93,726 matches
-
în articolul 149 alineatul (2) din actul de aderare din 1994 și să se prelungească perioada în cauză. Prelungirea perioadei în cauză până la 30 aprilie 2009 pare adecvată. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2596/97 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 2596/97, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Cu toate acestea, în ceea ce privește cerințele privind conținutul de grăsime din laptele destinat consumului uman produs în Finlanda și
jrc6185as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91357_a_92144]
-
responsabil cu examinarea solicitărilor de azil depuse pe teritoriul unui stat membru sau al Islandei sau Norvegiei (5), prezentul regulament se aplică de Islanda și Norvegia în același mod în care este aplicat de statele membre ale Comunității Europene. În consecință, în sensul prezentului regulament, expresia state membre include și Islanda și Norvegia. 9) Este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare cât de curând posibil pentru a permite aplicarea Regulamentului (CE) nr. 343/2003. 10) Măsurile stabilite în prezentul
jrc6156as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91328_a_92115]
-
rezultă din aplicarea standardelor menționate anterior. (4) În urma introducerii măsurii privind "respectarea standardelor", asistența de care beneficiază în prezent agricultorii, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 privind limitările utilizării agricole în zonele supuse unor constrângeri de mediu, trebuie, în consecință, să acopere limitările ce decurg din punerea în aplicare a Directivei Consiliului 79/409/CEE din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice 5 și a Directivei Consiliului 92/43/CEE din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale, precum și
jrc6177as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91349_a_92136]
-
în aplicare a Directivei Consiliului 79/409/CEE din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice 5 și a Directivei Consiliului 92/43/CEE din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale, precum și a faunei și florei sălbatice 6. În consecință, se poate propune un nivel mai ridicat de asistență în anumite împrejurări, iar limitarea zonei la 10% face doar obiectul măsurii privind zonele afectate de deficiențe specifice. (5) Sistemele de consiliere agricolă prevăzute în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1782/2003
jrc6177as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91349_a_92136]
-
domeniul de aplicare și la conținutul detaliat al ajutoarelor pentru zonele defavorizate și zonele supuse unor constrângeri de mediu, pentru formare, pentru împădurire, precum și pentru promovarea adaptării și dezvoltării zonelor rurale. (15) Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 trebuie modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 se modifică după cum urmează: (1) În art. 5, textul actual devine alin. (1) și se adaugă alineatele următoare: "(2) Condițiile privind ajutorul pentru investiții prevăzute în alin. (1) trebuie îndeplinite
jrc6177as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91349_a_92136]
-
statele membre, în conformitate cu art. 3 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 296/963, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1997/20024, să fie efectuată pe articole sau pe poziții. (3) Regulamentul (CE) nr. 296/96 trebuie modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului European de Orientare și de Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 3 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 296/96, primul paragraf se înlocuiește cu
jrc6208as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91380_a_92167]
-
piețe, care prevede acordarea a două ajutoare forfetare, unul pentru furaje deshidratate și altul pentru furaje uscate natural prin expunere la soare. (2) Regulamentul (CE)nr. 603/95 a fost modificat în mod substanțial de mai multe ori. Ca o consecință a modificărilor ulterioare, din motive de claritate, acesta trebuie abrogat și înlocuit. (3) Cea mai mare parte a producției de furaje din cadrul regimului stabilit în Regulamentul (CE) nr. 603/95 are la bază în principal utilizarea combustibilului fosil pentru deshidratare
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
integrală a produsului livrat de către organizațiile de producători și producătorii individuali în vederea transformării și ele cuprind cel puțin elementele următoare: (a) numărul anilor prevăzuți prin acord; (b) cantitățile care trebuie livrate în vederea transformării, repartizate pe producător și pe produs; (c) consecințele nerespectării acordului. O copie a acordurilor se anexează informațiilor transmise în conformitate cu dispozițiile art. 11 alin. (1). Articolul 13 Identificarea parcelelor În cazul tomatelor, în aplicarea dispozițiilor art. 10 și 12 alin. (1), sistemul de identificare a parcelelor este cel prevăzut
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
care permit eliminarea restricțiilor impuse fermelor de ovine infectate cu EST ar trebui extinse atunci când aplicarea lor este însoțită de supravegherea intensă a EST. Regulile de refacere a stocurilor cu ajutorul caprinelor care provin din ferme mixte ar trebui modificate în consecință. (8) Circulația oilor semirezistente între ferme supuse restricțiilor ar trebui autorizată pentru a atenua dificultățile cu care se confruntă anumite regiuni pentru a găsi animale corespunzătoare pentru înlocuirea turmelor infectate. (9) Pentru a facilita tranziția la reguli noi, perioada derogatorie
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
ARR. (10) Anexele VIII și IX la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabilesc condițiile schimburilor și transportului de ovine și caprine destinate reproducerii și creșterii. Aceste condiții ar trebui clarificate. (11) Regulamentul (CE) nr. 999/2001 trebuie deci modificat în consecință. (12) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru rețeaua alimentară și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele VII, VIII și IX la Regulamentul (CE) 999/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
a Consiliului de Securitate al ONU a hotărât să modifice lista persoanelor fizice și juridice, a organismelor publice, corporațiilor, agențiilor și entităților fostului guvern irakian ale căror fonduri și resurse economice trebuie înghețate. Prin urmare, anexa III trebuie modificată în consecință. (3) Pentru a se asigura că măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt eficiente, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se înlocuiește cu anexa la prezentul
jrc6213as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91385_a_92172]
-
provenind din Republica Populară Chineză. (3) Având în vedere extinderea Comunității Europene la 1 mai 2004, trebuie să se aplice o mărire a contingentelor în conformitate cu articolul XXVIII din GATT 1994 și cu memorandumul de interpretare a articolului menționat. (4) În consecință, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 427/2003 trebuie modificată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 427/2003 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc6205as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91377_a_92164]
-
2200/96 al Consiliului în ceea ce privește ajutoarele acordate grupărilor de producători autorizate în prealabil 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 983/20004. Pentru mai multă claritate și raționalitate, este necesară înlocuirea regulamentului menționat cu un nou regulament. (2) în consecință, Regulamentul (CE) nr. 20/98 trebuie abrogat. (3) în conformitate cu dispozițiile art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, noile grupări de producători pot beneficia de o perioadă de tranziție de cel mult cinci ani pentru a se conforma condițiilor prevăzute
jrc6197as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91369_a_92156]
-
1432/2003; (b) organizații de producători autorizate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2200/96. (2) Pentru calcularea cuantumului ajutorului prevăzut la alin. (1), gruparea de producători care rezultă din fuziune se substituie grupărilor și organizațiilor care au fuzionat. Articolul 10 Consecințele autorizării (1) Din momentul acordării autorizației, nu se mai acordă ajutoarele prevăzute în art. 3 și 4. (2) În cazul prezentării unui program operațional în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1433/2003, statul membru ia măsuri pentru a evita dubla finanțare
jrc6197as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91369_a_92156]
-
presupunea realizarea unor condiții specifice de aprovizionare; trebuie în acest sens să se autorizeze expedierea ouălor spre această parte a teritoriului comunitar sub formă refrigerată. (7) Este, prin urmare, necesar ca Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 să fie modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT, Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 se modifică după cum urmează: (1) La articolul 2 alineatul (3) se adaugă un paragraf: "Cu toate acestea, ouăle vândute de producător pe o piață publică locală sunt prevăzute cu codul
jrc6210as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91382_a_92169]
-
de valoare mică, trebuie mărită suma minimă începând cu care statele membre pot să renunțe la recuperarea lor. (6) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 444/2003, trebuie modificat în consecință. (7) Comitetele de gestionare interesate nu au emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 800/1999 se modifică după cum urmează: (1) articolul 28 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (3
jrc6207as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91379_a_92166]
-
și ale condițiilor concurenței. Prin urmare, ele afectează funcționarea pieței interne. (2) Combaterea fraudei privind taxa pe valoarea adăugată (TVA) necesită o cooperare strânsă între autoritățile administrative din fiecare stat membru responsabile pentru aplicarea dispozițiilor din acest domeniu. (3) În consecință, măsurile de armonizare fiscală luate în vederea realizării pieței interne trebuie să includă instituirea unui sistem comun de schimb de informații între statele membre, prin care autoritățile administrative ale statelor membre trebuie să se sprijine reciproc și să coopereze cu Comisia
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
III UY) = 319 Tatu mare, cu coada golașa Chaetophractus nationi (ÎI) (S-a stabilit o cotă anuală zero de export. Toate exemplarele se considera ca făcând parte din speciile menționate în anexa A, iar dispozițiile prezentului regulament se aplică în consecință) Tatu cu peri țepoși Priodontes maximus (I) = 320 Tatu uriaș PHOLIDOTA Manidae Pangolin Manis spp. (ÎI) (S-a stabilit o cotă anuală zero de export pentru Manis crassicaudata, Manis pentadactyla și Manis javanica pentru exemplarele scoase din mediul natural și
jrc6153as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91325_a_92112]
-
a dimensiunii șeptelului bovin în statele membre. (3) Ținând seama de experiența dobândită, se constată că anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2273/2002 conține o eroare. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2273/2002 trebuie modificat și corectat în consecință. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2273/2002 se modifică după cum urmează: (1) la anexa I partea G, punctul
jrc6219as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91391_a_92178]
-
2003. (4) Din motive de certitudine juridică, ar trebui să se precizeze că programele propuse trebuie să respecte întreaga legislație comunitară privind produsele în cauză și comercializarea lor. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2879/2000 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul emis la reuniunea comună a comitetelor de gestionare "Promovarea produselor agricole", ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2879/2000 se modifică după cum urmează: 1. la articolul 7, alineatul
jrc6218as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91390_a_92177]
-
informatice pe care se bazează rețeaua, precum și studiile privind alte aspecte ale rețelei și ale activităților de dezvoltare în această privință, să fie eligibile unei finanțări comunitare. (4) este, prin urmare, necesar să se modifice Regulamentul 79/65/CEE în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul nr. 79/65/CEE se modifică după cum urmează: 1. la capitolul I se adaugă următorul articol: "Articolul 2a La solicitarea unui stat membru, lista diviziunilor se modifică în conformitate cu procedura definită la articolul 19, cu
jrc6212as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91384_a_92171]
-
oprire pentru odihnă, hrănire sau adăpare a animalelor. (3) De asemenea, trebuie să se dea posibilitatea exportatorilor de a aplica această dispoziție începând cu data aplicării Regulamentului (CE) nr. 639/2003. (4) Regulamentul (CE) nr. 639/2003 trebuie modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 639/2003, se adaugă următorul paragraf: "În sensul prezentului
jrc6221as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91393_a_92180]
-
2) din regulamentul menționat anterior 3, Comisia a înregistrat o declarație de obiecție admisibilă în temeiul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 pentru denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament, dar a fost ulterior retrasă. (4) În consecință, aceste denumiri trebuie înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și deci protejate la nivel comunitar ca indicații geografice protejate. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/964 al Comisiei
jrc6224as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91396_a_92183]
-
4. (3) Nu s-a transmis Comisiei nici o declarație de obiecție, în sensul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, în urma publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene3 a denumirii care figurează în anexa la prezentul regulament. (4) În consecință, această denumire poate fi înscrisă în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și deci protejată la nivel comunitar ca denumire de origine protejată. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/964
jrc6235as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91407_a_92194]
-
internă, trebuie să se prevadă adoptarea de măsuri corespunzătoare pentru a menține stabilitatea pieței interne. (19) Deoarece se bazează pe un sistem de prețuri comune, buna funcționare a unei piețe unice ar fi compromisă de acordarea de ajutoare naționale. În consecință, trebuie ca dispozițiile Tratatului care reglementează ajutoarele de stat să fie aplicabile produselor acoperite de prezenta organizare comună a piețelor. (20) Piața comună a cerealelor fiind în evoluție constantă, trebuie ca statele membre și Comisia să-și comunice reciproc informațiile
jrc6178as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91350_a_92137]