10,251 matches
-
a hotărârii Camerei de recurs. (6) Oficiul trebuie să ia măsurile necesare în vederea respectării verdictului Curții de Justiție." 3. Art. 74 se modifică după cum urmează: - în versiunea germană, titlul se înlocuiește cu "Unmittelbare Klage", iar alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "(1) Die Entscheidungen des Amtes nach Artikel 29 und Artikel 100 Absatz 2 sind mit der unmittelbaren Klage beim Gerichtshof anfechtbar.", - în versiunea engleză, titlul se înlocuiește cu "Direct action", iar la alin. (1) "A direct appeal to the Court
jrc2870as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88025_a_88812]
-
de selecție pe baza unei analize a riscurilor, efectuate în conformitate cu criteriile care urmează a fi definite în funcție de procedura menționată în art. 6. În acest caz, un procent minim de 2% este obligatoriu pentru fiecare sector de produse." (3) Se inserează următorul art. 3a: "Articolul 3 a Pentru declarațiile de export acceptate într-un birou vamal intern, un procent minim sau procente minime de control fizic de substituție se pot efectua prin sondaj reprezentativ de către fiecare birou vamal de ieșire din Comunitate
jrc2522as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87676_a_88463]
-
trebuie modificate; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1533/93 se modifică după cum urmează: 1. Primul alineat de la articolul 14 se înlocuiește cu următorul: "Contrar articolului 18 din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87, dovada efectuării formalităților vamale în vederea eliberării pentru consum nu este necesară pentru plata restituirilor stabilite prin cererea de ofertă, cu condiția ca operatorul să prezinte dovezi că o cantitate de cel
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]
-
Articolul 11 1. Următoarele măsurări trebuie să fie efectuate la instalația de incinerare în conformitate cu Anexa III: (a) măsurări permanente ale substanțelor menționate în Articolul 6 paragraful 5 și Articolul 7 paragraful 1 subparagrafele (a) și (b); (b) măsurări permanente ale următorilor parametrii ai procesului de funcționare: - temperatura așa cum se menționează în Articolul 6 paragrafele 2 și 4, - concentrația de oxigen, presiunea, temperatura și conținutul de vapor-apă a gazelor evacuate; (c) cel puțin două măsurări pe an ale substanțelor menționate în Articolul
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
plata asistenței financiare; întrucât Comitetul de gestionare pentru carnea de pasăre și ouă nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 14 a din Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 se adaugă următorul alin. (14): "(14) Comunitatea acordă laboratorului de referință comunitar "Het Sperderholt", Centre for Poultry Research and Information Services, Beekbergen, Olanda, asistență financiară de cel mult 75 000 de ECU pentru o perioadă de trei ani în vederea îndeplinirii sarcinilor menționate în
jrc2552as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87706_a_88493]
-
Materiale utilizate:.................................................................................. 1.2. Categoria și tipul dispozitivului de cuplare 17:.................................................... 1.3. Utilizarea de brațe de remorcare sau plăci de montare, instrucțiuni de montare a tipului de cuplaj:........................................................................................... 1.4. Omologarea CEE de tip a vehiculului este extinsă la următorul (următoarele) tip (tipuri) și următoarea (următoarele) categorie (categorii) de dispozitive de cuplare :..... 1.5. Masa de încărcare maxim admisibilă din punct de vedere tehnic prevăzută de către producător, (maximă și minimă pentru fiecare versiune): ..............................tone 1.6. Masa maximă a remorcii
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
departamentele franceze de peste mări; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de aplicare pentru băuturi spirtoase, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1014/90 se modifică după cum urmează. (1) La art. 4, se adaugă următorul al treilea paragraf: "Sunt vizate de primul paragraf produsele elaborate în teritoriile și departamentele franceze de peste mări obținute din fructele următoare: - banană (Musa paradisiaca); - fructul pasiunii (Passiflora edulis); - prune de cythère (Spondias dulcis); - Mombins (Spondias mombin)". (2) Se inserează art.
jrc2596as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87750_a_88537]
-
A și partea B la prezentul regulament. Mențiunea poate fi utilizată fără simbolul comunitar. Pentru utilizarea simbolului comunitar și a mențiunii, trebuie respectate regulile tehnice de reproducere stabilite în manualul grafic din anexa II la prezentul regulament." (2) Se inserează următorul art. 4a: "Articolul 4a 1. Producătorul și/sau prelucrătorul, având drept de utilizare a mențiunii și a simbolului comunitar în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2082/92, poate alege dintre modelele reprezentate în anexa I la prezentul regulament pe acela sau acelea
jrc2593as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87747_a_88534]
-
în publicitatea produsului agricol sau alimentar, dorește să se refere la sistemul de atestate de specificitate stabilit de Regulamentul (CEE) nr. 2082/92, inserează în această informație modelul sau modelele prezentate în anexa I la prezentul regulament." (3) Se inserează următorul art. 6a: "Articolul 6a 1. Un stat membru poate prevedea că numele serviciului sau al organismului de control menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 și depinzând de propria sa structură de control trebuie să figureze pe
jrc2593as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87747_a_88534]
-
calcularea coeficientului, a cantităților exportate către acele piețe pentru care restituirea a fost eliminată sau reintrodusă. Coeficientul modificat se aplică începând cu prima zi a perioadei fiscale de distilare ulterioară schimbării eligibilității piețelor respective." 2. La articolul 12 se adaugă următorul alineat 4: "4. În cazul în care coeficientul se modifică în conformitate cu articolul 7 alineatul (2), restituirile plătite incorect începând cu data aplicării coeficientului modificat vor fi rambursate de către beneficiarii acestora." 3. La articolul 18 se adaugă următorul alineat 4: "4
jrc2614as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87768_a_88555]
-
12 se adaugă următorul alineat 4: "4. În cazul în care coeficientul se modifică în conformitate cu articolul 7 alineatul (2), restituirile plătite incorect începând cu data aplicării coeficientului modificat vor fi rambursate de către beneficiarii acestora." 3. La articolul 18 se adaugă următorul alineat 4: "4. La cererea Comisiei, statele membre în cauză vor furniza și informațiile necesare modificării coeficientului menționat la articolul 7 alineatul (2)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc2614as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87768_a_88555]
-
alocate pe de o parte consumului direct și, pe de altă parte, prelucrării și/sau ambalării, se permite o recalculare a cantităților destinate celor două componente, în limita a maximum 20% din cantitatea totală alocată pentru respectivul produs. Articolul 2 Următorul art. 8 lit. (a) se inserează în Regulamentul (CE) nr. 2790/94: "Articolul 8 lit. (a) Dat fiind că este absolut necesar a se evita o perturbare a pieței Insulelor Canare sau acțiunile de speculă ce ar putea afecta în mod
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
anexa 87; întrucât măsurile prevăzute în acest regulament sunt în conformitate cu opinia Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1. Art. 266 este modificat după cum urmează: -Alin (1) este înlocuit cu următorul: "1. Pentru a permite autorităților vamale să se edifice asupra corectitudinii desfășurării operațiunii, deținătorul autorizației menționate în art. 263: (a) în cazurile menționate în primul și al treilea paragraf din art. 263: (i) atunci când mărfurile sunt puse în liberă circulație
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
dispoziția autorităților vamale, din momentul înscrierii mărfurilor în evidențe, la care se face referire la lit. a), b) și c), toate documentele care sunt necesare aplicării prevederilor care reglementează punerea în liberă circulație." Alin. 2 lit. a) se înlocuiește cu următorul: "(a) permite ca notificarea la alin. 1 lit. a) și b) să se efectueze imediat ce sosirea mărfurilor devine iminentă;" Se adaugă următorul alin. (3): "3. Înscrierea în evidențele menționate în alin. 1 lit. a), b) și c) poate fi înlocuită
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
care sunt necesare aplicării prevederilor care reglementează punerea în liberă circulație." Alin. 2 lit. a) se înlocuiește cu următorul: "(a) permite ca notificarea la alin. 1 lit. a) și b) să se efectueze imediat ce sosirea mărfurilor devine iminentă;" Se adaugă următorul alin. (3): "3. Înscrierea în evidențele menționate în alin. 1 lit. a), b) și c) poate fi înlocuită cu orice altă formalitate care oferă garanții similare stipulate de autoritățile vamale. Înscrierea indică data la care a fost făcută și particularitățile
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
b) și c) poate fi înlocuită cu orice altă formalitate care oferă garanții similare stipulate de autoritățile vamale. Înscrierea indică data la care a fost făcută și particularitățile necesare identificării mărfurilor." 2. În art. 423, alin. (2) este înlocuit cu următorul: "2. Punctul vamal al stației de destinație are rolul de punct de destinație. formalitățile la care se face referire în art. 421 sunt duse la îndeplinire la punctul de destinație." 3. Când mărfurile sunt puse în liberă circulație sau supuse
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
CEE (*). 5. În cazul alin. (3), autoritățile vamale competente ale punctului de destinație pot solicita o verificare a posteriori a mențiunilor făcute pe exemplarele 2 și 3 de către autoritățile vamale competente în stațiile intermediare.' 3. La art. 551 se adaugă următorul alin. (4): "4. Pentru scopurile art. 117 lit. b), autoritățile vamale stipulează mijloacele de identificare ale mărfurilor importate în cadrul produselor intermediare sau iau măsurile necesare pentru verificarea îndeplinirii condițiilor stabilite în vederea bunei desfășurări a operațiunilor reglementate de sistemul compensațiilor echivalente
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
se modifică după cum urmează: -Fraza introductivă se înlocuiește după cum urmează: "Fără să aducă atingere art. 553 alin. (4), condițiile economice expuse în art. 117 lit. c) al codului sunt considerate satisfăcute inter alia unde:" -Pct. a) - v) se înlocuiesc cu următorul: "(v) operații în care valoarea fiecărui tip de mărfuri, după codul cu opt cifre din nomenclatura combinată (NC), importate cu autorizație nu depășește suma de 300 000 ECU pe solicitant și pe an calendaristic, indiferent de numărul de operatori care
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
este valoarea în vamă a mărfurilor, estimată pe baza specificațiilor cunoscute și a documentelor prezentate în momentul depunerii cererii. Acest sub-punct poate fi omis în cazul anumitor mărfuri de import în conformitate cu procedura comitetului (cod 6400);" -Pct. a) i se adaugă următorul sub - pct. vi): "(vi) prelucrarea grâului durum cod CN 1001 10 90 în scopul producerii de paste făinoase coduri CN 1902 11 00 și 1902 19 (cod 6203)." 5. Următorul alin. (4) se adaugă art. 553: "4. Dacă situația determină
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
în conformitate cu procedura comitetului (cod 6400);" -Pct. a) i se adaugă următorul sub - pct. vi): "(vi) prelucrarea grâului durum cod CN 1001 10 90 în scopul producerii de paste făinoase coduri CN 1902 11 00 și 1902 19 (cod 6203)." 5. Următorul alin. (4) se adaugă art. 553: "4. Dacă situația determină autoritățile vamale sau Comisia să considere că, chiar și în una dintre situațiile la care se face referire în art. 552 alin. (1), utilizarea procedurii ar putea afecta într-un
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
de export, indică cantitatea de produse compensatoare exportate, precum și data acceptării. De asemenea, trimite în cel mai scurt timp copia 3 punctului vamal de supervizare, înapoiază originalul declarantului și păstrează copia 2. 7. Art. 558 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Perioada de valabilitate a autorizației este stabilită de autoritățile vamale, ținându-se cont de condițiile economice și de nevoile specifice ale solicitantului. Dacă perioada de validitate depășește 2 ani, condițiile pe baza cărora a fost eliberată autorizația sunt revizuite
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
au fost folosite pentru prima oară în modul stabilit, cu condiția ca înregistrările de prelucrare internă ale deținătorului să facă posibilă verificarea concludentă a faptului că procedura este corect aplicată și folosită." 9. Art. 580 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Fără a aduce atingere prevederilor art. 609, punerea în liberă circulație a unor mărfuri în stare nealterată sau a unor principale produse compensatoare este permisă dacă persoana în cauză este incapabilă să asigure acelor mărfuri sau produse, cu aprobarea
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
cu aprobarea autorităților vamale, un tratament sau să le dea o folosință astfel încât pentru acestea să nu se plătească taxe vamale de import, sub incidența plății de dobânzi compensatorii în conformitate cu art. 589 alin. (1)." 10. Art. 603 este înlocuit de următorul: "Articolul 603 1. Procedura poate fi demarată pentru mărfurile de import la un punct vamal de intrare, altul decât cel specificat inițial, unde schimbarea este permisă de punctul vamal supraveghetor sau de punctul vamal în care formalitățile de intrare sunt
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
în cazul în care autorizația de prelucrare internă a fost eliberată pe baza uneia din condițiile economice prevăzute în unul din următoarele coduri: 6106, 6107, 6201, 6203, 6301, 6302, 6303, 7004, 7005 și 7006." 12. Art. 820 este înlocuit cu următorul: "Articolul 820 Particularitățile mutării mărfurilor din locurile folosite pentru desfășurarea activității sunt înscrise de îndată în registrele de stocare la care se face referire în art. 807." 13. Art. 821 este înlocuit cu următorul: "Articolul 821 În cazul reexportului de
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
12. Art. 820 este înlocuit cu următorul: "Articolul 820 Particularitățile mutării mărfurilor din locurile folosite pentru desfășurarea activității sunt înscrise de îndată în registrele de stocare la care se face referire în art. 807." 13. Art. 821 este înlocuit cu următorul: "Articolul 821 În cazul reexportului de mărfuri ex comunitare, care nu sunt descărcate sau care sunt transbordate conform prevederilor art. 176 alin. (2) al codului, notificarea la care face referire art. 182 alin. (3) din cod nu este necesară." 14
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]