9,825 matches
-
menționate în art. 58 alin. (2). 5. Membrii Comitetului științific care nu sunt membri ai comisiilor științifice precum și membrii comisiilor științifice se numesc de către Consiliul de administrație, la propunerea Directorului executiv, pentru un mandat de trei ani care poate fi reînnoit, în urma publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, în publicații științifice de renume și pe site-ul de Internet al Autorității a unei invitații de exprimare a interesului. 6. Comitetul științific și comisiile științifice aleg fiecare un președinte și doi
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
mică de 80% din concentrația inițială măsurată) în perioada maximă de reînnoire (adică trei zile), trebuie să se aibă în vedere o reînnoire mai frecventă a mediului sau să se utilizeze un test în flux continuu. Când un mediu este reînnoit în teste semistatice, se pregătește o a doua serie de vase experimentale și animalele părinți se transferă în acestea cu ajutorul, de exemplu, unei pipete de sticlă cu un diametru potrivit. Volumul mediului transferat cu dafnia trebuie să fie minim. 1
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
cea nominală (adică în intervalul de 80-120% - a se vedea 1.4 și 1.8.4), se recomandă analizarea cel putin a celei mai mari și a celei mai mici concentrații experimentate, atunci când soluțiile sunt proaspăt preparate și când sunt reînnoite în timpul primei săptămâni de testare (adică analizele se realizează pe o probă din aceeași soluție - atunci când este proaspăt preparată și la reînnoire). Ulterior, determinările respective se repetă la intervale de cel putin o săptămână. Pentru testele în care nu se
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
III PREȘEDINTELE ȘI SECRETARIATUL Articolul 6 (1) Dintre membrii săi, comitetul își alege, cu votul majorității membrilor săi, un președinte și până la trei vicepreședinți pentru o perioadă de doi ani. Ca regulă generală, mandatul de doi ani nu poate fi reînnoit. (2) Președintele își delegă votul altui membru al delegației sale. Articolul 7 În cazul în care se află în imposibilitatea de a-și exercita îndatoririle, președintele este înlocuit de unul dintre vicepreședinții comitetului. Articolul 8 (1) Comitetul este asistat de
jrc5933as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91105_a_91892]
-
un raport privind pozițiile minoritare sau divergente exprimate în cursul discuțiilor. Articolul 6 Comitetul își alege, dintre membrii săi, cu votul majorității membrilor, un președinte pentru un mandat de doi ani. Ca regulă generală, mandatul de doi ani poate fi reînnoit. Președintele este ales dintre membrii cu statut de înalți funcționari în administrațiile naționale. Președintele își delegă dreptul de vot supleantului său. Articolul 7 În cazul în care președintele se află în imposibilitatea de a-și îndeplini atribuțiile, acesta este înlocuit
jrc5934as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91106_a_91893]
-
un membru absent sau reținut de alte obligații. (4) Comisia publică lista cu membri și cu supleanți în seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene în scop informativ. Articolul 4 Mandatul membrilor este de trei ani și poate fi reînnoit o singură dată în cazul membrilor care reprezintă organizațiile naționale ale consumatorilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 3. La încheierea perioadei de trei ani, membrii rămân în funcție până la găsirea unui înlocuitor sau până la reînnoirea mandatului. Mandatul membrilor expiră înainte de
jrc5959as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91131_a_91918]
-
în activitățile respective. 4. Lista membrilor titulari și a membrilor supleanți se publică de către Consiliu spre informare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 1. Mandatul membrilor titulari și al membrilor supleanți este de trei ani. Acesta poate fi reînnoit. 2. La expirarea mandatului, membrii titulari și membri supleanți își păstrează funcția până când sunt înlocuiți sau li se reînnoiește mandatul. 3. Mandatul unui membru încetează înaintea expirării perioadei de trei ani prin demisia acestuia sau ca urmare a unei comunicări
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 1. Mandatul membrilor titulari și al membrilor supleanți este de trei ani. Acesta poate fi reînnoit. 2. La expirarea mandatului, membrii titulari și membri supleanți își păstrează funcția până când sunt înlocuiți sau li se reînnoiește mandatul. 3. Mandatul unui membru încetează înaintea expirării perioadei de trei ani prin demisia acestuia sau ca urmare a unei comunicări din partea statului membru în cauză care indică încetarea mandatului. Pentru restul mandatului, membrul este înlocuit în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
un Registru. Comisia trebuie să încheie un contract cu Registrul selectat, în care urmează să se specifice condițiile aplicabile Registrului pentru organizarea, administrarea și gestionarea TLD-ului ".eu" și care trebuie să fie limitat în timp și să poată fi reînnoit. (14) Comisia a solicitat, în numele Comunității, delegarea codului EU în scopul creării unui ccTLD pe Internet. La 25 septembrie 2000, Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) a emis o rezoluție care prevede că "codurile alfanumerice de două litere
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
corespunzătoare; (c) încheie, în conformitate cu procedurile menționate la art. 6 alin. (2), un contract specificând condițiile în conformitate cu care Comisia supraveghează organizarea, administrarea și gestionarea TLD-ului ".eu" de către Registru. Contractul dintre Comisie și Registru este limitat în timp și poate fi reînnoit. Registrul nu poate accepta înregistrări până când politica de înregistrare nu este definită. 2. Registrul este o organizație non-profit, înființată în conformitate cu legislația unui stat membru și având sediul social, administrația centrală și sediul principal în Comunitate. 3. După ce obține consimțământul Comisiei
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
sumele depuse ca taxă provizorie. 4. Angajamente (136) În urma instituirii măsurilor provizorii, producătorii-exportatori din Belarus, Croația, Libia, România și Ucraina au făcut oferte de preț în conformitate cu art. 8 alin. (1) din regulamentul de bază. Producătorii-exportatorii din Estonia și Lituania au reînnoit ofertele lor făcute deja în etapa provizorie, dar respinse din considerentele menționate în motivele 236 și 237 din regulamentul provizoriu. (137) Se reamintește că Comisia a acceptat deja un angajament din partea producătorului-exportator bulgar în etapa provizorie a prezentei proceduri (vezi
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
Marea Egee în principal datorită scurtei perioade de depozitare în ceea ce privește brânzeturile și vinurile licoroase și, prin urmare, a efectului minim al ajutorului, precum și datorită complexității procedurilor și structurii ajutorului în favoarea fructelor, legumelor și fructelor. Trebuie, prin urmare, să nu se mai reînnoiască aceste ajutoare. (6) În vederea susținerii în continuare a activității de creștere tradițională a bovinelor în aceste insule, este necesar, pe de o parte, să se asigure stabilitatea primei speciale pentru un număr stabilit de bovine masculi care beneficiază și de
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
angajare și la pregătirea profesională a conducătorilor auto pentru a efectua operațiuni de transport rutier în acel stat."; 4. Art. 5 se completează cu următorul alineat: "5. Autorizația comunitară se eliberează pentru o perioadă de cinci ani și poate fi reînnoită."; 5. Art. 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 1. Atestatul de conducător auto prevăzut la art. 3 se eliberează de către autoritățile competente ale statului membru unde își are sediul întreprinderea de transport rutier de mărfuri. 2. Atestatul de
jrc5728as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90899_a_91686]
-
cererea de înregistrare. Titularul dreptului poate prelungi durata protecției cu mai multe perioade de câte cinci ani, până la maxim douăzeci și cinci de ani de la data la care a fost depusă cererea. Articolul 13 Reînnoire (1) Înregistrarea desenului sau modelului comunitar se reînnoiește la cererea titularului sau a oricărei alte persoane autorizate în mod expres de acesta, cu condiția să se achite taxa de reînnoire. (2) Înainte de expirarea înregistrării, Biroul îl informează în timp util pe titularul desenului sau al modelului comunitar înregistrat
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
capete sau dacă echitatea cere acest lucru, divizia de anulare sau camera de recurs decide o repartizare diferită a cheltuielilor. (3) Partea care pune capăt unei proceduri prin renunțarea la un desen sau model comunitar înregistrat, fie pentru că nu-și reînnoiește înregistrarea, fie pentru că își retrage cererea în nulitate sau recursul, suportă taxele și cheltuielile care revin celeilalte părți, în condițiile prevăzute în alin. (1) și (2). (4) Dacă nu se pronunță o hotărâre într-un anumit caz, divizia de anulare
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
este încheiat pentru o perioadă inițială de cinci ani de la data intrării în vigoare. Dacă una dintre părțile contractante nu pune capăt Acordului, printr-o notificare făcută cu cel puțin 6 luni înaintea expirării perioadei de cinci ani, acesta este reînnoit prin tacită reconducție pentru perioade de câte doi ani, cu excepția denunțării sale notificate cu cel puțin 3 luni înaintea expirării fiecărei perioade de doi ani. În cazul denunțării acordului, părțile contractante încep negocieri. Înainte de sfârșitul perioadei de valabilitate a Protocolului
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
cu controlul pescuitului. În așteptarea primirii licenței propriu-zise, o copie a acesteia poate fi obținută prin fax; această copie, care autorizează nava să pescuiască până la primirea documentului original, trebuie păstrată la bord. Licențele sunt valabile un an. Ele pot fi reînnoite. Redevențele sunt fixate la 25 ECU/tonă pescuită în zonele de pescuit ale Republicii Gaboneze. Sunt incluse taxele locale și naționale, cu excepția taxelor portuare și a costurilor prestărilor de servicii. Ministerul pescuitului din Republica Gaboneză comunică modalitățile de plată a
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
414/CEE. Articolul 2 Statele membre asigură: 1. retragerea autorizațiilor pentru produsele destinate protecției plantelor care conțin DNOC în șase luni de la data notificării prezentei decizii; 2. faptul că, începând de la data notificării prezentei decizii nu mai sunt acordate sau reînnoite autorizații pentru produse destinate protecției plantelor care conțin DNOC, conform derogării prevăzute la art. 8 alin. (2) din Directiva 91/414/CEE. Articolul 3 Statele membre acordă o perioadă de grație pentru eliminarea, depozitarea, introducerea pe piață și utilizarea stocurilor
jrc3945as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89108_a_89895]
-
de debarcare doresc să le folosească. 3. Comisia, în conformitate cu procedura stabilită în art. 36, poate acorda anumitor categorii de nave de pescuit ale țărilor terțe scutiri de la obligațiile prevăzute în alin. (1) pentru un termen limitat dar care poate fi reînnoit, sau poate dispune în sensul stabilirii unui alt termen de notificare luând în considerare, inter alia, distanța dintre zonele de pescuit, locurile de debarcare și porturile unde sunt înregistrate sau luate în evidență navele respective. 4. Alin. (1) și (2
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
ale statelor membre pe baza examinării pe motive de securitate, efectuată în conformitate cu art. 3 și 4. (2) Autorizația, care este valabilă pe parcursul unei perioade de cinci ani, nu poate depăși durata atribuțiilor pe baza cărora este acordată. Aceasta poate fi reînnoită de către Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în alin. (1). Autorizația poate fi retrasă de către Comisie în orice moment. Orice decizie de retragere a unei autorizații se comunică persoanei în cauză, care poate solicita să fie audiată de către șeful Biroului pentru securitate
jrc3949as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89112_a_89899]
-
de producție a Comunității, fie de statul membru de descărcare, pentru bananele din Comunitate comercializate în alt loc în Comunitate și bananele importate din țări terțe. Exceptarea de la controale se acordă pentru o perioadă maximă de trei ani și se reînnoiește. Această exceptare se aplică întregii piețe comunitare pentru produsele descărcate în statul membru care a acordat exceptarea. Departamentele sau agențiile respective retrag exceptarea atunci când constată anomalii sau nereguli care ar putea afecta conformitatea bananelor cu standardele sau când condițiile stabilite
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
înalt al fiecărui stat membru, numit de Comisie pe baza desemnărilor făcute de autoritățile acelui stat; b) un președinte, ales de reprezentanții statelor membre menționați la lit. (a); Toți membrii sunt numiți pentru trei ani și mandatul lor poate fi reînnoit. 2. Consiliul de administrație are drept sarcină să îl asiste pe directorul general și să emită avize spre a fi prezentate Comisiei în chestiuni ce privesc: - rolul CCC în cadrul strategiei comunitare de cercetare și dezvoltare tehnologică; - gestiunea științifică/tehnică și
jrc2922as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88077_a_88864]
-
5 Comitetul alege un președinte și doi vicepreședinți dintre membrii săi. Alegerea se face cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți. Articolul 6 1. Calitatea de membru al Comitetului are o durată de trei ani. Aceasta poate fi reînnoită. Totuși, președintele și vicepreședinții Comitetului nu pot fi realeși imediat după încheierea a două mandate consecutive de trei ani. După expirarea mandatului lor, membrii Comitetului pot rămâne în funcție, până la confirmarea sau înlocuirea lor ca membri. Funcțiile deținute nu sunt
jrc2942as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88097_a_88884]
-
asigură că: 1) autorizațiile acordate pentru produsele fitofarmaceutice care conțin profam sunt retrase în termen de șase luni de la data prezentei decizii; 2) începând cu data prezentei decizii, nici o autorizație pentru produsele fitofarmaceutice care conțin profam nu se acordă sau reînnoiește în temeiul derogării prevăzute în art. 8 alin. (2) din Directiva 91/414/CEE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 aprilie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 366, 15
jrc2960as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88115_a_88902]
-
după cum se indică la "Angajamente orizontale" și sub rezerva următoarelor restricții particulare: F: - Cercetătorii trebuie să fie în posesia unui contract de muncă încheiat cu un organism de cercetare. - Permisul de muncă se acordă pentru o perioadă de nouă luni reînnoindu-se pentru durata contractului. - Examinarea necesităților economice trebuie să fie concludentă. - Organismul de cercetare trebuie să achite o taxă la oficiul pentru migrații internaționale. 4) Neconsolidat, numai pentru B, D, GR, I, L, UK, S, unde așa cum se indică la
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]