatul și rinichii sunt frecvent îndepărtați din carcasele transportate în cadrul comerțului internațional, ar trebui stabilite întotdeauna și limitele maxime ale reziduurilor din țesutul muscular sau țesutul gras. (5) În cazul produselor medicamentoase de uz veterinar destinate păsărilor ouătoare, animalelor în lactație sau albinelor, limitele maxime ale reziduurilor trebuie
jrc5317as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90486_a_91273]
-
relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu marker). (4) Pentru controlul reziduurilor, în conformitate cu legislația comunitară corespunzătoare, limitele maxime ale reziduurilor ar trebui stabilite în mod normal pentru țesuturi țintă de ficat sau rinichi. Totuși, deoarece ficatul și rinichii sunt frecvent îndepărtați din carcasele transportate în cadrul comerțului internațional, ar trebui stabilite întotdeauna și limitele maxime ale reziduurilor din țesutul muscular sau țesutul gras. (5) În cazul produselor medicamentoase de uz veterinar destinate păsărilor ouătoare, animalelor în lactație sau albinelor, limitele maxime ale reziduurilor trebuie
jrc5313as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90482_a_91269]
-
prezintă un risc ridicat, cu condiția ca acest lucru să fie efectuat fără a periclita comerțul. (8) Este nevoie să fie clarificate măsurile ulterioare testării bovinelor și să fie introduse unele măsuri de prevenire a pătrunderii în lanțul alimentar a carcaselor susceptibile de a fi fost contaminate de carcase care au prezentat rezultat pozitiv la testare. (9) Pentru a obține o identificare mai eficientă a scrapiei la ovine și caprine ar trebui introdusă testarea post-mortem imediată pe bază aleatorie. Pentru a
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
lucru să fie efectuat fără a periclita comerțul. (8) Este nevoie să fie clarificate măsurile ulterioare testării bovinelor și să fie introduse unele măsuri de prevenire a pătrunderii în lanțul alimentar a carcaselor susceptibile de a fi fost contaminate de carcase care au prezentat rezultat pozitiv la testare. (9) Pentru a obține o identificare mai eficientă a scrapiei la ovine și caprine ar trebui introdusă testarea post-mortem imediată pe bază aleatorie. Pentru a obține o imagine cât mai fidelă a situației
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
provin din femele infectate cu ESB. 6. Măsuri ulterioare testării 6.1. În cazul testării ESB a animalelor sacrificate pentru consumul uman, marca de sănătate menționată în capitolul XI din anexa I la Directiva 64/433/CEE se aplică pe carcasa acelui animal numai după ce s-a obținut un rezultat negativ la testul rapid. 6.2. Statele membre pot face derogare de la pct. 6.1 în cazul în care abatoarele aplică un sistem oficial care asigură că nici o parte din animalele
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
distrug în conformitate cu anexa V, punctele 3 sau 4, cu excepția materialelor care se păstrează ca dovezi în conformitate cu capitolul 8 secțiunea III. 6.5. În cazul în care un animal sacrificat pentru consumul uman este descoperit pozitiv la testul rapid, cel puțin carcasa care precede și două carcase care se află imediat după carcasa animalului pozitiv pe linia de sacrificare se distrug în conformitate cu pct. 6, 4, pe lângă carcasa care a fost descoperită pozitiv la testul rapid. 6.6. Statele membre pot face derogare
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
3 sau 4, cu excepția materialelor care se păstrează ca dovezi în conformitate cu capitolul 8 secțiunea III. 6.5. În cazul în care un animal sacrificat pentru consumul uman este descoperit pozitiv la testul rapid, cel puțin carcasa care precede și două carcase care se află imediat după carcasa animalului pozitiv pe linia de sacrificare se distrug în conformitate cu pct. 6, 4, pe lângă carcasa care a fost descoperită pozitiv la testul rapid. 6.6. Statele membre pot face derogare de la prevederile pct. 6.5
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
se păstrează ca dovezi în conformitate cu capitolul 8 secțiunea III. 6.5. În cazul în care un animal sacrificat pentru consumul uman este descoperit pozitiv la testul rapid, cel puțin carcasa care precede și două carcase care se află imediat după carcasa animalului pozitiv pe linia de sacrificare se distrug în conformitate cu pct. 6, 4, pe lângă carcasa care a fost descoperită pozitiv la testul rapid. 6.6. Statele membre pot face derogare de la prevederile pct. 6.5. în cazurile în care în abator
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
care un animal sacrificat pentru consumul uman este descoperit pozitiv la testul rapid, cel puțin carcasa care precede și două carcase care se află imediat după carcasa animalului pozitiv pe linia de sacrificare se distrug în conformitate cu pct. 6, 4, pe lângă carcasa care a fost descoperită pozitiv la testul rapid. 6.6. Statele membre pot face derogare de la prevederile pct. 6.5. în cazurile în care în abator se aplică un sistem care previne contaminarea între carcase. II. MONITORIZAREA OVINELOR ȘI CAPRINELOR
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
în conformitate cu pct. 6, 4, pe lângă carcasa care a fost descoperită pozitiv la testul rapid. 6.6. Statele membre pot face derogare de la prevederile pct. 6.5. în cazurile în care în abator se aplică un sistem care previne contaminarea între carcase. II. MONITORIZAREA OVINELOR ȘI CAPRINELOR 1. Date generale Monitorizarea ovinelor și caprinelor se desfășoară în conformitate cu metodele de laborator menționate la pct. 3.2(b), capitolul C, anexa X. 2. Monitorizarea animalelor sacrificate pentru consumul uman Animalele de peste 18 luni sacrificate
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
a face față situației de piață excepționale care rezultă din ultimele evenimente legate de encefalopatia spongiformă bovină (ESB). Epidemia ulterioară de febră aftoasă (FA) a făcut necesare anumite modificări ulterioare. (2) Este potrivit să se introducă posibilitatea de achiziționare de carcase care cântăresc mai mult decât greutatea maximă, o dată cu restricționarea, în acest caz, a prețului de achiziționare la cel al greutății maxime autorizate. În ceea ce privește achiziționarea de sferturi anterioare, această restricție ar trebui aplicată prin limitarea prețurilor de achiziționare a acestora la
jrc5337as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90506_a_91293]
-
maximă, o dată cu restricționarea, în acest caz, a prețului de achiziționare la cel al greutății maxime autorizate. În ceea ce privește achiziționarea de sferturi anterioare, această restricție ar trebui aplicată prin limitarea prețurilor de achiziționare a acestora la 40 % din greutatea maximă plătibilă pentru carcase. (3) În consecință, Regulamentul (CE) nr. 1209/2001 ar trebui modificat. (4) Având în vedere evoluția evenimentelor, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii
jrc5337as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90506_a_91293]
-
1 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1209/2001 se înlocuiește cu următorul text: "3. Fără să aducă atingere art. 4 alin. (2) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, pentru trimestrul trei din anul 2001, greutatea maximă de carcase prevăzută în acesta este de 390 kg; totuși, carcasele care cântăresc mai mult de 390 kg pot fi cumpărate prin intervenție, dar în acest caz prețul de achiziție nu depășește prețul pentru greutatea maximă menționată anterior sau, în cazul sferturilor
jrc5337as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90506_a_91293]
-
se înlocuiește cu următorul text: "3. Fără să aducă atingere art. 4 alin. (2) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, pentru trimestrul trei din anul 2001, greutatea maximă de carcase prevăzută în acesta este de 390 kg; totuși, carcasele care cântăresc mai mult de 390 kg pot fi cumpărate prin intervenție, dar în acest caz prețul de achiziție nu depășește prețul pentru greutatea maximă menționată anterior sau, în cazul sferturilor anterioare, prețul de achiziție nu depășește prețul pentru 40
jrc5337as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90506_a_91293]