10,251 matches
-
micafungin ( 10- 100 µg/ ml ) . Volumul de distribuție la starea de echilibru ( Vech ) a fost de aproximativ 18- 19 litri . S- a demonstrat că micafungin se metabolizează într- o serie de metaboliți . Dintre aceștia în circulația sistemică au fost detectați următorii M- 1 ( forma catecolică ) , M- 2 ( forma metoxica a M- 1 ) și M- 5 ( hidroxilat la catena laterală ) . Expunerea la acești metaboliți este mică și ei nu contribuie la eficacitatea generală a micafunginului . Chiar dacă micafungin este un substrat al CYP3A
Ro_647 () [Corola-website/Science/291406_a_292735]
-
să ajungă la girant nu mai târziu de 3 ani, după data înregistrării declarației T1 Dacă nici o înștiințare de acest fel nu a fost făcută înaintea expirării timpului limita, girantul trebuie, de asemenea, să fie eliberat de obligațiile sale." (8) Următorul text se adaugă după art. 388: "CAPITOLUL 6a Dispozițiile suplimentare aplicabile în cazul schimbului între autoritățile vamale, datelor cu privire la transport și rețelele de calculatoare. Secțiunea 1 Domeniul de aplicare Articolul 388a 1. Fără să aducă atingere circumstanțele speciale și prevederile
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
B și să fie aplicabile nu numai pentru transportul transfrontalier, ci și pentru transportul din interiorul fiecărui stat membru, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele la Directiva 94/55/ CE se modifică după cum urmează: 1) În anexa A: se elimină următorul text4: "Anexa A cuprinde prevederile marginalelor de la 2000 la 3999 ale anexei A la Acordul european privind transportul de mărfuri periculoase pe căile rutiere (ADR), în vigoare la 1 ianuarie 1997, "statul membru " fiind înlocuit cu " partea contractantă ". NB: Versiunile
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
DE BAZĂ A PERSONALULUI" după cum urmează Se elimină "de bază" din titlu și din primul rând. În loc de "10260, 11260, 21260, 43260 și 71260" se citește "10260 și 21260". Se înlocuiește paragraful având titlul: "MĂSURI IMEDIATE ALE CONDUCĂTORULUI DE VEHICUL" cu următorul: "MĂSURI GENERALE ALE CONDUCĂTORULUI DE VEHICUL" Se menționează următoarele instrucțiuni: "- Se oprește motorul - Nu se aprinde flacără deschisă, nu se fumează - Se marchează drumul și se avertizează ceilalți utilizatori de drum sau trecătorii ocazionali - Se informează publicul despre riscuri și
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
se avertizează ceilalți utilizatori de drum sau trecătorii ocazionali - Se informează publicul despre riscuri și se recomandă a se sta la distanță - Se anunță poliția și pompierii cât mai repede posibil" Se înlocuiește paragraful cu titlul: PIERDERE PRIN SCURGERI" cu următorul: "MĂSURI SUPLIMENTARE ȘI/SAU SPECIALE ALE CONDUCĂTORULUI DE VEHICUL Trebuie incluse aici instrucțiuni adecvate precum și lista echipamentului necesar conducătorului de vehicul pentru a lua măsuri suplimentare și/sau speciale, conform clasei (claselor) de mărfuri ce se transportă (de exemplu, lopată
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
urmează: Instalația electrică din compartimentul de transport marfă trebuie să fie protejată contra prafului (cel puțin IP54 sau echivalent) sau, în cazul Grupei J de Compatibilitate, EX d neinflamabil (cel puțin IP65 sau echivalent)." 11260 Se elimină. 11281 Se introduce următorul nou marginal: "Omologarea vehiculelor 11281 Pentru vehiculele EX/II și EX/III al căror vehicul bază a fost omologat conform marginalului 10281, în conformitate cu marginalele 220533 și 220534 trebuie să se facă verificarea pe vehiculul complet." 11282 Se înlocuiește "Tip II
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
modelului nr 9 pot totuși să fie transportate în același vehicul ca și mărfurile din colete care poartă etichete conform modelului nr. 1, 1.4, 1.5 sau 1.6." PARTEA III APENDICE LA ANEXA B 200000 (1) Se adaugă următorul nou paragraf în final: "e) Apendicele B.1 e se aplică cisternelor cu descărcare comandată prin depresiune". APENDICE B.1 a 211120 (2) Se adaugă la finalul textului existent: "Când se utilizează oțel cu granulația fină, valoarea garantată a limitei
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
înlocuiește "211610 (1) a), b) și c)" cu "211610 (1) a) până la d)". 211651 Se înlocuiește "211610 (1) d" prin "211610 (1) e)". 211680 După "sau 27°" se introduce "și 1809 tricluorură de fosfor din 67° (a)," 211681 Se adaugă următorul marginal nou: "211681 Cisternele fixe, vehiculele-cisternă și cisternele demontabile destinate transportului substanțelor de la articolele 8° alineatul (a), 10° (a), 13° (b), 15° (a), 16° (a), 18° (a), 20° (a) și 67° (a) al marginalului 2601, care au fost constituite înainte de
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
înlocuiește "212610 (1) a), b) și c)" cu "212610 (1) a) până la d)". 212651 Se înlocuiește "212610 91) d)" prin "212610 (1) e)". 212680 După "sau 27°" se introduce "și 1809 triclorură de fosfor din 67° (a)," 212681 Se adaugă următorul marginal nou: "212681 Rezervoarele-cisternă destinate transportului substanțelor de la articolele 8° alineatul (a), 10° (a), 13° (b), 15° (a), 16° (a), 18° (a), 20° (a) și 67° (a) al marginalului 2601, care au fost construite înainte de 1 ianuarie 1997 conform cerințelor
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
se înlocuiește rândul pentru 220536 cu următoarele: EX/II EX/III AT FL OX 220536 (1) (2) (5) sisteme de încălzire cu combustie x x x x x 220536 (3) (4) sisteme de încălzire cu combustie x 220516 Se adaugă următorul nou paragraf (3): "(3) Conectări electrice Conectările electrice între autovehicule și remorci trebuie să aibă grad de protecție IP54 conform standardului IEC 529 și trebuie să fie proiectate pentru a preveni deconectarea accidentală. Exemple de conectări adecvate sunt date în
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
La rubrica A: a) Pct. 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. Tablouri și picturi, altele decât cele din categoria 3 A sau 4, realizate în întregime de mână, pe orice suport și cu orice material 1". b) Se inserează următorul pct. 3 A: "3 A. Acuarele, guașe și pasteluri realizate în întregime de mână, pe orice suport 1". c) Pct. 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Mozaicuri, altele decât cele clasificate în categoriile 1 sau 2, realizate în întregime
jrc3052as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88208_a_88995]
-
V și VI, care trebuie să se desfășoare prin prelevarea unor probe în trei zile diferite de producție pe timpul a cel mult patru săptămâni, au indicat rezultate negative. Costurile acestor controale sunt plătite de abatoarele în cauză."; 3. Se inserează următorul alin. (12) a după alin. (12): "(12) a Autoritățile competente din statele membre informează laboratorul național de referință respectiv fără întârziere cu privire la rezultatele controalelor desfășurate de către acestea sau sub responsabilitatea lor. Laboratoarele naționale de referință transmit aceste date la fiecare
jrc3060as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88216_a_89003]
-
1998, * capitolul III: lista altor aditivi autorizați pentru o perioadă nelimitată, * capitolul IV: lista altor aditivi autorizați provizoriu pentru cel mult patru sau cinci ani, în cazul aditivilor care au făcut obiectul unei autorizări provizorii înainte de 1 aprilie 1998." 5. Următorul titlu se inserează între art. 9t și 10: "AMBALARE". 6. Următorul titlu se inserează între art. 10 și 11: "PROTECȚIE ȘI MĂSURI". 7. În art. 11 alin. (1), "menționate în anexa I" se înlocuiește cu "autorizate". 8. Următorul titlu se
jrc3018as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88173_a_88960]
-
capitolul IV: lista altor aditivi autorizați provizoriu pentru cel mult patru sau cinci ani, în cazul aditivilor care au făcut obiectul unei autorizări provizorii înainte de 1 aprilie 1998." 5. Următorul titlu se inserează între art. 9t și 10: "AMBALARE". 6. Următorul titlu se inserează între art. 10 și 11: "PROTECȚIE ȘI MĂSURI". 7. În art. 11 alin. (1), "menționate în anexa I" se înlocuiește cu "autorizate". 8. Următorul titlu se inserează între art. 11 și 12: "NIVELURILE DE ADITIVI ÎN FURAJELE
jrc3018as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88173_a_88960]
-
1998." 5. Următorul titlu se inserează între art. 9t și 10: "AMBALARE". 6. Următorul titlu se inserează între art. 10 și 11: "PROTECȚIE ȘI MĂSURI". 7. În art. 11 alin. (1), "menționate în anexa I" se înlocuiește cu "autorizate". 8. Următorul titlu se inserează între art. 11 și 12: "NIVELURILE DE ADITIVI ÎN FURAJELE COMPLEMENTARE" 9. Următorul titlu se inserează între art. 12 și 13: "NORME PRIVIND DISTRIBUIREA ȘI INCORPORAREA ÎN FURAJE A ADITIVILOR ȘI PRE-AMESTECURI" 10. Art. 13 se înlocuiește
jrc3018as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88173_a_88960]
-
exactitate dozarea care trebuie respectată în funcție de specii sau categorii de animale și de tipul de nutreț utilizat și ― Finlanda și Suedia să ia măsuri speciale de monitorizare a utilizării acestor pre-amestecuri. ----------- * JO L 332, 30.12.1995, p. 15." 11. Următorul titlu se inserează între art. 13 și 14: "ETICHETAREA ADITIVILOR" 12. Art. 14 până la 16 se înlocuiesc cu următoarele: "Articolul 14 (1) Statele membre cer ca aditivii autorizați să poată fi puși în circulație pentru utilizarea în furaje numai dacă
jrc3018as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88173_a_88960]
-
căruciorului, pornind de la accelerațiile măsurate pe cadrul rigid al căruciorului, cu sistemele de măsurare având CFC de 60. 2.2. Măsurătorile care urmează să se efectueze pe manechin Citirile instrumentelor de măsură se înregistrează prin canalele independente de date ale următorului CFC: 2.2.1. Măsurătorile din capul manechinului Accelerarea triaxială rezultantă față de centrul de greutate (γr)28se măsoară cu CFC de 600. 2.2.2. Măsurătorile din toracele manechinului Accelerația rezultantă la centrul de greutate se măsoară cu CFC de
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
doua frază a art. 241 alin.(1) și din art. 241 alin. (2), (3) și (4). 3. În Partea II, Titlul II, capitolul 3, următorul subtitlu este introdus după titlul capitolului "Statutul Comunității pentru mărfuri": "Secțiunea 1 Prevederi generale" 4. Următorul subtitlu este introdus după art. 324: "Secțiunea 2 Prevederi specifice privind produsele pescuite în mare și la alte produse aduse de pe mare cu bărcile" 5. Art. 325 și 326 sunt înlocuite după cum urmează: 'Articolul 325 1. Pentru atingerea scopului prezentei
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
Se va evita efectuarea acelorași ajustări de mai multe ori, mai ales dacă este vorba de diferențe privind reducerile de prețuri, rambursările, cantitățile sau etapele comercializării. Dacă sunt întrunite toate condițiile specifice, factorii care pot determina efectuarea de ajustări sunt următorii. a) Caracteristici fizice Se efectuează o ajustare dacă există diferențe între caracteristicile fizice ale produsului vizat. Valoarea ajustării corespunde unei estimări adecvate a valorii pe care o are diferența pe piață. b) Taxe de import și impozite indirecte Valoarea normală
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
bază de carne care pot fi conservate le temperatura ambiantă pot fi depozitate în spații de depozitare construite din materiale solide, ușor de curățat și de dezinfectat și autorizate de către autoritatea competentă." 13) La anexa B capitolul VII se adaugă următorul pct. 5: "5. Documentul comercial de însoțire menționat la art. 3 pct. A pct. 9 lit. (b) i) din prezenta directivă trebuie să însoțească produsele pe bază de carne în primul stadiu al comercializării. Pentru transportul și comercializarea în stadii
jrc2757as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87912_a_88699]
-
operează în sectorul hranei animalelor (). () JO L 332, 30.12.1995, p. 15." Articolul 19 Modificarea Directivei 79/373/ CEE În Directiva Consiliului 79/373/CEE din 2 aprilie 1979 cu privire la comercializarea furajelor, se adaugă la art. 5 alin (1) următorul aliniat: "(k) numărul de aprobare alocat întreprinderii în conformitate cu art. 5 din Directiva Consiliului 95/69/CE din 22 decembrie 1995 de stabilire a condițiilor și măsurilor preliminare pentru aprobarea și înregistrarea anumitor întreprinderi și intermediari care operează în sectorul hranei
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
măsurilor preliminare pentru aprobarea și înregistrarea anumitor întreprinderi și intermediari care operează în sectorul hranei animalelor (). () JO L 332, 30.12.1995, p. 15." Articolul 20 Modificarea Directivei 82/471/CEE Directiva 82/471/CEE se modifică după cum urmează: (1) Următorul aliniat se adaugă la art. 3: (3) Statele membre pot solicita ca produsele la care se face referire în capitolul I.1 (a) din Directiva Consiliului 95/69/CE din 22 decembrie 1995 de stabilire a condițiilor și măsurilor preliminare
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
stabilită în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92, iar pentru lactoză în conformitate cu procedura stabilită în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68. Articolul 9 Art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1162/95 se înlocuiește cu următorul: "2. Fără a aduce atingere art. 13a din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, pentru produsele care se încadrează în codurile CN: 2309 10 11 2309 10 13 2309 10 31 2309 10 33 2309 10 51 2309 10 53 2309
jrc2822as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87977_a_88764]
-
Œufs de poules élevees en batterie Batterie Uova di galline allevate on batteria batteria Batterij-eieren Batterij Ovos de galinhas criadas em bateria Bateria Häkkikanalassa tuotettuja munia häkkikanalasta Ägg från burhöns burhöns Ouă de păsări crescute în coteț baterie."; - se inserează următorul alin. (7) a: "(7) a Dispozițiile din alin. (1) - (6) nu se aplică dacă se folosește termenul menționat în alin. (1) lit. (e)." - alin. (8) se înlocuiește cu următorul text: "(8) Dispozițiile din alin. (1) - (7) se aplică fără să
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
după cum urmează: - în versiunea germană, "direkte Beschwerde" se înlocuiește cu "unmittelbare Klage", iar "eingelegt" se înlocuiește cu "erhoben". - în versiunea engleză, "direct appeal" se înlocuiește cu "direct action", iar "lodged" se înlocuiește cu "brought". 2. Art. 73 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 73 Recursuri împotriva deciziilor Camerelor de recurs (1) Se poate intenta proces la Curtea de Justiție împotriva hotărârilor emise de Camerele de recurs cu privire la recursurile judecate. (2) Procesul poate fi intentat pe motiv de lipsă de competență, de vicii
jrc2870as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88025_a_88812]