93,309 matches
-
în conformitate cu primul paragraf nu este mai mică decât cea care ar fi aplicată în absența derogării. Statele membre care doresc să se angajeze în asemenea programe vor prezenta în prealabil Comisiei toate detaliile despre programul de testare propus, inclusiv durata prevăzută. De asemenea, vor informa Comisia în legătură cu aplicarea acestuia și cu rezultatele. Comisia trebuie să informeze toate celelalte state membre cu privire la aceasta". 2) La art. 215 alin. (1) al doilea paragraf, "(1, 4, 5 și 7)" se înlocuiesc cu "(1, 4
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
următorul text: "a) care sunt stabilite în Comunitate și ale căror evidențe sunt accesibile autorităților vamale competente; b) care nu au comis infracțiuni grave sau repetate în ceea ce privește funcționarea unei linii regulate;" c) La alin. (6), ultima teză, cuvintele "conform procedurii prevăzută în alin. (4)" se elimină și se adaugă următoarea teză: În cazul în care se modifică informațiile prevăzute în alin. (2) lit. (a), se aplică procedura prevăzută în alin. (4)." 8) Art. 314 se modifică după cum urmează: a) La alin
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
călătorii între statele membre pe itinerarii recunoscute. 3. Imediat după primirea cererii, autoritățile vamale ale statului membru în care este stabilită compania maritimă notifică această cerere celorlalte state membre pe teritoriul cărora sunt situate porturile de plecare sau de destinație prevăzute. Dacă nu se primește nici o obiecție în termen de șaizeci de zile de la data notificării, autoritățile vamale acordă procedura simplificată menționată în alin. (4). Această autorizație este valabilă în statele membre interesate și nu se aplică decât operațiilor efectuate între
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
acoperi operațiunile de tranzit comunitar efectuate de către societățile de cale ferată ale statelor membre, conform unei alte proceduri decât procedura simplificată menționată în art. 372 alin. (1) lit. (g) și (i). Articolul 343 Fiecare stat membru comunică Comisiei, în formatul prevăzut, lista, precum și numărul de identificare, atribuțiile, zilele și orele de deschidere a birourilor competente pentru operațiunile de tranzit comunitar. Orice modificare a acestor informații se notifică Comisiei. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 344 Caracteristicile formularelor altele decât
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
după expirarea termenului stabilit de către biroul de plecare și nerespectarea termenului se datorează unor circumstanțe temeinic justificate și acceptate de biroul de destinație și nu sunt imputabile transportatorului sau principalului obligat, se consideră că acesta din urmă a respectat termenul prevăzut. Articolul 357 1. Fără a aduce atingere alin. (4), acordarea liberului de vamă pentru mărfurile care trebuie plasate sub regimul de tranzit comunitar este condiționată de sigilarea lor. 2. Se sigilează: a) spațiul în care se află mărfurile, în cazul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
care îl păstrează. 3. Când transportul se efectuează printr-un alt birou de tranzit decât cel care figurează pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit, acest birou de tranzit trimite imediat avizul de tranzit biroului de tranzit prevăzut inițial. Articolul 360 1. Transportatorul este obligat să adnoteze exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit și să le prezinte împreună cu transportul autorităților vamale din statul membru pe teritoriul căruia se află mijlocul de transport în următoarele cazuri
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Operațiunea de tranzit se poate termina într-un alt birou decât cel prevăzut în declarația de tranzit. Acest birou devine astfel biroul de destinație. Dacă noul birou de destinație aparține unui stat membru diferit de cel de care aparține biroul prevăzut inițial, noul birou de destinație trebuie să înscrie în căsuța " I. Control efectuat de biroul de destinație " din exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit, în plus față de mențiunile obișnuite ale biroului de destinație, una din următoarele informații: - Diferencias: mercancías
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
declarația de tranzit să fie prezentate biroului de destinație. 2. Principalul obligat și-a îndeplinit obligațiile care-i revin în conformitate cu dispozițiile art. 96 alin. (1) lit. (a) din Cod și regimul de tranzit comunitar a luat sfârșit de îndată ce, în termenul prevăzut, exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit care au însoțit transportul, precum și mărfurile intacte, sunt livrate destinatarului desemnat la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, cu respectarea măsurilor de identificare. 3. Pentru fiecare transport care este livrat
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
pot să nu fie stabilite în Comunitate dacă posedă un birou regional pe teritoriul acesteia. 2. De îndată ce primesc cererea de autorizare, autoritățile vamale notifică această cerere celorlalte state membre pe teritoriul cărora se află porturile de plecare și de destinație prevăzute. Dacă nu se primesc obiecțiuni în termen de șaizeci de zile de la data notificării, autoritățile vamale eliberează autorizația. Această autorizație este valabilă în toate statele membre respective și se aplică numai operațiunilor de tranzit comunitar dintre porturile menționate în această
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
trebuie să precizeze numărul și data declarației, numele biroului de plecare, numele principalului obligat și valoarea sumelor respective. 2. Garantul este eliberat de obligațiile sale atunci când una sau cealaltă notificare prevăzute în alin. (1) nu a fost efectuată în termenul prevăzut. 3. Când una sau cealaltă notificare a fost trimisă, garantul este informat în legătură cu recuperarea datoriei vamale sau cu încheierea regimului. Articolul 450d Statele membre își acordă asistență reciprocă în scopul de a stabili autoritățile competente pentru recuperare. Acestea informează biroul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
ale Sistemului Armonizat de Descriere și Codificare a mărfurilor. Totuși, aceasta trebuie completată în conformitate cu nomenclatura combinată atunci când o dispoziție comunitară prevede acest lucru." 3) Textul referitor la căsuța 51 se înlocuiește cu următorul text: "Căsuța nr. 51: Birouri de trecere prevăzute (și țări) Indicarea țărilor Codul de țară este constituit din codul ISO alfa-2 al țărilor (ISO 3166). Lista codurilor care se aplică este următoarea: Belgia BE Danemarca DK Germania DE Grecia GR Spania ES Franța FR Irlanda IE Italia IT
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
imprimă statutul real T1, T2 sau T2F; d) căsuțele rămase sunt completate conform anexei 37, dacă este cazul în formă codată." ANEXA X "ANEXA 46 TC 10 - AVIZ DE TRECERE Identificarea mijlocului de transport ................................ DECLARAȚIE DE TRANZIT BIROU DE TRECERE PREVĂZUT (ȘI ȚARA): Natura (T1, T2 sau T2F) și numărul Birou de plecare "ANEXA 46a CARACTERISTICILE SIGILIILOR Sigiliile menționate la art. 357 trebuie să prezinte cel puțin următoarele caracteristici și specificații tehnice: a) Caracteristici esențiale: Sigiliile trebuie: 1) să fie rezistente
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
pericol buna funcționare a regimului că, în ciuda eventualei aplicări a art. 384 și art. 9 din Cod, garanția globală cu valoare redusă menționată în art. 94 alin. (4) din Cod nu mai este în măsură să asigure plata în termenul prevăzut a datoriilor vamale apărute ca urmare a sustragerii de la regimul de tranzit comunitar a unor mărfuri care figurează în anexa 44c. 1.2. Interdicția temporară de a se recurge la garanția globală Prin " fraude dovedite în mare număr ", în conformitate cu art.
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
aplicări a art. 384, a art. 9 și, dacă este cazul, a art. 94 alin. (6) din Cod, garanția globală menționată în art. 94 alin. (2) lit. (b) din Cod nu mai este în măsură să asigure plata în termenul prevăzut a datoriilor vamale apărute ca urmare a sustragerii de la regimul de tranzit comunitar a unor mărfuri care figurează în anexa 44c, având în vedere amploarea acestor sustrageri și condițiile în care sunt efectuate, în special atunci când rezultă din activități de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
privind punerea în aplicare a directivei în cauză. (2) Raportul ar trebui să includă informații privind încorporarea directivei în cauză în legislația națională, precum și punerea ei în aplicare. Raportul ar trebui întocmit pe baza chestionarului din prezenta decizie. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul art. 6 din Directiva Consiliului 91/692/CEE2, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre întocmesc raportatele lor privind punerea în aplicare a Directivei 2000/53/ CE pe baza
jrc5041as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90209_a_90996]
-
cerințele sanitare impuse de Comunitate și că, în cazul în care condițiile nu sunt respectate, exportul către Comunitatea Europeană va fi întrerupt. (6) Poate fi întocmită o listă cu unitățile de obținere a produselor din carne din Lituania. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul din anexa la prezenta decizie se adaugă anexei la Decizia Comisiei 9/365/CE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la
jrc5053as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90221_a_91008]
-
vaccinate împotriva pestei din Vestul Nilului din țările incluse în Grupa C a cerințelor relevante de sănătate animală, este necesară adaptarea condițiilor de sănătate animală prin modificarea Deciziilor 92/260/CEE și 93/197/CEE în mod corespunzător. (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Un nou paragraf se inserează în anexa II (C) (III) la Decizia 92/260/CEE: "(m) nu a fost vaccinat împotriva pestei din vestul Nilului 3
jrc5054as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90222_a_91009]
-
de semințe care satisfac cerințe mai puțin stricte privind puritatea decât cele stabilite în Directivă 71/161/CEE, în cazul în care comercializarea unui astfel de material a fost autorizată în celelalte state membre în temeiul prezenței decizii. (7) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultura și silvicultura, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre sunt autorizate să permită comercializarea pe teritoriul lor a unor semințe care satisfac
jrc5043as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90211_a_90998]
-
414/CEE. (5) Prezenta decizie nu trebuie să aducă atingere dreptului Comisiei de a cere solicitantului să prezinte statului membru desemnat ca raportor date sau informații suplimentare cu privire la o substanță dată, în scopul clarificării anumite puncte din dosar. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Dosarele privind substanțele active identificate în anexa la prezenta decizie, care au fost prezentate Comisiei și statelor membre, în vederea includerii substanțelor respective în anexa I
jrc5059as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90227_a_91014]
-
active, în cadrul Directivei Consiliului 79/117/CEE din 21 decembrie 1978, care interzice introducerea pe piață și utilizarea produselor fitofarmaceutice care conțin anumite substanțe active 7, modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei. (11) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme avizului Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE : Articolul 1 Se amână decizia privind posibila includere a substanțelor active menționate în anexa I la Directiva 91/414/CEE, până la primirea informațiilor menționate în art.
jrc5049as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90217_a_91004]
-
CE) nr. 1763/19995. (7) Au fost adoptate măsuri pentru importul de vin originar din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și din Republica Slovenia, prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 6/20006. (8) În interesul clarității, textul art. 66 - 123 trebuie republicat integral. (9) Formularele prevăzute de Uniunea Poștală Universală pentru declarația privind trimiterile expediate prin scrisoare sau coletărie mică au fost înlocuite. (10) Ca parte a simplificării și raționalizării reglementărilor și procedurilor vamale este de dorit să crească flexibilitatea supravegherii vamale privind destinația pentru a
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
o parte nouă. (14) Este, de asemenea, de dorit, să se armonizeze măsurile ce trebuie aplicate atunci când reglementările comunitare care folosesc acest sistem de control stipulează constituirea unei garanții sau un termen și se constată că folosirea și/sau destinația prevăzută nu a fost respectată întocmai. (15) Pentru a îmbunătăți verificările bazate pe folosirea exemplarelor de control T5, anumite date de identificare a mijloacelor de transport trebuie furnizate mai exact. Exemplarele prezentate ca model în anexa 63 și notele explicative din
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
reglementări specifice care precizează responsabilitățile comercianților și constituirea și eliberarea garanțiilor, în special, în ceea ce privește politica agrară comună în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/857, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1932/19998. Pentru a face față acestor situații, trebuie prevăzute dispoziții pentru derogări de la regulă. (17) Lista privind valorile unitare trebuie actualizată. (18) Este de dorit, din motive economice, să se extindă ordinul nr. 14 din lista aflată în anexa 87 și acesta trebuie actualizat. (19) Măsurile prevăzute în prezentul
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
situații, trebuie prevăzute dispoziții pentru derogări de la regulă. (17) Lista privind valorile unitare trebuie actualizată. (18) Este de dorit, din motive economice, să se extindă ordinul nr. 14 din lista aflată în anexa 87 și acesta trebuie actualizat. (19) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 1a Pentru aplicarea art. 291 - 300, țările din
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
ca declarația pentru libera circulație făcută în scris prin intermediul tehnicii de prelucrare a datelor folosind procedura normală să fie considerată cerere pentru autorizație, cu condiția ca: - cererea să fie adresată unei singure administrații vamale, - solicitantul să atribuie mărfurilor numai destinația prevăzută și - să se asigure desfășurarea corectă a operațiunilor. 4. Atunci când autoritățile vamale consideră că oricare dintre datele furnizate în declarație este neadecvată, ele pot cere solicitantului detalii suplimentare. În special atunci când o cerere poate fi făcută prin completarea unei declarații
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]