93,726 matches
-
întrucât se impune, în consecință, și amânarea datei la care Consiliul decide în legătură cu aplicarea sistemului de localizare continuă, menționată la art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93; întrucât, pentru a permite respectivelor state membre să adapteze în consecință programarea cheltuielilor convenite pentru realizarea proiectelor-pilot, trebuie adaptată perioada prevăzută la art. 2a alin. (2) din Decizia Consiliului 89/631/CEE, din 27 noiembrie 1989, privind contribuția financiară a Comunității la cheltuielile statelor membre pentru asigurarea respectării regimului comunitar de
jrc2708as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87862_a_88649]
-
30 iunie 1994; întrucât, pe baza rezultatelor experimentului menționat, se pot stabili acum condițiile pe care trebuie să le îndeplinească culturile și semințele de hibrizi de cereale, iar anexele I și II la Directiva 66/402/CEE trebuie modificate în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I și II la Directiva 66/402/CEE se modifică în conformitate cu anexa
jrc2724as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87878_a_88665]
-
necesară o stratificare a fondului locativ pentru a se obține o estimare mai credibilă și pentru a se include diferențele relative între prețuri. Deoarece chiriile variază în raport cu caracteristicile unei locuințe, este indispensabil să se țină cont de acest aspect. În consecință, chiria medie pe strat se aplică la numărul de locuințe din acel strat, dacă informațiile au fost obținute pe baza unui eșantion de locuințe din stratul respectiv. Dacă informațiile disponibile au fost obținute din anchete prin sondaj, extrapolarea se referă
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
unei proceduri administrative eficiente; întrucât trebuie înlocuit printr-un nou regulament; întrucât, pe de o parte, cererile de decizii de neintervenție prevăzute în art. 2 și notificările prevăzute în art. 4, 5 și 25 din Regulamentul nr. 17 au numeroase consecințe juridice favorabile întreprinderilor care participă la un acord, la o decizie sau la o practică; întrucât, pe de altă parte, indicațiile inexacte sau denaturate din respectivele cereri și notificări pot fi sancționate prin amenzi și pot aduce părților alte dezavantaje
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
în art. 2, 3 și 4 din protocolul 22 la Acordul SEE reproduse în anexa I. 10 Cu rezerva menționată în art. 4 alin. (2) și art. 6 alin. (2) din Regulamentul nr. 17. 11 Pentru mai multe detalii privind consecințele absenței notificării, vezi Comunicarea Comisiei privind cooperarea între jurisdicțiile naționale și Comisie (JO C 39, 13.02.1993, p. 6). 12 Vezi art. 8 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul nr. 17. 13 Comisia este conștientă de faptul că, în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
putea stabili conținutul maxim pentru unele combinații de reziduuri de pesticide și de produse; întrucât, în aceste cazuri, o perioadă maximă de patru ani ar părea rezonabilă pentru obținerea de date suficiente; întrucât conținutul maxim ar trebui să fie, în consecință, stabilit pe baza acestor date cel târziu la data de 1 iulie 2000; întrucât absența unor date satisfăcătoare va duce în mod firesc la stabilirea unor valori care corespund limitei de determinare necesare și întrucât angajamente satisfăcătoare referitoare la datele
jrc2741as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87896_a_88683]
-
în cauză trebuie să cuprindă note explicative și tabele precise și convenite pentru a clarifica obligațiile de raportare impuse statelor membre și pentru a asigura faptul că informațiile furnizate Comisiei de către statele membre sunt cuprinzătoare, consecvente și comparabile; întrucât, în consecință, Decizia Comisiei 92/446/CEE trebuie modificată fără a se aduce atingere cerințelor de raportare menționate; întrucât măsurile preconizate de prezenta decizie nu au făcut obiectul unui aviz al comitetului instituit în temeiul art. 6 din Directiva 91/692/CEE
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
selectată este prezentată ca având eficiență optimă. Determinarea dozei se bazează pe un control (fără antibiotice, stimulatori de creștere sau alte substanțe medicamentoase) și cel puțin trei niveluri non-zero la animalele vizate. 3.2.3.8. Momentul și prevalența oricăror consecințe nedorite ale tratamentului la indivizi sau la grupe trebuie raportate (dați detalii despre programul de observație folosit în studiu). 3.2.3.9. Toți aditivii studiați în condiții de crescătorie trebuie să aibă dovezi științifice serioase privind siguranța pentru utilizator
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
trebuie să demonstreze siguranța pentru o nouă specie și lipsa de diferențe semnificative în soarta metabolică și reziduurile din țesuturile comestibile. LMR propuse și perioada de eliminare necesară pentru specie trebuie justificată. Pentru a evalua riscurile pentru consumator și, în consecință, determinarea LMR și a perioadei de eliminare necesare, trebuie date următoarele informații: - structura chimică a substanței active, - metabolismul speciilor țintă propuse, - natura reziduurilor la aceste specii țintă, - studiu de epuizare a reziduurilor în țesut, - date asupra efectelor biologice ale substanței
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
încheierii negocierilor GATT XXIV.61, în special art. 1, întrucât: (1) În decizia-cadru a Organizației Internaționale a Comerțului, Comisia și-a asumat responsabilitatea de a introduce cotele tarifare pentru anumite produse din sectorul ouălor și pentru albumina din ouă. În consecință, trebuie prevăzute normele de aplicare a cotelor respective începând cu 1 iulie 2000. (2) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1474/952, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1323/19993, prevede administrarea cotelor respective de la 1 iulie 1999 la 30 iunie
jrc4719as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89885_a_90672]
-
al Comunităților Europene2 a elementelor principale din cererea de înregistrare. (4) în conformitate cu art. 7 alin. (4) din regulamentul menționat, Comisia a invitat statele membre interesate să ajungă la un acord. Totuși, nu s-a ajuns la un acord și, în consecință, este rolul Comisiei să decidă cu privire la înregistrarea denumirilor respective. (5) A fost solicitată protecția prevăzută în art. 13 alin. (2) din regulamentul respectiv, însă din examinarea diferitelor observații menționate în opozițiile citate, rezultă că denumirile sunt utilizate legal, notoriu și
jrc4724as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89890_a_90677]
-
piața mondială, precum și ale exporturilor de produse agricole sub formă de mărfuri nemenționate în anexa I la Tratat, posibilitatea acordării de subvenții pentru exportul produselor agricole sub formă de mărfuri în care acestea pot fi incluse trebuie restrânse. (4) În consecință, lista mărfurilor din anexa B la Regulamentul (CE) nr. 3072/95 trebuie modificată. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 3072/95
jrc4731as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89897_a_90684]
-
a CPANE, completând măsurile de control prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2847/93, din 12 octombrie 1993, privind instituirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului 2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2846/983. În consecință, trebuie să se prevadă modalitățile de aplicare a regulamentului menționat anterior. (2) Schema coercitivă și de control aplicabilă navelor de pescuit care operează în zonele situate dincolo de limitele jurisdicției naționale a părților contractante în zona CPANE, adoptată de Comisia pentru
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
2) din Regulamentul (CE) nr. 718/1999 stabilește ca proporția "vechi/nou" să fie redusă constant, în așa fel încât să fie adusă cât mai repede și în etape regulate la nivelul zero până la 29 aprilie 2003 cel târziu. În consecință, este necesar să se stabilească o nouă proporție "vechi/nou" pentru anul 2000. (4) Avându-se în vedere evoluțiile economice din diferite sectoare ale pieței navigației interne, este necesar să se adapteze în sens descendent nivelul diferitelor proporții din cadrul raportului
jrc4733as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89899_a_90686]
-
nu este indicată în modelul stabilit de anexa la regulament, ceea ce conduce la faptul că o întreprindere acționând de bună credință ar putea furniza unei alte întreprinderi substanțe din categoria 1 sau 2 pentru care autorizarea a expirat. Este în consecință necesar să se indice data expirării pe modelul de declarație. (4) Dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul comitetului constituit în conformitate cu art. 10 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3677/90 din 13 decembrie 1990 de stabilire a măsurilor ce urmează
jrc4734as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89900_a_90687]
-
în considerare dificultățile practice semnalate de autoritățile Regatului Unit și să li se permită acestor autorități să utilizeze crotalii conținând codul alfanumeric până la 30 iunie 2000. (3) Regulamentul (CE) nr. 2629/97 ar trebui, prin urmare, să fie modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 1 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 2629/97 se inserează următoarea teză
jrc4748as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89914_a_90701]
-
Comunităților Europene3 a denumirilor care figurează în anexa la prezentul regulament, dar au fost considerate ca neîntemeiate și din acest motiv inadmisibile: într-adevăr, opozițiile în cauză nu justifică suficient neconformitatea denumirilor cu criteriile stabilite de același regulament. (4) În consecință, aceste denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și, prin urmare, protejate pe plan comunitar ca indicație geografică protejată. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400
jrc4743as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89909_a_90696]
-
depunerii solicitării de licență. Acest lucru implică faptul că situația menționată în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, conform căreia trebuie luate în considerare două date pentru a stabili rata restituirii, nu va mai apărea. În consecință, aceste prevederi ar trebui eliminate. (3) Ar trebui să se arate în mod clar că verificările prevăzute în art. 5 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică produselor expediate ca provizii sau care au alte destinații
jrc4738as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89904_a_90691]
-
care au alte destinații și considerate exporturi din cadrul Comunității. (4) Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 prevede că nu este obligatorie deținerea și prezentarea licenței pentru produsele care reprezintă provizii sau care au alte destinații și care sunt considerate exporturi. În consecință, dat fiind că noile dispoziții ale Regulamentului (CE) nr. 1291/2000 nu mai impun stabilirea restituirii în avans pentru astfel de operațiuni, art. 37 alin. (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 ar trebui adaptate corespunzător. (5) Măsurile
jrc4738as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89904_a_90691]
-
Nyons" înregistrată că denumire de origine protejată, în caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, este prevăzut un nou element care să permită o limită de toleranță pentru calibrul minim al măslinelor fixat la 14 milimetri. În consecință, 5 % din măsline pot să aibă un calibru de cel putin 13 milimetri; acest element nu are influență asupra legăturii dintre produs și aria delimitata. (8) Conform art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, guvernul din Luxemburg a solicitat
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
Decizia din 6 iunie 2000, Comisia a considerat, în privința modificărilor minore, că nu trebuie să aplice procedura prevăzută în art. 6. (14) S-a considerat, de asemenea, că este vorba de modificări conforme cu Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. În consecință, aceste modificări trebuie să fie înregistrate și publicate. ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificările care figurează în anexa la prezentul regulament sunt înregistrate și publicate în art. 6 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulamentul
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
Comunitate în țările terțe respective. (20) autorizațiile acordate instituțiilor de credit de către autoritățile naționale competente se aplică la nivelul întregii Comunități, în conformitate cu prezenta directivă, încetând să se mai aplice exclusiv la nivelul național. Clauzele de reciprocitate existente nu au, în consecință, nici un efect. Se impune așadar adoptarea unei proceduri flexibile, care să facă posibilă evaluarea reciprocității pe o bază comunitară. Scopul acestei proceduri nu este de a închide piețele financiare ale Comunității ci, mai degrabă, având în vedere intenția Comunității de
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
fondurile proprii pot reprezenta pentru autoritățile competente și un criteriu important, în special în evaluarea solvabilității instituțiilor de credit, cât și în alte scopuri prudențiale. (34) în cadrul pieței bancare interne, instituțiile de credit se află în concurență directă și, în consecință, definițiile și standardele referitoare la fondurile proprii trebuie să fie echivalente. În acest scop, criteriile pentru determinarea compoziției fondurilor proprii nu trebuie lăsate exclusiv la aprecierea statelor membre. Adoptarea unor norme de bază comune servește interesele Comunității, prevenind denaturarea regulilor
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
credit. (47) o rată care ponderează activele și elementele extrabilanțiere în funcție de riscul de credit reprezintă o măsură foarte utilă a solvabilității. (48) elaborarea unor standarde comune cu privire la fondurile proprii în raport cu activele și elementele extrabilanțiere expuse riscului de credit constituie, în consecință, un aspect esențial al armonizării necesare pentru recunoașterea reciprocă a tehnicilor de supraveghere și pentru desăvârșirea, în acest fel, a pieței bancare interne. (49) în această privință, dispozițiile referitoare la rata de solvabilitate trebuie să fie luate în considerare împreună cu
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
să intre în concurență directă una cu cealaltă, iar standardele comune de solvabilitate, exprimate ca rată minimă, previn denaturarea regulilor concurenței și consolidează sistemul bancar comunitar. (51) prezenta directivă prevede diferite valori ale garanțiilor emise de diferite instituții financiare. În consecință, Comisia se angajează să examineze dacă prezenta directivă, în ansamblul ei, denaturează regulile concurenței dintre instituțiile de credit și societățile de asigurare și, în lumina acestei examinări, Comisia se angajează de asemenea să examineze dacă o serie de măsuri compensatorii
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]