92,643 matches
-
îndeplinirii criteriilor prevăzute în secțiunea 2 din prezenta anexă. Pentru serviciile prestate cu ora, onorariile sau tarifele orare pot fi utilizate ca metodă B. Utilizarea unui indice de prețuri reale de producție ca substitut pentru serviciile juridice sau pentru serviciile contabile, evidență contabilă, audit sau consultanță fiscală, constituie, datorită determinanților de cost comuni acestor servicii diferite, o metodă B. 3.12.4. CPA 74.15 - Servicii de administrare a întreprinderilor Datorită particularităților acestei categorii de servicii, nu există metodă A în
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
prevăzute în secțiunea 2 din prezenta anexă. Pentru serviciile prestate cu ora, onorariile sau tarifele orare pot fi utilizate ca metodă B. Utilizarea unui indice de prețuri reale de producție ca substitut pentru serviciile juridice sau pentru serviciile contabile, evidență contabilă, audit sau consultanță fiscală, constituie, datorită determinanților de cost comuni acestor servicii diferite, o metodă B. 3.12.4. CPA 74.15 - Servicii de administrare a întreprinderilor Datorită particularităților acestei categorii de servicii, nu există metodă A în acest caz
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
Comerțului, angajamente referitoare la interconectarea rețelelor de telecomunicații pe care trebuie să le respecte. (14) Directiva 97/33/ CE stabilește o serie de obligații care trebuie impuse societăților cu o putere semnificativă pe piață, în special în ceea ce privește transparența, nediscriminarea, separarea contabilă, accesul și controlul prețurilor, inclusiv orientarea prețurilor în funcție de costuri. Această serie de obligații posibile trebuie păstrată, dar trebuie să se stabilească în plus o listă maximă de obligații care se pot aplica societăților, pentru a evita reglementarea excesivă. În mod
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
tipul și scopul informațiilor în cauză. (17) Principiul nediscriminării garantează că societățile puternice de pe piață nu denaturează concurența, în special dacă este vorba despre societăți integrate vertical care oferă servicii societăților care reprezintă concurența pe piețele din aval. (18) Separarea contabilă permite evidențierea prețurilor interne și permite autorităților naționale de reglementare să verifice respectarea obligațiilor privind nediscriminarea, dacă este cazul. În acest sens, Comisia a publicat Recomandarea 98/322/CE din 8 aprilie 1998 privind interconectarea pe o piață liberalizată a
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
și permite autorităților naționale de reglementare să verifice respectarea obligațiilor privind nediscriminarea, dacă este cazul. În acest sens, Comisia a publicat Recomandarea 98/322/CE din 8 aprilie 1998 privind interconectarea pe o piață liberalizată a telecomunicațiilor (Partea 2 - separarea contabilă și contabilitatea costurilor)12. (19) Obligativitatea acordării accesului la infrastructura rețelei poate fi justificată în măsura în care permite intensificarea concurenței, dar autoritățile naționale de reglementare trebuie să stabilească un echilibru între dreptul unui proprietar de a exploata infrastructura sa în propriul avantaj
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
directiva-cadru). Articolul 9 Obligația de transparență (1) Autoritățile naționale de reglementare, în conformitate cu dispozițiile din art. 8, pot impune obligații de transparență privind interconectarea și/sau accesul care să îi oblige pe operatori să publice informațiile specificate, cum ar fi informațiile contabile, specificațiile tehnice, caracteristicile rețelei, modalitățile și condițiile de furnizare și utilizare și prețurile. (2) În special dacă un operator are obligații de nediscriminare, autoritățile naționale de reglementare pot să îi impună acestuia să publice o ofertă de referință care să
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
echivalente, și că furnizează servicii și informații altor societăți în aceleași condiții și la același nivel de calitate ca și cele pe care le asigură propriilor servicii sau celor ale filialelor sau ale partenerilor lor. Articolul 11 Obligația de separare contabilă (1) O autoritate națională de reglementare poate impune, în conformitate cu dispozițiile art. 8, obligații de separare contabilă în ceea ce privește activități specifice din domeniul interconectării și/sau accesului. În special, autoritatea națională de reglementare poate obliga societățile integrate vertical să prezinte în mod
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
de calitate ca și cele pe care le asigură propriilor servicii sau celor ale filialelor sau ale partenerilor lor. Articolul 11 Obligația de separare contabilă (1) O autoritate națională de reglementare poate impune, în conformitate cu dispozițiile art. 8, obligații de separare contabilă în ceea ce privește activități specifice din domeniul interconectării și/sau accesului. În special, autoritatea națională de reglementare poate obliga societățile integrate vertical să prezinte în mod transparent prețurile en gros și prețurile interne, inter alia pentru a garanta respectarea obligației de nediscriminare
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
mod transparent prețurile en gros și prețurile interne, inter alia pentru a garanta respectarea obligației de nediscriminare prevăzute în art. 10 sau, dacă este necesar, pentru a preveni subvențiile încrucișate abuzive. Autoritățile naționale de reglementare pot specifica formatul și metodologia contabilă care trebuie folosite. (2) Fără să aducă atingere art. 5 din Directiva 2002/21/CE (directiva-cadru), pentru a facilita verificarea respectării obligațiilor de transparență și nediscriminare, autoritățile naționale de reglementare trebuie să poată solicita înregistrările contabile, inclusiv datele privind veniturile
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
specifica formatul și metodologia contabilă care trebuie folosite. (2) Fără să aducă atingere art. 5 din Directiva 2002/21/CE (directiva-cadru), pentru a facilita verificarea respectării obligațiilor de transparență și nediscriminare, autoritățile naționale de reglementare trebuie să poată solicita înregistrările contabile, inclusiv datele privind veniturile încasate de la terți, care să le fie furnizate la cerere. Autoritățile naționale de reglementare pot publica astfel de informații în măsura în care acestea contribuie la realizarea unei piețe deschise și competitive, respectând reglementările naționale și comunitare privind confidențialitatea
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
constituită în temeiul unui acord de garanție financiară formată din instrumente financiare, dreptul de proprietate asupra acestor instrumente fiind evidențiat prin înscrierea într-un registru sau cont păstrat de un intermediar sau în numele acestuia; (h) "cont relevant" înseamnă, conform înregistrării contabile, garanția cu titluri de valoare care face obiectul unui acord de garanție financiară, registrul sau contul - care poate fi păstrat de beneficiarul garanției - în care se fac înregistrările prin care garanția cu titlurile de valoare înscrise în cont sau în
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
Sistemul european de conturi naționale și regionale din Comunitatea Europeană2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 359/2002 al Parlamentului European și al Consiliului3, (denumit în continuare "ESA 95") stabilește cadrul de referință pentru standardele, definițiile, clasificările și normele contabile comune privind întocmirea conturilor în statele membre, luând în considerare cerințele statistice ale Comunității Europene, în vederea obținerii de rezultate comparabile între statele membre. (2) Regulamentul (CE) nr. 448/98, prin anexa I, modifică anexa A la Regulamentul (CE) nr. 2223
jrc5839as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91011_a_91798]
-
Acest ajutor va permite, în special, statelor membre să pună în aplicare măsuri adecvate, în vederea dezvoltării sociale și economice a zonelor afectate de restructurare. (15) De asemenea, întreprinderile vor putea beneficia de ajutor în scopul acoperirii costurilor care, în conformitate cu practicile contabile normale, nu afectează costul producției. Acest ajutor este destinat să acopere costurile excepționale, în special pasivele moștenite. (16) Scăderea treptată a ajutorului pentru industria cărbunelui va permite statelor membre, în conformitate cu constrângerile bugetare ale acestora, să realoce ajutorul acordat sectorului energetic
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
trebuie să se prevadă că produsele ce urmează să fie distribuite în acest cadru trebuie retrase din stocurile de intervenție până la 31 august cel târziu în anul de execuție. (2) art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 stabilește valoarea contabilă a produselor puse la dispoziție. Este necesar să se adapteze această dispoziție pentru a ține seama de modificările regimului de intervenție, intervenite în organizarea comună a pieței cărnii de vită. (3) art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 trebuie
jrc5841as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91013_a_91800]
-
1 octombrie până la 31 august anul următor." 2) ar. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 1. În scopul contabilizării de către FEOGA, secțiunea "Garantare", și fără a aduce atingere dispozițiilor art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 (*), valoarea contabilă a produselor de intervenție puse la dispoziție în cadrul prezentului regulament este, pentru fiecare exercițiu, prețul de intervenție aplicabil la 1 octombrie. Pentru carnea de vită, valoarea contabilă a produselor puse la dispoziție este prețul de intervenție aplicabil la 30 iunie
jrc5841as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91013_a_91800]
-
a aduce atingere dispozițiilor art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 (*), valoarea contabilă a produselor de intervenție puse la dispoziție în cadrul prezentului regulament este, pentru fiecare exercițiu, prețul de intervenție aplicabil la 1 octombrie. Pentru carnea de vită, valoarea contabilă a produselor puse la dispoziție este prețul de intervenție aplicabil la 30 iunie 2002. Acest preț este afectat de coeficienții stabiliți în anexă. Pentru statele membre care nu au adoptat euro, valoarea contabilă a produselor de intervenție se convertește în
jrc5841as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91013_a_91800]
-
1 octombrie. Pentru carnea de vită, valoarea contabilă a produselor puse la dispoziție este prețul de intervenție aplicabil la 30 iunie 2002. Acest preț este afectat de coeficienții stabiliți în anexă. Pentru statele membre care nu au adoptat euro, valoarea contabilă a produselor de intervenție se convertește în moneda lor națională cu ajutorul ratei de schimb care se aplică la 1 octombrie. 2. În cazul transferului produselor de intervenție dintr-un stat membru în altul, statul membru furnizor contabilizează produsul livrat la
jrc5841as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91013_a_91800]
-
lucrează direct exclusiv cu unul sau mai mulți parteneri contractuali, fără a apela la proceduri de licitație. Procedurile bilaterale includ operațiuni executate prin intermediului burselor de valori sau al agenților de pe piață. Sistem de gestionare în cont curent: un sistem contabil care permite transferul titlurilor de valoare și al altor active financiare fără transferul fizic al documentelor și certificatelor de hârtie (de exemplu, transferul electronic al titlurilor de valoare). Vezi și dematerializare. Depozitar central de titluri de valoare (DCTV): o entitate
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
și numai dacă, se realizează transferul final al altui activ sau al altor active. Dematerializare: eliminarea certificatelor pe suport de hârtie sau a titlurilor de proprietate care reprezintă proprietatea asupra activelor financiare, astfel încât activele financiare să existe numai ca înregistrări contabile. Facilitatea de depozit: o facilitate permanentă a Eurosistemului pe care partenerii contractuali o pot folosi pentru a face depozite de pe o zi pe alta, remunerate la o rată a dobânzii prestabilită. Depozitar: un agent al cărui rol principal este de
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
în vedere gama variată de situații speciale pe piață posibile care nu permit o comparație valabilă. (4) Trebuie să se furnizeze indicații cu privire la modul în care trebuie acționat, dacă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) 384/96, evidența contabilă nu reflectă corect costurile asociate producției și vânzării produsului în cauză, în special în cazuri în care, din cauza unei situații speciale pe piață, vânzările unui produs similar nu permit o comparație valabilă. În astfel de cazuri, datele relevante ar trebui
jrc5849as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91021_a_91808]
-
sau exportatori din aceeași țară sau, dacă astfel de date nu sunt disponibile sau nu pot fi folosite, orice altă sursă rezonabilă, inclusiv informații de pe alte piețe reprezentative. Datele relevante pot fi folosite fie pentru ajustarea anumitor elemente din evidența contabilă a părții în cauză, fie, dacă acest lucru nu este posibil, pentru stabilirea costurilor părții în cauză. (5) Articolul 2 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, modificat în special de Regulamentul (CE) nr. 905/984 și de Regulamentul
jrc5849as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91021_a_91808]
-
intens barterul sau există regimuri de prelucrare necomerciale"; 3. în articolul 2 alineatul (5), următoarea teză se inserează după prima teză: "În cazul în care costurile privind producția și vânzarea produsului anchetat nu sunt reflectate în mod rezonabil în evidența contabilă a părții interesate, acestea sunt ajustate sau stabilite pe baza costurilor altor producători sau exportatori din aceeași țară sau, dacă aceste informații nu sunt disponibile sau nu pot fi folosite, pe baza oricăror alte informații rezonabile, inclusiv informații de pe alte
jrc5849as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91021_a_91808]
-
la al patrulea paragraf, "300 000 ECU" se înlocuiește cu "350 000 euro"; (c) la al cincilea paragraf, "30 000 ECU" se înlocuiește cu "40 000 euro". (3) la articolul 3 alineatul (1), se adaugă următoarea liniuță: "― verificări, în ceea ce privește evidența contabilă sau înregistrările operațiunilor financiare, care reflectă, la data realizării controlului, realitatea documentelor care servesc ca bază, la organismul de intervenție, pentru plata ajutorului către beneficiar"; (4) articolul 7 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) se adaugă următorul paragraf
jrc5868as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91040_a_91827]
-
departamentelor, inclusiv între autoritatea de gestionare și autoritatea plătitoare, dacă acestea aparțin aceluiași organism; (c) procedurile de verificare și recepție a lucrărilor, de recepție, verificare și aprobare a solicitărilor de rambursare a cheltuielilor, precum și procedura de ordonanțare, execuție și evidențiere contabilă a plăților către beneficiari; (d) dispozițiile referitoare la auditarea sistemelor de gestionare și control. (3) Comisia, în cooperare cu statul membru, se asigură că sistemele de gestionare și control prezentate în conformitate cu alin. (1) și (2) sunt conforme cu standardele prevăzute
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
prevăzută în art. 12 alin. (1) lit. (f) din regulamentul menționat anterior; (d) funcționari mandatați ai instituțiilor naționale de audit și ai Comunității. Aceste persoane sau organisme pot solicita să li se furnizeze extrase sau copii ale documentelor sau evidențelor contabile menționate în alin. (4). Articolul 7 Autoritatea plătitoare ține contabilitatea sumelor de recuperat din plățile de asistență comunitare deja efectuate și se asigură că sumele în cauză sunt recuperate fără întârziere nejustificată. După recuperare, autoritatea plătitoare rambursează plățile necuvenite recuperate
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]