10,284 matches
-
referitoare la economiile procesului de fabricație, soluțiile tehnice alese sau condițiile favorabile excepționale aflate la dispoziția ofertantului pentru oferta de bunuri sau originalitatea furnizorilor propuși de către ofertant. Dacă documentele referitoare la contract prevăd atribuirea acestuia la prețul cel mai scăzut oferit, autoritatea contractanta trebuie să comunice Comisiei respingerea ofertelor pe care le consideră prea scăzute. TITLUL V PREVEDERI FINALE Articolul 28 În scopul atribuirii contractelor publice de către autoritățile contractante prezentate în anexa 1, si pentru a largi aceste ratificări, modificări sau
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
dispozițiile art. 4. 14.3. Autoritatea contractantă selectează potențialii ofertanți pe baza informațiilor prezentate de aceștia în cererea întocmită corespunzător art. 13.5 lit. (d). Potențialii ofertanți selecționați primesc o invitație la ofertă care statuează în special următoarele: (a) informațiile oferite în art. 13.4 lit. (e), (f), (g), (h), (i) și (j); (b) o referință la notificarea menționată în art. 13.5; (c) orice modificări, menționate în art. 18. Articolul 15 Contractele prin acord direct 15.1. Pentru contractele prin
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
se determină în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 6 alin. (1); (b) informațiile pot face obiectul unor verificări în temeiul principiilor prevăzute la art. 6 alin. (2). Statul membru vizat poate lua orice măsură adecvată pentru a se asigura că informațiile oferite sunt conforme cu cerințele prezentei directive; (c) fabricantul sau importatorul este răspunzător pentru acuratețea informațiilor furnizate. 2. Dacă un stat membru nu solicită publicarea informațiilor privind zgomotul emis și propagat în aer, fabricantul sau importatorul pot totuși publica aceste informații
jrc1117as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86256_a_87043]
-
fost prevăzute în profitul instituțiilor de credit mici și mijlocii; întrucât, cu toate acestea, dacă având în vedere experiența dobândită, astfel de derogări s-ar dovedi necesare, acestea ar putea fi prevăzute în cadrul coordonării ulterioare; întrucât, din aceleași motive, posibilitatea oferită statelor membre în temeiul Directivei 83/349/CEE, de a scuti societățile mamă de obligația de consolidare, dacă societățile care urmează a fi consolidate nu depășesc împreună o anumită dimensiune, nu a fost extinsă și în cazul instituțiilor de credit
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
și regulamentele tehnice Articolul 3 1. Obiectivele specifice ale măsurilor propuse sunt descrise în anexa la prezenta decizie. 2. Prezenta decizie se referă la: - standardele din domeniul tehnologiilor informației așa cum sunt definite acestea în art. 5, - specificațiile funcționale pentru servicii oferite specific datorită rețelelor publice de telecomunicații pentru schimbul de informații și date între diferite sisteme care țin de tehnologiile informației. 2. Prezenta decizie nu se referă la: - specificațiile tehnice comune pentru echipamentele terminale conectate la rețelele publice de telecomunicații la
jrc1159as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86298_a_87085]
-
b) termenul "drepturi și taxe de import" înseamnă taxele vamale și toate drepturile și taxele care sunt încasate pentru sau în legătură cu importarea mărfurilor, dar fără a include taxe și speze care sunt limitate ca sumă la costul aproximativ al serviciilor oferite; (c) termenul "control vamal" înseamnă măsurile aplicate pentru asigurarea conformității cu dispozițiile legislative și de reglementare de a căror aplicare răspund autoritățile vamale; (d) termenul "garanție" înseamnă ceea ce asigură, în conformitate cu cerințele autorităților vamale, că o obligație către vamă va fi
jrc1185as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86324_a_87111]
-
drepturi și taxe de import" înseamnă taxele vamale și toate celelalte drepturi, taxe, sau alte obligații financiare care sunt încasate pentru sau în legătură cu importarea mărfurilor, dar fără a include taxe care sunt limitate ca sumă la costul aproximativ al serviciilor oferite; (e) termenul "drepturi și taxe de export" înseamnă taxele vamale și toate celelalte taxe, impozite sau alte obligații financiare care sunt încasate pentru sau în legătură cu exportarea mărfurilor, dar fără a include taxe care sunt limitate ca sumă la costul aproximativ
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
profesia de transportator de mărfuri pe cale navigabilă în transportul național și internațional, în scopul obținerii certificatului prevăzut în art. 3 alin. (2), sunt scutite de la obligația de a dovedi că îndeplinesc condițiile prevăzute în acest articol. Articolul 6 1. Trebuie oferite motive pentru orice decizie de respingere a unei cereri de inițiere a profesiei de transportator de mărfuri pe cale navigabilă luată de autoritățile competente ale statelor membre în conformitate cu măsurile adoptate în temeiul prezentei directive. 2. Statele membre se asigură că autoritățile
jrc1219as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86358_a_87145]
-
dezvolta, în funcție de evoluția situației, diverse dispoziții legale, de reglementare sau contractuale în domeniul timpului de lucru, atât timp cât sunt respectate cerințele minime prevăzute de prezenta directivă, aplicarea prezentei directive nu poate constitui un motiv valabil pentru reducerea nivelului general de protecție oferit lucrătorilor. 4. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern, deja adoptate sau în curs de adoptare în domeniul reglementat de prezenta directivă. 5. La fiecare cinci ani, statele membre raportează Comisiei punerea în aplicare a acestor dispoziții, indicând
jrc2224as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87377_a_88164]
-
896) și Alte tipuri de servicii personale, culturale sau recreative, neincluse în altă parte (cod 897). Servicii educaționale (cod 895) Serviciile educaționale cuprind serviciile prestate între rezidenți și nerezidenți în domeniul educațional, cum ar fi cursurile prin corespondență și învățământul oferit direct în economiile raportoare prin intermediul televiziunii sau Internetului, precum și de profesori, printre altele. Servicii de sănătate (cod 896) Serviciile de sănătate cuprind serviciile furnizate la distanță sau la fața locului în special de către medici, personal auxiliar sau paramedical, precum și de către
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
toate acestea, are loc o schimbare a situației societății care să justifice o reexaminare a măsurilor, se va proceda la deschiderea unei astfel de reexaminări. 4. Angajamentele (135) Prin Decizia 2000/137/CE, Comisia a acceptat un angajament de preț oferit, printre alții, de către unicul producător-exportator croat. Angajamentul societății Mechel Željezara Ltd a făcut și el obiectul reexaminării. (136) Prin angajament, societatea Mechel Željezara Ltd își propunea să vândă clienților săi independenți, la prețuri revizuite, o anumită cantitate de produs în
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
în prezenta directivă ar trebui să se aplice și operațiunilor de reasigurare ale întreprinderilor de asigurare în cauză, în măsura în care respectivele operațiuni reprezintă o parte importantă a activității acestor întreprinderi. (13) Prezenta directivă nu trebuie să se aplice acoperirii de reasigurare oferită sau garantată integral de un stat membru din motive de interes public important, statul acționând în acest caz în calitate de reasigurător de ultimă instanță, în special în cazul în care, din cauza unei situații specifice de pe piață, este imposibil să se obțină
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
cheltuielile de transport până la magazia unde are loc preluarea de către agenția de intervenție. (9) Este necesar să se stabilească cu precizie controalele ce trebuie efectuate pentru a se asigura respectarea cerințelor stabilite atât în ceea ce privește gretuatea, cât și în ceea ce privește calitatea mărfurilor oferite. Este necesar să se facă diferența între, pe de o parte, acceptarea mărfurilor oferite după controlul cantității, precum și respectarea cerințelor referitoare la calitatea minimă, și, pe de altă parte, stabilirea prețului ce trebuie plătit ofertantului după realizarea analizelor necesare în vederea
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
inadmisibilității, ofertele privind tranșele nr. 1 și 2 trebuie să fie prezentate între 1 și 9 aprilie și respectiv între 1 și 9 iunie. (2) Oferta trebuie să cuprindă următoarele mențiuni: (a) numele ofertantului; (b) locul de depozitare a orezului oferit; (c) cantitatea oferită în conformitate cu articolul 2; (d) soiul; (e) caracteristicile principale, inclusiv randamentul global și randamentul la prelucrare pentru boabele întregi; (f) anul de recoltare; (g) cantitatea minimă oferită, sub care oferta este considerată de ofertant ca neprezentată; (h) centrul
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
următoarele mențiuni: (a) numele ofertantului; (b) locul de depozitare a orezului oferit; (c) cantitatea oferită în conformitate cu articolul 2; (d) soiul; (e) caracteristicile principale, inclusiv randamentul global și randamentul la prelucrare pentru boabele întregi; (f) anul de recoltare; (g) cantitatea minimă oferită, sub care oferta este considerată de ofertant ca neprezentată; (h) centrul de intervenție pentru care se face oferta; (i) dovada că ofertantul a constituit o garanție de 50 EUR pentru fiecare tonă de orez nedecorticat, această garanție fiind redusă la
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
dispoziția publicului în cel mai scurt timp posibil pe website-ul Comisiei. Cel târziu a doua zi după data indicată la primul paragraf, autoritatea competentă din statul membru comunică ofertantului acceptarea ofertei sale în limitele unei cantități atribuite, egală cu cantitatea oferită, înmulțită cu coeficientul de atribuire. Cu toate acestea, în cazul în care această cantitate este mai mică decât cantitatea minimă indicată în ofertă, această cantitate este adusă la zero. (2) În cazul tranșei nr. 2, statele membre comunică Comisiei, până în
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
acestea, în cazul în care această cantitate este mai mică decât cantitatea minimă indicată în ofertă, această cantitate este adusă la zero. (2) În cazul tranșei nr. 2, statele membre comunică Comisiei, până în prima zi lucrătoare a lunii iulie, cantitățile oferite, indicând, dacă este cazul, cantitățile minime. Această comunicare se face pe cale electronică pe baza modelului din anexa VI. Această comunicare trebuie făcută chiar dacă nu s-a oferit nici o cantitate. Comisia reunește toate ofertele prezentate în statele membre și analizează în ce măsură
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
este cazul, cantitățile minime. Această comunicare se face pe cale electronică pe baza modelului din anexa VI. Această comunicare trebuie făcută chiar dacă nu s-a oferit nici o cantitate. Comisia reunește toate ofertele prezentate în statele membre și analizează în ce măsură cantitatea totală oferită depășește sau nu cantitatea disponibilă. În cazul în care o depășește, aceasta aplică un coeficient cu 6 zecimale de atribuire a cantităților. Acest coeficient se stabilește pe cât posibil la valoarea cea mai ridicată, care permite cantității totale atribuite, ținând seama
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
cu 1. În termen de cel mult trei zile lucrătoare de la data publicării coeficientului de atribuire în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, autoritatea competentă din statul membru notifică ofertantului acceptarea ofertei acestuia în limitele unei cantități atribuite egale cu cantitatea oferită înmulțită cu coeficientul de atribuire. Cu toate acestea, în cazul în care această cantitate este mai mică decât cantitatea minimă indicată în ofertă, această cantitate este adusă la zero. (3) Garanția prevăzută la articolul 6 alineatul (2) punctul (i) este
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
atribuire. Cu toate acestea, în cazul în care această cantitate este mai mică decât cantitatea minimă indicată în ofertă, această cantitate este adusă la zero. (3) Garanția prevăzută la articolul 6 alineatul (2) punctul (i) este eliberată proporțional cu cantitatea oferită, dar neatribuită. În cazul cantității atribuite, aceasta este eliberată în totalitate începând cu momentul în care 95 % din cantitatea menționată anterior este livrată în conformitate cu dispozițiile articolului 9. Articolul 8 Cheltuieli de transport (1) Cheltuielile aferente transportului de la magazia unde este
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
trebuie livrată în conformitate cu primul paragraf. (3) Recepția livrării este efectuată de către agenția de intervenție în prezența ofertantului sau a reprezentantului său mandatat în mod corespunzător. Articolul 10 Preluarea de către agenția de intervenție (1) Preluarea de către agenția de intervenție a orezului oferit se desfășoară atunci când aceasta sau reprezentantul acesteia stabilește cantitatea și caracteristicile minime cerute, prevăzute la articolele 2 și 3, pentru marfa livrată magaziei de intervenție, în conformitate cu articolul 12. (2) Cantitatea livrată se stabilește prin cântărire în prezența ofertantului și a
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
cântărire, care nu poate să fi avut loc cu mai mult de zece luni înainte; - caracteristicile calitative la momentul cântăririi și în special gradul de umiditate; - eventualul transfer între magazii; - precum și tratamentele efectuate; b) administratorul de depozit declară că lotul oferit corespunde în toate elementele sale indicațiilor incluse în evidența operativă. Greutatea care trebuie reținută este cea înscrisă în evidența operativă, ajustată, dacă este cazul, pentru a se ține seama de diferența dintre nivelul de umiditate constatat la momentul cântăririi și
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
sa în magazie, este necesar ca aceasta să refuze preluarea unei livrări parțiale care nu este conformă cu aceste cerințe. (3) În cazul preluării în magazia ofertantului, în conformitate cu articolul 11, verificarea se efectuează pe baza unui eșantion reprezentativ al lotului oferit, în condițiile stabilite la alineatul (1). Verificarea trebuie să stabilească dacă marfa respectă cerințele privind calitatea minimă. În caz contrar, se refuză preluarea lotului. Articolul 13 Stabilirea caracteristicilor mărfii (1) În cazul în care marfa este acceptată, în urma examinării efectuate
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
preluarea lotului. Articolul 13 Stabilirea caracteristicilor mărfii (1) În cazul în care marfa este acceptată, în urma examinării efectuate în conformitate cu articolul 12, se stabilesc cu precizie caracteristicile mărfii în vederea stabilirii prețului care trebuie plătit ofertantului. Acest preț se stabilește, pentru lotul oferit, pe baza mediei ponderate a rezultatelor analizelor în cazul eșantioanelor reprezentative definite la articolul 12. Rezultatele analizei se comunică ofertantului prin remiterea buletinului de preluare prevăzut la articolul 14. (2) În cazul în care ofertantul contestă rezultatul analizei efectuate în conformitate cu
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
precisă a caracteristicilor mărfii este efectuată de către un laborator autorizat de către autoritățile competente pe baza unui nou eșantion reprezentativ constituit, în mod egal, din eșantioanele reprezentative păstrate de către ofertant și de către agenția de intervenție. În cazul livrărilor parțiale din lotul oferit, rezultatul se obține prin calcularea mediei ponderate a rezultatelor analizelor noilor eșantioane reprezentative ale fiecăreia dintre aceste livrări parțiale. Rezultatul acestor ultime analize este determinant pentru prețul care trebuie plătit ofertantului. Cheltuielile generate de aceste noi analize sunt suportate de
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]