9,763 matches
-
decembrie 2004. Acțiunea Comună 2004/789/PESC a Consiliului2 a prelungit EUPOL Proxima cu o perioadă de 12 luni, de la 15 decembrie 2004 la 14 decembrie 2005. (8) În cursul consultărilor cu UE, Guvernul Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei (FYROM) a arătat că ar saluta, cu unele condiții, o echipă UE de consiliere în domeniul poliției care să facă o punte de legătură între sfârșitul mandatului EU Proxima și un proiect planificat finanțat de CARDS pentru furnizarea de asistență tehnică în acest domeniu. (9) În conformitate cu
32005E0826-ro () [Corola-website/Law/293921_a_295250]
-
stabilă și prosperă. A reiterat respectul UE față de integritatea teritorială a Republicii Indonezia și recunoașterea importanței acesteia ca partener major. Consiliul a încurajat guvernul indonezian să găsească soluții pașnice în zonele de conflict și zonele de potențial conflict și a salutat declarația președintelui Susilo Bambang Yudhoyono potrivit căreia acesta dorește să instituie un regim de autonomie specială în Aceh. Consiliul a reafirmat dorința UE de a construi un parteneriat mai strâns cu Indonezia. (3) La 12 iulie 2005, ministrul afacerilor externe
32005E0643-ro () [Corola-website/Law/293912_a_295241]
-
Thailanda. Mișcarea pentru Acehul Liber (GAM) și-a exprimat, de asemenea, sprijinul pentru participarea UE. (4) La 18 iulie 2005, Consiliul a luat act de raportul misiunii comune de evaluare în Indonezia/Aceh a Secretariatului Consiliului UE/Comisiei. Acesta a salutat încheierea cu succes a negocierilor de la Helsinki și a convenit că UE este pregătită, în principiu, să trimită observatori care să monitorizeze punerea în aplicare a memorandumului de înțelegere. A cerut organismelor competente să continue planificarea unei eventuale misiuni de
32005E0643-ro () [Corola-website/Law/293912_a_295241]
-
asumarea responsabilității pentru ordinea publică și în special în perfecționarea poliției sale civile și îmbunătățirea capacității de aplicare a legii. (4) Consiliul din 7 noiembrie 2005 a reiterat sprijinul UE pentru activitatea trimisului special pentru dezangajare al Cvartetului și a salutat raportul recent al acestuia către membrii Cvartetului. De asemenea, Consiliul a luat act de scrisoarea acestuia din 2 noiembrie 2005, în care solicita, în numele părților, ca UE să aibă în vedere să activeze ca terț, cu rol de monitorizare, în
32005E0889-ro () [Corola-website/Law/293924_a_295253]
-
unui regim de licențe FLEGT pentru importurile de lemn în Comunitatea Europeană CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul și Parlamentul European au salutat comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind un Plan de acțiune al UE referitor la aplicarea reglementărilor forestiere, la guvernare și la schimburile comerciale (FLEGT) ca un prim pas către abordarea chestiunii urgente a exploatării ilegale a pădurilor și
32005R2173-ro () [Corola-website/Law/294497_a_295826]
-
statului de drept și al drepturilor omului, Consiliul a invitat instanțele competente ale Consiliului să analizeze ce alte măsuri de monitorizare ar putea adopta UE pentru a ajuta Irakul să răspundă acestor nevoi. (3) La 7 noiembrie 2005, Consiliul a salutat acțiunile EUJUST LEX și a notat cererea guvernului de tranziție irakian de prelungire a acestei misiuni peste termenul actual al mandatului și de extindere a formării la alte domenii. Consiliul și-a reafirmat susținerea pentru activitățile de pregătire realizate de
32006E0413-ro () [Corola-website/Law/294998_a_296327]
-
monitorizarea corespunzătoare a respectării dispozițiilor privind statutul. În acest sens, Consiliul European a subliniat disponibilitatea UE de a-și asuma pe deplin rolul în strânsă colaborare cu partenerii și organizațiile internaționale în cauză. (5) La 7 noiembrie 2005, Consiliul a salutat evaluarea globală a situației în Kosovo efectuată de domnul ambasador Kai Eide și și-a exprimat sprijinul total pentru intenția secretarului general al Organizației Națiunilor Unite de a demara un proces politic în vederea stabilirii viitorului statut al Kosovo. (6) Având
32006E0304-ro () [Corola-website/Law/294993_a_296322]
-
de o bază solidă și bine documentată pentru luarea deciziilor, în conformitate cu procesul de stabilire a viitorului statut. (11) Într-o scrisoare adresată SG/ÎR la 4 aprilie 2006, reprezentantul special al secretarului general al Organizației Națiunilor Unite, domnul Jessen-Petersen, a salutat participarea UE la discuțiile privind viitorul angajament internațional în Kosovo și a invitat UE să desfășoare o echipă de planificare a UE la Pristina (EPUE Kosovo). (12) În cadrul misiunii de anchetă și al altor consultări cu UE, instituțiile provizorii de
32006E0304-ro () [Corola-website/Law/294993_a_296322]
-
CEE deasupra unor anumite praguri sau - conține substanțe sau preparate clasificate ca periculoase în conformitate cu Directiva 67/548/CEE sau Directiva 1999/45/CE deasupra unor anumite praguri. DECLARAȚIA PARLAMENTULUI EUROPEAN, A CONSILIULUI ȘI A COMISIEI Parlamentul European, Consiliul și Comisia salută declarația comună a Bulgariei și României privind punerea în aplicare a directivei privind gestionarea deșeurilor din industria extractivă, în curs de adoptare. 1 JO C 80, 30.3.2004, p. 35. 2 JO C 109, 30.4.2004, p. 33
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
călătorie și de ședere, legate direct de ședințele Comitetului, se suportă de către partea-gazdă. Comitetul poate crea grupuri de lucru tehnice mixte, însărcinate cu examinarea unor subiecte specifice, pe care părțile le consideră utile, precum cooperarea industrială și standardizarea. (4) Părțile salută participarea potențială a Coreei la Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS, în conformitate cu legislația comunitară aplicabilă și cu procedurile de reglementare a acestei participări. Articolul 15 Finanțarea (1) Fiecare parte suportă costurile aferente răspunderilor care îi revin în temeiul prezentului acord
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a confirmat prin scrisoarea din 18 aprilie 2006 principiile sprijinului militar al Uniunii Europene acordat MONUC ca răspuns la o scrisoare din partea președinției din 28 martie 2006. (2) Autoritățile din Republica Democrată Congo au salutat un eventual sprijin militar acordat MONUC pe durata procesului electoral. (3) La 25 aprilie 2006, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 1671 (2006) de autorizare a desfășurării temporare a unei forțe a Uniunii Europene ("EUFOR RD
32006D0412-ro () [Corola-website/Law/294822_a_296151]
-
6. Reamintește că SUA este aliatul cel mai apropiat al UE în materie de politică externă și că securitatea UE este în cea mai mare parte asigurată de către NATO, în care SUA au cel mai important rol; în acest context salută atitudinea cooperantă a SUA, în materie de reorganizare și perfecționare a cadrului transferurilor internaționale de date cu caracter personal. 7. Susține opinia Comisiei Europene potrivit căreia prin măsurile deja întreprinse s-au creat premisele pentru un parteneriat UE-SUA consolidat, în vederea
HOTĂRÂRE nr. 80 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanţii puternice COM (2016) 117. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275574_a_276903]
-
harbor), care a fost invalidat de către Curtea de Justiție a UE pentru încălcarea drepturilor fundamentale ale cetățenilor UE cu privire la protecția vieții private și a datelor cu caracter personal, cu un alt mecanism, reprezentat de "scutul de confidențialitate" (privacy shield). 10. Salută faptul că "scutul de confidențialitate" a devenit operabil începând cu 1 august 2016, precum și publicarea de către Comisia Europeană a ghidului pentru cetățeni, în care explică necesitatea acestui mecanism, modul în care acesta funcționează, obligațiile întreprinderilor care se află sub acest
HOTĂRÂRE nr. 80 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanţii puternice COM (2016) 117. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275574_a_276903]
-
decât o contribuție limitată la "asigurarea unui climat de încredere în economia digitală", întrucât obligațiile prevăzute în pachet nu sunt opozabile unor state sau mari întreprinderi din afara UE sau SUA și nici nu abordează securitatea sistemelor informatice în general. 13. Salută îmbunătă��irile semnificative ale "scutului de confidențialitate UE-SUA" comparativ cu "sfera de siguranță", inclusiv introducerea unor definiții-cheie, mecanisme care să asigure o supraveghere a listei scutului de confidențialitate, respectarea drepturilor de corectare sau de ștergere a datelor sau stabilirea unui
HOTĂRÂRE nr. 80 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanţii puternice COM (2016) 117. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275574_a_276903]
-
va fi înlăturată posibilitatea unei supravegheri masive și fără discernământ a cetățenilor Uniunii Europene și că supravegherea va fi proporțională și limitată strict la obiectivele de securitate și de apărare a ordinii publice, stabilite conform unor criterii riguros aplicate. 22. Salută susținerea de către delegația României în Consiliu a noului pachet legislativ privind protecția datelor, inclusiv din perspectiva funcționării pieței interne, precum și susținerea de principiu a celor două acorduri de transfer de date cu caracter personal, pentru identificarea unei soluții echilibrate care
HOTĂRÂRE nr. 80 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanţii puternice COM (2016) 117. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275574_a_276903]
-
astfel eficacitatea sistemelor de azil și de primire într-o asemenea măsură încât s-ar pune în pericol funcționarea sistemului european comun de azil (SECA), și invită Comisia Europeană să ia masurile necesare pentru a evita materializarea acestui risc. 3. Salută intenția de a cuprinde în echipele de asistență experți cu profiluri profesionale relevante pentru domeniul protecției copilului, având în vedere creșterea numărului de copii neînsoțiți în rândul migranților și al solicitanților de azil, precum și introducerea aspectelor legate de tratarea cererilor
HOTĂRÂRE nr. 83 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Propunerea de Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind Agenţia pentru Azil a Uniunii Europene şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 439/2010 COM (2016) 271. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275577_a_276906]
-
obligația de cooperare, ar trebui să conțină și posibilitatea neparticipării statului membru, în anumite situații în care statul membru consideră că respectarea acestei obligații ar conduce la o povară administrativă exagerată sau ar veni în contradicție cu legislația națională. 11. Salută atenția acordată protecției datelor personale și gestiunii detaliate a acestora. Această hotărâre a fost adoptată de către Camera Deputaților în ședința din 27 septembrie 2016, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR FLORIN IORDACHE
HOTĂRÂRE nr. 83 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Propunerea de Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind Agenţia pentru Azil a Uniunii Europene şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 439/2010 COM (2016) 271. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275577_a_276906]
-
a-mi exprima satisfacția cu privire la rezultatele discuțiilor din ultimele 18 luni dintre serviciile noastre, care au dus la încheierea prezentului text de acord în spiritul principiilor directoare din anexa la Rezoluția 46/182 a Adunării Generale. Doresc, de asemenea, să salut munca excelentă realizată de fiecare din echipele noastre, precum și rolul de facilitare jucat de cele trei națiuni care și-au asumat Președinția Uniunii Europene în această perioadă. (formulă de politețe), Jan Egeland Subsecretar general pentru afaceri umanitare Coordonator intervenții de
22005A0225_01-ro () [Corola-website/Law/293316_a_294645]
-
asigure integritatea acquis-ului în domeniul libertății, securității și justiției; DORIND, așadar, să instituie un cadru juridic care să ofere Danemarcei posibilitatea de a participa la adoptarea unor măsuri propuse în temeiul părții III titlul III capitolul IV din Constituție și salutând intenția Danemarcei de a se prevala de această posibilitate când acest lucru va fi posibil în conformitate cu cerințelesale constituționale; LUÂND NOTĂ de faptul că Danemarca nu se va opune ca celelalte state membre să continue dezvoltarea cooperării lor în ceea ce privește măsurile pe
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
mișcarea întâi - dacă este dotat cu sabie, se apropie în pas de defilare de persoana căreia i se dă onorul, se oprește la o distanță de patru-șase pași de aceasta, moment la care muzica militară încetează să cânte; comandantul gărzii salută, mânuiește sabia "pentru onor" - mișcarea a doua - dacă este dotat cu sabie și raportează: "Domnule . .. - funcția sau gradul, dacă persoana oficială este militar/Excelență/Maiestate - garda de onoare, constituită în cinstea sosirii dumneavoastră/Excelenței Voastre/Majestății Voastre, vă prezintă onorul
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
apoi execută trei-cinci pași înapoi; muzica militară reia "Marșul de întâmpinare" până când persoana oficială, însoțită de comandantul gărzii de onoare, ajunge în fața drapelului de luptă; ... c) la ajungerea în fața drapelului de luptă, militarul port-drapel înclină drapelul de luptă, persoana oficială salută drapelul de luptă; după salutul drapelului de luptă, muzica militară intonează imnul național al României sau imnurile naționale, întâi pe cel al țării oaspete; la ordin, în timpul intonării imnurilor naționale, se execută 21 de salve de artilerie; ... d) la terminarea
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
de întâmpinare", iar când persoana oficială s-a îndepărtat la 3-4 pași, drapelul de luptă se readuce în poziția verticală; persoana oficială trece în revistă garda de onoare; ... e) în momentul când persoana oficială se oprește la mijlocul formației pentru a saluta garda de onoare, muzica militară încetează să cânte; la cuvintele de salut adresate gărzii de onoare, militarii acesteia, la semnalul comandantului gărzii de onoare, răspund "Să trăiți!" sau cu formula stabilită de protocolul diplomatic; după răspunsul la salut, muzica militară
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
f) în situația în care nu este constituită gardă de onoare special destinată acordării onorului persoanei oficiale, nu se dă raportul și nu se trece în revistă garda de onoare, iar imnul național al României se intonează după ce persoana oficială salută drapelul de luptă și ocupă locul în dispozitiv; ... g) în timpul trecerii în revistă, militarii gărzii de onoare, în afară de cei din garda drapelului de luptă și din muzica militară, urmăresc cu privirea persoana oficială prin întoarcerea capului; ... h) la trecerea în
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
drapelului de luptă și din muzica militară, urmăresc cu privirea persoana oficială prin întoarcerea capului; ... h) la trecerea în revistă a gărzii de onoare, comandantul acesteia însoțește persoana oficială în pas de defilare, în dreapta și la doi pași înapoia acesteia, salutând - prezentând onorul cu sabia - până la apropierea de flancul stâng al gărzii de onoare, când trece înapoia persoanei oficiale la treipatru pași de aceasta, se oprește la cinci-șase pași de flancul stâng al gărzii și salută persoana oficială, care se întoarce
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]
-
la doi pași înapoia acesteia, salutând - prezentând onorul cu sabia - până la apropierea de flancul stâng al gărzii de onoare, când trece înapoia persoanei oficiale la treipatru pași de aceasta, se oprește la cinci-șase pași de flancul stâng al gărzii și salută persoana oficială, care se întoarce spre comandantul gărzii de onoare; ... i) la terminarea trecerii în revistă a gărzii de onoare, când persoana oficială îl salută pe comandantul gărzii de onoare, acesta prezintă sabia "pentru onor" sau salută, după caz; ... j
REGULAMENT din 10 iunie 2013 (*actualizat*) privind onorurile şi ceremoniile militare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277098_a_278427]