93,309 matches
-
6) Se impune retragerea autorizării de a prevedea derogări dacă se dovedește că condițiile specifice prevăzute în prezenta decizie sunt insuficiente pentru a împiedica introducerea de organisme dăunătoare în Comunitate sau că aceste condiții nu au fost respectate. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prin derogare de la art. 4 alin. (1) din Directiva 2000/29/CE, în ceea ce privește interdicțiile menționate în anexa III partea A pct. 12, statele membre pot
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
prezenta Consiliului și Parlamentului o propunere de modificare a Regulamentului (CE) nr. 999/2001 astfel încât acesta să conțină o bază juridică pentru măsurile prevăzute în prezenta decizie. Între timp, prezenta decizie trebuie adoptată cu titlu de măsură tranzitorie. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei decizii, se aplică definițiile menționate în anexa I la Decizia 2002/1003/CE a Comisiei. Articolul
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
reproducere în interiorul șeptelului. Partea 3 - Protecția raselor și a caracterelor de reproducere 1. Statele membre pot hotărî să acorde o derogare de la cerințele menționate în partea 2 punctul (2) literele (c) și (d) în cazul raselor: a) pentru care studiul prevăzut în Decizia 2002/1003/ CE a Comisiei indică o frecvență a alelei ARR mai mică de 25 %, sau b) care sunt în pericol de a fi abandonate, menționate în articolul 14 alineatul (1) litera (a) din regulamentul (CE) nr. 445
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
o frecvență a alelei ARR mai mică de 25 %, sau b) care sunt în pericol de a fi abandonate, menționate în articolul 14 alineatul (1) litera (a) din regulamentul (CE) nr. 445/2002. 2. În cazul raselor pentru care studiul prevăzut în Decizia 2002/1003/ CE a Comisiei indică o absență a alelei ARR sau o frecvență a acestei alele mai mică de 10 %, statele membre pot hotărî să acorde o derogare de la părțile 1 și 2, cu condiția ca aceste
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
prezentând caracteristici care îi permit să contribuie în mod semnificativ la ameliorarea unor aspecte esențiale ale mediului. (2) Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 prevede că criteriile specifice de atribuire a etichetei ecologice trebuie stabilite în funcție de categoriile de produse. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe proiectele criteriilor stabilite de Comitetul de Etichetare Ecologică al Uniunii Europene instituit în conformitate cu art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
etichetei ecologice trebuie stabilite în funcție de categoriile de produse. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe proiectele criteriilor stabilite de Comitetul de Etichetare Ecologică al Uniunii Europene instituit în conformitate cu art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pentru a obține eticheta ecologică comunitară în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, un aspirator trebuie să facă
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
produse. (4) În urma revizuirii Deciziei Comisiei 2000/45/CE2, se recomandă prelungirea perioadei de valabilitate a criteriilor ecologice în cauză pe o perioadă de trei ani. (5) Prin urmare, Decizia 2000/45/ CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit de art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Art. 3 din decizia 2000/45/CE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Definiția grupului de
jrc5917as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91089_a_91876]
-
cărora li s-a acordat sau care au solicitat acordarea etichetei ecologice pentru produsele lor înainte de data intrării în vigoare a prezentei decizii să aibă suficient timp pentru a-și adapta produsele, astfel încât acestea să respecte noile criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe criteriile propuse și elaborate de Comitetul pentru etichetare al Uniunii Europene instituit în temeiul art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
produsele, astfel încât acestea să respecte noile criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe criteriile propuse și elaborate de Comitetul pentru etichetare al Uniunii Europene instituit în temeiul art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pentru a i se acorda eticheta ecologică comunitară în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1980/2000, un
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
B 2 din anexa la Decizia nr. 253/2000/CE, primul paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Ca regulă generală, susținerea financiară comunitară acordată pentru proiecte din cadrul prezentului program este destinată să compenseze în parte costurile estimate necesare realizării activităților prevăzute și poate acoperi o perioadă maximă de trei ani, sub rezerva unei reexaminări periodice a progreselor realizate. În conformitate cu principiul cofinanțării, contribuția beneficiarului poate consta în furnizarea personalului și/sau infrastructurii necesare realizării proiectului. Susținerea poate fi consimțită în prealabil pentru
jrc5930as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91102_a_91889]
-
cererile de atribuire a etichetelor ecologice și a redevențelor anuale 3 trebuie modificată pentru a permite o reducere a redevențelor pentru produsele care au obținut, de asemenea, o altă etichetă conformă cu cerințele generale ale normei ISO 14024. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit conform art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În art. 2 din Decizia 2000/728/ CE se inserează următorul alin. (8a): "(8a) Organismele competente pot
jrc5925as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91097_a_91884]
-
structurii exploatațiilor agricole. (4) Structura și conținutul fișei exploatației, precum și lista caracteristicilor care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor din 2003, 2005 și 2007, au fost modificate de regulamentele menționate anterior. (5) Decizia 85/377/CEE trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului comunitar al rețelei de informații contabile agricole, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele I și II la Decizia 85/377/CEE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
de organizare a colectării redevențelor și taxelor, care reprezintă una dintre resursele acestor organisme. (16) Având în vedere cerințele statutare care decurg din actele de constituire a organismelor comunitare, procedura de prezentare a conturilor ar trebui adaptată și ar trebui prevăzută obligația consiliului de administrație de a-și da avizul cu privire la conturi. (17) Noua structură a bugetului adoptată în regulamentul financiar general trebuie utilizată și de către organismele comunitare, în măsura în care acest lucru se justifică prin natura activităților lor. (18) Singurele dispoziții din
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
comunitar de către Comisie în contul subvenției sunt purtătoare de dobândă în beneficiul bugetului general. Secțiunea 2 Estimarea creanțelor Articolul 52 O măsură sau situație care poate da naștere unei creanțe la nivelul organismului comunitar ori care poate modifica creanța trebuie prevăzută în prealabil de către ordonatorul de credit. Secțiunea 3 Constatarea creanțelor Articolul 53 (1) Constatarea unei creanțe este actul prin care ordonatorul de credite sau ordonatorul de credite delegat: (a) verifică existența creanțelor debitorului; (b) determină sau verifică existența și cuantumul
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
de debit adresată debitorului. Ambele documente sunt întocmite și transmise de ordonatorul de credite împuternicit. (3) Fără să se aducă atingere dispozițiilor în vigoare cu caracter de reglementare, contractual sau convențional, creanța care nu a fost rambursată la data scadenței prevăzută în nota debitului este purtătoare de dobândă, conform metodologiei de aplicare a regulamentului financiar general. (4) În cazuri justificate corespunzător, unele venituri curente pot face obiectul unei constatări cu caracter estimativ. Constatarea estimativă se referă la recuperarea mai multor sume
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
general. CAPITOLUL 2 Descărcarea de gestiune Articolul 94 (1) La recomandarea Consiliului, Parlamentul European aprobă, înainte de 30 aprilie a exercițiului n+2, descărcarea de gestiune a directorului pentru execuția bugetară a exercițiului n. (2) Dacă nu poate fi respectată data prevăzută în alin. (1), Parlamentul European și Consiliul informează directorul asupra motivelor amânării. (3) Dacă Parlamentul European amână luarea deciziei de descărcare de gestiune, directorul face toate eforturile pentru a lua măsuri, cât mai curând posibil, pentru a înlătura sau a
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
Consiliului și Comisiei5, (a) măsurile privind (i) criteriile de performanță și testele de recepție a echipamentelor; (ii) procedurile detaliate care conțin informații sensibile; (iii) criteriile detaliate privind derogările de la măsurile de siguranță; prevăzute la art. 4 alin. (2); (b) specificațiile prevăzute la art. 7 alin. (1); și (c) rapoartele inspecțiilor și răspunsurile statelor membre prevăzute la art. 7 alin. (4), sunt secrete și nu se publică. Ele sunt accesibile doar autorităților prevăzute la art. 5 alin. (2), care le comunică doar
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
financiară care reprezintă referința privilegiată pentru autoritatea bugetară, în sensul pct. 33 din Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 8. (18) Având în vedere că obiectivele acțiunii prevăzute nu pot fi îndeplinite în mod satisfăcător de către statele membre și pot fi, datorită dimensiunii lor, în special a necesității parteneriatelor multinaționale, a schimbului transnațional de informații și a difuzării bunelor practici, îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
a unei scheme elaborate de Comisie, asistată de comitetul prevăzut în articolul 6 din directivă. (4) Primul raport a acoperit perioada din 2000 până în 2002 inclusiv. (5) Al doilea raport va acoperi perioada din 2003 până în 2005 inclusiv. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului menționat în Articolul 6 din Directiva 91/692/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/391/ CE a Comisiei se modifică după cum urmează: Chestionarul anexat la Decizia 1999/391/ CE se
jrc5918as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91090_a_91877]
-
programului. Articolul 13 Stabilirea unor obiective și indicatori Toate acțiunile care trebuie realizate în conformitate cu prezentul program vizează obiective precise și sunt însoțite de indicatori măsurabili pentru a garanta o evaluare potrivită și a dispune de o indicare precisă a costurilor prevăzute; acțiunile sunt concepute în așa fel încât rezultatele să corespundă impactului așteptat al acțiunii. CAPITOLUL III DISPOZIȚII FINANCIARE Articolul 14 Suma alocată 1. Suma alocată pentru realizarea prezentului program, în perioada 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie 2007, este stabilită la
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
pune în aplicare dispozițiile prevăzute în anexele IV și V la respectiva directivă înainte de acordarea autorizațiilor. (8) Frazele armonizate reprezintă temeiul instrucțiunilor specifice și complementare privind utilizarea, prevăzute în art. 16 alin. (1) lit. (k) - (n). (9) De asemenea, trebuie prevăzut un cadru armonizat pentru clasificarea și etichetarea produselor fitofarmaceutice cu conținut de substanțe active microbiene. (10) Măsurile prevăzute în prezența directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele IV
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
armonizate reprezintă temeiul instrucțiunilor specifice și complementare privind utilizarea, prevăzute în art. 16 alin. (1) lit. (k) - (n). (9) De asemenea, trebuie prevăzut un cadru armonizat pentru clasificarea și etichetarea produselor fitofarmaceutice cu conținut de substanțe active microbiene. (10) Măsurile prevăzute în prezența directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele IV și V la Directivă 91/414/CEE sunt completate cu textele prevăzute în anexele I și ÎI la
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
de asemenea luată în considerare la stabilirea entității care suportă costurile operațiunii de cântărire prevăzută la articolul 5 alineatul (5) litera d) din Regulamentul (CE) nr. 824/2000. (3) Regulamentul (CE) nr. 824/2000 trebuie modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 5 alineatul (5) litera d) din Regulamentul (CE) nr. 824/2000 se înlocuiește cu următorul text: "(d) dacă se depășește toleranța, cerealele
jrc6066as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91238_a_92025]
-
ouă, în ceea ce privește metodele de creștere a găinilor ouătoare pe podea. În consecință, trebuie corectați unii termeni din limba greacă ce figurează în Regulamentul (CEE) nr. 1274/91 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1651/20014. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de pasăre și a ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1274/91 se rectifică după cum urmează: 1) Se referă numai la versiunea în limba greacă. 2
jrc6065as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91237_a_92024]
-
valorile restituirilor pentru toată carnea congelată trebuie aliniate cu cele acordate pentru carnea proaspătă sau refrigerată, alta decât cea care provine de la masculi adulți din specia bovină. (12) Pentru a spori controlul asupra produselor de sub codul NC 1602 50, trebuie prevăzut ca aceste produse să nu poată beneficia de restituire decât în cazul în care au fost fabricate sub regimul prevăzut la articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 al Consiliului din 4 martie 1980, privind plata în avans a
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]