13,659 matches
-
Eu cred că și-a făcut datoria. Îi urăm, acum, la plecare, drum bun și să găsească bine acasă. După ce am gustat din paharul cu gin, pe care îl comandasem administratorului, ceilalți toți beau whisky, mi-am început vorbirea: Tovarășul ambasador are dreptate, au trecut trei luni de când am început această extraordinară experiență pe care nu o voi uita niciodată. Atunci nu știam mare lucru despre Peru, despre Lima, Cuzco sau Machu Picchu, nici despre persoanele cu care aveam să lucrez
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
doi tehnicieni de la ARO. Ei m-au și condus la aeroport, în mod colegial. De ceilalți mă despărțisem în salonul de protocol. De serviciile administratorului mă lipsisem, în baza unui argument greu de combătut: "Nu pot rămâne în ambasadă doar ambasadorul și cifrorul". În aeroport, după depunerea bagajelor, m-am despărțit de cei trei români, observând lacrimi în ochii celor doi tehnicieni, în timp ce ne îmbrățișam. Ei mă invidiau și regretau sincer plecarea mea, fusesem pentru ei ca un fel de vecin
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
ai putut odihni deloc, nu-i așa? Nu, mă simt foarte bine, replicai, înțelegând imediat reacția lui, mă frecam la ochi să verific dacă nu visez, chiar ai obținut aprobare să vizităm Escorialul sau Toledo? Eu doar i-am amintit ambasadorului de dorința exprimată de tine. El a fost cel care a decis, precizând că are o impresie bună despre tine, atât de la București, cât și din conversația pe care ai avut-o cu el data trecută. Mi-a zis simplu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
direct pentru amabilitatea Domniei Sale, atât de diferită de atitudinea ciudată a omologului său de la Lima. Ai avut probleme, acolo? Destule, o să-ți povestesc mâine pe drumul spre Escorial. Până atunci, te anunț că la prânz ești invitat la masă la ambasador. O să te rog să ne oprim undeva să cumpăr un buchet de flori pentru doamna ambasador. Masa la familia domnului ambasador a fost o plăcere. Le-am relatat despre minunile Perului, despre tradițiile milenare de cultură și istorie precolumbiană, despre
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
avut probleme, acolo? Destule, o să-ți povestesc mâine pe drumul spre Escorial. Până atunci, te anunț că la prânz ești invitat la masă la ambasador. O să te rog să ne oprim undeva să cumpăr un buchet de flori pentru doamna ambasador. Masa la familia domnului ambasador a fost o plăcere. Le-am relatat despre minunile Perului, despre tradițiile milenare de cultură și istorie precolumbiană, despre copiile metropolei iberice reflectate în cel puțin trei capitale latino-americane: Lima, Quito și Caracas, pe care
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
-ți povestesc mâine pe drumul spre Escorial. Până atunci, te anunț că la prânz ești invitat la masă la ambasador. O să te rog să ne oprim undeva să cumpăr un buchet de flori pentru doamna ambasador. Masa la familia domnului ambasador a fost o plăcere. Le-am relatat despre minunile Perului, despre tradițiile milenare de cultură și istorie precolumbiană, despre copiile metropolei iberice reflectate în cel puțin trei capitale latino-americane: Lima, Quito și Caracas, pe care le văzusem în timpul aventurii mele
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
Escorialul și La valle de los Caidos Madridul este înconjurat de un mare număr de palate, orașe și orășele posesoare de vestigii istorice, opere de artă arhitectonică, de monumente ce merită să fie vizitate. Dintre toate evocasem în convorbirile cu ambasadorul M. numai Prado și Escorialul, deși citisem și despre Toledo, Salamanca, Avila, Guadalajara, Segovia, Burgos și, evident, aș fi vrut să le văd pe toate. Escorialul era, în gândirea mea, pentru Spania ceea ce reprezenta Versailles pentru Franța sau Ermitajul pentru
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
dau valoarea artistică a mausoleului. 16. Cursa TAROM spre București Duminică, la prânz, plecam cu avionul de cursă TAROM spre București, cu o escală la Zürich. La orele 10,00, plecam cu Paul la aeroport, după ce mulțumisem încă o dată familiei ambasadorului J. M. pentru toate facilitățile de care mă bucurasem în cele două zile de sejur în Spania. Ajuns la aeroport și fiind duminică, am insistat pe lângă Paul să plece imediat spre misiune, să se odihnească, mulțumindu-i călduros pentru timpul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
când, după ce m-a ascultat, fără să-mi pună vreo întrebare, demnitarul a scos dintr-un dosar un plic, mi l-a dat și mi-a zis, simplu: "Citește și apoi continuăm convorbirea". Era o scrisoare de la fostul meu șef, ambasadorul din Lima, scrisă de mână, așa cum mai citisem eu în primul an de activitate în minister și trimisă prin Curierul diplomatic care plecase înainte de renumita ședință de partid, unde îl înfruntasem deschis, ridiculizându-i proasta înțelegere a misiunii lui în
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
reținut cât mai precis formulările din scrisoare: "Eu v-am rugat să-mi trimiteți un diplomat care să știe limba spaniolă, care să poată face ordine în hârtiile consulare. Dumneavoastră mi-ați trimis un diplomat care s-a întâlnit cu ambasadorul Franței și a vorbit în franțuzește, a stat de vorbă cu ambasadorii țărilor socialiste și a vorbit rusește. Cu ambasadorul Japoniei și ai țărilor europene a vorbit englezește. Eu am nevoie de unul care să știe numai spaniolă..." Când i-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
-mi trimiteți un diplomat care să știe limba spaniolă, care să poată face ordine în hârtiile consulare. Dumneavoastră mi-ați trimis un diplomat care s-a întâlnit cu ambasadorul Franței și a vorbit în franțuzește, a stat de vorbă cu ambasadorii țărilor socialiste și a vorbit rusește. Cu ambasadorul Japoniei și ai țărilor europene a vorbit englezește. Eu am nevoie de unul care să știe numai spaniolă..." Când i-am dat scrisoarea, primul adjunct mă întrebă, uitându-se la mine cu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
spaniolă, care să poată face ordine în hârtiile consulare. Dumneavoastră mi-ați trimis un diplomat care s-a întâlnit cu ambasadorul Franței și a vorbit în franțuzește, a stat de vorbă cu ambasadorii țărilor socialiste și a vorbit rusește. Cu ambasadorul Japoniei și ai țărilor europene a vorbit englezește. Eu am nevoie de unul care să știe numai spaniolă..." Când i-am dat scrisoarea, primul adjunct mă întrebă, uitându-se la mine cu un zâmbet pe față, care nu era prea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
din orice limbă. Dumneata ai fi bun în diplomația multilaterală, la O.N.U. Am fost, tovarășe ministru, membru al delegației noastre la negocierile C.S.C.E., la Helsinki și Geneva. N-am știut, dar îți spun că ai avut noroc că ambasadorul ăsta e prost, și nu viclean, putea să-ți facă mult rău dacă interpreta altfel convorbirile dumitale cu ambasadorii respectivi, putea să te toarne că ai trădat, să te scoată drept "dușman de clasă". M-ați încurajat, tovarășe ministru, să
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
al delegației noastre la negocierile C.S.C.E., la Helsinki și Geneva. N-am știut, dar îți spun că ai avut noroc că ambasadorul ăsta e prost, și nu viclean, putea să-ți facă mult rău dacă interpreta altfel convorbirile dumitale cu ambasadorii respectivi, putea să te toarne că ai trădat, să te scoată drept "dușman de clasă". M-ați încurajat, tovarășe ministru, să vă spun ceva care să vă dea adevărul despre fostul meu șef. I-am relatat episodul convorbirii cu ministrul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
partid, cu toate detaliile. Ai procedat foarte bine, în ambele situații. Nu regret că te-am trimis acolo. Te sfătuiesc să-i relatezi și tovarășului ministru Totu, e bine să știe, poate se mai opune la numirea unor astfel de ambasadori. Am rămas puțin mirat de observațiile sale, doar știa foarte bine că nu ministrul decide cine pleacă ambasador, ci secția de cadre a C.C. al P.C.R. N-am comentat. Convorbirea cu ministrul am avut-o după mai multe zile, când
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
Te sfătuiesc să-i relatezi și tovarășului ministru Totu, e bine să știe, poate se mai opune la numirea unor astfel de ambasadori. Am rămas puțin mirat de observațiile sale, doar știa foarte bine că nu ministrul decide cine pleacă ambasador, ci secția de cadre a C.C. al P.C.R. N-am comentat. Convorbirea cu ministrul am avut-o după mai multe zile, când m-a chemat el. După ce i-am relatat pe scurt despre perspectiva relațiilor cu Peru și nevoia de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
P.C.R. N-am comentat. Convorbirea cu ministrul am avut-o după mai multe zile, când m-a chemat el. După ce i-am relatat pe scurt despre perspectiva relațiilor cu Peru și nevoia de a avea un diplomat de carieră pe lângă ambasadorul complet nepriceput în ceea ce privește munca diplomatică, i-am răspuns la întrebări. Înainte de a ieși din birou său, ministrul mi-a zis: Am nevoie de tine încă la Direcția Protocolului. De acolo ai mai mari posibilități de relații chiar și neoficiale cu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
feroce, pretenții nejustificate, de natură să creeze vrajbă în loc de bună vecinătate. Se obișnuia ca în dimineața zilei de 4 aprilie, când se sărbătorea, în fiecare an, spuneau ungurii, "eliberarea Ungariei de către armata sovietică", în fapt ei marcau Tratatul de la Trianon, ambasadorul Ungariei la București să depună o coroană de flori la monumentul ostașului sovietic, situat în acele vremuri pe Șoseaua Kiseleff, în proximitatea actualului Muzeu al Țăranului Român, ceremonie la care, conform unei decizii a secretariatului C.C. al P.C.R. trebuia să
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
care se ocupa de relațiile cu Ungaria și cel de la Direcția Protocolului. Întâmplarea a făcut că la ora depunerii coroanei de la M.A.E. nu era prezent decât reprezentantul Protocolului. Absența oficialităților din Ministerul Afacerilor Externe l-a iritat pe ambasadorul ungur, care, imediat după ceremonie, mi-a spus: Să înțeleg că absența oficialilor din Ministerul de Externe la această activitate a Ambasadei Republicii Populare Ungare este o atitudine politică de natură să tensioneze relațiile noastre bilaterale? Tovarășe ambasador, regret că
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
iritat pe ambasadorul ungur, care, imediat după ceremonie, mi-a spus: Să înțeleg că absența oficialilor din Ministerul de Externe la această activitate a Ambasadei Republicii Populare Ungare este o atitudine politică de natură să tensioneze relațiile noastre bilaterale? Tovarășe ambasador, regret că nu pot să vă dau un răspuns complet la observațiile expuse, întrucât eu acum vin nu de la minister și nu știu cauzele reale ale absenței tovarășului adjunct al ministrului și ale absenței directorului Direcției de spațiu. Presupun că
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
C.C. al P.C.R. era repartizată la cele două cabinete. După aproape o oră, eram chemat de urgență la ministrul Ioan Totu. Spune-mi ce s-a întâmplat la depunerile de coroane ale ambasadei ungare? I-am relatat toată convorbirea cu ambasadorul ungur, inclusiv despre replica mea privind reciprocitatea. Stai puțin, așteaptă să verificăm dacă așa s-a întâmplat de ziua noastră, la Budapesta. După ce îi ceru șefului de cabinet să-i cheme pe referentul de la Ungaria cu dosarul marcării în R.P.
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
teme fundamentale ale politicii externe ale R. S. România." Probabil aici a fost lipsa mea de abilitate, că nu i-am ridicat lui, rectorului, osanale, pe care oricum nu le merita. S-ar putea să ai dreptate. Când a fost ambasador nu l-ai văzut? L-am întâlnit accidental pe culoare, l-am salutat și am observat că nu mi-a răspuns, m-a tratat rece, arogant. Bine, Ioane, du-te, o să încerc să te apăr de pornirile lui. Din poziția
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
mă pun la zi cu cât mai multe noutăți din viața politică a Europei, din U.R.S.S. și din celelalte state socialiste. Mă străduiam, astfel, să fiu un interlocutor avizat în cercurile diplomatice. Reușisem să am convorbiri interesante cu toți ambasadorii socialiști privind acceptarea sau cel puțin opinii legate de reformele Moscovei. Îmi amintesc o convorbire deosebită cu ambasadorul R.S.F. Iugoslavia, la recepția de la Ambasada Finlandei. După ce îi mărturisisem sârbului că lucrasem opt ani la Ambasada României din Moscova, diplomatul mă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
din celelalte state socialiste. Mă străduiam, astfel, să fiu un interlocutor avizat în cercurile diplomatice. Reușisem să am convorbiri interesante cu toți ambasadorii socialiști privind acceptarea sau cel puțin opinii legate de reformele Moscovei. Îmi amintesc o convorbire deosebită cu ambasadorul R.S.F. Iugoslavia, la recepția de la Ambasada Finlandei. După ce îi mărturisisem sârbului că lucrasem opt ani la Ambasada României din Moscova, diplomatul mă întrebă dacă îl întâlnisem pe Gorbaciov. Când i-am mărturisit că liderul sovietic fusese "însoțitorul de onoare" al
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
mărturisisem sârbului că lucrasem opt ani la Ambasada României din Moscova, diplomatul mă întrebă dacă îl întâlnisem pe Gorbaciov. Când i-am mărturisit că liderul sovietic fusese "însoțitorul de onoare" al lui Ceaușescu în timp ce acesta participa la funeraliile lui Andropov, ambasadorul iugoslav reacționă prompt: Deci Ceaușescu și Gorbaciov se cunosc de câțiva ani!". Acum, după ce plecasem de cinci ani din Moscova, mi se părea absurd să aud în gura șefului Kremlinului o frază care îmi suna mai curând ca fiind pronunțată
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]