11,855 matches
-
la Bruxelles, 20 mai 2005. Pentru Comisie Joaquín ALMUNIA Membru al Comisiei Anexa I Cuprinderea caracteristicilor 1. Statistici anuale privind bilanțul deșeurilor de oțel și de fontă Observații preliminare Se așteaptă ca statele membre să culeagă aceste informații de la toate uzinele care produc fontă, oțel sau produse definite ca formând grupa 27.1 din NACE Rev.1.1 și care consumă și/sau produc deșeuri. Pentru primul an de referință, 2003, Comisia va accepta ca ansamblul datelor cuprinse să se refere
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
27.1 din NACE Rev.1.1 și care consumă și/sau produc deșeuri. Pentru primul an de referință, 2003, Comisia va accepta ca ansamblul datelor cuprinse să se refere la grupa 27.1 din NACE Rev.1. Pentru fiecare uzină trebuie completat un chestionar separat, chiar dacă mai multe uzine fac parte din aceeași întreprindere. În cazul uzinelor care au o turnătorie de oțel integrată local, aceasta trebuie considerată parte integrantă din uzinele respective. Uzinele integrate local sunt cele care au
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
consumă și/sau produc deșeuri. Pentru primul an de referință, 2003, Comisia va accepta ca ansamblul datelor cuprinse să se refere la grupa 27.1 din NACE Rev.1. Pentru fiecare uzină trebuie completat un chestionar separat, chiar dacă mai multe uzine fac parte din aceeași întreprindere. În cazul uzinelor care au o turnătorie de oțel integrată local, aceasta trebuie considerată parte integrantă din uzinele respective. Uzinele integrate local sunt cele care au aceeași conducere și același amplasament. Formularul se aplică laminoarelor
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
de referință, 2003, Comisia va accepta ca ansamblul datelor cuprinse să se refere la grupa 27.1 din NACE Rev.1. Pentru fiecare uzină trebuie completat un chestionar separat, chiar dacă mai multe uzine fac parte din aceeași întreprindere. În cazul uzinelor care au o turnătorie de oțel integrată local, aceasta trebuie considerată parte integrantă din uzinele respective. Uzinele integrate local sunt cele care au aceeași conducere și același amplasament. Formularul se aplică laminoarelor care relaminează direct produse folosite care în mod
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
27.1 din NACE Rev.1. Pentru fiecare uzină trebuie completat un chestionar separat, chiar dacă mai multe uzine fac parte din aceeași întreprindere. În cazul uzinelor care au o turnătorie de oțel integrată local, aceasta trebuie considerată parte integrantă din uzinele respective. Uzinele integrate local sunt cele care au aceeași conducere și același amplasament. Formularul se aplică laminoarelor care relaminează direct produse folosite care în mod normal nu sunt considerate deșeuri. Toate turnătoriile de fontă și oțelăriile care nu au resurse
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
din NACE Rev.1. Pentru fiecare uzină trebuie completat un chestionar separat, chiar dacă mai multe uzine fac parte din aceeași întreprindere. În cazul uzinelor care au o turnătorie de oțel integrată local, aceasta trebuie considerată parte integrantă din uzinele respective. Uzinele integrate local sunt cele care au aceeași conducere și același amplasament. Formularul se aplică laminoarelor care relaminează direct produse folosite care în mod normal nu sunt considerate deșeuri. Toate turnătoriile de fontă și oțelăriile care nu au resurse proprii și
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
și același amplasament. Formularul se aplică laminoarelor care relaminează direct produse folosite care în mod normal nu sunt considerate deșeuri. Toate turnătoriile de fontă și oțelăriile care nu au resurse proprii și care, prin urmare, își cumpără deșeurile de la alte uzine trebuie să realizeze această anchetă în același mod ca producătorii. Deoarece acestea nu sunt clasificate la grupa 27.1 din NACE Rev. 1.1, turnătoriile de fontă, integrate local sau nu, și turnătoriile neintegrate de oțel sunt excluse. Se consideră
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
convertizoare; - blocuri de metal în canalul de fum și blocuri de metal pe ciocul oalei de turnare, blocuri de metal și rămășite rezultate din turnarea în nisip. Specificații Cod: 1010 Titlu: Stocuri în prima zi a anului Stocurile din întreaga uzină, inclusiv activitățile integrate local, trebuie introduse la aceste coduri (inclusiv turnătoriile de oțel), cu excepția stocurilor aflate în turnătoriile de fontă. Cod: 1020 Titlu: Din interiorul uzinelor Acestea includ: - jgheaburi și alte deșeuri de turnare, de la oțelării și alte turnătorii integrate
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
nisip. Specificații Cod: 1010 Titlu: Stocuri în prima zi a anului Stocurile din întreaga uzină, inclusiv activitățile integrate local, trebuie introduse la aceste coduri (inclusiv turnătoriile de oțel), cu excepția stocurilor aflate în turnătoriile de fontă. Cod: 1020 Titlu: Din interiorul uzinelor Acestea includ: - jgheaburi și alte deșeuri de turnare, de la oțelării și alte turnătorii integrate: pâlnii de turnare, maselote de la turnarea oțelului. Se includ lingouri imperfecte și refuzate, neînregistrate în producție; - deșeul de prelucrare este acel deșeu care apare la producerea
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
turnate din oțel care sunt detectate ca fiind defecte după ieșirea din topitorie sau turnătorie (adică după ce au fost înregistrate în producția de oțel brut sau oțel turnat). Se includ deșeurile care apar în turnătoriile de oțel integrate local, forje, uzine de țevi și uzine de sârmă, laminoare la rece, fabrici pentru construcții metalice și alte departamente de prelucrare a oțelului, cu excepția turnătoriilor de fontă (a se vedea nota generală nr. 1 de mai sus). Deșeurile de recirculație care urmează sa
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
sunt detectate ca fiind defecte după ieșirea din topitorie sau turnătorie (adică după ce au fost înregistrate în producția de oțel brut sau oțel turnat). Se includ deșeurile care apar în turnătoriile de oțel integrate local, forje, uzine de țevi și uzine de sârmă, laminoare la rece, fabrici pentru construcții metalice și alte departamente de prelucrare a oțelului, cu excepția turnătoriilor de fontă (a se vedea nota generală nr. 1 de mai sus). Deșeurile de recirculație care urmează sa fie relaminate în laminoarele
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
cu codurile 1031, 1032 și 1033. Deșeurile provenite din dezmembrări de nave în șantierele de dezmembrare din Comunitate se înregistrează ca deșeuri interne și comunitare. Cod: 1031 Titlu: Primiri din surse interne Se includ aici primirile de deșeuri de la alte uzine sau secții ale aceleiași întreprinderi din aceeași țară, inclusiv furnale înalte, oțelării, laminoare, turnătorii de fontă (inclusiv turnătoriile integrate de fontă). Trebuie incluse primirile de deșeuri de la oțelăriile altor întreprinderi și de la alte uzine decât cele care produc sau folosesc
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
aici primirile de deșeuri de la alte uzine sau secții ale aceleiași întreprinderi din aceeași țară, inclusiv furnale înalte, oțelării, laminoare, turnătorii de fontă (inclusiv turnătoriile integrate de fontă). Trebuie incluse primirile de deșeuri de la oțelăriile altor întreprinderi și de la alte uzine decât cele care produc sau folosesc oțel, de exemplu mine. Se mai includ aici și primirile de deșeuri de pe piața internă primite direct de la întreprinderi care nu sunt de profil, cum sunt turnătoriile de oțel sau fontă, uzinele de țevi
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
de la alte uzine decât cele care produc sau folosesc oțel, de exemplu mine. Se mai includ aici și primirile de deșeuri de pe piața internă primite direct de la întreprinderi care nu sunt de profil, cum sunt turnătoriile de oțel sau fontă, uzinele de țevi, forjele, industria construcțiilor, industria extractivă, șantierele navale, companiile de căi ferate, industria construcțiilor de mașini și prelucrarea metalelor etc. Cod: 1032 Titlu: Primiri din țări membre ale Comunității Se includ aici primirile de deșeuri din alte țări membre
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
Cod: 1033 Titlu: Primiri din țări terțe Se includ aici primirile de deșeuri din țări care nu aparțin Uniunii Europene (sau țări terțe). Cod: 1040 Titlu: Total disponibil (1010 + 1020 + 1030) Suma stocurilor în prima zi a anului, rezultate în cadrul uzinelor și ca primiri. Cod: 1050 Titlu: Consum total... Consumul total arată cantitățile totale de deșeuri consumate pentru producerea fontei în furnale înalte, cuptoare electrice și uzine de sinterizare, precum și consumul total de deșeuri folosite în producția totală de oțel brut
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
Total disponibil (1010 + 1020 + 1030) Suma stocurilor în prima zi a anului, rezultate în cadrul uzinelor și ca primiri. Cod: 1050 Titlu: Consum total... Consumul total arată cantitățile totale de deșeuri consumate pentru producerea fontei în furnale înalte, cuptoare electrice și uzine de sinterizare, precum și consumul total de deșeuri folosite în producția totală de oțel brut, inclusiv producerea fontei speciale prin recarbonarea oțelului și producția turnătoriilor de oțel integrate local. Cod: 1051 Titlu: ... din care cuptoare electrice Consumul de deșeuri pentru producerea
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
de aliere. Cod: 1060 Titlu: Livrări Se raportează toate livrările de deșeuri, inclusiv către toate turnătoriile, chiar cele integrate local. Cod: 1070 Titlu: Stocuri în ultima zi a anului (1040 - 1050 - 1060) La aceste coduri se introduc stocurile din toată uzina, incluzând activitățile integrate local (inclusiv turnătoriile de oțel), cu excepția stocurilor aflate în turnătoriile de fontă. 2. Consumul de combustibil și energie și bilanțul energiei electrice din industria siderurgică Observații preliminare asupra tipurilor de instalații Instalațiile pentru pregătirea încărcăturii includ instalații
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
generală nr. 2. Se așteaptă ca statele membre să culeagă aceste informații de la toate turnătoriile și oțelăriile definite ca aparținând grupei 27.1 a NACE Rev 1.1, inclusiv relaminoarele și centralele electrice din industria siderurgică folosite de mai multe uzine sau întreprinderi. În scopul acestor statistici, aceste centrale electrice se consideră oțelării din grupa 27.1 a NACE Rev. 1.1. Centrale electrice comune pentru industria siderurgică Centralele electrice comune mai multor uzine sau întreprinderi siderurgice se includ ca o
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
din industria siderurgică folosite de mai multe uzine sau întreprinderi. În scopul acestor statistici, aceste centrale electrice se consideră oțelării din grupa 27.1 a NACE Rev. 1.1. Centrale electrice comune pentru industria siderurgică Centralele electrice comune mai multor uzine sau întreprinderi siderurgice se includ ca o singură entitate. Centralele electrice comune pentru industria siderurgică trebuie să răspundă direct chestionarului. Pentru a evita introducerile duble, uzinele care folosesc producția acestor centrale electrice nu vor include aceste date în răspunsurile lor
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
Rev. 1.1. Centrale electrice comune pentru industria siderurgică Centralele electrice comune mai multor uzine sau întreprinderi siderurgice se includ ca o singură entitate. Centralele electrice comune pentru industria siderurgică trebuie să răspundă direct chestionarului. Pentru a evita introducerile duble, uzinele care folosesc producția acestor centrale electrice nu vor include aceste date în răspunsurile lor individuale. Cu toate acestea, oțelăriile trebuie să indice în resursele lor primirea electricității de la centralele electrice comune ca total (cod 3102), printre primirile din exterior. Centralele
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
mixte se consideră în parte centrale electrice. Se include doar consumul de combustibil folosit pentru producerea energiei electrice, excluzând, deci, cantitățile atribuibile furnizării de energie calorică. Consumul de energie În partea A se introduce consumul de combustibil și energie din uzinele siderurgice și instalațiile auxiliare ale acestora, cu excepția cuptoarelor cu cocs (furnale înalte, instalații de sinterizare, turnătorii de oțel integrate local, laminoare etc.). Se includ toate consumurile instalațiilor auxiliare (de exemplu grupurile motopropulsoare și uzina de aburi), chiar în cazul în
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
consumul de combustibil și energie din uzinele siderurgice și instalațiile auxiliare ale acestora, cu excepția cuptoarelor cu cocs (furnale înalte, instalații de sinterizare, turnătorii de oțel integrate local, laminoare etc.). Se includ toate consumurile instalațiilor auxiliare (de exemplu grupurile motopropulsoare și uzina de aburi), chiar în cazul în care acestea nu funcționează doar pentru uzina siderurgică. Se exclud atelierele integrate în uzinele siderurgice a căror activitate nu este cuprinsă în grupul 27.1 a NACE Rev. 1.1. Partea A: Statistici anuale
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
cu excepția cuptoarelor cu cocs (furnale înalte, instalații de sinterizare, turnătorii de oțel integrate local, laminoare etc.). Se includ toate consumurile instalațiilor auxiliare (de exemplu grupurile motopropulsoare și uzina de aburi), chiar în cazul în care acestea nu funcționează doar pentru uzina siderurgică. Se exclud atelierele integrate în uzinele siderurgice a căror activitate nu este cuprinsă în grupul 27.1 a NACE Rev. 1.1. Partea A: Statistici anuale privind consumul de combustibil și energie defalcat pe tip de instalație Cod: 2010
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
de sinterizare, turnătorii de oțel integrate local, laminoare etc.). Se includ toate consumurile instalațiilor auxiliare (de exemplu grupurile motopropulsoare și uzina de aburi), chiar în cazul în care acestea nu funcționează doar pentru uzina siderurgică. Se exclud atelierele integrate în uzinele siderurgice a căror activitate nu este cuprinsă în grupul 27.1 a NACE Rev. 1.1. Partea A: Statistici anuale privind consumul de combustibil și energie defalcat pe tip de instalație Cod: 2010 Titlu: Combustibili solizi (2011 + 2012) Combustibilii solizi
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
Titlu: Cocs Se includ aici cocsul, semicocsul, cocsul petrolier și cocsul mărunt. Cod: 2012 Titlu: Alți combustibili solizi Se includ aici cărbunele și aglomeratele, lignitul și brichetele. Cod: 2020 Titlu: Combustibili lichizi Se include aici consumul tuturor combustibililor lichizi din uzinele siderurgice și din instalațiile auxiliare ale acestora, din centralele electrice, dar cu excepția cuptoarelor de cocsificare. Cod: 2030 Titlu: Gaz (2031 + 2032 + 2033 + 2034) Consumul ce trebuie înregistrat trebuie să fie consumul net, care nu include pierderile și gazul ars. Consumul
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]