9,282 matches
-
Ungaria și România referitoare la stabilirea concesiunilor comerciale preferențiale reciproce pentru anumite vinuri și spirtoase și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 933/95 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133, coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Un acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Bulgaria privind stabilirea reciprocă a unor contingente tarifare pentru anumite vinuri
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
incluse datele aferente. (5) De asemenea, este necesar să se actualizeze anexa prin includerea modificărilor referitoare la înmatricularea sau exploatarea unui avion deja înregistrat. (6) Modificările aduse anexei sunt limitate atât prin natură, cât și prin domeniu de aplicare și, coroborat cu caracterul de urgență al acestor modificări, recurgerea la un alt tip de instrument juridic este justificată. (7) Este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare de urgență astfel încât părțile interesate să poată beneficia fără întârziere de exceptările pe
jrc5269as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90438_a_91225]
-
instituțiilor diplomatice, consulare sau similare acestora, în cadrul scutirilor de taxe de care beneficiază aceste instituții; (h) vinurile și sucul de struguri ca provizii la bordul mijloacelor de transport internațional. (3) Cazul de scutiri prevăzut în alin. (1) nu poate fi coroborat cu cazurile de scutiri prevăzute în alin. 2. Articolul 23 Excludere Acest capitol nu este aplicat pentru vinurile licoroase Boberg însoțite de un certificat de denumire de origine. Secțiunea 2 Condiții ce trebuie îndeplinite și reguli detailate pentru redactarea și
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
de trei ani și jumătate, dacă aceste cursuri sunt urmate de o perioadă de formare teoretică și practică cu durata minimă de un an, care include și o perioadă de formare de minimum șase luni într-o farmacie pentru public, coroborată cu un examen de nivel universitar. Dacă într-un stat membru coexistă două cursuri universitare sau două cursuri recunoscute ca echivalente de către stat și dacă unul dintre acestea durează mai mult de patru ani și celălalt mai mult de trei
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
referitoare la pescuit prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, guvernul Danemarcei și guvernul Groenlandei, pe de altă parte CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 37, coroborat cu art. 300 alin. (2) și (3), primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei 1, având în vedere avizul Parlamentului European 2, întrucât: (1) În temeiul art. 2 alin. (1) din Acordul privind pescuitul dintre Comunitatea Economică Europeană pe de
jrc5351as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90520_a_91307]
-
2002 privind încheierea Acordului Interbus referitor la transportul internațional ocazional de călători cu autocare și autobuze (2002/917/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1) și art. 93, coroborate cu prima teză a primului paragraf din art. 300 alin. (2) și cel de-al doilea paragraf din art. 300 alin. (3), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) În conformitate cu mandatul Consiliului din 7
jrc5572as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90742_a_91529]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 18 noiembrie 2002 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Acordului internațional din 2001 privind cacaua (2002/970/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Prin decizia din 2 martie 2001 a conferinței de negociere din cadrul Conferinței Națiunilor Unite privind Comerțul și Dezvoltarea (CNUCSD) s-a aprobat oficial textul Acordului internațional din 2001
jrc5575as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90745_a_91532]
-
unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte (2002/969/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133 coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Este de dorit completarea acordului european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
CONSILIULUI din 22 iulie 2002 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Convenției privind conservarea și gestionarea resurselor piscicole din sud-estul Oceanului Atlantic (2002/738/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37 coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză și art. 300 alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) Comunitatea are competența de a adopta măsuri de conservare și gestionare
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
fi folosită și în scopul transmisiei de emisiuni de radio și televiziune. În special, drepturile speciale sau exclusive care duc la restricționarea utilizării rețelelor de comunicații electronice pentru transmisia și distribuirea de semnale de televiziune contravin art. 86 alin. (1) coroborat cu art. 43 (dreptul de stabilire) și/sau art. 82 lit. (b) din Tratatul CE în măsura în care au efectul de a permite unei întreprinderi dominante să limiteze "producția, piețele și progresul tehnic în detrimentul consumatorilor". Totuși, prin aceasta nu se aduce atingere
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
de instituire a Comunității Europene, în special art. 105 alin. (2) prima, a doua și a treia liniuță, având în vedere art. 12.1 și art. 14.3 din Statutul Sistemului European de Bănci Centrale și al Băncii Centrale Europene, coroborate cu art. 3.1, art. 18.2 și art. 30.6 prima, a doua și a treia liniuță, întrucât: (1) În conformitate cu art. 105 alin. (2) prima, a doua și a treia liniuță din Tratat, printre sarcinile de bază pe care
jrc5665as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90835_a_91622]
-
a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (2) prima liniuță, având în vedere art. 12.1 și 14.3 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "statut"), coroborate cu art. 3.1 prima liniuță, art. 18.2 și art. 20 primul paragraf, întrucât: (1) Politica monetară unică necesită definirea instrumentelor și procedurilor utilizate în cadrul Eurosistemului, format din băncile centrale naționale (BCN) ale statelor membre care au adoptat euro
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și guvernul Republicii Angola privind pescuitul în largul apelor Angolei CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 37, coroborat cu art. 300 alin. (2) și cu prima teză de la primul paragraf din art. 300 alin. (3), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European 1, întrucât: (1) În conformitate cu acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și guvernul Republicii
jrc5883as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91055_a_91842]
-
BCE/2000/14 din 16 noiembrie 2000 de stabilire a vărsării capitalului și a contribuției la rezervele și provizioanele BCE a Băncii Greciei, precum și a transferului inițial de active din rezerva de devize a Băncii Greciei și chestiuni conexe 2, coroborat cu Decizia BCE/1998/14 din 1 decembrie 1998 de adoptare a măsurilor necesare în vederea vărsării capitalului Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale neparticipante 3, stabilește modalitatea și suma pe care Banca Greciei trebuie să o verse drept capital
jrc5899as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91071_a_91858]
-
prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Democrate Săo Tomé și Príncipe privind pescuitul în largul Săo Tomé și Príncipe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 37, coroborat cu art. 300 alin. (2) și cu primul paragraf din art. 300 alin. (3), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European, întrucât: (1) În conformitate cu acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Democrate Săo Tomé și
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
Rotterdam cu privire la procedura de acord preliminar scris aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional (2003/106/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), coroborat cu art. 300 alin. (2), primul paragraf, prima teză, și art. 300 alin. (3), primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) Comisia a participat în numele Comunității la negocierea Convenției de la Rotterdam privind
jrc5909as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91081_a_91868]
-
Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind sistemul de ecopuncte care urmează a fi aplicat traficului de tranzit din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei prin Austria (2003/197/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1), coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf, prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, Întrucât: (1) Comisia a negociat un acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind sistemul de ecopuncte care urmează a fi
jrc5914as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91086_a_91873]
-
Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind sistemul de ecopuncte care urmează a fi aplicat traficului de tranzit din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei prin Austria (2003/278/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1), coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză și art. 300 alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, Întrucât: (1) Acordul dintre Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei în domeniul transporturilor 3, în
jrc5920as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91092_a_91879]
-
de ecopuncte care urmează a fi aplicat la traficul de tranzit croat prin Austria începând cu 1 ianuarie 2003 (2003/440/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1), coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Comisia a negociat un acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Croația privind sistemul de ecopuncte care urmează a
jrc5929as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91101_a_91888]
-
61/CE, cu excepția cazurilor în care operatorul poate demonstra că factorii specifici activității sunt mai exacți. Se efectuează calcule separate pentru fiecare activitate, instalație și pentru fiecare combustibil. Măsurători Măsurarea emisiilor se realizează prin metode standardizate sau acceptate și se coroborează cu un calcul ajutător al emisiilor. Monitorizarea emisiilor de alte gaze cu efect de seră Se folosesc metode standardizate sau acceptate, elaborate de Comisie în colaborare cu toți actorii relevanți interesați și adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 alin
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale referitoare la comerțul cu produse agricole transformate neincluse în anexa I la Tratat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin derogare de la dispozițiile articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, coroborate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1520/2000, atunci când diferențierea restituirii rezultă numai din faptul că nu a fost stabilită o restituire pentru Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia sau Slovenia, privind exporturile către alte țări
jrc6128as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91300_a_92087]
-
documentul menționat în nota de subsol 8 de la pagina 30. 5. CRITERII DE CONFORMITATE Rezultatele analizei trebuie obținute de la una sau mai multe probe de laborator prelevate dintr-un lot și primite într-o stare corespunzătoare pentru analiză. Rezultatele trebuie coroborate cu informații admisibile privind controlul calitativ 13. Dacă un reziduu depășește LMR, identitatea sa trebuie confirmată, iar concentrația verificată prin analiza uneia sau mai multor părți de analizat suplimentare, prelevate din proba sau probele de laborator originale. LMR se aplică
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
în acordul între Comunitatea Economică Europeană și Republica Capului Verde privind pescuitul în largul Capului Verde, în perioada de la 1 iulie 2001 la 30 iunie 2004 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 13 coroborat cu art. 300 alin. (2) și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) În conformitate cu acordul încheiat de Comunitatea Economică Europeană și Republica Capului Verde privind pescuitul în largul Capului Verde 3, cele
jrc5700as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90870_a_91657]
-
Economică Europeană și guvernul Republicii Guineea-Bissau referitor la pescuitul în largul coastei Guineei-Bissau, în perioada cuprinsă între 16 iunie 2001 și 15 iunie 2006 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37 coroborat cu art. 300 alin. (2) și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1. întrucât: (1) În conformitate cu acordul încheiat între Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Guineea-Bissau privind pescuitul în largul coastei Guineei-Bissau2
jrc5693as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90863_a_91650]
-
lucrătorilor Organul competent al SEC și organul reprezentativ lucrează împreună în spirit de cooperare, acordând atenția cuvenită drepturilor și obligațiilor lor reciproce. Aceasta se aplică și în cazul cooperării dintre organul de supraveghere sau administrativ al SEC și reprezentanții lucrătorilor, coroborat cu o procedură pentru informarea și consultarea lucrătorilor. Articolul 12 Protecția reprezentanților lucrătorilor Membrii grupului special de negociere, membrii organului reprezentativ, toți reprezentanții lucrătorilor care exercită funcții conform procedurii de informare și consultare, toți reprezentanții lucrătorilor din organul de supraveghere
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]