9,667 matches
-
un interes legitim, în temeiul dreptului intern, să pună capăt sau să interzică încălcările intracomunitare pentru ca eventualele încălcări intracomunitare să fie notificate, fără întârziere, autorităților competente. Articolul 12 Proceduri privind cererile de asistență reciprocă și schimburile de informații (1) Autoritatea solicitantă se asigură că orice cerere de asistență reciprocă conține suficiente informații pentru a permite autorității solicitate să îndeplinească cererea, inclusiv orice dovadă necesară care nu poate fi obținută decât pe teritoriul autorității solicitante. (2) Cererile sunt transmise de autoritatea solicitantă
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
solicitantă se asigură că orice cerere de asistență reciprocă conține suficiente informații pentru a permite autorității solicitate să îndeplinească cererea, inclusiv orice dovadă necesară care nu poate fi obținută decât pe teritoriul autorității solicitante. (2) Cererile sunt transmise de autoritatea solicitantă biroului unic de legătură al autorității solicitate, prin biroul unic de legătură al autorității solicitante. Acestea sunt adresate, fără întârziere, de biroul unic de legătură al autorității solicitate către autoritatea competentă în cauză. (3) Cererile de asistență și toate comunicările
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
de orice pierdere suferită din acest motiv, în ceea ce privește toate elementele care au legătură cu fondul încălcării intracomunitare. (2) Autoritatea solicitată poate să refuze să răspundă la o cerere de măsuri executorii prezentată în conformitate cu articolul 8, în urma unei consultări cu autoritatea solicitantă în cazul în care: (a) o procedură judiciară a fost deja începută sau s-a dat deja o hotărâre definitivă în ceea ce privește aceleași încălcări intracomunitare de către autoritățile judiciare ale statului membru al autorității solicitate sau al autorității solicitante; (b) după părerea
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
autoritățile judiciare ale statului membru al autorității solicitate sau al autorității solicitante; (b) după părerea sa, după anchetarea adecvată efectuată de autoritatea solicitată s-a stabilit că nu a avut loc nici o încălcare intracomunitară sau (c) după părerea sa, autoritatea solicitantă nu a furnizat suficiente informații în conformitate cu articolul 12 alineatul (1), cu excepția cazului în care autoritatea solicitată a refuzat deja să răspundă cererii în temeiul alineatului (3) litera (c) în ceea ce privește aceeași încălcare intracomunitară. (3) Autoritatea solicitată poate să refuze să răspundă
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
cererii în temeiul alineatului (3) litera (c) în ceea ce privește aceeași încălcare intracomunitară. (3) Autoritatea solicitată poate să refuze să răspundă unei cereri de informații prezentată în conformitate cu articolul 6 în cazul în care: (a) după părerea sa, în urma unei consultări cu autoritatea solicitantă, se dovedește că aceasta din urmă nu are nevoie de informațiile cerute pentru a stabili dacă o încălcare intracomunitară s-a produs sau există motive întemeiate să se bănuiască că o astfel de încălcare se poate produce; (b) autoritatea solicitantă
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
solicitantă, se dovedește că aceasta din urmă nu are nevoie de informațiile cerute pentru a stabili dacă o încălcare intracomunitară s-a produs sau există motive întemeiate să se bănuiască că o astfel de încălcare se poate produce; (b) autoritatea solicitantă estimează că informațiile nu intră sub incidența dispozițiilor privind confidențialitatea și secretul profesional menționate la articolul 13 alineatul (3) sau (c) o cercetare penală sau o procedură judiciară a fost deja începută sau s-a dat deja o hotărâre definitivă
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
procedură judiciară a fost deja începută sau s-a dat deja o hotărâre definitivă cu privire la aceleași încălcări și împotriva acelorași comercianți sau furnizori de către autoritățile judiciare ale statului membru al autorității solicitate sau de cel al autorității solicitante. (5) Autoritatea solicitantă și Comisia sunt informate de către autoritatea solicitată despre motivele respingerii asistenței. Autoritatea solicitantă poate să sesizeze Comisia, care emite un aviz în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 19 alineatul (2). (6) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului articol se adoptă în conformitate cu articolul
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
definitivă cu privire la aceleași încălcări și împotriva acelorași comercianți sau furnizori de către autoritățile judiciare ale statului membru al autorității solicitate sau de cel al autorității solicitante. (5) Autoritatea solicitantă și Comisia sunt informate de către autoritatea solicitată despre motivele respingerii asistenței. Autoritatea solicitantă poate să sesizeze Comisia, care emite un aviz în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 19 alineatul (2). (6) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului articol se adoptă în conformitate cu articolul 19 alineatul (2). CAPITOLUL IV ACTIVITĂȚI COMUNITARE Articolul 16 Coordonarea aplicării legislației (1
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
până când înregistrarea expiră fără a fi reînnoită sau până când numele domeniului este revocat. În cazul în care prezentul regulament nu prevede altfel, numele de domenii se înregistrează direct sub TLD ".eu". Înregistrarea numelor de domenii este valabilă numai după ce partea solicitantă a achitat taxa corespunzătoare. Numele de domenii înregistrate sub TLD ".eu" pot fi transferate numai părților care sunt eligibile pentru înregistrarea cu nume de domenii ".eu". Articolul 3 Cererile de înregistrare a numelor de domenii Cererile de înregistrare includ toate
32004R0874-ro () [Corola-website/Law/293015_a_294344]
-
părților care sunt eligibile pentru înregistrarea cu nume de domenii ".eu". Articolul 3 Cererile de înregistrare a numelor de domenii Cererile de înregistrare includ toate elementele următoare: (a) numele și adresa părții solicitante; (b) o confirmare transmisă electronic de către partea solicitantă, prin care declară că îndeplinește criteriile generale de eligibilitate prevăzute la articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 733/2002; (c) o declarație transmisă electronic de partea solicitantă, prin care aceasta declară că, după știința sa, cererea
32004R0874-ro () [Corola-website/Law/293015_a_294344]
-
părții solicitante; (b) o confirmare transmisă electronic de către partea solicitantă, prin care declară că îndeplinește criteriile generale de eligibilitate prevăzute la articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 733/2002; (c) o declarație transmisă electronic de partea solicitantă, prin care aceasta declară că, după știința sa, cererea pentru numele de domeniu se face cu bună-credință și nu încalcă drepturile unei părți terțe; d) un angajament transmis electronic de partea solicitantă, prin care aceasta declară că respectă termenii și
32004R0874-ro () [Corola-website/Law/293015_a_294344]
-
2002; (c) o declarație transmisă electronic de partea solicitantă, prin care aceasta declară că, după știința sa, cererea pentru numele de domeniu se face cu bună-credință și nu încalcă drepturile unei părți terțe; d) un angajament transmis electronic de partea solicitantă, prin care aceasta declară că respectă termenii și condițiile de înregistrare, inclusiv soluționarea extrajudiciară a conflictelor, prevăzută în capitolul VI. Orice eroare materială în cadrul elementelor enunțate la literele (a)-(d) constituie o nerespectare a termenilor înregistrării. Orice verificare de către registru
32004R0874-ro () [Corola-website/Law/293015_a_294344]
-
de lege sau orice normă administrativă care se aplică pe teritoriul părților contractante și reglementează importul, exportul, tranzitul mărfurilor și plasarea acestora sub orice alt regim sau procedură vamală, inclusiv măsurile de interzicere, de restricție și de control; (b) "autoritate solicitantă": o autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop de către o parte contractantă și care formulează o cerere de asistență în temeiul prezentului protocol; (c) "autoritate solicitată": o autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
documente și notificări La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată ia, în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative care se aplică acesteia, toate măsurile necesare pentru: - a comunica orice document sau - a notifica orice decizie, care emană de la autoritatea solicitantă și se încadrează în domeniul de aplicare a prezentului protocol unui destinatar care are domiciliul sau este stabilit pe teritoriul autorității solicitate. Cererile privind comunicarea de documente sau notificarea de decizii trebuie să fie întocmite în scris, într-o limbă
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
considerate utile pentru a permite să li se răspundă. Atunci când situația necesită acest lucru, cererile verbale pot să fie acceptate, dar trebuie să fie de îndată confirmate în scris. (2) Cererile prezentate în conformitate cu alineatul (1) cuprind următoarele informații: (a) autoritatea solicitantă; (b) măsura cerută; (c) obiectul și motivul cererii; (d) actele cu putere de lege și normele administrative și celelalte elemente juridice în cauză; (e) indicații cât mai precise și complete privind persoanele fizice sau juridice care fac obiectul anchetelor; (f
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
și în condițiile stabilite de aceasta din urmă, colecta în birourile autorității solicitate sau ale oricărei alte autorități interesate în sensul alineatului (1), informațiile referitoare la acțiuni care constituie sau pot constitui operațiuni care contravin reglementărilor vamale, de care autoritatea solicitantă are nevoie în sensul prezentului protocol. (4) Funcționarii unei părți contractante legal autorizați în acest scop pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile stabilite de aceasta din urmă, participa la anchetele efectuate pe teritoriul celeilalte părți contractante. Articolul
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
industrial, comercial sau profesional. (2) Asistența poate fi amânată de către autoritatea solicitată pe motivul că ar putea să interfereze cu o anchetă, cu o urmărire judiciară sau cu o procedură în curs. În astfel de cazuri, autoritatea solicitată consultă autoritatea solicitantă pentru a stabili dacă asistența poate fi acordată sub rezerva modalităților sau condițiilor pe care autoritatea solicitată le poate pretinde. (3) Atunci când autoritatea solicitantă cere o asistență pe care nu ar putea să o acorde ea însăși, în cazul în
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
urmărire judiciară sau cu o procedură în curs. În astfel de cazuri, autoritatea solicitată consultă autoritatea solicitantă pentru a stabili dacă asistența poate fi acordată sub rezerva modalităților sau condițiilor pe care autoritatea solicitată le poate pretinde. (3) Atunci când autoritatea solicitantă cere o asistență pe care nu ar putea să o acorde ea însăși, în cazul în care i s-ar solicita acest lucru, aceasta atrage atenția asupra acestui fapt în cererea sa. În acest caz, autoritatea solicitată este cea care
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
rețelei comunitare pentru boli transmisibile 11 și pe baza altor texte din legislația comunitară în domeniul sănătății publice, vor promova dimensiunea comunitară a proiectelor în cauză, vor susține extinderea sferei proiectelor existente astfel încât să fie acoperite toate statele membre, aderente, solicitante și SEE/AELS și va promova evaluarea, raționalizarea și integrarea acordurilor existente privind instituirea de rețele și alte forme de colaborare. Alte activități complementare de importanță esențială (informarea publicului, prevenire, educație) care vizează, de exemplu, HIV/SIDA și bolile cu
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
bolilor și al agenților prioritari. În plus, va fi sprijinită evaluarea și modificarea rețelelor existente în vederea ameliorării calității și a comparabilității datelor și a extinderii sferei de acțiune (majorarea numărului de boli/agenți patogeni) și a acoperirii (inclusiv țările aderente, solicitante și SEE/AELS) acestora. 2.2.2. Schimbul de informații privind strategiile de vaccinare și de imunizare [articolul (3) alineatul (2) litera (a), anexă, punctul 2.4 și 2.5] Obiectivul constă din promovarea bunelor practici în domeniul stabilirii priorităților
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
terorismul biologic. 2.2.3. Securitatea și gradul de pregătire în domeniul sănătății [articolul (3) alineatul (2) litera (a), anexă, punctul 2.4] Obiectivul acestei acțiuni constă din dezvoltarea de metode și strategii destinate pregătirii statelor membre, a țărilor aderente, solicitante și SEE/AELS și a Comunității în ansamblul său în eventualitatea unor amenințări de diseminare deliberată de agenți biologici sau chimici. Vor avea prioritate următoarele aspecte: 1. colaborarea în domeniul diagnosticării agenților biologici în laborator; 2. studiile de fezabilitate privind
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
consolidării capacității laboratoarelor de sănătate publică. 2.2.7. Dezvoltarea de capacități [articolul (3) alineatul (2) litera (a), anexă, punctul 2.2] Obiectivul acestei acțiuni este de a consolida cooperarea la nivel comunitar prin dezvoltarea și extinderea la țările aderente, solicitante și SEE/AELS a capacității europene de furnizare de informații practice în domeniul sănătății publice în caz de nevoie. Acțiunea vizează furnizarea de informații, de metodologii comune și de experiență practică în domeniul epidemiologiei bazate pe investigații în cadrul abordărilor holistice
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
putere de lege aplicabil pe teritoriul Comunității Economice Europene și al Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei care reglementează importul, exportul și tranzitul mărfurilor și introducerea acestora sub orice alt regim sau procedură vamală, inclusiv măsurile de interzicere, de restricție și de control; (b) "autoritate solicitantă", o autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop de o parte contractantă și care furnizează o cerere de asistență în baza prezentului protocol; (c) "autoritate solicitată", o autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
însoțite de documente considerate utile pentru a permite furnizarea unui răspuns. Dacă urgența situației impune acest lucru, pot fi acceptate cereri verbale, dar acestea trebuie confirmate imediat în scris. (2) Cererile prezentate în conformitate cu alineatul (1) conțin următoarele informații: (a) autoritatea solicitantă; (b) măsura solicitată; (c) obiectul și motivul cererii; (d) actele cu putere de lege și alte elemente juridice relevante; (e) indicații cât mai exacte și complete posibil privind persoanele fizice și juridice care au făcut obiectul anchetei; (f) un rezumat
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
de aceasta din urmă, să colecteze în cadrul birourilor autorității solicitate sau ale oricărei alte autorități în cauză, în sensul alineatului (1), informații privind actele care constituie sau sunt susceptibile de a constitui operațiuni care contravin legislației vamale de care autoritatea solicitantă are nevoie în sensul prezentului protocol. (4) Funcționarii unei părți contractante abilitați în mod corespunzător în acest sens pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile stabilite de aceasta din urmă, să participe la anchetele desfășurate pe teritoriul celeilalte
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]