93,309 matches
-
ale statelor membre. (24) Deciziile nr. 710/97/CE și nr. 128/1999/CE rămân în vigoare. (25) Comisia trebuie să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport anual cu privire la rezultatele obținute în temeiul prezentei decizii, precum și la viitoarele acțiuni prevăzute. Parlamentul European și Consiliul își pot exprima, de asemenea, dacă este cazul, sprijinul politic, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Obiectiv și sferă de aplicare (1) Obiectivul prezentei decizii este să stabilească un cadru comunitar politic și legal pentru a asigura
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
emis conform alineatului (2) nu progresează suficient în ceea ce privește calendarul stabilit sau în cazul în care rezultatele mandatului nu sunt acceptabile, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 3 alineatul (3), poate adopta măsuri în scopul îndeplinirii obiectivelor mandatului. (5) Măsurile prevăzute în alineatele (3) și (4) pot oferi Comisiei posibilitatea, dacă este cazul, de a aproba perioade tranzitorii și/sau acorduri de partajare a spectrului radio, dacă acestea se justifică, ținând seama de situația specială existentă în statul membru, la cererea
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
actualizarea certificatelor de import utilizate pentru toate categoriile de ovine și caprine și armonizarea acestora cu condițiile stabilite pentru alte specii. (5) Anexele la Directiva 91/68/CEE și la Decizia 93/198/CEE trebuie modificate în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Permanent Veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa I părțile 1 a) și b) și anexa II părțile 1 a) și b) la Decizia 93/198/CEE se înlocuiesc cu părțile corespunzătoare
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
în special pe baza informațiilor pe care trebuie să le furnizeze statele membre. Este posibil să fie luate în considerare și alte măsuri, în funcție de rezultatele acestei evaluări și de avizul științific formulat de către serviciile competente ale statelor membre. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În sensul prezentei decizii, se definesc următorii termeni: 1. "organism dăunător": Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov; 2. "plante sensibile
jrc5551as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90721_a_91508]
-
momentul intrării lor în Comunitate, cu scopul de a identifica prezența speciilor complet izolate ale organismului dăunător, în temeiul art. 13 alin. (1) lit. (a) din Directiva 2000/29/CE și declarate indemne de prezența lor în urma inspecției. (2) Dispozițiile prevăzute la pct. 1a și 2 din anexa la prezenta decizie se aplică doar plantelor sensibile și esențelor lemnoase sensibile originare din Statele Unite ale Americii și destinate Comunității, care părăsesc teritoriul american începând din 1 noiembrie 2002 inclusiv. (3) Măsurile adoptate
jrc5551as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90721_a_91508]
-
furaje 3; prin urmare este necesar să se abroge Regulamentul (CE) nr. 2697/2000. (9) Autorizațiile provizorii pentru cei mai mulți aditivi expiră la 30 septembrie 2001; prin urmare este necesar să se aplice prezentul regulament de la 1 octombrie 2001. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Aditivii menționați în anexa la prezentul regulament sunt autorizați provizoriu în conformitate cu Directiva 70/524/CEE în condițiile stabilite în prezenta anexă. Regulamentul (CE) nr.
jrc5422as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90592_a_91379]
-
pentru ca firmele cărora li s-au acordat sau care au solicitat acordarea de etichete ecologice pentru produsele lor înainte de data intrării în vigoare a prezentei decizii să aibă timp suficient pentru a-și adapta produsele conform noilor criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe proiectul de criterii elaborat de Comitetul Uniunii Europene pentru etichetare ecologică, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 art. 13. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin art.
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
suficient pentru a-și adapta produsele conform noilor criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe proiectul de criterii elaborat de Comitetul Uniunii Europene pentru etichetare ecologică, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 art. 13. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pentru obținerea etichetei ecologice comunitare, conform Regulamentului (CE) nr. 1980/2000, vopselele și lacurile trebuie să se
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
timp companiilor cărora li s-a acordat sau care au depus o cerere de acordare a etichetei ecologice pentru produsele lor înainte de data intrării în vigoare a prezentei decizii să-și adapteze produsele astfel încât să respecte noile criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe proiectul de criterii elaborat de comitetul Uniunii Europene pentru eticheta ecologică constituit în temeiul art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit în
jrc5549as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90719_a_91506]
-
adapteze produsele astfel încât să respecte noile criterii. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie se bazează pe proiectul de criterii elaborat de comitetul Uniunii Europene pentru eticheta ecologică constituit în temeiul art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pentru a i se putea acorda eticheta ecologică comunitară în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1980/2000, o
jrc5549as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90719_a_91506]
-
cerințelor Directivei 1999/2/CE. Autoritățile competente sud-africane și ungare iau în considerare în mod adecvat deficiențele constatate de Comisie. Este necesar ca lista care urmează să fie aprobată prin prezenta decizie să fie supusă unei revizuiri periodice. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru circuitul alimentelor și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista unităților de iradiere autorizate, în sensul articolului 9 alineatul (2) din Directiva 1999/2/CE, este indicată în anexa
jrc5564as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90734_a_91521]
-
tehnic, în prezent este necesară adaptarea cerințelor privind anumite componente sau caracteristici ce fac obiectul regulamentelor CEE/ONU nr. 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 și 113. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființat în temeiul Directivei 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea vehiculelor cu motor și a remorcilor
jrc5566as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90736_a_91523]
-
respectiva anexă reflectă pe deplin cea mai recent actualizată listă de deșeuri periculoase, adoptată conform art. 1 alin. (4) din Directiva 91/689/CEE și cea mai recent actualizată listă adoptată de către Consiliul OCDE și aprobată de Comunitate. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa V la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 259/93 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
le solicită, indiferent de locul unde își are sediul în Comunitate, și, ținând seama de dispozițiile relevante, trebuie să se evite orice discriminare între importatori. (3) Pentru a ține seama de unele particularități ale importurilor de produse lactate, ar trebui prevăzute dispoziții complementare și, dacă este cazul, derogări de la dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291/2000 din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului certificatelor de import, de export și de stabilire în avans pentru
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
precizări pentru punerea în aplicare a sistemului certificatelor IMA 1, în special în ceea ce privește întocmirea, eliberarea, anularea, modificarea și înlocuirea certificatelor de către organismul emitent, durata de valabilitate a certificatelor, condițiile de utilizare a acestora cu un certificat de import corespondent. Trebuie prevăzute, de asemenea, dispoziții de sfârșit de an, ținând cont de durata normală a transportului, în vederea punerii în liberă circulație a produsului inclus într-un certificat IMA 1 și destinat importului în cursul anului următor. Ar trebui să se prevadă controlul
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
situația este diferită. În interesul clarității, ar trebui ca noțiunea de valoare franco-frontieră și condițiile de garantare a respectării acesteia să fie precizate într-un alt mod. (17) În cazul dispozițiilor specifice privind importurile preferențiale care nu sunt supuse contingentelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98, în anexa I la Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, în anexa IV la acordul cu Africa de Sud și în cadrul acordului cu Elveția, ar trebui să se precizeze că
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
să se precizeze procedura de urmat în situațiile în care lotul prevăzut într-o declarație de punere în liberă circulație nu corespunde declarației, în scopul garantării unei supravegheri adecvate a cantităților puse efectiv în liberă circulație în raport cu contingentele. (19) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL 1 DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Dispozițiile din prezentul titlu se aplică, în lipsa unor dispoziții contrare, tuturor importurilor în Comunitate de produse
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
deschise de Comunitate numai pe baza certificatului de import SECȚIUNEA 1 Articolul 5 Prezentul capitol se aplică importurilor de produse lactate în cadrul următoarelor contingente: (a) contingentele nespecificate în funcție de țara de origine și menționate în lista CXL de concesii; (b) contingentele prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 1349/2000, (CE) nr. 1727/2000, (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2341/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2435/2000, (CE) nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE) nr.
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
1349/2000, (CE) nr. 1727/2000, (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2341/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2435/2000, (CE) nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE) nr. 2851/2000; (c) contingentele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (d) contingentele menționate în Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa 1; (e) contingentele prevăzute în anexa IV la acordul cu Africa de Sud. Articolul 6 Contingentele tarifare, taxele care
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE) nr. 2851/2000; (c) contingentele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (d) contingentele menționate în Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa 1; (e) contingentele prevăzute în anexa IV la acordul cu Africa de Sud. Articolul 6 Contingentele tarifare, taxele care se aplică, cantitățile anuale maxime care se importă, perioadele de 12 luni de import (denumite în continuare "anul de import"), precum și repartizarea lor în părți egale în
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
solicitate pentru fiecare cod NC, defalcate, în ceea ce privește anexa I partea A, în funcție de țara de origine. (2) Toate comunicările, inclusiv cele care anunță că nu a fost depusă nici o cerere, se fac prin telex, fax sau poștă electronică, în ziua lucrătoare prevăzută, în conformitate cu modelul prezentat în anexa VI, dacă nu a fost depusă nici o cerere, și cu modelele din anexele VI și VII, dacă au fost depuse cereri. (3) Comunicările se fac pe modele separate pentru fiecare din contingentele menționate în anexa
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Analiza efectuată pe această bază poate, acolo unde este cazul, să conducă la extinderea dispozițiilor la exportul altor produse și la alte mijloace de transport și să genereze consecințe financiare acolo unde obligațiile sunt sau nu sunt îndeplinite. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizele Comitetelor administrative de resort, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică la expedieri cu camionul de produse din carne de vită, mânzat și porc care se încadrează în codurile CN 0201, 0202
jrc4846as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90013_a_90800]
-
în prezentul regulament care implică un ajutor mai mic de 2,5 milioane de euro. Această informare se realizează cel târziu cu o săptămână înainte de adoptarea deciziei. (5) Comisia este abilitată să aprobe angajamentele suplimentare necesare pentru a acoperi depășirile, prevăzute sau efective, sau sumele complementare solicitate în privința acțiunilor în cazul în care depășirea sau suma complementară solicitată este de cel mult 20 % din angajamentul inițial stabilit prin decizia de finanțare. (6) Orice acord sau contract de finanțare încheiat în temeiul
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
cererea de vărsământ a compensației și cantitățile efectiv puse în vânzare și retrase, fiecare stat membru instaurează un sistem de control. Comisia este informată asupra existenței respectivelor sisteme de control în vederea asigurării respectării dispozițiilor adoptate în acest scop. (13) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Cantitățile de produse admise pentru a beneficia de compensația financiară prevăzută la art. 21 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 104
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
materie de acțiuni în conformitate cu prezentul regulament implicând un ajutor mai mic de 3,5 milioane EUR. Informația respectivă este disponibilă cel târziu cu o săptămână înainte de adoptarea deciziei. (5) Comisia este abilitată să aprobe angajamentele suplimentare necesare la acoperirea depășirilor, prevăzute sau efective, sau a completărilor cerute privind acțiunile, când depășirea sau completarea cerută este mai mică sau egală cu 20 % din angajamentul inițial stabilit prin decizia de finanțare. (6) Orice acord sau contract de finanțare încheiat în conformitate cu prezentul regulament prevede
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]