93,309 matches
-
regulamentul menționat pot fi dublate pentru măsura de protecție a lacurilor din Azore și pentru măsura de protecție a peisajului și a caracteristicilor tradiționale ale terenurilor agricole, în special conservarea zidurilor de piatră pentru sprijinirea teraselor din Madera. (6) Măsurile prevăzute în temeiul prezentului articol fac obiectul unei descrieri rezumate în cadrul programelor operaționale privind aceste regiuni prevăzute în articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. TITLUL V DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 34 Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
perioadă de tranziție care să permită statelor membre să se adapteze la modificările efectuate; este esențial, pentru simplificare, ca această perioadă de tranziție să ia sfârșit când intră în vigoare dispozițiile care revizuiesc regulile privind Documentul administrativ unic. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului statisticilor pentru schimburile de bunuri cu țările nemembre, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Versiunea valabilă începând cu 1 ianuarie 2002 a Nomenclaturii țărilor și teritoriilor pentru statistică comerțului exterior a Comunității și
jrc5400as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90570_a_91357]
-
95. (4) Având în vedere progresele din domeniul prelucrării informatice, este necesar să se actualizeze liniile directoare pe baza cărora se stabilesc criteriile de acreditare a agențiilor plătitoare în ceea ce privește prelucrarea cererilor de plată pe baza unui sistem informatic. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1663/95 se modifică după cum urmează: 1. În art. 2 alin. (1), se elimină ultima liniuță din primul
jrc5402as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90572_a_91359]
-
nu poate fi livrată conform programului. Pentru a îmbunătăți eficiența măsurilor de sprijinire, coeficientul stabilit în anexa IV pentru categoriile S și E ar trebui, în consecință, sporit la un nivel care să reflecte mai bine realitatea pieței. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Coeficientul de "1,65" fixat pentru categoriile S și E în nota de subsol 1 din anexa IV la
jrc5416as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90586_a_91373]
-
cerințe care trebuie definite. (5) Trebuie specificat domeniul de aplicare a informațiilor ce trebuie transmise în întregul lanț comercial. (6) Trebuie stabilite măsuri pentru ca statele membre să stabilească acordurile necesare pentru controlul urmăririi produselor vizate de prezentul regulament. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Domeniu de aplicare Articolul 1 Fără să aducă atingere dispozițiilor aplicabile în conformitate cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/13/CE3, prezentul
jrc5407as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90577_a_91364]
-
confirmă cifrele din înregistrările de stoc ale morii menționate, statul membru trebuie să determine cantitatea de ulei pentru care urmează să se acorde ajutoare fiecărui producător, luând în considerare producțiile de măsline și producțiile de ulei stabilite în conformitate cu metoda standard prevăzută în art. 18. Pentru ca această cantitate eligibilă să reflecte cât mai corect posibil producția efectivă a producătorilor menționați, statul membru trebuie să ia în considerare alți factori obiectivi în momentul stabilirii cantității în cauză. Numărul de măslini în discuție, producția
jrc5409as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90579_a_91366]
-
producția rezultată din estimările de producție și producția efectivă stabilită de Comisie în conformitate cu art. 17 lit. (a) alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 sunt astfel de criterii și trebuie să fie incluse în calculul cantității eligibile; (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2366/98 se modifică după cum urmează: 1. În titlu, cuvintele "anii comerciali 1998/1999, 1999/2000 și 2000
jrc5409as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90579_a_91366]
-
trebui autorizată creșterea sumei avansurilor pentru prima specială, prima pentru vacă care alăptează, prima de sacrificare și pentru plăți suplimentare. (3) Având în vedere modul în care evoluează evenimentele, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2342/1999 se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul art. 29a: "Articolul 29a Rotunjirea numărului
jrc5410as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90580_a_91367]
-
trebui aplicate numai în vestul Scoției. (5) Aceste aspecte trebuie reglementate imediat - anticipând revizuirea Regulamentului (CE) nr. 850/98 - astfel încât sectorul de pescuit să dispună de o perioadă de timp suficientă pentru a-și adapta uneltele de pescuit. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a pescuitului și a acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică navelor de pescuit care operează în apele comunitare în sub-zonele CIEM IV și VI și
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
Vamal Comunitar 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 993/20018, a codificat dispozițiile de gestionare a contingentelor tarifare destinate a fi utilizate în ordinea cronologică a datelor de acceptare a declarațiilor de punere în liberă circulație. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale privind schimburile de produse agricole transformate care nu intră sub incidența anexei I, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Aplicarea contingentelor tarifare deschise prin anexa III la Regulamentul
jrc5413as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90583_a_91370]
-
de aceeași manieră, astfel încât pentru aplicarea noilor reglementări ar trebui stabilită o nouă dată, 1 mai 2002. În consecință, măsurile de control aflate în vigoare înainte de data anterioară trebuie să se aplice în continuare până la 30 aprilie 2002. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fibrele naturale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1093/2001, data de ‚1 noiembrie 2001' se înlocuiește cu ‚1 mai 2002' și data
jrc5412as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90582_a_91369]
-
art. 6 alin. (5) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2190/96 nu trebuie incorporate în prezentul regulament. (20) Cantitatea exportată ce dă dreptul la o restituire nu poate depăși cantitatea pentru care a fost emisă licența. (21) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regimul acordării rambursărilor 1. Rambursările la export prevăzute în art. 35 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 sunt acordate în baza
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
90, - struguri de masă acoperiți de codul NC 0806 10 10, - mere acoperite de codurile NC 0808 10 10 până la 0808 10 90, - piersici, inclusiv nectarine, acoperite de codurile NC 0809 30 10 și 0809 30 90. (3) (a) Notificările prevăzute în art. 2 alin. (2), art. 3 alin. (3), art. 4 alin. (3), art. 5 alin. (5) și art. 6 alin. (5): - sunt defalcate pe categorie de produs în sensul alin. (2) al treilea paragraf și, dacă este necesar, pe
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
a negocierilor comerciale multilaterale, - indică "zero" când nu a fost solicitată nici o cantitate, cantitățile au fost retrase sau nu au fost utilizate, - sunt trimise Comisiei prin poștă electronică pe formularele furnizate în acest scop de Comisie statelor membre. (b) Notificările prevăzute în art. 2 alin. (2), art. 5 alin. (5) și art. 6 alin. (5) se fac cel târziu la ora 12.00 (ora orașului Bruxelles) în zilele de luni și joi în fiecare săptămână pentru cererile primite de statele membre
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
permite finalizarea studiilor științifice, durata de valabilitate a limitelor maxime provizorii care au fost stabilite anterior în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 ar trebui prelungită pentru canamicină. (9) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor membre să facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la autorizațiile de comercializare a produselor medicamentoase de uz veterinar eliberate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE3 modificată ultima
jrc5418as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90588_a_91375]
-
facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la autorizațiile de comercializare a produselor medicamentoase de uz veterinar eliberate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE3 modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/37/CE4. (10) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse medicamentoase de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu prevederile anexei la prezentul regulament. Articolul 2
jrc5418as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90588_a_91375]
-
2000, pentru a identifica carcasele de masculi bovin cu vârsta mai mică de doi ani. (4) Ar trebui să existe o perioadă suficient de lungă înainte de aplicare, pentru a permite statelor membre să se obișnuiască cu noul sistem. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 563/82 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Pentru aplicarea art. 3
jrc5420as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90590_a_91377]
-
parte; (b) un acord încheiat, anterior încheierii altui contract, între producători sau organizații ale producătorilor recunoscute de statul membru respectiv, pe de o parte, și o asociație a vânzătorilor recunoscută de statul membru respectiv, pe de altă parte; (c) dispozițiile prevăzute în dreptul societăților comerciale și în dreptul cooperativelor, în măsura în care reglementează livrarea de sfeclă de zahăr de către acționari sau membri ai unei companii sau cooperative producătoare de zahăr; (d) în absența oricărui acord menționat la pct. (a) și (b), acordurile existente anterior încheierii
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
din FEOGA, secțiunea Garantare 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1890/984. De aceea, trebuie stabilită o nouă dată limită pentru decizia Comisiei pentru acest an și trebuie stabilite cheltuielile care îndeplinesc condițiile pentru cofinanțare comunitară. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1780/97, se adaugă următorul alineat (2a): "(2a) Prin derogare de la dispozițiile primului paragraf din alin. (2), Comisia stabilește
jrc5425as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90595_a_91382]
-
garanțiilor stabilite în anexa I trebuie modificat în funcție de modificările recente ale rambursărilor. (3) S-a descoperit o eroare la codurile produselor din nomenclatura produselor agricole pentru rambursările la export indicate în anexa I. Anexa respectivă trebuie, așadar, corectată. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1371/95 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc5426as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90596_a_91383]
-
1999 și Regulamentul (CE) nr. 1547/1999. (6) În ceea ce privește Camerunul, este necesar să se modifice secțiunea GA din anexa A la Regulamentul (CE) nr. 1420/1999 pentru a asigura consecvența între acesta și Regulamentul (CE) nr. 1547/1999. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele A și D la Regulamentul (CE) nr. 1547/1999 se modifică după cum se arată în anexa
jrc5424as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90594_a_91381]
-
Regulamentul Comisiei (CE) nr. 142/98 din 21 ianuarie 1998 de stabilire a normelor de acordare a alocației compensatorii pentru tonul destinat industriei de prelucrare 2, modificat de Regulamentul (CE) nr. 150/20013, ar trebui să se abroge. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru produse pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele de acordare a alocației compensatorii menționate în art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000. Articolul 2 Acordarea
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
tehnic prin eliminarea trimiterii la întocmirea documentelor vamale relevante, deoarece importul este, în orice caz, în virtutea prezentării unei licențe de import. (4) Versiunea în limba engleză a anumitor dispoziții din regulamentul menționat anterior ar trebui, de asemenea, corectată. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 896/2001 se modifică după cum urmează: 1. La art. 4 alin.(1), se inserează al doilea paragraf următor: În sensul
jrc5431as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90601_a_91388]
-
analizează nevoia de a menține contribuția Comunității la cheltuielile agențiilor și, dacă este cazul, prezintă Consiliului o propunere în contextul deciziei privind organizarea comună a pieței prevăzută în art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1638/98. În conformitate cu procedura prevăzută art. 37 din Tratat, Consiliul hotărăște cu privire la finanțarea cheltuielilor în discuție în contextul deciziei menționate." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc5427as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90597_a_91384]
-
20014, data în cauză se referă la produsele secundare. În conformitate cu art. 4 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 442/20015, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1233/20016, data în cauză se referă la alcoolul produs prin distilarea respectivă. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) La art. 62 alin (1) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 se adaugă următorul paragraf: "Sub rezerva primului paragraf, în ceea ce privește Portugalia și anul
jrc5440as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90610_a_91397]