11,572 matches
-
se modifică după cum urmează: (1) Alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5). Statele AELS participa la programele și acțiunile comunitare menționate la primele două liniuțe de la alineatul (8) începând cu 1 ianuarie 1996, la programul menționat la a treia liniuța începând cu 1 ianuarie 2000, la programul menționat la a patra liniuța începând cu 1 ianuarie 2001, la programele menționate la a cincea și a șasea liniuța începând cu 1 ianuarie 2002 și la programele menționate la a șaptea și
22004D0160-ro () [Corola-website/Law/292185_a_293514]
-
5). Statele AELS participa la programele și acțiunile comunitare menționate la primele două liniuțe de la alineatul (8) începând cu 1 ianuarie 1996, la programul menționat la a treia liniuța începând cu 1 ianuarie 2000, la programul menționat la a patra liniuța începând cu 1 ianuarie 2001, la programele menționate la a cincea și a șasea liniuța începând cu 1 ianuarie 2002 și la programele menționate la a șaptea și a opta liniuța începând cu 1 ianuarie 2004." (2) La alineatul (8
22004D0160-ro () [Corola-website/Law/292185_a_293514]
-
alineatul (8) începând cu 1 ianuarie 1996, la programul menționat la a treia liniuța începând cu 1 ianuarie 2000, la programul menționat la a patra liniuța începând cu 1 ianuarie 2001, la programele menționate la a cincea și a șasea liniuța începând cu 1 ianuarie 2002 și la programele menționate la a șaptea și a opta liniuța începând cu 1 ianuarie 2004." (2) La alineatul (8) se adaugă următoarea liniuța: "- 32004 D 0803: Decizia nr. 803/2004/CE a Parlamentului European
22004D0160-ro () [Corola-website/Law/292185_a_293514]
-
1 ianuarie 2000, la programul menționat la a patra liniuța începând cu 1 ianuarie 2001, la programele menționate la a cincea și a șasea liniuța începând cu 1 ianuarie 2002 și la programele menționate la a șaptea și a opta liniuța începând cu 1 ianuarie 2004." (2) La alineatul (8) se adaugă următoarea liniuța: "- 32004 D 0803: Decizia nr. 803/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 de adoptare a unui program de acțiune comunitară (2004-2008
22004D0160-ro () [Corola-website/Law/292185_a_293514]
-
ianuarie 2001, la programele menționate la a cincea și a șasea liniuța începând cu 1 ianuarie 2002 și la programele menționate la a șaptea și a opta liniuța începând cu 1 ianuarie 2004." (2) La alineatul (8) se adaugă următoarea liniuța: "- 32004 D 0803: Decizia nr. 803/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 de adoptare a unui program de acțiune comunitară (2004-2008) pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva copiilor, tinerilor și femeilor și pentru protejarea
22004D0160-ro () [Corola-website/Law/292185_a_293514]
-
Comisiei din 28 iulie 2003 privind aplicarea Directivei 72/166/CEE a Consiliului privind controlul asigurării de răspundere civilă auto (JO L 192, 31.7.2003, p. 23)." 2. La punctul 8 (Directiva 72/166/CEE a Consiliului), textul de liniuțele 4 (Decizia 91/323/CEE a Comisiei), 5 (Decizia 93/43/CEE a Comisiei), 6 (Decizia 97/828/CE a Comisiei) și 7 (Decizia 1999/103/ CE a Comisiei) se elimină. Articolul 2 Textele Deciziei 2003/564/ CE în limbile
22004D0008-ro () [Corola-website/Law/292039_a_293368]
-
91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii substanței active Coniothyrium minitans,4 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XV punctul 12a (Directiva 91/414/CEE a Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarele liniuțe: "- 32003 L 0070: Directiva 2003/70/ CE a Comisiei din 17 iulie 2003 (JO L 184, 23.7.2003, p. 9), - 32003 D 0565: Decizia 2003/565/ CE a Comisiei din 25 iulie 2003 (JO L 192, 31.7.2003
22004D0004-ro () [Corola-website/Law/292035_a_293364]
-
specifice de puritate pentru aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitorii 2 trebuie să fie inclusă în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XII punctul 54zf (Directiva 96/77/CE a Comisiei) din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0095: Directiva 2003/95/ CE a Comisiei din 27 octombrie 2003 (JO L 283, 31.10.2003, p. 71)." Articolul 2 Textele Directivei 2003/95/CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul
22004D0021-ro () [Corola-website/Law/292052_a_293381]
-
20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitoare la produsele pentru construcții 2 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XXI punctul 1 (Directiva 89/106/CEE a Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0424: Decizia 2003/424/CE a Comisiei din 6 iunie 2003 (JO L 144, 12.6.2003, p. 9)." Articolul 2 Textele Deciziei 2003/424/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al
22004D0025-ro () [Corola-website/Law/292056_a_293385]
-
semințelor de plante oleaginoase și de plante pentru fibre 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul III partea 1 punctul (13) (Directiva 2002/57/CE a Consiliului) din anexa I la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0045: Directiva 2003/45/ CE a Comisiei din 28 mai 2003 (JO L 138, 5.6.2003, p. 40)." Articolul 2 Textele Directivei 2003/45/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE la
22004D0016-ro () [Corola-website/Law/292047_a_293376]
-
106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse pentru agrement tehnic european fără ghid3 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XXI punctul 1 (Directiva 89/106/CEE a Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarele liniuțe: "- 32003 D 0655: Decizia 2003/655/ CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 (JO L 231, 17.9.2003, p. 12), ― 32003 D 0656: Decizia 2003/656/ CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 (JO L 231, 17.9.2003
22004D0027-ro () [Corola-website/Law/292058_a_293387]
-
motor cu două sau trei roți,3 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 Capitolul I din anexa II la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 3 (Directiva 70/220/CEE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0076: Directiva 2003/76/ CE a Comisiei din 11 august 2003 (JO L 206, 15.08.2003, p. 29)." 2. La punctul 45x (Directiva 97/24/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003
22004D0018-ro () [Corola-website/Law/292049_a_293378]
-
următoarea liniuță: "- 32003 L 0076: Directiva 2003/76/ CE a Comisiei din 11 august 2003 (JO L 206, 15.08.2003, p. 29)." 2. La punctul 45x (Directiva 97/24/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0077: Directiva 2003/77/ CE a Comisiei din 11 august 2003 (JO L 211, 21.8.2003, p. 24)." 3. La punctul 45za (Directiva 2002/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului), înainte de textul adaptării, se adaugă
22004D0018-ro () [Corola-website/Law/292049_a_293378]
-
Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile pentru placarea pereților exteriori 3 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XXI punctul 1 (Directiva 89/106/CEE a Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarele liniuțe: "- 32003 D 0639: Decizia 2003/639/ CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 (JO L 226, 10.9.2003, p. 18), - 32003 D 0640: Decizia 2003/640/ CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 (JO L 226, 10.9.2003
22004D0026-ro () [Corola-website/Law/292057_a_293386]
-
în formă de stea originar din țări terțe 8 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 Capitolul XII din anexa II la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 54 (Directiva 90/642/CEE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0069: Directiva 2003/69/ CE a Comisiei din 11 iulie 2003 (JO L 175, 15.7.2003, p. 37)." 2. La punctul 54zb (Directiva 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003
22004D0020-ro () [Corola-website/Law/292051_a_293380]
-
următoarea liniuță: "- 32003 L 0069: Directiva 2003/69/ CE a Comisiei din 11 iulie 2003 (JO L 175, 15.7.2003, p. 37)." 2. La punctul 54zb (Directiva 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0052: Directiva 2003/52/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2003 (JO L 178, 17.7.2003, p. 23)." 3. La punctul 54zv (Decizia 2002/79/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003
22004D0020-ro () [Corola-website/Law/292051_a_293380]
-
următoarea liniuță: "- 32003 L 0052: Directiva 2003/52/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2003 (JO L 178, 17.7.2003, p. 23)." 3. La punctul 54zv (Decizia 2002/79/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0550: Decizia 2003/550/ CE a Comisiei din 22 iulie 2003 (JO L 187, 26.7.2003, p. 39)." 4. La punctul 54zw (Decizia 2002/80/ CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "-32003 D 0552: Decizia 2003
22004D0020-ro () [Corola-website/Law/292051_a_293380]
-
a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0550: Decizia 2003/550/ CE a Comisiei din 22 iulie 2003 (JO L 187, 26.7.2003, p. 39)." 4. La punctul 54zw (Decizia 2002/80/ CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "-32003 D 0552: Decizia 2003/552/CE a Comisiei din 22 iulie 2003 (JO L 187, 26.7.2003, p. 47)." 5. După punctul 54zzh (Directiva 2003/40/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "54zzi. 32002 L 0046: Directiva
22004D0020-ro () [Corola-website/Law/292051_a_293380]
-
Lactobacillus acidophilus)6 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 Capitolul II din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul (33) (Directiva 2002/32/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0100: Directiva 2003/100/ CE a Comisiei din 31 octombrie 2003 (JO L 285, 1.11.2003, p. 33)." 2. După punctul (1zg) [Regulamentul (CE) nr. 877/2003 al Comisiei] se inserează următoarele puncte: "1zh. 32003 R 1801
22004D0034-ro () [Corola-website/Law/292065_a_293394]
-
importurile din țări terțe prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului2 trebuie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XII punctul 54b [Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului] din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "― 32003 R 2144: Regulamentul (CE) nr. 2144/2003 al Comisiei din 8 decembrie 2003 (JO L 322, 9.12.2003, p. 3)." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 2144/2003 în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul
22004D0035_01-ro () [Corola-website/Law/292066_a_293395]
-
1 1. La capitolul III partea 1 punctul (2) (Directiva 66/401/CEE a Consiliului), punctul (3) (Directiva 66/402/CEE a Consiliului) și punctul (13) (Directiva 2002/57/CE a Consiliului) din Anexa I la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0061: Directiva 2003/61/ CE a Consiliului din 18 iunie 2003 (JO L 165, 3.7.2003, p. 23)." 2. La capitolul III partea 1 punctul (11) (Directiva 2002/54/CE a Consiliului) și punctul (12) (Directiva 2002
22004D0017-ro () [Corola-website/Law/292048_a_293377]
-
următoare datei la care părțile contractante notifică îndeplinirea procedurilor menționate la primul paragraf. De la intrarea sa în vigoare și în măsura în care aceasta privește relațiile dintre Tadjikistan și Comunitate, prezentul acord înlocuiește articolul 2 și articolul 3, cu excepția celei de a patra liniuțe a acestuia din urmă, precum și articolele 4-16 din Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste privind comerțul și cooperarea comercială și economică, semnat la Bruxelles la 18 decembrie 1989. LISTA DOCUMENTELOR
22004A1116_01-ro () [Corola-website/Law/292010_a_293339]
-
ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală 2 trebuie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XIII punctul 14 [Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului] din anexa II la acord se adaugă următoarea liniuță: "― 32003 R 1490: Regulamentul (CE) nr. 1490/2003 al Comisiei din 25 august 2003 (JO L 214, 26.8.2003, p. 3)." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 1490/2003 în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul
22004D0022-ro () [Corola-website/Law/292053_a_293382]
-
de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală 4 trebuie să fie inclus în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XIII punctul 14 (Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului) din anexa II la acord se adaugă următoarele liniuțe: "― 32003 R 1873: Regulamentul (CE) nr. 1873/2003 al Comisiei din 24 octombrie 2003 (JO L 275, 25.10.2003, p. 9), ― 32003 R 2011: Regulamentul (CE) nr. 2011/2003 al Comisiei din 14 noiembrie 2003 (JO L 297, 15
22004D0036-ro () [Corola-website/Law/292067_a_293396]
-
structura exploatațiilor agricole în anii 2003, 2005 și 20072 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 Anexa XXI la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 23 [Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță: "- 32002 R 0143: Regulamentul (CE) nr. 143/2002 al Comisiei din 24 ianuarie 2002 (JO L 24, 26.1.2002, p. 16)." 2. La punctul 23 adaptarea (f) ultima teză [Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului], se adaugă textul
22004D0033-ro () [Corola-website/Law/292064_a_293393]