93,309 matches
-
permite obținerea datelor necesare pe baza cărora să se stabilească nivelul minim al ajutoarelor și, în ceea ce privește departamentele franceze de peste mări și insulele Azore și Madeira, pentru a permite autorităților franceze și portugheze să se conformeze noilor cerințe administrative. (19) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare implicate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiect Prezentul regulament stabilește reguli detaliate de aplicare a regimului scutirii de taxa vamală de import și regimul de
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
12; (d) să se efectueze o anchetă epidemiologică în temeiul articolului 8 mutatis mutandis; (e) izolatul virusului pestei porcine africane să se supună procedurii de laborator prevăzute în manualul de diagnostic, pentru a identifica tipul genetic al virusului; (f) măsurile prevăzute în articolul 7 să se aplice în exploatația de unde provin porcii infectați sau carcasele infectate și în celelalte exploatații contact. Cu excepția unei indicații contrare a anchetei epidemiologice, măsurile menționate în articolul 5 alineatul (1) se aplică în exploatația de origine
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
ar trebui să se limiteze perioada de valabilitate a licențelor și să se ia măsurile necesare pentru a se evita ca unele licențe, emise pentru alte țări terțe, să fie utilizate pentru exportul în Estonia după 30 iunie. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin derogare de la art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999, perioada de valabilitate a licențelor de export, cu stabilirea
jrc5710as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90881_a_91668]
-
1, în special art. 12 și 16, întrucât: (1) Trebuie stabilite metodele de aplicare pe piața internă a acțiunilor de informare și promovare a produselor agricole și, cu titlu subsidiar, a produselor alimentare. (2) În scopul unei bune gestionări, trebuie prevăzută periodicitatea în stabilirea listei de teme și produse care fac obiectul acțiunilor menționate în continuare. (3) Pentru a se evita orice risc de distorsiune a concurenței, trebuie stabilite liniile directoare care trebuie urmate în ceea ce privește referirea la originea specială a produselor
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
reprezentative, fără să aducă atingere includerii ulterioare a altor sectoare sau teme. (8) În vederea eficienței acțiunilor comunitare, trebuie definite criteriile preferențiale în alegerea programelor în scopul optimizării impactului acestora. (9) În cazul programelor care implică mai multe state membre, trebuie prevăzute măsurile care asigură cooperarea între respectivele state membre în ceea ce privește depunerea și examinarea programelor. (10) Trebuie stabilite consecințele care pot implica, dacă este cazul, reducerea finanțării comunitare în cazul în care o organizație este exclusă datorită lipsei cofinanțării unui stat membru
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
mod indispensabil o penalizare în cazul neprezentării sau nerespectării termenului de prezentare a cererilor de plată intermediară sau în caz de întârziere din partea statelor membre. (17) În scopul unei bune gestionări financiare și pentru a se evita riscul ca vărsămintele prevăzute să epuizeze participarea financiară a Comunității astfel încât soldurile să nu mai poată fi plătite, trebuie prevăzut ca avansul și diferitele plăți intermediare să nu poată depăși 80% din contribuția comunitară. În același scop, autoritatea competentă trebuie să primească cererea de
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
intermediară sau în caz de întârziere din partea statelor membre. (17) În scopul unei bune gestionări financiare și pentru a se evita riscul ca vărsămintele prevăzute să epuizeze participarea financiară a Comunității astfel încât soldurile să nu mai poată fi plătite, trebuie prevăzut ca avansul și diferitele plăți intermediare să nu poată depăși 80% din contribuția comunitară. În același scop, autoritatea competentă trebuie să primească cererea de sold într-un termen stabilit. (18) Se dovedește a fi necesar ca statele membre să controleze
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
un termen stabilit. (18) Se dovedește a fi necesar ca statele membre să controleze punerea în aplicare a acțiunilor și ca Comisia să fie permanent informată cu privire la rezultatele măsurilor prevăzute în prezentul regulament. În scopul unei bune gestionări financiare, trebuie prevăzută o colaborare între statele membre, dacă acțiunile sunt întreprinse într-un stat membru altul decât cel în care se află autoritatea competentă contractantă. (19) Prin adoptarea Regulamentului (CE) nr. 2826/2000, măsurile de informare și promovare a produselor agricole pe
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
și regrupate într-un text unic. Este necesară, prin urmare, și armonizarea și simplificarea metodelor de punere în aplicare în raport cu reglementările sectoriale existente. Trebuie abrogate așadar prevederile și regulamentele de aplicare sectorială în vigoare privind promovarea produselor agricole. (20) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul reuniunii mixte a Comitetelor de gestionare - promovare a produselor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin "program" se înțelege, în sensul art. 6 alin. (1) și art. 7 alin. (1) din regulamentul (CEE
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
informează Comisia cu privire la aceasta. (4) Comisia poate, în orice moment, să participe la verificările și la controalele prevăzute în alin. (2) și (3). În acest scop, autoritățile competente ale statelor membre informează în timp util Comisia cu privire la verificările și controalele prevăzute. Comisia poate, de asemenea, să efectueze controalele suplimentare pe care le consideră necesare. Articolul 14 (1) În caz de plată necuvenită, beneficiarul este obligat să ramburseze sumele în cauză mărite printr-o dobândă calculată în funcție de termenul care a trecut între
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
produse agricole obținute conform metodei de agricultură biologică este mai accentuat în special la populațiile urbane, dar este încă slab dezvoltat în comparație cu consumul de produse convenționale. 2. OBIECTIVE - Informarea cu privire la normele comunitare privind metodele de agricultură biologică și la controalele prevăzute, precum și la emblema comunitară, prin popularizarea acestora. - Încurajarea consumului de produse de agricultură biologică. - Consolidarea cunoștințelor consumatorilor cu privire la agricultura biologică și produsele acesteia. 3. PRINCIPALELE GRUPURI ȚINTĂ - Familiile (părinți de vârste cuprinse între 20 - 50 de ani). - Operatorii din sectorul
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
de condițiile climatice dificile din anumite state membre, este greu de stabilit un randament reprezentativ pentru porumb înainte de 31 iulie. Prin urmare, data valabilă pentru porumb ar trebui să fie aceeași cu data valabilă pentru semințele de floarea-soarelui. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2461/1999 se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) Prin derogare de la
jrc5709as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90880_a_91667]
-
tarifare A/B și C. (3) Se cuvine a modifica Regulamentul (CE) nr. 1121/2001 în consecință. (4) Dispozițiile prezentului regulament trebuie să intre în vigoare imediat, ținând seama de termenele stabilite de Regulamentul (CE) nr. 896/2001. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1121/2001 se înlocuiește cu următorul articol: "Articolul 1 În cadrul contingentelor tarifare A/B și C, prevăzute
jrc5714as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90885_a_91672]
-
pentru alimente a conchis în opinia emisă la 26 septembrie 2001 că 4-Alil-1,2-dimetoxibenzen (metileugenol) și 1-Alil-4-dimetoxibenzen (estragol) șunt substanțe genotoxice. Aceste substanțe trebuie, în consecință, eliminate din catalog. (7) Decizia 1999/217/CE trebuie modificată în consecință. (8) Măsurile prevăzute în prezența decizie șunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Catalogul din anexă la Decizia 1999/217/ CE se înlocuiește cu textul din anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor
jrc5488as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90658_a_91445]
-
de energie, mai eficiente. (5) Prin urmare, Directiva 94/2/CE să fie modificată în consecință. În același timp, devine posibilă alinierea acestei directive la directivele similare adoptate recent, în punerea în aplicare a Directivei 92/75/CEE. (6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului înființat în temeiul art. 10 din Directiva 92/75/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 94/2/ CE se modifică după cum urmează: 1. La art. 1, alin. (2), (3) și (4) se
jrc6013as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91185_a_91972]
-
noi produse și inovații presupun aplicarea pe scară largă a prezentei directive la nivelul instrumentelor și tehnicilor financiare în cauză, pentru a garanta integritatea piețelor financiare comunitare. (35) Pentru a asigura condiții de egalitate pe piețele financiare comunitare, ar trebui prevăzută o aplicare extinsă la nivel geografic a dispozițiilor prezentei directive. În ceea ce privește instrumentele derivate care nu sunt admise la tranzacționare, dar care intră sub incidența prezentei directive, fiecare stat membru trebuie să poată fi în măsură să sancționeze actele săvârșite pe
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
aplicare a noilor cerințe în materie de certificare a importurilor. (15) Lista cu țări terțe autorizate prevăzută în anexa I la prezenta decizie trebuie verificată în termen de maxim 12 luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (16) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent al lanțului alimentar și al sănătății animale, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE, Articolul 1 Domeniu de aplicare (1) Prezenta decizie stabilește norme de sănătate animală armonizate pentru importul: a) peștilor vii, precum și a
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
uman. Transformarea produselor pescărești de acvacultură trebuie să se efectueze în centre importatoare desemnate, cu excepția cazului în care au fost eviscerate înaintea expedierii sau locul de origine are o situație sanitară cel puțin echivalentă cu cea a locului de transformare prevăzut, în ceea ce privește, în special, necroza hematopoietică epizootică (NHE) și alte boli prevăzute în anexa A coloana I listele I și II la Directiva 91/67/CEE. Prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și originalul trebuie să însoțească lotul până la punctul
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
mediului. Statele membre stabilesc sistemele detaliate pentru participarea publicului în temeiul prezentului articol astfel încât să îi permită publicului o pregătire și o participare eficientă. Se prevăd termene rezonabile care să asigure suficient timp pentru fiecare etapă de participare a publicului prevăzută în prezentul articol. (4) Prezentul articol nu se aplică planurilor și programelor elaborate exclusiv în scopul de a deservi apărarea națională sau care sunt adoptate în caz de urgențe civile. (5) Prezentul articol nu se aplică planurilor și programelor prevăzute
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
publicului (de exemplu lipirea unor afișe pe o anumită rază sau publicarea în ziarele locale) și de consultare a publicului interesat (de exemplu prin depunerea de materiale în scris sau prin anchete publice) se stabilesc de către statele membre. (6) Trebuie prevăzute termene rezonabile pentru diferitele etape, care să permită suficient timp pentru informarea publicului și să permită publicului interesat să se pregătească și să participe efectiv la adoptarea deciziilor privind mediul sub rezerva dispozițiilor din prezentul articol. ------ (*) JO L 41, 14
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
la procedurile administrative și judiciare de recurs sunt puse la dispoziția publicului."; 8. la anexa I se adaugă următorul punct: "(22) Orice modificare sau extindere a proiectelor enumerate în prezenta anexă dacă o astfel de modificare sau extindere îndeplinește pragurile prevăzute, dacă este cazul, în prezenta anexă."; 9. la anexa II nr. 13 primul alineat, la sfârșit se adaugă următoarele: "(modificare sau extindere care nu este inclusă în anexa I)". Articolul 4 Modificarea Directivei 96/61/CE Directiva 96/61/ CE
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
1. art. 2 se modifică după cum urmează: (a) la pct. 10 lit. (b) se adaugă următoarea teză: În sensul acestei definiții, orice modificare sau extindere a unei operațiuni este considerată substanțială dacă o astfel de modificare sau extindere îndeplinește pragurile prevăzute, dacă este cazul, în anexa I."; (b) se adaugă următoarele puncte: "13. "publicul" înseamnă una sau mai multe persoane fizice sau juridice și, în conformitate cu legislația sau practica națională, asociațiile, organizațiile sau grupurile constituite de acestea; 14. "publicul interesat" înseamnă publicul
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
a publicului (de exemplu lipirea unor afișe pe o anumită rază sau publicarea în ziarele locale) și de consultare a publicului interesat (de exemplu prin depunerea de materiale în scris sau prin anchete publice) se stabilesc de către statele membre. Trebuie prevăzute termene rezonabile pentru diferitele etape, care să permită suficient timp pentru informarea publicului și publicului interesat să se pregătească și să participe efectiv la adoptarea deciziilor privind mediul în conformitate cu dispozițiile din prezenta anexă. ----- (*) JO L 41, 14.02.2003, p.
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
fără a constitui nici un pericol pentru consumator. (3) În acest scop, la art. 6 alin. (1) lit. (c) din Directiva Consiliului 76/768/CEE este prevăzut un simbol urmat de această perioadă (exprimată în luni și/sau ani). (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa VIIIa la Directiva 76/768/CEE include simbolul care figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare
jrc6020as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91192_a_91979]
-
ocazia reparațiilor capitale, a modificărilor sau a înlocuirii echipamentului de salvare. (5) Directiva 98/18/ CE ar trebui, prin urmare, modificată pentru a permite stabilirea unui termen rezonabil pentru aplicarea acestor noi cerințe specifice la navele ro-ro existente. (6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru siguranța maritimă, instituit în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2099/20023, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Capitolul III secțiunea 5-1 din anexa I la Directiva 98/18/CE se înlocuiește cu textul anexei
jrc6018as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91190_a_91977]