10,100 matches
-
Cuarțos traseros unidos Neoddělená zadní čtvrtka Sammenhæng ende lårstykker Hinterviertel am Stück Lahtilõikamata koivad Unseparated leg quarters Quarts postérieurs non séparés Cosciotto Nesadalītas kăju ceturdaļas d) Pechuga Prsa Bryst Brust, halbe Brust, halbierte Brust Rînd Breast Poitrine, blanc ou filet sur os Petto con osso Krūtiņa e) Muslo y contramuslo Stehno Helt lår Schenkel, Keule Koib Leg Cuisse Coscia Kăja f) Charto trasero de pollo Stehno kuřete s částí zad Kyllingelår med en del af ryggen Hähnchensche nkel mit Rückenstück, Hühnerkeule
32004R0814-ro () [Corola-website/Law/292975_a_294304]
-
importatoare Organismul emitent "Brazilia Compania Brasiliera de Alimentos COBAL Rua Leopoldo Bulhões, 529 20911 Rio de Janeiro- RJ Guineea Entreprise naționale Importex Division "Prospection" Boite poștale 152 Conakry Nicaragua Empresa Nicaragüense de Importaciones (Enimport) Del Restaurante Terraza una cuadra al Sur, una y media cuadras al Oeste Apartado Poștal 2793 Managua Nicaragua Sri Lanka Național Milk Board PO Box 1155 Narahenpita- Colombo 5 Republic of Sri Lanka." 2. Organismele emitente din țările importatoare menționate în cele ce urmeaza le înlocuiesc pe cele care
jrc723as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85861_a_86648]
-
uniform în toate statele membre. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 martie 1983. Pentru Consiliu Președintele J. ERTL ANEXĂ Lista impozitelor prevăzută în art. 1 alin. (1) a două liniuță BELGIA * Taxe de circulation sur les véhicules automobiles (Arrêté royal du 23 novembre 1965 portant codification des dispositions légales relatives aux taxes assimilées aux impôts sur les revenus - Moniteur belge du 18 janvier 1966) * Verkeersbelasting op de autovoertuigen (Koninklijk Besluit van 23 november 1965 houdende
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
Președintele J. ERTL ANEXĂ Lista impozitelor prevăzută în art. 1 alin. (1) a două liniuță BELGIA * Taxe de circulation sur les véhicules automobiles (Arrêté royal du 23 novembre 1965 portant codification des dispositions légales relatives aux taxes assimilées aux impôts sur les revenus - Moniteur belge du 18 janvier 1966) * Verkeersbelasting op de autovoertuigen (Koninklijk Besluit van 23 november 1965 houdende codificatie van de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen - Belgisch Staatsblad van 18 januari 1966) DANEMARCA * Vægtafgift af
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen - Belgisch Staatsblad van 18 januari 1966) DANEMARCA * Vægtafgift af motorkøretøjer (Bekendtgørelse Nr. 658 af 28. december 1977) REPUBLICA FEDERALĂ GERMANĂ * Kraftfahrzeugsteuer (Kraftfahrzeugsteuergesetz - 1979) Kraftfahrzeugsteuer (Durchführungsverordnung - 1979) GRECIA FRANȚA * Taxe différentielle sur les véhicules à moteur Loi n° 77-1467 du 30 décembre 1977 * Taxe sur les véhicules d'une puissance fiscale supérieure à 16 CV immatriculés dans la catégorie des voitures particulières Loi de finances 1979 - Article 1007 du code général des
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
18 januari 1966) DANEMARCA * Vægtafgift af motorkøretøjer (Bekendtgørelse Nr. 658 af 28. december 1977) REPUBLICA FEDERALĂ GERMANĂ * Kraftfahrzeugsteuer (Kraftfahrzeugsteuergesetz - 1979) Kraftfahrzeugsteuer (Durchführungsverordnung - 1979) GRECIA FRANȚA * Taxe différentielle sur les véhicules à moteur Loi n° 77-1467 du 30 décembre 1977 * Taxe sur les véhicules d'une puissance fiscale supérieure à 16 CV immatriculés dans la catégorie des voitures particulières Loi de finances 1979 - Article 1007 du code général des impôts IRLANDA * Motor vehicle excise duties (Finance (Excise Duties) (Vehicles) Act 1952 as
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
Duties) (Vehicles) Act 1952 as amended, and Section 94, Finance Act 1973 as amended) ITALIA * Tassa sulla circolazione degli autoveicoli TU delle leggi sulle tasse automobilistiche approvato con DPR n. 39 del 5 febbraio 1953 e successive modificazioni LUXEMBURG * Taxe sur les véhicules automoteurs Loi allemande du 23 mars 1935 (Kraftfahrzeugsteuergesetz) maintenue en vigueur par l'arrêté grand-ducal du 26 octobre 1944, modifiée par la loi du 4 août 1975 et les règlements grand-ducaux du 15 septembre 1975 et du 31
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
400) căruia i se supune exploatația este indicat prin numărul de cod din lista de mai jos: Număr de cod GERMANIA Pauschlierender Betrieb 1 Optierender Betrieb 2 Getränke erzeugender Betrieb 3 Betrieb mit Kleinumsatz 4 BELGIA Régime normal - obligatoire 1 - sur option 2 Régime agricole 3 FRANȚA TVA sur option avec autorisation pour animaux vivants 2 Remboursement forfaitaire 3 Subdiviziune a regimului TVA (număr de ordine 401)33 Sans TVA obligatoire sur activités connexes 0 Avec TVA obligatoire sur activités connexes
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
prin numărul de cod din lista de mai jos: Număr de cod GERMANIA Pauschlierender Betrieb 1 Optierender Betrieb 2 Getränke erzeugender Betrieb 3 Betrieb mit Kleinumsatz 4 BELGIA Régime normal - obligatoire 1 - sur option 2 Régime agricole 3 FRANȚA TVA sur option avec autorisation pour animaux vivants 2 Remboursement forfaitaire 3 Subdiviziune a regimului TVA (număr de ordine 401)33 Sans TVA obligatoire sur activités connexes 0 Avec TVA obligatoire sur activités connexes 1 ITALIA Regime speciale agricolo - di esonero 1
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
Betrieb mit Kleinumsatz 4 BELGIA Régime normal - obligatoire 1 - sur option 2 Régime agricole 3 FRANȚA TVA sur option avec autorisation pour animaux vivants 2 Remboursement forfaitaire 3 Subdiviziune a regimului TVA (număr de ordine 401)33 Sans TVA obligatoire sur activités connexes 0 Avec TVA obligatoire sur activités connexes 1 ITALIA Regime speciale agricolo - di esonero 1 - ordinario 2 Regime normale 3 LUXEMBURG Régime normal - obligatoire 1 - sur option 2 Régime forfaitaire de l'agriculture 3 OLANDA Algemene regeling - verplicht
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
obligatoire 1 - sur option 2 Régime agricole 3 FRANȚA TVA sur option avec autorisation pour animaux vivants 2 Remboursement forfaitaire 3 Subdiviziune a regimului TVA (număr de ordine 401)33 Sans TVA obligatoire sur activités connexes 0 Avec TVA obligatoire sur activités connexes 1 ITALIA Regime speciale agricolo - di esonero 1 - ordinario 2 Regime normale 3 LUXEMBURG Régime normal - obligatoire 1 - sur option 2 Régime forfaitaire de l'agriculture 3 OLANDA Algemene regeling - verplicht 1 - op aanvraag 2 Landbougwregeling 3 DANEMARCA
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
Subdiviziune a regimului TVA (număr de ordine 401)33 Sans TVA obligatoire sur activités connexes 0 Avec TVA obligatoire sur activités connexes 1 ITALIA Regime speciale agricolo - di esonero 1 - ordinario 2 Regime normale 3 LUXEMBURG Régime normal - obligatoire 1 - sur option 2 Régime forfaitaire de l'agriculture 3 OLANDA Algemene regeling - verplicht 1 - op aanvraag 2 Landbougwregeling 3 DANEMARCA Moms 1 IRLANDA Scutit 1 REGATUL UNIT Scutit 1 Înregistrat 2 (b) pentru exploatațiile supuse regimului agricol (sau unor regimuri similare
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
barbatus Lammegrib Bartgeier Bearded vulture Gypaète barbu Avvoltoio degli agnelli Lammergier Zăganul 28. Neophron percnopterus Aadselgrib Schmutzgeier Egyptian vulture Percnoptère d'Egypte Capovaccaio Aasgier Hoitarul alb 29. Gyps fulvus Gåsegrip Gänsegeier Griffon vulture Vautour fauve Grifone Vale gier Vulturul pleșuv sur 30. Aegypius monachus Munkegrib Mönchsgeier Black vulture Vautour moine Avvoltoio Monniksgier Vulturul pleșuv brun 31. Circaetus gallicus Slangeørn Schlangenadler Short-toed eagle Circaète jean-le-blanc Biancone Slangenarend Șerparul 32. Circus aeroginosus Rørhøg Rohrweihe Marsh harrier Busard des roseaux Falco di palude Bruine
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
roseaux Falco di palude Bruine kiekendief Eretele de stuf 33. Circus cyaneus Blå kærhøg Kornweihe Hen harrier Busard saint-martin Albanella reale Blauwe kiekendief Eretele vânăt 34. Circus pygargus Hedehøg Wiesenweihe Montagu's harrier Busard cendre Albanella minore Grauwe kiekendief Eretele sur 35. Aquila chrysaetus Kongeørn Steinadler Golden eagle Aigle royal Aquila reale Steenarend Acvila de munte 36. Hieraaetus pennatus Dværgørn Zwergadler Booted eagle Aigle botte Aquila minore Dwergarend Acvila pitică 37. Hieraaetus fasciatus Høgeørn Habichtsadler Bonelli's eagle Aigle de Bonelli
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
58. Tringa nebularia Hvidklire Grünschenkel Greenshank Chevalier aboyeur Pantana Groenpootruiter Fluierarul cu picioarele verzi 59. Larus ridibundus Hættemåge Lachmöwe Black-headed gull Mouette rieuse Gabbiano comune Kokmeeuw Pescărușul râzător 60. Larus canus Stormmåge Sturmmöwe Common gull Goéland cendré Gavina Stormmeeuw Pescărușul sur 61. Larus fuscus Slidemaage Heringsmöwe Lesser black-backed gull Goéland brun Gabbiano zafferano Kleine mantelmeeuw Pescărușul negricios 62. Larus argentatus Sølvmåge Silbermöwe Herring gull Goéland argenté Gabbiano reale Zilvermeeuw Pescărușul argintiu 63. Larus marinus Svartbag Mantelmöwe Greater black-backed gull Goéland marin
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Lösung (Flußsäure) Hydrofluoric acid solutions Acide fluorhydrique en solution Acido fluoridrico în soluzione Fluorwaterstof în oplossing C R : 58-82 S : 15-31-65-67-73-76-91-94-108 4. Opløselige fluorider Fluoride, lösliche Soluble fluorides Fluorures solubles Fluoruri solubili Fluoriden, oplosbaar Ț R : 55 S : 3-11-21-31-51-63-67-72-91-108 5. Sure fluorider Hydrogenfluoride (saure Fluoride) Bifluorides Fluorures acides Fluoruri acidi Bifluoriden C R : 58-81 S : 12-21-31-51-63-67-73-91-94 HBF4 6. Hydrogenborfluorid (Tetrafluorborsyre) i opløsninger med mere end 25% HBF4 Tetrafluoroborsäure în Lösungen mit mehr als 25% HBF4 (Borfluorwasserstoffsäure) Fluoroboric acid solutions containing more
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
leș résidus à l'égout. Non gettare i residui negli scarichi. Afval niet în de gootsteen werpen. S 24 Hæld aldrig vând på denne vâre. Niemals Wasser hinzugießen. Never add water to this product. Ne jamais verser de l'eau sur ce produit. Non versare mai acqua șu questo prodotto. Nooit water op deze stof gieten. S 25 Må ikke opbevares eller transporteres sammen med andre eksplosive stoffer. Von anderen Explosivstoffen fernhalten. Store and transport separately from other explosives. Ne pas
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
intrare pe teritoriul Belgiei Scheldt Erquelinnes În punctul de intrare pe teritoriul Belgiei Sambre Heer-Agimont În punctul de intrare pe teritoriul Belgiei Meuse Lanaye-Ternaaien În punctul de intrare pe teritoriul Belgiei Meuse Martelange În punctul de intrare pe teritoriul Belgiei Sure Zelzate În punctul de intrare pe teritoriul Belgiei Canalul Ghent-Terneuzen DANEMARCA Stații de prelevare de probe sau de măsurare Râuri/fluvii Nàby Stația nr. 57.12 Suså Nr Broby Stația nr. 45.01 Odense Å Tvilum bro Stația nr. 21
jrc386as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85523_a_86310]
-
morales/Rechtspersonenbelasting Împôt des non-résidents/Belasting der niet-verblijfheuders în Danemarca: Indkomstskaten til staten Selsskabsskat Den kommunale indkommstskat Den amtskommunale indkommstskat Folkepensionsbidragene Somandsskatten Den saerlige indkomstskat Kirkeskatten Formueskatten Bidrag til dagpengefonden în Germania: Einkommensteuer Körperschaftsteuer Vermögensteuer Gewerbesteuer Grundsteuer în Franța: Împôt sur le revenu Împôt sur les sociétés Taxe professionnelle Taxe foncière sur les propriétés bâties Taxe foncière sur les propriétés non bâties în Irlanda: Income tax Corporation tax Capital gain tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
non-résidents/Belasting der niet-verblijfheuders în Danemarca: Indkomstskaten til staten Selsskabsskat Den kommunale indkommstskat Den amtskommunale indkommstskat Folkepensionsbidragene Somandsskatten Den saerlige indkomstskat Kirkeskatten Formueskatten Bidrag til dagpengefonden în Germania: Einkommensteuer Körperschaftsteuer Vermögensteuer Gewerbesteuer Grundsteuer în Franța: Împôt sur le revenu Împôt sur les sociétés Taxe professionnelle Taxe foncière sur les propriétés bâties Taxe foncière sur les propriétés non bâties în Irlanda: Income tax Corporation tax Capital gain tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche Imposta sul reddito delle
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
til staten Selsskabsskat Den kommunale indkommstskat Den amtskommunale indkommstskat Folkepensionsbidragene Somandsskatten Den saerlige indkomstskat Kirkeskatten Formueskatten Bidrag til dagpengefonden în Germania: Einkommensteuer Körperschaftsteuer Vermögensteuer Gewerbesteuer Grundsteuer în Franța: Împôt sur le revenu Împôt sur les sociétés Taxe professionnelle Taxe foncière sur les propriétés bâties Taxe foncière sur les propriétés non bâties în Irlanda: Income tax Corporation tax Capital gain tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche Imposta sul reddito delle persone giuridiche Imposta locale sui redditi în
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
Den amtskommunale indkommstskat Folkepensionsbidragene Somandsskatten Den saerlige indkomstskat Kirkeskatten Formueskatten Bidrag til dagpengefonden în Germania: Einkommensteuer Körperschaftsteuer Vermögensteuer Gewerbesteuer Grundsteuer în Franța: Împôt sur le revenu Împôt sur les sociétés Taxe professionnelle Taxe foncière sur les propriétés bâties Taxe foncière sur les propriétés non bâties în Irlanda: Income tax Corporation tax Capital gain tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche Imposta sul reddito delle persone giuridiche Imposta locale sui redditi în Luxemburg: Împôt sur le revenu des
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
bâties Taxe foncière sur les propriétés non bâties în Irlanda: Income tax Corporation tax Capital gain tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche Imposta sul reddito delle persone giuridiche Imposta locale sui redditi în Luxemburg: Împôt sur le revenu des personnes physiques Împôt sur le revenu des collectivités Împôt commercial communal Împôt sur la fortune Împôt foncier în Olanda: Inkomstenbelasting Vennootschapsbelasting Vermogensbelasting în Regatul Unit al Marii Britanii: Income tax Corporation tax Capital gains tax Petroleum revenue tax
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
bâties în Irlanda: Income tax Corporation tax Capital gain tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche Imposta sul reddito delle persone giuridiche Imposta locale sui redditi în Luxemburg: Împôt sur le revenu des personnes physiques Împôt sur le revenu des collectivités Împôt commercial communal Împôt sur la fortune Împôt foncier în Olanda: Inkomstenbelasting Vennootschapsbelasting Vermogensbelasting în Regatul Unit al Marii Britanii: Income tax Corporation tax Capital gains tax Petroleum revenue tax Development land tax. (4) Alin. (1) se
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
tax Wealth tax în Italia: Imposta sul reddito delle persone fisiche Imposta sul reddito delle persone giuridiche Imposta locale sui redditi în Luxemburg: Împôt sur le revenu des personnes physiques Împôt sur le revenu des collectivités Împôt commercial communal Împôt sur la fortune Împôt foncier în Olanda: Inkomstenbelasting Vennootschapsbelasting Vermogensbelasting în Regatul Unit al Marii Britanii: Income tax Corporation tax Capital gains tax Petroleum revenue tax Development land tax. (4) Alin. (1) se aplică oricăror impozite identice sau similare impuse ulterior, fie
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]