9,276 matches
-
cauză se consideră a fi echivalentul unui aviz favorabil sau al unui acord tacit. (5) Un transfer autorizat în temeiul prezentului articol se publică în conformitate cu legislația națională a statului membru al angajamentului. Aceste transferuri sunt automat opozabile în cazul titularilor polițelor de asigurare, asiguraților și al tuturor persoanelor cu drepturi sau obligații care rezultă din contractele transferate. Prezenta dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a da asiguraților posibilitatea de anulare a contractelor într-un interval de timp fix după un
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
imobiliare; B. creanțe (f) creanțe privind reasigurătorii, inclusiv părțile reasigurătorilor de provizioane tehnice; (g) depozite la societățile cedante și credite datorate de acestea; (h) credite deținute de asigurați și intermediari rezultând din operațiuni directe și de reasigurare; (i) avansuri pentru polițe; (j) credite de impozite; (k) creanțe ale fondurilor de garantare; C. altele (l) bunuri corporale, altele decât terenurile și clădirile, evaluate pe baza amortizării prudențiale; (m) numerar la bancă și în casă, depozite la instituțiile de credit și orice alte
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
numele de "Lloyd's", categoriile de active includ și garanții și scrisori de credit emise de instituții de credit în sensul Directivei Parlamentului European și a Consiliului 2000/12/CE17 sau de societăți de asigurare, împreună cu sume variabile provenind din polițele de asigurare de viață, în măsura în care reprezintă fonduri aparținând membrilor. (3) Includerea oricărui activ sau a oricărei categorie de active enumerate în alin. (1) nu înseamnă că toate aceste active trebuie să fie autorizate automat ca acoperire pentru provizioanele tehnice. Statul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
rezerva alin. (1) - (4), statele membre aplică în cazul contractelor de asigurare menționate în prezenta directivă nomele lor generale de drept privat internațional referitoare la obligațiile contractuale. Articolul 33 Interesul general Statul membru al angajamentului nu împiedică un titular de poliță de asigurare să încheie un contract cu o societate de asigurare autorizată în conformitate cu condițiile din art. 4, atâta timp cât acest lucru nu intră în conflict cu dispozițiile legale care protejează interesul general în statul membru al angajamentului. Articolul 34 Norme privind
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
generale și speciale de asigurare, valoarea primelor, bazele tehnice utilizate în special la calcularea valorii primelor și provizioanelor tehnice sau formulare și alte documente tipărite pe care o societate de asigurare intenționează să le folosească în relația sa cu titularii polițelor de asigurare. Fără a aduce atingere primului paragraf, în scopul verificării respectării dispozițiilor de drept intern referitoare la principiile actuariale, statul membru de origine poate solicita comunicarea sistematică a bazelor tehnice utilizate în special la calcularea tarifelor și provizioanelor tehnice
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
contractului definită în art. 32, în special cu privire la aranjamentele pentru informarea asiguratului în legătură cu încheierea contractului. (2) Statele membre nu trebuie să aplice alin. (1) contractelor cu o durată egală sau mai mică decât șase luni, nici când, datorită situației titularului poliței de asigurare sau condițiilor în care se încheie contractul, titularul nu are nevoie de protecția specială în cauză. Statele membre specifică în legislația lor cazurile în care nu se aplică alin. (1). Articolul 36 Informații pentru titulari (1) Înainte de încheierea
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Statele membre specifică în legislația lor cazurile în care nu se aplică alin. (1). Articolul 36 Informații pentru titulari (1) Înainte de încheierea contractului de asigurare, titularului i se comunică cel puțin informațiile enumerate în anexa III pct. (A). (2) Titularul poliței de asigurare este informat pe întreaga durată a contractului privind informațiile enumerate în anexa III pct. (B). (3) Statul membru al angajamentului poate cere societății de asigurare să furnizeze informații suplimentare celor enumerate în anexa III numai când sunt necesare
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
membru al angajamentului. Transferurile în cauză sunt automat valabile și în relația cu asigurații, persoanele asigurate și oricare alte persoane care au drepturi sau obligații rezultând din contractele transferate. Această dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a acorda titularilor polițelor de asigurare posibilitatea de anulare a contractelor într-un termen fix după un astfel de transfer. Articolul 54 Provizioane tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate în art. 20, adecvate pentru a acoperi obligațiile societății asumate pe teritoriul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
participațiilor (a)9 Indicarea valorilor de răscumpărare și a celor vărsate și măsura în care sunt garantate (a)10 Informații privind primele pentru fiecare garanții, atât pentru cele principale, cât și pentru cele suplimentare, dacă este cazul (a)11 Pentru polițele pe bază de unități, definiția unităților pe care sunt bazate beneficiile (a)12 Indicarea naturii activelor care acoperă contracte cu capital variabil (a)13 Modalități de exercitare a dreptului de reziliere (a)14 Informații generale privind regimul fiscal care se
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
unități, definiția unităților pe care sunt bazate beneficiile (a)12 Indicarea naturii activelor care acoperă contracte cu capital variabil (a)13 Modalități de exercitare a dreptului de reziliere (a)14 Informații generale privind regimul fiscal care se aplică tipului de poliță (a)15 Aranjamentele pentru examinarea reclamațiilor cu privire la contracte formulate de titularii polițelor de asigurare asigurați sau beneficiarii contractelor, inclusiv, dacă este cazul, existența unui serviciu de reclamații, fără a aduce atingere dreptului de a iniția procedurile juridice (a)16 Dreptul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
activelor care acoperă contracte cu capital variabil (a)13 Modalități de exercitare a dreptului de reziliere (a)14 Informații generale privind regimul fiscal care se aplică tipului de poliță (a)15 Aranjamentele pentru examinarea reclamațiilor cu privire la contracte formulate de titularii polițelor de asigurare asigurați sau beneficiarii contractelor, inclusiv, dacă este cazul, existența unui serviciu de reclamații, fără a aduce atingere dreptului de a iniția procedurile juridice (a)16 Dreptul care se aplică contractului când părțile nu au dreptul de a alege
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
orice persoană îndreptățită la repararea daunelor care i-au fost provocate de un vehicul. 8. "cerere de despăgubire": una sau mai multe solicitări de despăgubire prezentate de o parte prejudiciată sau de moștenitorii săi ca urmare a aceluiași accident. 9. "poliță de asigurare": un contract de asigurare obligatorie emis de un membru al unui birou în vederea asigurării răspunderii civile auto pentru un vehicul. 10. "asigurat": orice persoană a cărei răspundere civilă este acoperită de o poliță de asigurare. 11. "carte verde
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
urmare a aceluiași accident. 9. "poliță de asigurare": un contract de asigurare obligatorie emis de un membru al unui birou în vederea asigurării răspunderii civile auto pentru un vehicul. 10. "asigurat": orice persoană a cărei răspundere civilă este acoperită de o poliță de asigurare. 11. "carte verde": cartea internațională de asigurare auto a unuia dintre modelele aprobate de Consiliul birourilor. 12. "Consiliul birourilor": organismul la care trebuie să adere în mod oficial toate birourile, însărcinat cu administrarea și punerea în aplicare a
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
un vehicul care provine dintr-o altă țară, acesta trebuie să efectueze, fără a aștepta o cerere formală de despăgubire, o anchetă asupra împrejurărilor accidentului. Biroul comunică aceste informații, cât mai repede posibil, asigurătorului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroului în cauză. Cu toate acestea, împotriva biroului nu se poate invoca nici un fel de neîndeplinire a acestor obligații. Dacă, pe parcursul acestei anchete, biroul constată că asigurătorul vehiculului implicat este identificat și că există
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
fost autorizat un corespondent al asigurătorului, biroul îi transmite această cerere de despăgubire fără întârziere în vederea gestionării și soluționării în conformitate cu dispozițiile articolului 4. Dacă nu există un astfel de corespondent, biroul informează imediat asigurătorul care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroul în cauză, cu privire la faptul că a primit o cerere de despăgubire și că o va investiga sau va asigura investigarea ei de către un agent a cărui identitate o comunică. (3) Biroul este autorizat
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
și în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile în țara în care s-a produs accidentul privind răspunderea, despăgubirea părților prejudiciate și asigurarea auto obligatorie, reprezentând cât mai bine interesele asigurătorului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, ale biroului în cauză. Numai biroul este competent în toate problemele privind interpretarea legii aplicabile în țara în care s-a produs accidentul (chiar dacă aceasta face trimitere la dispozițiile legale din altă țară) și
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
înainte de a lua o decizie definitivă. (5) Totuși, dacă soluționarea preconizată depășește condițiile sau limitele aplicabile în temeiul legii privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto în vigoare în țara în care s-a produs accidentul, dar este acoperită de polița de asigurare, biroul trebuie să consulte asigurătorul cu privire la acea parte a cererii de despăgubire care depășește aceste condiții sau limite. Acordul acestui asigurător nu este solicitat dacă legea aplicabilă îi impune biroului obligația de a lua în considerare garanțiile contractuale
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
implicate vehicule asigurate de asigurătorul care a solicitat autorizarea sa. Dacă soluționarea preconizată depășește condițiile sau limitele aplicabile în temeiul legii privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto în vigoare în țara în care s-a produs accidentul, acoperite de polița de asigurare, corespondentul respectă dispozițiile prevăzute la articolul 3 alineatul (5). (5) Biroul care acordă autorizația unui corespondent recunoaște corespondentul respectiv ca având competențe exclusive pentru a gestiona și soluționa el însuși cererile de despăgubire în numele biroului și în contul
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
toate cererile de despăgubire care decurg din același accident, acesta adresează, în termen de maximum un an de la data ultimei plăți efectuate în favoarea unei părți prejudiciate, prin fax sau prin poștă electronică, membrului biroului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroului în cauză, o cerere de rambursare, în care specifică: 1.1. sumele plătite cu titlu de despăgubire părților prejudiciate în baza unui acord amiabil sau a executării unei hotărâri judecătorești; 1.2. sumele
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
ESA 3.76.f și g asemenea servicii sunt incluse în cheltuielile finale de consum prin suma costului implicit al serviciului). 24. Nu include primele nete ale asigurărilor, altele decât cele de viață. Acestea sunt prime plătibile în baza unor polițe achiziționate de către unități instituționale. Polițele achiziționate de către gospodării individuale sunt cele care sunt achiziționate la inițiativa acestora și pentru propriul folos, independent de angajatorii lor sau de guvern și în afara oricărei scheme de asigurare socială. Primele nete pentru asigurări altele
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
g asemenea servicii sunt incluse în cheltuielile finale de consum prin suma costului implicit al serviciului). 24. Nu include primele nete ale asigurărilor, altele decât cele de viață. Acestea sunt prime plătibile în baza unor polițe achiziționate de către unități instituționale. Polițele achiziționate de către gospodării individuale sunt cele care sunt achiziționate la inițiativa acestora și pentru propriul folos, independent de angajatorii lor sau de guvern și în afara oricărei scheme de asigurare socială. Primele nete pentru asigurări altele decât cele de viață conțin
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
care sunt achiziționate la inițiativa acestora și pentru propriul folos, independent de angajatorii lor sau de guvern și în afara oricărei scheme de asigurare socială. Primele nete pentru asigurări altele decât cele de viață conțin atât primele efective plătite de către deținătorii poliței pentru a obține acoperirea asigurării în timpul perioadei luate în calcul (primele câștigate), cât și primele suplimentare plătibile din veniturile din proprietate atribuite deținătorilor poliței de asigurare, după deducerea taxelor pentru servicii ale companiilor de asigurări care emit această asigurare. (NB
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
Primele nete pentru asigurări altele decât cele de viață conțin atât primele efective plătite de către deținătorii poliței pentru a obține acoperirea asigurării în timpul perioadei luate în calcul (primele câștigate), cât și primele suplimentare plătibile din veniturile din proprietate atribuite deținătorilor poliței de asigurare, după deducerea taxelor pentru servicii ale companiilor de asigurări care emit această asigurare. (NB: acesta cost al serviciului este acoperit de către cheltuielile monetare finale pentru consumul casnic). Primele nete ale asigurărilor altele decât cele de viață sunt sumele
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
brute câștigate depășește suma următoarelor elemente: despăgubirile datorate, plus plățile suplimentare făcute asiguratului sub formă de beneficii distribuite, plus variația rezervelor actuariale pentru riscuri în curs și variația rezervelor pentru participarea asiguraților la beneficii, mai puțin dobânzile imputate revenind deținătorilor polițelor de asigurare, mai puțin câștigurile de capital realizate care sunt de fapt distribuite. - Dobânzile imputate corespund veniturilor imputate creditate deținătorilor polițelor de asigurare așa cum sunt înregistrate în conturile societăților de asigurare. În scopul asigurării unei înregistrări coerente, dobânzile imputate și
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
actuariale pentru riscuri în curs și variația rezervelor pentru participarea asiguraților la beneficii, mai puțin dobânzile imputate revenind deținătorilor polițelor de asigurare, mai puțin câștigurile de capital realizate care sunt de fapt distribuite. - Dobânzile imputate corespund veniturilor imputate creditate deținătorilor polițelor de asigurare așa cum sunt înregistrate în conturile societăților de asigurare. În scopul asigurării unei înregistrări coerente, dobânzile imputate și câștigurile de capital (sau din deținerea proprietății) realizate trebuie incluse numai dacă generează o variație a rezervelor de asigurare actuariale pentru
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]