9,825 matches
-
dintre membrii săi un președinte și un vicepreședinte. Vicepreședintele îl înlocuiește de drept pe președinte în caz de imposibilitate a acestuia de a-și exercita sarcinile. (2) Durata mandatului președintelui și vicepreședintelui este de trei ani. Acest mandat se poate reînnoi. Articolul 124 Sesiunile (1) Consiliul de administrație se reunește la convocarea președintelui. (2) Președintele Biroului ia parte la deliberări dacă consiliul de administrație nu decide altfel. (3) Consiliul de administrație ține o sesiune ordinară o dată pe an; în afară de aceasta, se
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
Biroului. Nu pot fi înlăturați din funcțiile lor în această perioadă decât pentru motive grave și în cazul în care Curtea de Justiție, sesizată de instituția care i-a numit, ia o decizie în acest sens. Mandatul lor poate fi reînnoit. (2) Membrii camerelor sunt independenți. În deciziile lor nu sunt legați de nici o instrucție. (3) Membrii camerelor nu pot fi examinatori sau membri ai diviziilor de contestație, ai diviziilor de administrație a mărcilor și problemelor juridice, nici din diviziile de
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
menționată în primul paragraf. În absența unuia sau a ambilor membri, supleantul participă de plin drept la deliberări. Membrii și locțiitorii sunt numiți de Consiliu, care acționează la propunerea Comisiei, pe o perioadă de trei ani. Mandatul lor poate fi reînnoit. Consiliul încearcă, în ceea ce privește formarea Comitetului, să asigure o reprezentare corectă a diferitelor grupuri în cauză. Pentru problemele aflate pe ordinea de zi care o privesc, BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul: (a) emite un aviz cu privire la
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
Exceptarea prevăzută în art. 2 nu se aplică nici uneia dintre următoarele obligații conținute în acordurile verticale: (a) orice obligație directă sau indirectă de neconcurență a cărei durată este nedeterminată sau depășește cinci ani. O obligație de neconcurență care poate fi reînnoită tacit după o perioadă de cinci ani este considerată ca fiind încheiată pe o durată nedeterminată. Totuși, limitarea temporală de cinci ani nu se aplică dacă bunurile sau serviciile contractate sunt vândute de cumpărător din spații sau terenuri aflate în
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
statele membre. 3. Comitetul poate face apel la experți din exterior, în funcție de ordinea sa de zi. Articolul 3 Funcționarea 1. Comitetul își alege președintele dintre membrii desemnați de statele membre pentru un mandat de doi ani, care nu poate fi reînnoit. 2. Președintele este asistat de 4 vice-președinți dintre care doi sunt aleși de comitet dintre membrii săi pentru un mandat de doi ani. Al treilea este un reprezentant al statului membru care exercită președinția Consiliului, iar al patrulea este un
jrc4422as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89587_a_90374]
-
beneficiar individual în condițiile în care nava de pescuit pe care erau îmbarcați beneficiarii acestei măsuri a făcut obiectul unei încetări definitive a activităților de pescuit, în sensul art. 7; (c) acordarea de prime forfetare individuale care nu pot fi reînnoite pescarilor care fac dovada unei vechimi în muncă de cel puțin cinci ani, în vederea reconversiei profesionale sau a diversificării activităților lor, în afara pescuitului maritim, în cadrul unui plan social individual sau colectiv, pe baza unui cost eligibil limitat la 50 000
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
în special biologice; durata maximă de acordare a indemnizațiilor este de două luni pe an sau de șase luni pentru întreaga perioadă 2000-2006. Autoritatea de gestionare transmite în prealabil Comisiei probele științifice adecvate; (b) în cazul în care nu se reînnoiește sau se suspendă un acord de pescuit, pentru flotele comunitare care depind de acest acord; durata maximă de acordare a indemnizațiilor este de șase luni; ea poate fi prelungită cu încă șase luni în cazul în care se pune în
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
Comisiei. Acești reprezentanți pot fi asistați de doi supleanți. 2. Comitetul poate apela la experți externi, în funcție de agenda lucrărilor. Articolul 3 1. Comitetul își alege președintele dintre reprezentanții statelor membre pentru un mandat de doi ani care nu poate fi reînnoit. 2. Președintele este asistat de patru vicepreședinți, dintre care doi sunt aleși de comitet dintre membrii săi pentru un mandat de doi ani. Al treilea este un reprezentant al statului membru care exercită președinția Consiliului, iar al patrulea este un
jrc4472as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89638_a_90425]
-
numit de fiecare stat membru, trei membri numiți de Comisie pentru reprezentarea organizațiilor de pacienți și trei membri numiți de Comisie pe baza unei recomandări din partea agenției. Membrii comitetului sunt numiți pentru un mandat de trei ani, care poate fi reînnoit. Aceștia pot fi însoțiți de specialiști. 4. Comitetul își alege președintele pentru un mandat de trei ani, care se poate reînnoi o singură dată. 5. Reprezentanții Comisiei și directorul executiv al agenției sau reprezentantul acestuia pot participa la toate ședințele
jrc4634as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89800_a_90587]
-
pe baza unei recomandări din partea agenției. Membrii comitetului sunt numiți pentru un mandat de trei ani, care poate fi reînnoit. Aceștia pot fi însoțiți de specialiști. 4. Comitetul își alege președintele pentru un mandat de trei ani, care se poate reînnoi o singură dată. 5. Reprezentanții Comisiei și directorul executiv al agenției sau reprezentantul acestuia pot participa la toate ședințele Comitetului. 6. Agenția asigură secretariatul Comitetului. 7. Membrilor Comitetului li se cere să nu dezvăluie informații cu caracter de secret de
jrc4634as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89800_a_90587]
-
conceperea, elaborarea și punerea în aplicare a politicii piscicole comune (PPC), trebuie îmbunătățit dialogul cu respectivele grupuri și mărită transparența întregului proces decizional, mai ales în etapele sale pregătitoare. (2) Date fiind atribuțiile Comitetului consultativ pentru piscicultură și acvacultură (CCPA), reînnoite prin Decizia Comisiei 1999/478/CE1, aceste obiective de sporire a dialogului și transparenței pot fi facilitate prin introducerea unor noi măsuri de îmbunătățire a organizării întrunirilor CCPA, pe de o parte, și prin comunicarea informațiilor legate de problemele în
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
îndoială întemeiată, să solicite Comisiei o declarație privind compatibilitatea acordurilor lor cu prezentul regulament. (29) Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării art. 82 din Tratat. (30) Deoarece Regulamentul (CE) nr. 870/95 expiră, trebuie adoptat un nou regulament care să reînnoiască exceptarea pe categorii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Domeniu de aplicare Prezentul regulament se referă la consorții doar în măsura în care acestea asigură servicii de transport maritim internațional de linie cu plecare sau cu destinație
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
Înainte de numirea în funcție a noilor membri, este necesară adaptarea deciziilor de înființare a comitetelor, având în vedere experiența practică în ceea ce privește durata mandatelor membrilor acestora, regulile privind confidențialitatea și declarațiile anuale de interese. (2) Componența comitetelor științifice poate fi parțial reînnoită pe durata mandatului acestora (înlocuirea membrilor care au demisionat, creșterea numărului de membri). Pentru a asigura buna funcționare a comitetelor științifice respective și coerența activității acestora, este bine să se limiteze mandatul noilor membri ai comitetului la perioada rămasă din
jrc4475as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89641_a_90428]
-
4.4. convine cu solicitantul locul unde se vor efectua controalele și încercările necesare. 5. Atunci când tipul satisface dispozițiile corespunzătoare ale directivei, organismul notificat eliberează solicitantului o atestare a examinării "CE de tip". Atestarea, valabilă zece ani și putând fi reînnoită, conține numele și adresa producătorului, concluziile controlului și informațiile necesare pentru identificarea tipului aprobat. La atestare este anexată o listă a părților pertinente din documentația tehnică, iar o copie a acesteia este păstrată de către organismul notificat. Dacă organismul notificat refuză
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
independente externe cu calificări remarcabile relevante pentru activitățile comitetului antifraudă. Aceștia sunt numiți printr-o decizie a Consiliului guvernatorilor, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (4) Durata mandatului membrilor comitetului antifraudă este de trei ani și acesta poate fi reînnoit o singură dată. La expirarea duratei mandatului, membrii rămân în funcție până la reînnoirea numirii lor sau până când sunt înlocuiți, după caz. (5) În îndeplinirea îndatoririlor lor, membrii comitetului antifraudă nu încearcă să obțină și nici nu acceptă instrucțiuni de la organismele
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
1 În sensul prezentului regulament: - "asociație de producători" înseamnă gruparea de producători recunoscută în conformitate cu dispozițiile art. 4, - "transfer temporar" înseamnă transferul cantităților completate pe declarațiile privind cotele de producție pentru o perioadă maximă de un an, care nu poate fi reînnoită pe perioada de trei ani de alocare a cotei, - "transfer permanent" înseamnă transferul cantităților completate pe declarațiile privind cotele de producție pe o perioadă mai lungă de un an, în timpul perioadei de trei ani de alocare a cotelor, - "primul cumpărător
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
DECIDE: Articolul 1 În art. 4 alin.(1) din Decizia 98/610/CE, Euratom, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Membrii grupurilor de experți vor fi numiți de către Comisie pentru o perioadă de 2 ani. Această numire poate fi reînnoită doar o singură dată, pe o perioadă maximă de 2 ani." Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua adoptării sale. Adoptată la Bruxelles, 1 iulie 1999. Pentru Comisie Edith CRESSON Membru al Comisiei 1 JO L 290, 29
jrc4007as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89170_a_89957]
-
misiuni și oficii. 2. Totuși, lucrătorii prevăzuți la alin. (1) care sunt resortisanți ai statului membru care acreditează sau ai celui care trimite reprezentanți pot opta pentru a li se aplica legislația statului respectiv. Acest drept de opțiune poate fi reînnoit la sfârșitul fiecărui an calendaristic și nu are efect retroactiv. 3. Personalul auxiliar al Comunităților Europene poate opta pentru a i se aplica legislația statului membru pe al cărui teritoriu își desfășoară activitatea, legislația statului membru care li s-a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
reprezentare echitabilă în cadrul Comitetului a diferitelor sectoare implicate. Lista membrilor titulari și a celor supleanți este publicată de Consiliu în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 3. Mandatul membrilor titulari și al supleanților este de doi ani. Mandatul lor pot fi reînnoit. La expirarea mandatului, membrii titulari și supleanții rămân în funcție până în momentul înlocuirii sau reînnoirii mandatului lor. 4. Comitetul consultativ este prezidat de un reprezentant al Comisiei. Președintele nu participă la vot. 5. Comitetul consultativ se reunește cel puțin o dată
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
stat membru, altul decât cel în care este situată instituția respectivă. 2. Acest atestat se eliberează de instituția de la locul de reședință a membrilor de familie. Acesta este valabil pentru următoarele 12 luni de la data eliberării sale. Acesta poate fi reînnoit; în acest caz, durata valabilității sale curge de la data reînnoirii. Persoana în cauză trebuie să notifice imediat instituția competentă cu privire la orice fapt care face necesară o modificare a atestatului menționat anterior. Modificarea respectivă produce efecte de la data apariției faptului respectiv
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
instituția de la locul de reședință nu primește o notificare cu privire la anularea acestuia. Totuși, în cazul în care atestatul a fost eliberat de o instituție franceză, acesta este valabil numai timp de un an de la data eliberării și trebuie să fie reînnoit anual. 3. Dacă persoana în cauză este lucrător sezonier, atestatul prevăzut la alin. (1) este valabil pe toată durata preconizată a activității sezoniere cu excepția cazului în care, între timp, instituția competentă nu notifică instituția de la locul de reședință cu privire la anularea
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de familie. Acesta trebuie să certifice că membrii de familie nu sunt luați în considerație pentru calcularea ajutorului de șomaj datorat altei persoane, în temeiul legislației statului membru respectiv. Atestatul este valabil 12 luni de la data eliberării. Acesta poate fi reînnoit; în acest caz, este valabil începând de la data reînnoirii. Persoana interesată notifică imediat instituția competentă cu privire la orice fapt care face necesară modificarea respectivului atestat. Această modificare produce efecte începând de la data producerii evenimentului respectiv. 3. Dacă instituția care eliberează atestatul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de asigurări de boală de la locul de reședință al respectivilor membri de familie, sau de o altă instituție desemnată de autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu membrii de familie respectivi au reședința. Acest certificat trebuie să fie reînnoit anual. 3. Dacă legislația statului competent prevede că prestațiile familiale pot sau trebuie să fie plătită unei alte persoane decât salariatul, acesta din urmă prezintă, în sprijinul cererii sale, informații cu privire la identitatea persoanei căreia urmează să i se plătească prestațiile
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
asigură înregistrarea sau autorizarea produselor medicinale homeopate produse și comercializate în cadrul Comunității, conform art. 14, 15 și 16, cu excepția produselor înregistrate sau autorizate conform legislației naționale la sau înainte de 31 decembrie 1993 (și indiferent dacă înregistrarea sau autorizația a fost reînnoită sau nu după data menționată). Fiecare stat membru ia în considerare înregistrările și autorizațiile acordate, anterior, de un alt stat membru. 2. Un stat membru poate să nu recurgă la stabilirea unei proceduri de înregistrare simplificate, speciale pentru produsele medicinale
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
necesare pentru a face posibile fabricația și controlul produsului medicinal prin metode științifice acceptate în mod general. Aceste modificări se prezintă, pentru aprobare, autorității competente din statul membru în cauză. Articolul 24 Autorizația este valabilă cinci ani și se poate reînnoi pentru termene de câte cinci ani, prin depunerea unei cereri de către titularul acesteia, cu cel puțin trei luni înainte de data expirării și după analizarea de către autoritatea competentă a dosarului ce conține, în special, detalii privind datele de farmacovigilență și alte
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]