3,690 matches
-
tr. Ioan Radin, pref. Ioan Floră, București, 1997; Jovan Zivlak, Penitenta, tr. Dușița Ristin, pref. edit., București, 1997; Milovan Vitezović, Atacuri cerebrale, tr. Maria Mutici și Andreea Claudia Sandu, pref. edit., București, 1999. Traduceri: Arhipelagul dantelat. Antologia tinerilor poeți din Șerbia, Pancevo, 1988 (în colaborare cu Mariana Dan); Budimir Dubak, Hilandar, îngr. trad., Constantă, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Risto Vasilevski, Destinul minunat al unui portofel fermecat, postfața Eugen Uricaru, București, 1999 (în colaborare cu Maria Mutici); Aleksandar Lukić, Fermă
VUKADINOVIĆ. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290662_a_291991]
-
latina medievală sclavus, Însemnând literal „slav”, le-au Înlocuit pe cele ale latinescului servus, „sclav”, cuvânt din care a provenit „șerb”. Evoluția semantică s-a produs În același mod ca și cea instituțională care a condus de la sclavia antică la șerbia medievală. Cuvântul francez „sclav” și termenii corespondenți din alte limbi occidentale dau seama despre o practică datând din Evul Mediu timpuriu, perioadă În care multor slavi din Balcani le-a fost impusă această tristă soartă de către bizantini și neamurile germanice
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
fost completată printr-un anumit număr de dispoziții. Într-un chestionar prezentat, În aprilie 1981, tuturor statelor membre ale Națiunilor Unite, În afara componentelor obișnuite ale fenomenului, au fost enumerate diferite practici care sunt asimilate sclaviei, ca servitutea În contul datoriilor, șerbia, munca forțată, precum și altele care se referă În mod mai specific la soarta femeilor, copiilor și adolescenților (Meyer, 1986, p. 152 și urm.). În mod tradițional, se poate face distincție Între două tipuri de sclavie. Primul tip, calificat adesea drept
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
de obicei neglijate, În special privind statutul persoanelor. Faptul că reproducerea sclavilor nu a fost văzută ca un mijloc de aprovizionare decât În situații În care cumpărarea, cucerirea sau răpirea erau imposibile subliniază importanța factorului antropologic, precum și substituirea sclaviei prin șerbie. În planul mentalităților, pentru ca astfel de practici să fie percepute drept legitime, trebuie să fie Îndeplinite două condiții, de altfel corelate Între ele: mai Întâi, diversitatea interculturală trebuie să fie interpretată ca o marcă a diferențelor ierarhizate (fie În mod
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
occidentale mari și În coloniile acestora, este Încă Îngrijorat În 1881 de expunerea unor indigeni În cadrul expozițiilor sau târgurilor europene, iar În 1883, de reglementarea britanică ce permitea În Mozambic, sub pretextul angajării de lucrători liberi, practicarea unei forme de șerbie. Noi forme de exploatare? Unul dintre argumentele evocate cel mai adesea, fie pentru a se opune abolirii, fie pentru a-i amâna aplicarea, cum s-a Întâmplat În cazul legii de emancipare progresivă promulgate În Brazilia În 1871, a fost
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
00, conform ordinelor emise de autoritățile guvernamentale de resort, publicate în Monitorul Oficial al României, si Instrucțiunile aprobate de Guvern la 20 august și 9 septembrie 1992 privind întreruperea schimburilor economice, financiare, tehnico-științifice, turistice și culturale cu R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru) și supravegherea traficului internațional pe Dunăre. Rămîn, de asemenea, în vigoare măsurile decise prin Hotărîrea Guvernului nr. 765 din 8 noiembrie 1991 privind aplicarea de către România a Rezoluției nr. 713/1991 a Consiliului de Securitate al O.N.
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
aplicarea de către România a Rezoluției nr. 713/1991 a Consiliului de Securitate al O.N.U., care instituie embargoul asupra livrărilor de arme și echipament militar către Iugoslavia. Articolul 2 Accesul pe teritoriul României, în vederea transportării prin R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), al încărcăturilor de petrol brut, produse petroliere, cărbune, echipament energetic, fier, oțel, alte metale, produse chimice, cauciuc, anvelope, vehicule, aeronave și motoare de orice tip, este interzis. Exceptarea de la prevederile alineatului precedent este admisă numai pe baza prezentării
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
Rezoluția nr. 724/1991 a Consiliului de Securitate al O.N.U., obținute de exportatorul sau importatorul acestor mărfuri. Pentru operațiunile comerciale ale agenților economici români cu produsele specificate la primul alineat al acestui articol, cu tranzit prin R.F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), Ministerul Comerțului va condiționă eliberarea licențelor de export și import de prezentarea autorizației scrise a comitetului înființat prin Rezoluția nr. 724/1991 a Consiliului de Securitate al O.N.U. În cazul licențelor emise anterior datei de 16
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
datei de 16 noiembrie 1992, efectuarea transportului mărfurilor va fi condiționată de existență autorizației din partea comitetului înființat prin Rezoluția nr. 724/1991 a Consiliului de Securitate al O.N.U. Articolul 3 Pentru mărfurile în tranzit prin R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), altele decît cele specificate în art. 2 din prezenta hotărîre Ministerul Comerțului va elibera licențe conținînd, în mod obligatoriu, date complete și autentice despre vînzător, cumpărător și destinatar, care vor fi confirmate, în prealabil, prin documente ale camerelor
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
în prealabil, prin documente ale camerelor de comerț din celelalte republici ale fostei Iugoslavii, implicate în aceste operațiuni. Articolul 4 Toate mărfurile în tranzit, de proveniență română sau străină, vor fi sigilate înainte de a intra pe teritoriul R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru). Sigiliile trebuie păstrate intacte pe tot parcursul tranzitului. La intrarea pe teritoriul României a mărfurilor provenite din alte republici din fosta Iugoslavie, care au tranzitat R. P. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), se vor verifica existența și integritatea sigiliilor
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
sigilate înainte de a intra pe teritoriul R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru). Sigiliile trebuie păstrate intacte pe tot parcursul tranzitului. La intrarea pe teritoriul României a mărfurilor provenite din alte republici din fosta Iugoslavie, care au tranzitat R. P. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), se vor verifica existența și integritatea sigiliilor originale aplicate de autoritățile competente din aceste republici. În cazul constatării unor nereguli, mărfurile nu vor fi admise pe teritoriul României. Articolul 5 Se interzice accesul pe teritoriul României al tuturor
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
Articolul 5 Se interzice accesul pe teritoriul României al tuturor mijloacelor de transport terestre sau navale, proprietate integrală sau în care interesele majoritare sau preponderente sînt deținute de persoane juridice sau fizice care operează în sau din R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru). Pentru evitarea deturnării mărfurilor transportate prin R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), nu sînt admise, de asemenea, în tranzit pe teritoriul României încărcăturile a caror destinație nu este specificata în contractul de transport. Articolul 6 Traficul internațional pe
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
transport terestre sau navale, proprietate integrală sau în care interesele majoritare sau preponderente sînt deținute de persoane juridice sau fizice care operează în sau din R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru). Pentru evitarea deturnării mărfurilor transportate prin R. F. Iugoslavia (Șerbia și Muntenegru), nu sînt admise, de asemenea, în tranzit pe teritoriul României încărcăturile a caror destinație nu este specificata în contractul de transport. Articolul 6 Traficul internațional pe Dunăre va fi supus, în limitele apelor teritoriale române, inspecției și verificării
HOTĂRÎREA nr. 771 din 27 noiembrie 1992 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 787/1992 a Consiliului de Securitate al O.N.U.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108926_a_110255]
-
Caladarasi, Azerbaidjan, fiul lui Avanes și Siranus, cu domiciliul actual în localitatea Roșiori de Vede, str. Caporal Ghencea nr. 9, bl. 211, ap. 12, județul Teleorman. 80. Vladislav Lalic, cetățean sârb, născut la 29 septembrie 1969 în localitatea Belgrad, Republica Șerbia, fiul lui Vojislav și Marica, cu domiciliul actual în București, str. N. Constantinescu nr. 7, ap. 13, sectorul 1. 81. Florescu Charollais Renee Gisele, cetățean francez, născută la 24 iunie 1935 în localitatea Cluny, Franța, fiica lui Antoine și Marcelle
HOTĂRÂRE nr. 942 din 23 decembrie 1998 pentru acordarea cetateniei române unor persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122708_a_124037]
-
la 3 aprilie 1951 în localitatea Berbenno Di Valtellina, Italia, fiul lui Guido și Maria Milanesi, cu domiciliul actual în București, Bd. Republicii nr. 98, sectorul 2. 87. Iankovicy Miroslav, cetățean sârb, născut la 27 noiembrie 1950 în localitatea Donja-Livadica, Șerbia, fiul lui Liubisa și Radmila, cu domiciliul actual în localitatea Curtea de Argeș, str. Valea Doamnei nr. 67, județul Argeș. ------
HOTĂRÂRE nr. 942 din 23 decembrie 1998 pentru acordarea cetateniei române unor persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122708_a_124037]
-
excepțională). Toate aceste îndatoriri erau ereditare și făceau din șerb un om inferior, disprețuit de toată lumea, chiar și de țăranii din vecinătate, care se bucurau de ceva mai multă libertate decît el. Nu toți țăranii, într-adevăr, erau supuși "înjositoarei șerbii", în afara proprietarilor liberi, care scăpau, cum am mai spus, îndatoririlor seniorale, încă un mic număr de țărani depen denți (villani) mai rămîneau, în principiu, stăpîni pe mișcările lor. Adică se puteau căsători și-și puteau transmite bunurile liber, plătind doar
Istoria Europei Volumul 2 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/962_a_2470]
-
Întîi pentru că între șerbi și oamenii liberi existau o întreagă sciic de statute intermediare; apoi, pentru că această realitate a variat mult în timp și spațiu. Se știe, de exemplu, că regiuni precum Picardia, Normandia, Lombardia și Saxonia nu au cunoscut șerbia, că ea s-a implantat cu greu în Germania, dar că, în shirab, numărul de șerbi a fost aici cu mult mai mare decît oriunde altundeva. Atîta vreme cît seniorul avea nevoie de mînă de lucru agricolă masivă, el extindea
Istoria Europei Volumul 2 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/962_a_2470]
-
ea s-a implantat cu greu în Germania, dar că, în shirab, numărul de șerbi a fost aici cu mult mai mare decît oriunde altundeva. Atîta vreme cît seniorul avea nevoie de mînă de lucru agricolă masivă, el extindea practica șerbiei, ceea ce-i îngăduia să-și mențină țăranii pe domeniu. Mai tîrziu, cînd progresul economic și gustul crescînd pentru produsele de lux i-au incitat pe seniori șă-și înmulțească disponibilitățile financiare, ei au holărît să-i elibereze pe șerbi, fie individual
Istoria Europei Volumul 2 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/962_a_2470]
-
a presupus introducerea unei dări globale (rupta) ce trebuia plătită la patru termene anuale, minimizarea categoriilor de scutiți fiscal și eliminarea răspunderii fiscale colective (Constantiniu, 2011, p. 181). La fel de importantă s-a dovedit a fi reglementarea raporturilor sociale, prin abolirea șerbiei (la 1746 în Țara Românească, respectiv 1749 în Moldova) și fixarea îndatoririlor țăranilor clăcași față de boieri la 12 zile de muncă pe an. Reformele juridice s-au înfăptuit printr-o succesiune de codificări (Pravilniceasca Condică a lui Alexandru Ipsilanti din
Memoria națională românească. Facerea și prefacerile discursive ale trecutului național by Mihai Stelian Rusu () [Corola-publishinghouse/Science/84968_a_85753]
-
privilegiilor boierilor" (p. 203). Dincolo de natura sa profund conservatoare, Regulamentul a avut un puternic efect centralizator și unificator, setând premisele pentru unirea politică înfăptuită în 1859. Până atunci însă, prevederile sale conservatoare care legiferau privilegiile boierești prin menținerea clăcii și șerbiei au fost contestate cu ocazia mișcărilor revoluționare declanșate de generația pașoptistă. Simbolizând "triumful ideii de națiune" pentru intelectualii români (Hitchins, 1998, p. 285), anul 1848 constituie un moment de răscruce în cristalizarea naționalismului politic românesc. După cum punctează și K. Hitchins
Memoria națională românească. Facerea și prefacerile discursive ale trecutului național by Mihai Stelian Rusu () [Corola-publishinghouse/Science/84968_a_85753]
-
cadrul instituțional, parohii, episcopii. După un șir de conducători mai mult sau mai puțin importanți, sub regele Waldemar (1250-1275) se fondează o primă dinastie, a Folkungilor (1250-1363). În timpul acesteia se înfăptuiesc unele reforme. Suedia devine monarhie constituțională electivă. Se desființează șerbia care-n alte state europene domină secole în șir. Se limitează puterea marilor feudali. Pe tărâm juridic se renunță la cutuma ordaliilor stabilirea vinovăției unor persoane aflate în litigiu, cu ajutorul focului, apei clocotite sau fierului încins, procedeu socotit "judecata lui
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1522_a_2820]
-
lui John Redmond s-au îndreptat către centrele de incorporare ale armatei britanice (serviciul militar nu era obligatoriu în Marea Britanie), crezînd că prin participarea la marea încleștare de pe Continent vor face din Irlanda una din micile națiuni ale Europei, precum Șerbia sau Belgia. Propagandă engleză a accentuat aceste sentimente, afirmînd că angajarea Mării Britanii pe Continent împotriva Germaniei s-a făcut pentru a apăra micile națiuni cotropite sau pe punctul de a fi cucerite: Șerbia, si mai ales Belgia. Din aceast
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
din micile națiuni ale Europei, precum Șerbia sau Belgia. Propagandă engleză a accentuat aceste sentimente, afirmînd că angajarea Mării Britanii pe Continent împotriva Germaniei s-a făcut pentru a apăra micile națiuni cotropite sau pe punctul de a fi cucerite: Șerbia, si mai ales Belgia. Din aceast motiv, voluntarii irlandezi aveau impresia că luptînd pentru Belgia luptau pentru a obține o Irlanda unită și autonomă, parte integrantă din Europa postbelică. Irlandezii catolici au mai avut un motiv pentru a se înrola
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
ca cea dintre Turcia și statele balcanice, Belgia sau orașul Lille și Kaiser sau a Statelor Unite cu Marea Britanie. Irlandezii împușcați acum își vor lua acum locul alături de Emmet 196 sau de martirii din Manchester în Irlanda și alături de eroii Poloniei, Șerbiei și Belgiei în Europa; și nimic din ceruri sau de pe pămînt nu poate împiedica această." A devenit prieten cu tînărul Michael Collins, care conducea alături de Arthur Griffith delegația irlandeză la negocierile de la Londra privind semnarea unui tratat care să pună
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]
-
Cînd eram copil, i-am jurat lui Dumnezeu că-mi voi dedică întreaga viață eliberării Irlandei. Mi-am ținut jurămîntul. Le vorbesc englezilor, care bănuiesc că țin și ei la libertatea lor și declară că lupta pentru libertatea Belgiei și Șerbiei. Dar și noi iubim libertatea și dorim să fim liberi. Se pare că am pierdut, dar nu-i așa. A fi refuzat lupta ar fi însemnat să pierzi, să lupți înseamnă să cîștigi. Am crezut în trecut și am făurit
Studii irlandeze by Codruţ Constantinescu () [Corola-publishinghouse/Science/909_a_2417]