93,309 matches
-
începutul perioadei de referință pentru modulul respectiv. (2) pentru a monitoriza liniile directoare privind ocuparea forței de muncă, Comisia are nevoie de statistici structurale asupra formulelor flexibile ale programului de lucru și asupra tipurilor de contracte de muncă. (3) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom(3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Lista detaliată a informațiilor care urmează să fie culese în cadrul modulului ad hoc în anul 2001
jrc4744as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89910_a_90697]
-
sau sediul social în celelalte state membre. 2. Informarea realizată prin transmiterea unei notificări individuale, include în special termenele limită, sancțiunile prevăzute în legătură cu aceste termene limită, organul sau autoritatea abilitată să înregistreze cererile de admitere a creanțelor și celelalte măsuri prevăzute. Notificarea indică și eventuala obligație a creditorilor cu creanțe garantate sau privilegiați de a înregistra cererea de admitere a propriilor creanțe. Articolul 41 Conținutul cererii de admitere a creanței Creditorul trimite copii ale documentelor justificative, dacă acestea există, și indica
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
recoltare. De aceea, ar trebui să li se permită statelor membre să modifice informațiile cerute până la 30 iunie a anului următor anului recoltei, pentru a lua în considerare cantitățile de tutun brut care fac obiectul modificărilor la contracte. (3) Măsurile prevăzute în acest regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a tutunului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 2636/1999 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc4764as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89930_a_90717]
-
autorizeze importul materiilor prime provenite din agricultura biologică și a furnizat informațiile cerute în conformitate cu art. 2 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 94/92. Din examinarea informațiilor furnizate a rezultat că normele echivalează cu cele ale legislației comunitare; (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică în ceea ce privește Argentina, Israel și Elveția așa cum se indică
jrc4755as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89921_a_90708]
-
arnjamente în sensul acelui articol sunt de asemenea potrivite. (10) Pentru a garanta respectarea de către Comunitate a obligațiilor sale internaționale, măsurile prevăzute în acest Reguament trebuie să fie aplicate și să intre în vigoare de la 1 ianuarie 2000. (11) Măsurile prevăzute în acest sens în acest Regulament sunt în concordanță cu opinia Comitetului Textil. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) 3030/93 este amendat după cum urmează: 1. Anexa II este înlocuită de Anexa 1 la acest Regulament. 2. În Anexa
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]
-
dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1578/2000 (2), în special art. 4 alin. (2); întrucât: (1) art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 577/98 prevede elaborarea anuală a unui program multianual de module ad hoc. (2) măsurile prevăzute de prezentul regulament se conformează avizului Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom (3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Programul de module ad hoc pe perioada 2001 - 2004 este prezentat în anexa la prezentul Regulament
jrc4759as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89925_a_90712]
-
transparentă și eficientă a acestor măsuri trebuie asigurată prin aplicarea dispozițiilor relevante, pentru gestionarea contingentelor tarifare, prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1427/978. (7) Orice solicitare de prelungire a alicării derogării peste cantitățile prevăzute trebuie examinată cu consultarea autorităților din Laos. (8) Pentru a fi pe deplin eficientă, derogarea trebuie acordată pe o durată de timp rezonabilă, adică până la 31 decembrie 2001, când expiră Regulamentul (CE) nr. 2820/98. (9) Măsurile prevăzute în prezentul
jrc4752as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89918_a_90705]
-
peste cantitățile prevăzute trebuie examinată cu consultarea autorităților din Laos. (8) Pentru a fi pe deplin eficientă, derogarea trebuie acordată pe o durată de timp rezonabilă, adică până la 31 decembrie 2001, când expiră Regulamentul (CE) nr. 2820/98. (9) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prin derogare de la art. 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele enumerate în anexa prezentului regulament, care sunt fabricate în Laos din țesături
jrc4752as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89918_a_90705]
-
cauză, aceste două perioade ar trebui să fie armonizate și astfel perioada de valabilitate pentru coeficienți să fie corelată cu perioada pentru certificat. Art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2825/93 ar trebui să fie modificat în consecință. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru cereale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2825/93 al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Se aplică de la 1 octombrie până la 30
jrc4763as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89929_a_90716]
-
de trei ani de la data publicării fiecărui plan de gestionare a districtului hidrografic sau a fiecărei versiuni actualizate în temeiul art. 13, statele membre prezintă un raport interimar care descrie progresele înregistrate în punerea în aplicare a programului de măsuri prevăzut. Articolul 16 Strategii de combatere a poluării apei 1. Parlamentul European și Consiliul adoptă măsuri specifice împotriva poluării apelor cu poluanți individuali sau cu grupuri de poluanți care prezintă un risc important pentru sau prin intermediul mediului acvatic, inclusiv riscuri pentru
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
determină cel puțin standarde de calitate la fel de stricte sau mai stricte decât cele prevăzute de Directiva 76/464/CEE. Articolul 23 Sancțiuni Statele membre determină regimul sancțiunilor aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor naționale adoptate în aplicarea prezentei directive. Sancțiunile astfel prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajatoare. Articolul 24 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 22 decembrie 2003 cel târziu. Statele membre informează
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
3 luni 3 luni Acidifiere 3 luni 3 luni Alți poluanți 3 luni 3 luni 3 luni 3 luni Substanțe prioritare o lună o lună o lună o lună 1.3.5. Controale suplimentare pentru zonele protejate Programele de control prevăzute anterior sunt completate în vederea îndeplinirii următoarelor cerințe: Puncte de captare a apei potabile Corpurile de apă de suprafață definite în temeiul art. 7 (captarea apei potabile), care furnizează o medie zilnică mai mare de 100 m3 sunt desemnate ca puncte
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
Regulamentul (CE) nr. 1257/19992, în special art. 10, întrucât: (1) A fost descoperită o greșeală în anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1802/953, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 904/964. Această greșeală trebuie corectată. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CE) nr. 1802/95, sumele privind Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2219/925 se înlocuiesc cu următoarele
jrc4760as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89926_a_90713]
-
transparentă și eficientă a acestor măsuri trebuie asigurată prin aplicarea dispozițiilor relevante, pentru gestionarea contingentelor tarifare, prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1427/978. (7) Orice solicitare de prelungire a aplicării derogării peste cantitățile prevăzute trebuie examinată cu consultarea autorităților din Nepal. (8) Pentru a fi pe deplin eficientă, derogarea trebuie acordată pe o durată de timp rezonabilă, adică până la 31 decembrie 2001, când expiră Regulamentul (CE) nr. 2820/98. (9) Măsurile prevăzute în prezentul
jrc4754as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89920_a_90707]
-
peste cantitățile prevăzute trebuie examinată cu consultarea autorităților din Nepal. (8) Pentru a fi pe deplin eficientă, derogarea trebuie acordată pe o durată de timp rezonabilă, adică până la 31 decembrie 2001, când expiră Regulamentul (CE) nr. 2820/98. (9) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prin derogare de la art. 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele enumerate în anexa prezentului regulament, care sunt fabricate în Nepal din țesături
jrc4754as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89920_a_90707]
-
transparentă și eficientă a acestor măsuri trebuie asigurată prin aplicarea dispozițiilor relevante, pentru gestionarea contingentelor tarifare, prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1427/978. (7) Orice solicitare de prelungire a aplicării derogării peste cantitățile prevăzute trebuie examinată cu consultarea autorităților din Cambodgia. (8) Pentru a fi pe deplin eficientă, derogarea trebuie acordată pe o durată de timp rezonabilă, adică până la 31 decembrie 2001, când expiră Regulamentul (CE) nr. 2820/98. (9) Măsurile prevăzute în prezentul
jrc4753as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89919_a_90706]
-
peste cantitățile prevăzute trebuie examinată cu consultarea autorităților din Cambodgia. (8) Pentru a fi pe deplin eficientă, derogarea trebuie acordată pe o durată de timp rezonabilă, adică până la 31 decembrie 2001, când expiră Regulamentul (CE) nr. 2820/98. (9) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prin derogare de la art. 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele enumerate în anexa prezentului regulament, care sunt fabricate în Cambodgia din țesături
jrc4753as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89919_a_90706]
-
simplifica sarcina administrativă a statelor membre, trebuie să se permită ca autoritatea competentă a statului pe teritoriul căruia se află în cantități mici v.c.p.r.d. respectiv să poată proceda ea însăși la declasarea acestor cantități. (14) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezentul regulament privește modalitățile de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind vinurile de calitate produse în regiuni determinate (v.
jrc4749as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89915_a_90702]
-
b) nu mai prezintă cel puțin una dintre caracteristicile proprii v.c.p.r.d. provenit din regiunea al cărei nume îl poartă. 3. Declasarea unui v.c.p.r.d. în stadiul de comercializare se decide de către autoritatea competentă prevăzută, după caz, la art. 12 alin. (2) sau (3) din prezentul regulament. 4. Procedura de declasare a unui v.c.p.r.d. se declanșează la inițiativa: (a) autorității competente menționate la art. 56 alin. (1) și (2) din regulamentul
jrc4749as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89915_a_90702]
-
pragul de determinare din metoda de analiză a dioxinei se va aplica fără a stabili, dacă este cazul, o limită maximă specifică bazată pe date suficiente rezultate din programul de supraveghere privind prezența dioxinelor în acest nou aditiv. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 "Clinoptilolita de origine sedimentară" aparținând grupei "agenților lianți, antiaglomeranți și coagulanți" este autorizată provizoriu în conformitate cu Directiva 70/524/CEE ca aditiv în nutriția animalelor
jrc4779as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89945_a_90732]
-
67/548/CEE conține dispoziții referitoare la sistemele de închidere de siguranță pentru copii. Aceste dispoziții ar trebui adaptate și actualizate. Este necesar să se extindă domeniul de aplicare al utilizării sistemelor de închidere de siguranță pentru copii. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 67/548/CEE se modifică după cum urmează
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
și Comisia să publice informațiile privind extinderea normelor care pot afecta sectorul respectiv. (7) Orice modificare a normelor extinse la țările nemembre ar trebui să facă obiectul acelorași cerințe privind notificarea Comisiei și publicarea ca și extinderea inițială. (8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Activitățile de producție și comercializare ale unei organizații de producători sunt considerate suficient de reprezentative pentru zona în care se propune
jrc4778as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89944_a_90731]
-
982, în special art. 4 alin. (3), întrucât: (1) în conformitate cu art. 4 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 577/98, sunt necesare măsuri de aplicare pentru a defini codificarea variabilelor care urmează a fi folosite pentru transmiterea datelor; (2) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom 3, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Codificarea variabilelor care urmează a fi folosite pentru transmiterea datelor începând cu anul 2001 este stabilită
jrc4742as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89908_a_90695]
-
luni, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar3; modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 955/19994. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana
jrc4775as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89941_a_90728]
-
să autorizeze transformarea unui angajament de agromediu, contractat în baza vechilor norme, într-un nou angajament de cinci ani sau mai mult, conform Regulamentului (CE) nr. 1257/1999, cu condiția ca noul angajament să fie benefic pentru mediu. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru structuri agricole și dezvoltare rurală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La finalul art. 3 în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2603/19996, se adaugă următorul alineat: "4. Înainte de sfârșitul perioadei de executare
jrc4789as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89956_a_90743]