93,309 matches
-
produse, este necesar să se stabilească o limită maximă pentru aceste produse astfel încât să se protejeze sănătatea publică, fără posibilitatea de a evalua fezabilitatea tehnologică. (14) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 ar trebui, prin urmare, modificat în consecință. (15) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul trofic și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică după cum urmează: (1) Art. 4 alin. (2) se modifică după cum urmează: (a) fraza
jrc5725as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90896_a_91683]
-
disponibile pe piață din 2005 și folosite de vehiculele care au sisteme avansate de control al emisiilor sau dețin o tehnologie a motoarelor cu injecție directă a benzinei. (10) Directiva 70/220/CEE ar trebui modificată în consecință. (11) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat de Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Articolul 1 din Directiva 70/220/CEE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 În sensul
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
normele de aplicare a acordurilor pentru importul de fructe și legume 9, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 807/200010. (3) Adaptările menționate anterior intră în vigoare la aceeași dată ca și Regulamentul (CE) nr. 2031/2001. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Întrunirii mixte a comitetelor de gestionare pentru fructe și legume proaspete și pentru fructe și legume transformate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În tabelul din art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr.
jrc5724as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90895_a_91682]
-
29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței cărnii de pasăre 6, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2916/957. (3) Modificările ar trebui aplicate din ziua intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 2031/2001. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2771/75, rândul: "1905 30 - Biscuiți dulci; gofre și napolitane" se înlocuiește
jrc5730as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90901_a_91688]
-
C, a intestinelor de animale; în urma examinării s-a hotărât că cererea de includere satisface cerințele art. 5 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 și ale art. 3 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 207/93. (12) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, II și VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul
jrc5726as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90897_a_91684]
-
Fonds zur Mitfinanzierung der In-vitro-Fertilisation (Fondul de cofinanțare a fertilizării in vitro), Viena". 8. Anexa 10 se modifică după cum urmează: (a) Secțiunea "J. ȚĂRILE DE JOS" se modifică după cum urmează: Pct. 4 lit. (a) se înlocuiește cu următoarele: "(a) rambursările prevăzute de art. 36 și 63 din regulament: College voor zorgverzekeringen (Consiliul de asigurări pentru îngrijire), Amstelveen" (b) Secțiunea "K. AUSTRIA" se modifică după cum urmează: Pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. În sensul aplicării art. 14 alin. (1) lit.
jrc5717as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90888_a_91675]
-
limita capturilor de merluciu ar produce probleme economice serioase navelor mici de pescuit ce lucrează în regim zilnic. Derogarea are consecințe neglijabile privind conservarea și refacerea populației de merluciu. În consecință, această derogare ar trebui să se mențină. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru pescuit și acvacultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică navelor de pescuit și acționează în subzonele CIEM V și VI și diviziile CIEM VII b, c, f
jrc5731as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90902_a_91689]
-
trimestrială. Primă înseamnă diferența dintre valoarea nominală a unui titlu și prețul său, atunci când acest preț este mai mare decât valoarea nominală. Provizioane înseamnă sumele rezervate înainte de calcularea cifrei profitului sau pierderilor, în vederea acoperirii oricăror angajamente sau riscuri cunoscute sau prevăzute, al căror cost nu poate fi determinat exact (vezi Rezerve). Provizioanele pentru angajamentele și costurile viitoare nu pot fi folosite la ajustarea valorii activelor. Câștiguri/pierderi realizate înseamnă câștigurile/pierderile rezultate din diferența dintre prețul de vânzare al unui element
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
rezultate din diferența dintre prețul de vânzare al unui element din bilanț și costul său ajustat. Rezerve înseamnă o sumă rezervată din profiturile de distribuit, care nu este destinată acoperirii unui angajament specific, a unui risc eventual sau a diminuării prevăzute a valorii unor active, cunoscute la data închiderii bilanțului. Conturi de reevaluare înseamnă conturi din bilanț prevăzute pentru înregistrarea diferenței în valoarea unui activ sau pasiv între costul de achiziție ajustat și evaluarea la un preț al pieței la sfârșit
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
listă trebuie să includă cazurile de nerespectare a regulilor de transfer care se aplică mărfurilor plasate sub un regim suspensiv sau mărfurilor care beneficiază de un tratament favorabil datorită destinației lor speciale, atunci când aceste mărfuri ajung la locul de destinație prevăzut. (17) Modificarea art. 859 fiind legată de dispozițiile cuprinse în Regulamentul (CE) nr. 993/2001, care se aplică începând de la 1 iulie 2001, trebuie să devină aplicabilă de la aceeași dată. (18) Pentru a permite raționalizarea gestionării termenelor de verificare a
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
expeditor desemnat sau de destinatar desemnat în cadrul simplificărilor referitoare la unele moduri de transport. (23) Este necesar, prin urmare, să se modifice Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, precum și Regulamentele (CE) nr. 2787/2000 și (CE) nr. 993/2001. (24) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1) Art. 1 se modifică după cum urmează: a) Pct. 3 se înlocuiește cu următorul text: "3
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
text: "3. Atunci când transportul se efectuează folosind un alt birou de trecere decât cel care figurează pe exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit, biroul de trecere folosit trimite fără întârziere avizul de trecere biroului de trecere inițial prevăzut sau informează cu privire la trecere biroul de plecare, în cazurile și în conformitate cu procedurile definite de comun acord de autoritățile vamale." 17) La art. 379 alin. (2) paragraful al treilea, se adaugă următoarea teză: "Pentru acest calcul, mărfurile comunitare care trebuie să
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
plecare, numele principalului obligat și valoarea sumelor respective." c) Alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Garantul este eliberat de angajamente atunci când una sau alta din notificările menționate în alin. (1) și (1a) nu s-a efectuat în termenii prevăzuți." 21) Se inserează art. 547a: "Articolul 547a Pentru mărfurile de import care, în momentul acceptării declarației de plasare sub regim vamal, puteau beneficia de un regim tarifar favorabil datorită destinației lor speciale, drepturile de import care urmează să fie încasate
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
297 sau 511, neîndeplinirea uneia din condițiile stabilite pentru transferul respectiv atunci când sunt îndeplinite următoarele condiții: a) partea interesată poate demonstra, la cererea autorităților vamale, că această marfă sau acest produs a ajuns în locație sau la locul de destinație prevăzut și, atunci când este vorba despre un transfer în conformitate cu art. 296, 297, 512 alin. (2) sau cu art. 513, că această marfă sau acest produs a fost corect înscris în documentele locației sau ale locului de destinație prevăzut, atunci când articolele prevăd
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
locul de destinație prevăzut și, atunci când este vorba despre un transfer în conformitate cu art. 296, 297, 512 alin. (2) sau cu art. 513, că această marfă sau acest produs a fost corect înscris în documentele locației sau ale locului de destinație prevăzut, atunci când articolele prevăd o asemenea înscriere, și b) atunci când termenul, fixat dacă este cazul de autorizație, nu a fost respectat, această marfă sau acest produs a ajuns totuși la locația respectivă sau la locul respectiv de destinație într-un termen
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
în sensul art. 18 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală din partea Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare și abrogare a anumitor regulamente 4. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a ovinelor și caprinelor, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă I la Regulamentul (CE) nr. 2550/2001 se înlocuiește cu textul prezentat în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
jrc5741as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90913_a_91700]
-
despre restul substanțelor. (6) Pentru a permite buna desfășurare a procesului de evaluare, în prezent Comisia este în măsură să stabilească termenele de prezentare a informațiilor menționate la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1565/2000. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru circuitul alimentelor și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Termenele de prezentare a informațiilor referitoare la substanțele aromatizante solicitate conform cu articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr.
jrc5740as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90912_a_91699]
-
consumului pe teritoriul lor național. În cazul salatei verzi, această perioadă de tranziție ar trebui limitată în timp, în timp ce pentru spanac nu se preconizează încă o dată limită. (5) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul trofic și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică după cum urmează: (1) Art. 3 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1
jrc5737as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90908_a_91695]
-
nr. 1260/2001. (3) Lista de mărfuri prezentată în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 ar trebui modificată în consecință. (4) Modificările ar trebui să se aplice în același timp și Regulamentului (CE) nr. 2031/2001. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc5743as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90915_a_91702]
-
pentru cânepa importată, în special pentru sămânța de cânepă destinată însămânțării. (3) Art. 5 alin. (2) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 și anexa la Regulamentul (CE) nr. 245/2001 ar trebui, prin urmare, modificate. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fibre naturale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) La art. 5 alin. (2) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000, teza: "- semințe din varietățile de cânepă pentru
jrc5742as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90914_a_91701]
-
usturoi direct din țările terțe de origine în Comunitate. Respectivul certificat de origine este eliberat de către autoritățile naționale competente conform art. 56 și 62 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (10) Regulamentul (CE) nr. 1047/2001 se abrogă. (11) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și legume proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I CONTINGENTELE TARIFARE DE IMPORT Articolul 1 Scopul și stabilirea taxelor vamale aplicabile cotei de import (1) Prezentul capitol stabilește normele
jrc5739as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90910_a_91697]
-
licență; (b) cantitatea acoperită de licențele total sau parțial neutilizate, corespunzător diferenței între cantitatea menționată pe versoul licenței și cantitatea pentru care au fost eliberate; (c) cantitățile referitoare la cererile de licență retrase conform art. 8 alin. (4). (2) Informațiile prevăzute în alin. (1) lit. (a) sunt comunicate în fiecare zi de marți în ceea ce privește cererile depuse în zilele de luni și marți ale respectivei săptămâni și în fiecare zi de luni în ceea ce privește cererile depuse în zilele de miercuri, joi și vineri
jrc5739as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90910_a_91697]
-
zilele menționate în prezentul alineat. Dacă ziua prevăzută pentru comunicarea informațiilor menționate în prezentul alineat este o sărbătoare națională, statele membre în cauză trimit respectiva comunicare până la ora 3 pm (ora de la Bruxelles) din ziua următoare cel târziu. (3) Comunicările prevăzute în alin. (1) se fac prin mijloace electronice în forma pe care Comisia o trimite statelor membre în acest scop. Comunicările sunt clasificate după data cererii de licență, țara terță de origine, trimestru și tipul importatorului în sensul art. 2
jrc5739as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90910_a_91697]
-
vigoare după 1 ianuarie 2001 sau vor intra în vigoare în viitorul apropiat. (3) Aceste instrumente au introdus reguli noi privind echipamentele de la bordul navelor. (4) Este necesar ca directiva 96/98/ CE să fie amendată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de directivă sunt conforme cu avizul comitetului înființat în baza art. 12 din Directiva Consiliului 93/75/CEE3, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/98/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 se modifică după cum urmează: La lit.
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
care au fost stabilite în cadrul Acordului european cu Ungaria de Regulamentul (CE) nr. 1477/2000 al Comisiei9, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 176/200210. (6) Regulamentul (CE) nr. 1477/2000 trebuie să se modifice în consecință. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale privind schimburile de produse agricole transformate care nu intră sub incidența anexei I, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Aplicarea contingentelor tarifare deschise prin anexa IV la
jrc5745as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90917_a_91704]