10,251 matches
-
sistate; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 32/82 se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 se adaugă următorul alin. (3) : "3. Dacă carcasele sau pulpele posterioare netranșate sunt prezentate împreună cu ficatul și/sau rinichii, greutatea carcasei se reduce cu: - 5 kg pentru ficat și rinichi împreună; - 4,5 kg pentru ficat, - 0,5 kg pentru rinichi."; 2. La
jrc3495as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88654_a_89441]
-
trebui modificată pentru a asigura continuitatea rețelei Animo; (3) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 92/486/ CEE se modifică după cum urmează: La art. 2a se adaugă următorul alin. (4): "4. Pentru perioada cuprinsă între 1 aprilie 1999 și 31 martie 2000, autoritățile de coordonare prevăzute în art. 1 se asigură că contractele menționate în articolul respectiv se extind pe o perioadă de un an. În legătură cu acest alineat
jrc4033as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89196_a_89983]
-
în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 septembrie 1999. Pentru Comisie Karel Van MIERT Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționată în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Emergency access [radiocomunicații terestre cu resurse partajate (TETRA); acces la servicii de urgență]. IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR 35: septembrie 1998 (exceptând introducerea și secțiunile 4.2.2, 5.4.2 și
jrc4026as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89189_a_89976]
-
la permeabilitatea spațiilor aflate sub linia de supraimersiune. La determinarea lungimii inundabile, permeabilitatea medie a spațiilor de sub linia de supraimersiune este cea indicată în tabelul de la regula 8.3. 6 Factorul de compartimentare Factorul de compartimentare F trebuie să fie următorul: NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: Clasa N F B, C, D N < 400 ≤ 1,0 B, C, D N ≥ 400 ≤ 0,5 unde N = numărul de persoane pe care nava este
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 aprilie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Pct. 1.1 este înlocuit cu următorul: "1.1. Chinga Chinga trebuie fixată de șa sau de o altă piesă conectată la cadru, astfel încât ea să poată fi utilizată cu ușurință de către pasager. Chinga și dispozitivul său de fixare trebuie proiectate în așa fel încât să suporte
jrc4084as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89247_a_90034]
-
produse din carne din Tunisia; (7) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa Deciziei 97/365/ CE se modifică după cum urmează: a) După punctul 6 din legendă se adaugă următorul punct 7: "7 = Produsele din această întreprindere trebuie preparate din carne proaspătă obținută conform Directivei 64/433/CEE (*) în abatoare agreate de către Uniunea Europeană sau care satisfac cerințele din Directiva 72/462/CEE (**) art. 21 a. (*) JO 21, 29.07.1964
jrc3970as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89133_a_89920]
-
în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 aprilie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Attachment requirements for pan-European approval for connection to the analogue Public Switched Telephone Networks (PSTNs) of TE (excluding TE supporting the voice telephony service) in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multi Frequency (DTMF
jrc3959as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89122_a_89909]
-
INCENDIILOR (1/2) Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul(ele) și utilizarea(ările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar ca Organizația Europeană de Certificare a Conformității (EOTA) să specifice, în linia directoare relevantă pentru certificatul european de conformitate, următorul(oarele) sistem(e) de atestare a conformității: Produs(e) Utilizarea(ările) proiectată(e) Nivelul(ele) sau clasa(ele) Sistemul(ele) de atestare a conformității Produse pentru oprirea și izolarea incendiilor Pentru izolarea incendiilor și/sau protecția împotriva incendiilor sau performanță
jrc3986as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89149_a_89936]
-
INCENDIILOR (2/2) Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul(ele) și utilizarea(ările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar ca Organizația Europeană de Certificare a Conformității (OEAT) să specifice, în linia directoare relevantă pentru certificatul european de conformitate, următorul(oarele) sistem(e) de atestare a conformității: Produs(e) Utilizarea(ările) proiectată(e) Nivelul(ele) sau clasa(ele) Sistemul(ele) de atestare a conformității Produse pentru oprirea și izolarea incendiilor Pentru utilizări conform regulamentelor de comportare la incendii A1, B1
jrc3986as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89149_a_89936]
-
ȘI DIN BÂRNE Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul(ele) și utilizarea(ările) proiectată(e) enumerate în continuare, este necesar ca Organizația Europeană de Certificare a Conformității (EOTA) să specifice, în linia directoare relevantă pentru certificatul european de conformitate, următorul(oarele) sistem(e) de atestare a conformității: Produsul(ele) Utilizarea(ările) proiectată(e) Nivelul(ele) sau clasa(ele) (comportarea la incendii) Sistemul(ele) de atestare a conformității Ansambluri pentru construcții prefabricate cu schelet din lemn și din bârne (definite în
jrc3987as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89150_a_89937]
-
310/ CE. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 1999. Pentru Comisie Karel Van MIERT Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat prevăzut în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment for DECT/ISDN interwoking profile applications [Telecomunicații digitale fără fir avansate (DECT); rețeaua digitală de integrare a serviciilor (RNIS); cerințe de racordare aplicabile echipamentelor terminale
jrc4000as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89163_a_89950]
-
310/ CE. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 1999. Pentru Comisie Karel Van MIERT Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat prevăzut în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Global System for Mobile communications (GSM); Attachment requirements for DECT/GSM dual-mode terminal equipment [Telecomunicații digitale fără fir avansate (DECT); sistemul global de telecomunicații mobile (GSM); cerințe de racordare aplicabile echipamentelor terminale bi-modale DECT/GSM
jrc3999as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89162_a_89949]
-
care, din punct de vedere al produselor, influențează intrarea pe piața (piețele) relevantă (relevante) a produselor [adică barierele care împiedică întreprinderile care nu prestează actualmente servicii pe această (aceste) piață (piețe) să se instaleze]. În acest demers, țineți cont de următorii parametrii: - în ce măsură intrarea pe aceste piețe este influențată de necesitatea de a obține o autorizație de la autoritățile de stat sau de existența unor norme, oricare ar fi forma acestora? Există controale legale sau regulamentare la intrarea pe aceste piețe? - în ce măsură
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 1999. Pentru Comisie Karel Van MIERT Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat prevăzută în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Attachment requirements for Global System for Mobile communications (GSM); High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations; Access (GSM 13.34 version 5.0.2.) [Sistem de telecomunicații celulare digitale (faza 2+); cerințe
jrc4009as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89172_a_89959]
-
perioada de referință prevăzută la lit. (a) de la primul paragraf este de la 1 iulie 1997 la 30 iunie 2000, și cea prevăzută la lit. (b) este de la 1 iulie 1999 la 30 iunie 2000." 2. După art. 5 se inserează următorul art. 5a: "Articolul 5a 1. Garanția pentru drepturi de import este de 3 EURO pe cap. Aceasta trebui depusă la autoritatea competentă împreună cu cererea pentru drepturi de import. 2. Cererile pentru licențe de import trebuie să fie întocmite pentru cantitatea
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
perioada de referință prevăzută la lit. (a) de la primul paragraf este de la 1 iulie 1997 la 30 iunie 2000, și cea prevăzută la lit. (b) este de la 1 iulie 1999 la 30 iunie 2000." 2. După art. 5 se inserează următorul art. 5a: "Articolul 5a 1. Garanția pentru drepturi de import este de 3 EURO pe cap. Aceasta trebuie depusă la autoritatea competentă împreună cu cererea pentru drepturi de import. 2. Cererile pentru licență de import trebui să fie întocmite pentru cantitatea
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
care depășește 10 % din cantitatea disponibilă. După verificarea documentelor prezentate, statele membre transmit Comisiei, până cel târziu în a zecea zi lucrătoare următoare finalului perioadei de prezentare a cererilor, lista solicitanților și cantitățile solicitate." 4. După art. 5 se inserează următorul art. 5a: "Articolul 5a 1. Garanția pentru drepturi de import este de 3 EURO pe cap. Aceasta trebuie depusă la autoritatea competentă împreună cu cererea pentru drepturi de import. 2. Cererile pentru licență de import trebuie să fie întocmite pentru cantitatea
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
16 până la sfârșitul lunii anterioare datei precizate; (b) "perioada de 14 zile anterioară datei de 20 a fiecărei luni" reprezintă perioada de la data de 1 până la data de 15 a lunii în cauză." (2) În Regulamentul (CEE) nr. 1963/79, următorul art. 2 lit. (a) se inserează după art. 2: "Articolul 2a Cu privire la rambursările la producție menționate în art. 20 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 136/66, statele membre informează Comisia pe parcursul primei luni a fiecărui an comercial privind cantitățile
jrc5284as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90453_a_91240]
-
art. 20 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 136/66, statele membre informează Comisia pe parcursul primei luni a fiecărui an comercial privind cantitățile de ulei de măsline supuse controlului pe parcursul anului comercial precedent." (3) În Regulamentul (CE) nr. 2768/98, următorul art. 3 lit. (a) se inserează după art. 3: "Articolul 3a Statele membre notifică Comisia, în fiecare miercuri cel târziu, cu privire la prețurilor medii din timpul săptămânii precedente pentru diversele categorii de ulei de măsline menționate în anexa la Regulamentul (CEE
jrc5284as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90453_a_91240]
-
următorul text: ‚(c) pentru fiecare an comercial, o declarație care rezumă cantitățile de fibră lungă de in, fibră scurtă de in și fibră de cânepă obținute din paie de origine comunitară depozitate la sfârșitul perioadei în cauză.' (3) Se adaugă următorul art. 17 a: "Articolul 17 a Cânepă importată (1) Licența prevăzută în art. 5 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 se elaborează în conformitate cu modelul din anexă. Licența se emite numai când statul membru se convinge că
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
în aplicare conferite Comisiei2. (5) Regulamentul (CEE) nr. 3677/90 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 3677/90 se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 alin. (2), pct. (a) se înlocuiește cu următorul: "(a) "substanță clasificată" reprezintă orice substanță enumerată în anexă, inclusiv amestecurile sau produsele naturale care conțin acele substanțe. Sunt excluse medicamentele, preparatele farmaceutice, amestecurile, produsele naturale sau alte preparate care conțin substanțe clasificate amestecate într-un mod care face ca
jrc5292as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90461_a_91248]
-
3. Statele membre se asigură că liniile directoare și lista la care se referă alin. (2) lit. (b) sunt cu regularitate făcute cunoscute în maniera considerată corespunzătoare de autoritățile competente în funcție de obiectivele liniilor directoare."; 3. Art. 10 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 10 1. Comisia este asistată de un comitet. 2. Cînd se face referire la acest aliniat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/ CE. Perioada stabilită de art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE
jrc5292as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90461_a_91248]
-
competente din statele membre o declarație de recoltă pentru unitatea administrativă respectivă care conține cel puțin informațiile menționate în tabelul A și, dacă este cazul, în tabelul B din anexă. Statele membre pot autoriza prezentarea unei declarații pe exploatație. (2) Următorii nu sunt obligați să prezinte o declarație: (a) viticultorii a căror întreagă producție de struguri este destinată consumului fără a fi supusă procesării sau este destinată uscării sau pentru procesării directe în suc de struguri; (b) viticultorii ale căror exploatații
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
de struguri din 2000. (6) Comitetul de gestionare a vinurilor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1622/2000 se modifică după cum urmează: (1) La art. 19 se adaugă următorul alin. (4): "(4) Cazurile în care statele membre pot să autorizeze, datorită condițiilor meteorologice, ca nivelul total maxim de dioxid de sulf din vin, care este fixat la o valoare mai mică decât 300 miligrame pe litru în anexa V
jrc5365as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90535_a_91322]
-
1520/2000 se modifică astfel: 1. Art. 6 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Fără a se aduce atingere dispozițiilor stabilite în art. 6a, certificatul de restituire nu este transmisibil. El trebuie folosit de titular." 2. Se inserează următorul art. 6a: "Articolul 6a (1) Obligațiile care decurg din licențe sau certificate nu sunt transmisibile. Drepturile care decurg din licențe sau certificate pot fi transferate de către titularul titular în timpul perioadei lor de valabilitate, cu condiția ca acest fel de transfer
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]