964 matches
-
70/156/CEE privind sistemele, componentele și unitățile tehnice separate ale vehiculelor se aplică Directivei 70/311/CEE; întrucât, în sensul punerii în aplicare a Directivei 70/311/CEE, trebuie să se asigure stabilirea unor dispoziții uniforme care sunt totodată aliniate și cu ultima versiune a Regulamentului CEE - ONU nr. 79 în toate statele membre; întrucât anexa VII la Directiva 70/156/CEE stabilește forma și conținutul numărului de omologare CE; întrucât aceleași specificații trebuie adoptate și în sensul prezentei directive
jrc4068as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89231_a_90018]
-
este cazul, organismului desemnat de statul membru pe teritoriul căruia are loc prelucrarea, în scopul facilitării controalelor. Documentele necesare în conformitate cu legislația națională pot fi folosite în sensul acestui articol, cu condiția ca ele să conțină toate informațiile prevăzute la prezentul aliniat. 2. Dacă întregul transport sau o parte din acesta aparține producătorilor, în conformitate cu art. 5 alin. (6) lit. (a) sau (b), organizația producătorilor trimite o copie a certificatului prevăzut la alin. (1) fiecărei organizații de producători și producătorului individual în cauză
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
supuse controlului conformității cu normele trebuie să fie supus aceluiași tip de control oricare ar fi stadiul de comercializare. Este de dorit, pentru aceasta, să se adopte modalitățile de control recomandate de Comisia Economică pentru Europa Națiunilor Unite, ele însele aliniate recomandărilor OCDE în această privință. Totuși, este necesar să se prevadă modalități specifice în privința controalelor în stadiul vânzării cu amănuntul. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestiune a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
Actualizarea sau modificarea tehnică a formularelor tip prezentate în anexă se efectuează în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 20 Comitetul (1) Comisia este asistată de un comitet. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul aliniat, se aplică art. 3 și 7 din Decizia 1999/468/CE. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 21 Relația cu acordurile sau aranjamentele la care statele membre sunt sau vor fi părți (1) Pentru materia acoperită de domeniul
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
dacă nu este vorba de o capacitate măsurată în termeni de tonaj sau de putere. Consiliul hotărăște până la 30 iunie 2002 cel târziu, în conformitate cu procedura menționată în art. 37 din Tratat, în legătură cu modificările ce trebuie eventual aduse dispozițiilor din prezentul aliniat începând cu 1 iulie 2002"; (5) Art. 16 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Statele membre pot acorda o compensație financiară pescarilor și proprietarilor de nave, în cazul în care legislația comunitară impune anumite restricții tehnice privind unele
jrc5687as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90857_a_91644]
-
încetat valabilitatea la 31 decembrie 1991 și regulile prevăzute de acestea trebuie reintroduse, adaptându-le totodată la condițiile comerciale curente de pe piețele internaționale de țiței și la obiectivele de îmbunătățire și protecție a calității mediului; întrucât cerințele de raportare trebuie aliniate, pe cât posibil, cu cerințele administrațiilor naționale și cu cele ale Agenției Internaționale pentru Energie, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Orice persoană fizică sau întreprindere care importă țiței dintr-o terță țară sau primește o livrare dintr-un alt stat membru
jrc2899as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88054_a_88841]
-
existente în ceea ce privește compoziția lor, valoarea nutritivă, metabolismul, scopul utilizării și nivelul substanțelor nedorite conținute de acestea. Acolo unde este necesar, conform procedurii prevăzute în art. 13 se poate determina dacă tipul de aliment sau ingredient alimentar intră sub incidența prezentului aliniat. Articolul 4 (1) Persoana responsabilă cu plasarea pe piața comunitară (denumită în continuare "solicitant") înaintează o cerere statului membru în care produsul trebuie plasat pe piață pentru prima oară. În același timp, acesta înaintează o copie a cererii Comisiei. (2
jrc3386as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88545_a_89332]
-
pct. 8 al doilea aliniat este înlocuit de următoarele: "în cazul intrării pentru antrepozitul vamal într-un antrepozit de tipul (C, D sau F), se introduce denumirea și adresa depozitarului unde depozitarul nu este declarantul." (b) în pct. 35 următorul aliniat este adăugat: "Rubrica este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal." (c) în pct. 40 următorul aliniat este adăugat: "această rubrică este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal și unde este necesară pentru evidența statutului
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
tipul (C, D sau F), se introduce denumirea și adresa depozitarului unde depozitarul nu este declarantul." (b) în pct. 35 următorul aliniat este adăugat: "Rubrica este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal." (c) în pct. 40 următorul aliniat este adăugat: "această rubrică este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal și unde este necesară pentru evidența statutului Comunității." (d) în pct. 44 următorul aliniat este adăugat: "unde o declarație de introducere a mărfurilor pentru procedura de
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal." (c) în pct. 40 următorul aliniat este adăugat: "această rubrică este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal și unde este necesară pentru evidența statutului Comunității." (d) în pct. 44 următorul aliniat este adăugat: "unde o declarație de introducere a mărfurilor pentru procedura de antrepozitul vamal este depusă la un birou vamal altul decât biroul de supraveghere, se introduce numele și adresa întreagă a biroului de supraveghere." ANEXA 5 Anexa 38 se
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
injectarea reziduurilor pompabile în puțuri, saline, depozite naturale etc.) D4 Acumularea la suprafață (de exemplu plasarea reziduurilor lichide sau a nămolurilor în puțuri, iazuri sau lagune etc.) D5 Rampe de gunoi proiectate special (de exemplu plasarea deșeurilor în celule distincte aliniate, acoperite și izolate unele de altele și față de mediu etc.) D6 Deversarea în mediu acvatic, cu excepția mărilor și a oceanelor D7 Deversarea în mări și oceane, inclusiv inserția în subsolul marin D8 Tratare biologică neprecizată în nici o altă categorie din
jrc2450as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87604_a_88391]
-
injectarea reziduurilor pompabile în puțuri, saline, depozite naturale etc.) D4 Acumularea la suprafață (de exemplu plasarea reziduurilor lichide sau a nămolurilor în puțuri, iazuri sau lagune etc.) D5 Rampe de gunoi proiectate special (de exemplu plasarea deșeurilor în celule distincte aliniate, acoperite și izolate unele de altele și față de mediu etc.) D6 Deversarea în mediu acvatic, cu excepția mărilor și a oceanelor D7 Deversarea în mări și oceane, inclusiv inserția în subsolul marin D8 Tratare biologică neprecizată în nici o altă categorie din
jrc2450as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87604_a_88391]
-
și decontaminează PCB și de capacitatea acestora care este limitată, atât eliminarea cât și decontaminarea PCB-urilor inventariate trebuie planificată în mod corespunzător, ținând seama de plus că liniile generale privind colectarea și înlăturarea ulterioară a echipamentelor neinventariate ar trebuie aliniate; se consideră că în aceste linii generale, se poate, dacă este necesar, pot utiliza mecanismele existente privind deșeurile în general și nu este necesar a se ține cont de cantitățile minore de PCB-uri care practic nu pot fi identificate
jrc3023as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88178_a_88965]
-
singură cerere de ajutor regional. (4) Art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 stabilește că sistemul integrat de control acoperă toate cererile de ajutor trimise. Pentru a simplifica administrarea plăților de către statele membre, perioada plăților pentru ajutorul regional trebuie aliniată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 6 alin. (3) ultimul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 3072/95, datele de "16 octombrie" și de "31 decembrie" se înlocuiesc cu "16 noiembrie" și, respectiv, cu "31 ianuarie". Articolul 2 Prezentul regulament
jrc5399as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90569_a_91356]
-
pot fi cumulate cu o altă primă sau o altă contribuție publică având același scop, în special cele acordate în statele membre respective în contextul Fondurilor Structurale. Statele membre în cauză iau toate măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentului aliniat și le comunică Comisiei, la cel târziu trei luni după intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 5 1. Suma alocată acestei acțiuni, reprezentând participarea comunitară, este de 197 milioane EUR distribuită procentual după cum urmează: (a) Spania: 94,6 % (b
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
fie contaminate de Brucella abortus, (b) vaccinul cu sușe vii Rev.1 pentru animalele care riscă să fie contaminate de Brucella melitensis. Articolul 3 (1) Statele membre care au folosit vaccinurile autorizate în conformitate cu articolul 2 asigură respectarea condițiilor menționate în aliniatele (2)-(6). (2) Stocarea, furnizarea, distribuirea și vânzarea vaccinurilor se află sub controlul autorității competente. (3) Numai medicul veterinar oficial sau medicul veterinar desemnat de autoritatea competentă utilizează vaccinurile în cadrul unui program de eradicare a brucelozei prezentat de un stat
jrc5529as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90699_a_91486]
-
La art. 2 din Directivă 85/432/CEE se adaugă următorul punct: "(6) Cu titlu tranzitoriu și prin derogare de la pct. (3) și (5), Italia, ale cărei dispoziții legale, de reglementare și administrative prevedeau o formare care n-a fost aliniata în totalitate la condițiile de formare din prezentul articol în termenul prevăzut în art. 5, poate aplica în continuare aceste dispoziții persoanelor care și-au început formarea în farmacie înainte de 1 noiembrie 1993 și au încheiat-o înainte de 1 noiembrie
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Da Codul FAO pentru zona sau subdiviziunile unde au fost realizate capturile. Cea mai mică zonă statistică definită prin convenția internațională sau acordul de pescuit care reglementează locul de capturare, în litere - 2+7 poziții conform specificațiilor de la punctul IV, aliniat la stânga. Țară terță sau în largul mării Vezi observațiile Da Codul pentru țara terță în apele căreia a fost realizată captura, (cod ISO -3 alfa) sau cod'*HS' pentru largul mării; în litere - 3 poziții Statul membru responsabil de capturi
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
Da Codul FAO pentru zona sau subdiviziunile unde au fost realizate capturile. Cea mai mică zonă statistică definită prin convenția internațională sau acordul de pescuit care reglementează locul de capturare, în litere - 2+7 poziții conform specificațiilor de la punctul IV, aliniat la stânga. Țară terță sau în largul mării Vezi observațiile Da Codul pentru țara terță în apele căreia a fost realizată captura, (cod ISO -3 alfa) sau cod'*HS' pentru largul mării; în litere - 3 poziții. Statul membru responsabil de capturi
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
la clasificarea acestor state că exotice și inferioare, ci leagă problemele lor de un trecut care se presupune că a fost depășit. Retorica oficială are, așadar, tonalități pedagogice.</spân></spân></p> Retorica accesiunii U.E. folosită în asemenea afirmații este, astfel, aliniata la diferență imperiala și la cea coloniala 3</sup></a></b></spân></spân><spân style="font-family: 'Times New Român', șerif;"><spân>: în timp ce legăturile cu imperiile estice tradiționale sunt un impediment serios pentru acces, dar pot fi, în cele din urmă
Mai multe Europe. De la mistica uniunii la (geo)politica diferențelor () [Corola-website/Science/296076_a_297405]
-
de activitate și/sau a modificărilor modului de conducere și/sau a modificărilor stării cardului șoferului sau copilotului. Acest tip de date se raportează la cerințele 084, 109a, 199 și 219. ActivityChangeInfo: : = LANȚ DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (2)] Atribuirea valorii - Octet aliniat: `scpaattttttttttt`B (16 biți) Pentru înregistrările în memorie (sau starea lectorului): `s`B Lector: `0`B: ȘOFER, `1`B: COPILOT, `c`B Modul de conducere: `0`B: SINGUR, `1`B: ECHIPAJ, `p`B Starea cardului șoferului (sau al atelierului) în
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
0), co-driverSlot (1) } Atribuirea valorii: nu există specificații suplimentare în acest sens. 2.28. CardSlotStatus Cod care indică tipurile de carduri introduse în cele două lectoare ale unității montate pe vehicul. CardSlotsStatus: : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (1)] Atribuirea valorii - Octet aliniat: `ccccdddd`B: `cccc`B Identificarea tipului de card introdus în lectorul copilotului, `dddd`B Identificarea tipului de card introdus în lectorul șoferului, cu următoarele coduri de identificare: `0000`B nu s-a introdus nici un card, `0001`B s-a introdus
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
control. cardHolderPreferredLanguage este limba preferată de titularul cardului. 2.44. ControlType Cod care indică activitățile desfășurate în timpul unui control. Acest tip de date se raportează la cerințele 102, 210 și 225. ControlType: : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (1)] Atribuirea valorii - Octet aliniat: `cvpdxxxx`B (8 biți) `c`B descărcarea informațiilor de pe card: `0`B: informațiile de pe card nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile de pe card sunt descărcate în timpul acestei activități de control `v`B descărcarea informațiilor din
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
indicații suplimentare. 2.110. TimeReal Cod pentru un câmp combinat de dată și oră, unde data și ora se exprimă ca secunde peste 00h.00m.00s. la 1 ianuarie 1970 GMT. TimeReal {INTEGER:TimeRealRange} : : = ÎNTREG (0..TimeRealRange) Atribuirea valorii - Octet aliniat: Numărul de secunde începând de la miezul nopții în 1 ianuarie 1970 GMT. Data/ora maximă posibilă este în anul 2106. 2.111. TyreSize Indicarea dimensiunilor pneurilor. TyreSize: : = Șir IA5 [DIMENSIUNE (15)] Atribuirea valorii: în conformitate cu Directiva 92/23/CEE din 31
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
ISO/IEC 8859-1 (setul de caractere Latin 1) sau ISO/IEC 8859-7 (setul de caractere Greek). 5. CODAREA La efectuarea codării conform normelor de codare ASN.1, toate tipurile de date definite se codează conform standardului ISO/IEC 8852-2, varianta aliniată. Apendicele 2 SPECIFICAȚII PENTRU CARDURILE DE TAHOGRAF CUPRINS 1. Introducere ........................................................................................................ 99 1.1. Abrevieri ........................................................................................................... 99 1.2. Trimiteri ............................................................................................................ 100 2. Caracteristici electrice și fizice ......................................................................... 100 2.1. Tensiunea de alimentare și consumul de electricitate ....................................... 100 2.2. Tensiunea de programare
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]