10,995 matches
-
conforma unui model realizat de către Comisie după consultarea statelor membre. 5. Autorizațiile vor da dreptul titularului sau titularilor acestora să presteze servicii regulate sau servicii de navetă fără cazare pe teritoriul tuturor statelor membre traversate de traseele serviciilor. Articolul 6 Înaintarea cererilor de autorizare 1. Cererile de autorizare vor fi înaintate autorităților competente din statele membre pe teritoriul cărora se situează locul de plecare, numite în continuare "autoritatea de autorizare". 2. În cazul serviciilor regulate, "locul de plecare" înseamnă unul dintre
jrc1982as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87134_a_87921]
-
în conformitate cu avizul comitetului sau dacă nu se formulează un aviz, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere referitoare la măsurile care trebuie luate. Consiliul adoptă o hotărâre cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unei perioade de trei luni de la data înaintării către Consiliu, Consiliul nu a adoptat o hotărâre, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie." 2. Articolele 13, 14 și 15 devin art. 19, 20 și, respectiv, 21. 3. Se adaugă următoarele anexe: "ANEXA I CATEGORII DE DEȘEURI Q1 Reziduuri de
jrc1734as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86882_a_87669]
-
Comitetului. (b) Dacă măsurile luate în discuție nu corespund avizului comitetului, sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, în termen de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1992. Toate dispozițiile prezentul regulament sunt
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
corespund avizului comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund avizului comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil
jrc1839as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86989_a_87776]
-
Atunci când valoarea riscurilor curente este semnificativă, ea trebuie să fie detaliată separat, fie în bilanț, fie în notele explicative la situațiile financiare. Când nu se recurge la posibilitatea prevăzută la art. 3 alin. 2, această poziție include și provizioanele pentru înaintarea în vârstă. Articolul 27 Pasive: poziția C 2 Provizioane pentru asigurarea de viață Provizioanele pentru asigurarea de viață cuprind valoarea actuarială estimată a datoriilor societății de asigurare, inclusiv participațiile la beneficii deja alocate, după deducerea valorii actuariale a primelor viitoare
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
1. În cazul unor dificultăți, prevăzute la pct. IV (d) din memorandumul de înțelegere, Comisia înaintează imediat Consiliului și statelor membre un raport însoțit de avizul său în privința îndeplinirii condițiilor de reziliere a acordului. În termen de 10 zile de la înaintarea avizului la Consiliu, orice stat membru poate ridica această problemă în cadrul Consiliului. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate decide să nu reziliere acordul. Dacă nu se ia decizia de reziliere a acordului în termen de o lună de la înaintarea avizului
jrc2354as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87507_a_88294]
-
de la înaintarea avizului la Consiliu, orice stat membru poate ridica această problemă în cadrul Consiliului. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate decide să nu reziliere acordul. Dacă nu se ia decizia de reziliere a acordului în termen de o lună de la înaintarea avizului la Consiliu, sau dacă statul membru nu ridică problema în cadrul Consiliului în termenul de 10 zile menționat anterior, Comisia reziliază acordul. 2. Comisia, în numele Comunității, notifică rezilierea acordului sub forma unui schimb de scrisori în conformitate cu pct. IV lit. (e
jrc2354as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87507_a_88294]
-
PALEOKRASSAS Membru al Comisiei ANEXĂ Formularul-tip de sinteză pe care autoritatea competentă îl completează în vederea notificării în temeiul art. 10 alin. (3) sau în scopuri informative în conformitate cu art. 10 alin. (7) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 880/92 DATA ÎNAINTĂRII CERERE NR. (1) DECIZIA APROBAT RESPINS (2) Obiecțiile altor autorități competente trebuie să ajungă la Comisie până la data de (3) 1. DETALII PRIVIND AUTORITATEA COMPETENTĂ NUMELE ȘI ADRESA COMPLETĂ ............................................. ............................................. NR. TELEFON ............................... NR. FAX Persoana de contact: ............................................................................................ 2. DETALII PRIVIND SOLICITANTUL
jrc2357as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87511_a_88298]
-
Data 1 JO L 99, 11.04.1992, p. 1. 1 Numărul atribuit de autoritatea competentă care apare pe formularul de cerere pentru utilizarea etichetei ecologice. 2 Tăiați ce nu se aplică. 3 Termenul-limită este de 30 de zile de la înaintarea către Comisie a formularului-tip de sinteză. 4 Numărul înregistrat în Registrul cererilor aprobate. 1 Numărul înregistrat în Registrul cererilor respinse. * La nevoie se pot folosi foi suplimentare.
jrc2357as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87511_a_88298]
-
terță care deține și/sau controlează, singur sau împreună cu alții, un alt sistem de acest fel care nu respectă dispozițiile acestui cod sau nu asigură un tratament echivalent; întrucât este de dorit să se pună la punct o procedură de înaintare și rezolvare a plângerilor legate de nerespectarea acestui cod, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică sistemelor informatizate de rezervare (SIR) propuse spre utilizare și/sau utilizate pe teritoriul Comunității în vederea distribuției și vânzării produselor de transport aerian
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
a stâlpilor parbrizului; întrucât cerințele actuale referitoare la limitarea câmpului vizual binocular cauzată de stâlpii parbrizului ar trebui modificate astfel încât să reducă dificultățile cu care se confruntă producătorii în realizarea de vehicule care să aibă coeficienți optimi de rezistență la înaintare (Cd); Întrucât experiența practică a demonstrat nevoia de a modifica, de asemenea, anumite cerințe referitoare la conductorii de "dezghețare/dezaburire" și "antene radio" încorporați în parbriz pentru a obține o calitate optimă a fidelității recepției și a lărgimii de bandă
jrc1617as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86762_a_87549]
-
conforme cu avizul Comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni de la înaintarea propunerii, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 12 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate
jrc1648as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86793_a_87580]
-
sumelor de ajutor și garanții este rata agricolă de conversie în vigoare, în cazurile ajutorului la o rată precisă în avans, în ziua în care este încheiat un contract sau, în cazul ajutorului acordat prin ofertă, în ultima zi de înaintare a ofertelor. Articolul 9 1.Perioadele, datele și limitele de timp la care se face referire în prezentul regulament sunt stabilite în conformitate cu Regulamentul (CEE, Euroatom) Nr 1182/ 71. Cu toate acestea, art. 3 alin. (4) din acest regulament nu se
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
sesiune privată de către agențiile adecvate ale statelor membre; persoanele prezente la examinare vor jura secret; (d) ofertele supuse trebuie înaintate anonim Comisiei prin intermediul statelor membre, pentru a sosi nu mai târziu de a doua zi lucrătoare de la data finală pentru înaintarea ofertelor specificată în invitație; (e) dacă nu sunt înaintate oferte, statele membre informează Comisia asupra acestei situații în limita de timp specificată la lit. (d); (f) pe baza ofertelor primite, Comisia decide în conformitate cu procedura stabilită în art. 24 din Regulamentul
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
cazul în care cererile sunt depuse după expirarea termenului susmenționat, cuantumul ajutorului se reduce cu 5%. Articolul 12 După verificarea cererilor de ajutor și a documentației aferente, autoritățile competente ale statelor membre plătesc anual, în termen de trei luni de la înaintarea cererii de ajutor, valoarea ajutorului acordat de către statul membru respectiv și de către Comunitate, în conformitate cu dispozițiile art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1991/92. Articolul 13 Rata de schimb utilizată anual pentru transformarea cuantumului maxim al ajutorului acordat pentru
jrc2023as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87175_a_87962]
-
în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23. Articolul 12 1. Taxa care urmează să fie percepută este taxa aplicabilă în ziua importului. 2. Totuși, cu privire la importurile produselor menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b), taxa aplicabilă în ziua înaintării cererii de eliberare a certificatului, ajustată pe baza prețului limită care va fi în vigoare în cursul lunii importului, se aplică importului care urmează să fie efectuat în perioada de valabilitate a certificatului, dacă solicitantul cere acest lucru atunci când solicită
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
restituirii aplicabile exportului produselor prevăzute în art. 1 și al bunurilor menționate în anexa B este cea aplicabilă în ziua exportului. Totuși, în cazul exporturilor produselor menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b), restituirea aplicabilă în ziua înaintării cererii de acordare a certificatului, ajustată pe baza prețului limită care va fi în vigoare în cursul lunii exportului se aplică exportului care urmează să fie efectuat în perioada de valabilitate a certificatului, dacă solicitantul cere acest lucru atunci când solicită
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
corespund avizului comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund avizului comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul se pronunță împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă. Articolul 6 Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului un raport privind structurile, activitățile și eficiența
jrc2159as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87311_a_88098]
-
1 ianuarie 1997, un proiect de măsuri destinate amânării datei de punere în aplicare a prezentei dispoziții pentru o perioadă suficientă de timp și, în nici un caz, pentru mai puțin de doi ani, în conformitate cu procedura stabilită în art. 10. Înainte de înaintarea acestor măsuri, Comisia consultă comitetul științific pentru cosmetologie. Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport anual privind progresul în dezvoltarea, validarea și acceptarea legală a metodelor alternative la cele care implică experiențe pe animale. Raportul conține date precise asupra
jrc2181as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87333_a_88120]
-
fuzetei de direcție. 3.11. Dacă este de tipul 1, 2 sau 3, dispozitivul de protecție trebuie proiectat astfel încât direcția să poată fi blocată doar la un unghi de cel puțin 20ș la stânga și/sau la dreapta față de poziția de înaintare în linie dreaptă. 3.12. În poziție blocată, dispozitivul de protecție, dacă este de tipul 4, trebuie să prevină rotația de roată motoare, când este aplicat cuplul maxim al motorului de tracțiune. 4. DISPOZIȚII SPECIFICE 4.1 Suplimentar față de dispozițiile
jrc2179as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87331_a_88118]
-
scris depozitarului, că acceptă ca obligatorii, pentru o dispută care nu se soluționează conform alin. (1) sau (2), una dintre sau ambele modalități de soluționare de mai jos: (a) arbitrajul în conformitate cu procedura stabilită în partea 1 din anexa II; (b) înaintarea disputei la Curtea Internațională de Justiție. (4) Dacă părțile la dispută nu acceptă, conform alin. (3), aceeași procedură sau una dintre proceduri, disputa se supune concilierii în conformitate cu partea 2 din anexa II, cu condiția ca părțile să nu fi convenit
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului, sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (c) Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data înaintării propunerii la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. 4. Dispozițiile necesare punere în aplicare a art. 11, 12 și 21 se adoptă prin procedura menționată în art. 10 din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87. CAPITOLUL
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
contractante. Autoritățile contractante vor stabili în documentele contractului, specificațiile minime care urmează să fie respectate de către variante și orice cerințe speciale pentru prezentarea lor. Ele vor indică în anunțul ofertei dacă variantele nu sunt permise. Autoritățile contractante nu pot respinge înaintarea unei variante pe motivul că a fost elaborată cu specificații tehnice definite prin referire la standarde naționale care transpun standarde europene, la aprobări tehnice europene sau la specificații tehnice uzuale prevăzute în Articolul 8 (2), sau iarăși prin referire la
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
subcontracteze unei terțe părți. Această precizare nu va afecta problemă obligației principale a furnizorului. Articolul 18 Ofertele pot fi înaintate și de grupuri de furnizori. Acestor grupuri nu li se cere să-și asume o formă specifică legală în scopul înaintării ofertei; cu toate acestea, grupului selectat i se poate cere acest lucru dacă a fost adjudecat un contract în măsura în care această modificare este necesară pentru performanța satisfăcătoare a contractului. Articolul 19 1. În procedurile limitate și negociate, pe baza informațiilor referitoare
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
comitetului. (c) Dacă măsurile preconizate nu corespund avizului comitetului sau în absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (d) Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 10 1. Statele membre iau măsurile necesare, în conformitate cu prezenta directivă, în termen de 36 de luni de la notificarea acesteia 8. Statele membre informează imediat Comisia în această
jrc1117as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86256_a_87043]