226,569 matches
-
cu ,,ochiul de gheață’’ (Pescăruși cu blânde priviri). Este un timp al unui trecut clar exprimat printr-un prezent nesfârșit. Poeta ne propune, în locul celei vii, o lume (un spațiu, pământul) cu o grădină din piatră, în care cuvântul final aparține numai acelei păsări mari ,,Văzând liniștea grădinii de piatră’’ (Celei păsări adevărate). Este o lume în care ,,Vor începe să umble singurătățile’’ (Amurg), în care ,,Păsări mute veneau’’ (Îmi furau bucuria), o lume cu umbre de cretă dintr-un univers
MARIANA PÂNDARU – „Așteptare în tăcere” [Corola-blog/BlogPost/93858_a_95150]
-
lui Eminescu de la Botoșani, din martie 1888, răspuns la întrebarea lui Maiorescu în legătură cu poezii noi pentru ediția a III-a: „...Poezii nepublicate, de intercalat în noua ediție, nu am”, de unde am putea deduce că ordinea intercalărilor din Ediția princeps îi aparține. Pînă acum, s-a considerat că, în lipsa unor indicații din partea lui Eminescu, sumarul alcătuit de Titu Maiorescu răspunde unui criteriu de diversitate și unui criteriu de expresivitate, într-un crescendo evident al valorii. Dacă poetul este cel care l-a
Cu Nicolae Georgescu despre reeditarea antumelor lui Eminescu [Corola-blog/BlogPost/93768_a_95060]
-
este un Aristotel al eminescologiei noastre, el discută ca în Categorii numai „ce se spune despre”, acel legetai al stagiritului, nu inventează nimic. Dacă Ediția princeps reproduce textul poeziilor publicate în „Convorbiri literare”, arătați că punctuația, în schimb, diferă. Cui aparține îndreptarea ei? Pentru că îndreptările la acest nivel au atras schimbări de sens foarte importante, cu efecte în interpretare pînă în prezent. Restabilirea punctuației în sens eminescian, precum și a locului apostrofului se poate urmări cu cel mai mare interes în ediția
Cu Nicolae Georgescu despre reeditarea antumelor lui Eminescu [Corola-blog/BlogPost/93768_a_95060]
-
Mark Twain. Cel mai probabil, o traducere din limba germană. Dar tot atât de plauzibil ar putea să fie și ipoteza conform căreia poetul a avut la dispoziție un text în limbile franceză sau engleză. Se știe că o serie de creații aparținând unor scriitori americani au fost traduse în românește prin intermediul limbii franceze. Însuși textul atribuit lui Mark Twain, tipărit în ”Fântâna Blanduziei”, este cunoscut cititorilor unor publicații de limba franceză. Astfel, în „Revue des Deux Mondes” această poezie este tradusă de
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
umoristic”.8 În acest context, dorim să prezentăm unele completări: textul umoristic tradus de Eminescu a fost publicat de Mark Twain în revista literară ”Atlantic Monthly”, în luna februarie 1876. El conține și un catren, care, de fapt, nu îi aparține scriitorului ci unui grup de trei glumeți ziariști, care obișnuiau să se deplaseze cu tramvaiul: Isaac Bromley, Noah Brooks și Moses W. Handy. Într-o noapte din luna aprilie 1875, aceștia au observat un anunț ciudat, plasat într-un vagon
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
admirator înfocat al lui Mark Twain. De altfel, Eugen Lovinescu, în ”Istoria literaturii române contemporane”, intuiește această trăsătură a operei umoristului moldovean:”Literatura lui D. D. Pătrășcanu nu e satirică, ci umoristică; principiul ei e absurdul. Cele mai multe din schițele lui aparțin filmului american, cu umorul scos din acumularea unei lungi serii de absurdități...”. G. Călinescu, la rândul său, amintește că unul dintre personajele lui D.D. Pătrășcanu, Jean Renaud, imită comportamentul unui personaj dintr-o schiță a lui Mark Twain. De asemenea
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
din acumularea unei lungi serii de absurdități...”. G. Călinescu, la rândul său, amintește că unul dintre personajele lui D.D. Pătrășcanu, Jean Renaud, imită comportamentul unui personaj dintr-o schiță a lui Mark Twain. De asemenea, criticul afirmă: ”comicul lui Pătrășcanu aparține foarte puțin umorului propriu zis, adică unei discrete demonstrații de superioritate intelectuală; el e mai mult de ordinul bufoneriei, trăind din situații mai mult caricate și din mecanizări.”32. Analizând chestiunea variantei folosite de Eminescu în 1888 pentru traducerea din
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
care a vorbit direct din sală, creînd pentru vreo cincisprezece minute un fel de atmosferă de vrajă, de magie a unei interpretări de operă necunoscută până acum românilor. Succesul celor două lansări, ca și cel al catalogului recent publicat îi aparține incontestabil Doinei Uricariu pentru faptul că are curajul de a dezvălui și de a scoate la lumină artiști români care au fost foarte cunoscuți în străinătate, dar și pentru darul de suflet pe care ni l-a făcut. Prezent la
DOINA URICARIU – VLAICU IONESCU The Artist / Pictorul [Corola-blog/BlogPost/93887_a_95179]
-
în descompunere), dar și trupul (care poate avea soarta cadavrului) și care, conform speranței în Dumnezeu și în știință și conform credinței creștine în Reânviere, este al nestricăciunii (deci fizic nu se va degrada, așa cum nici mormântului nu-i va aparține). Eliberate de ceea ce este rău, omul și trupul, ies din sala de operație(mormânt), după anestezie, înviind asemenea lui Lazăr sau asemenea lui Iisus Christos, care s-a ridicat la ceruri, în nestricăciune. Acel body = cadavru este ridicat la rang
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93863_a_95155]
-
nu apar în întreg spațiul etno-cultural bucovinean ci numai într-un număr restrâns de localități (Câmpulung, Liteni-Moara, Bosanci, Rusi-Manastioara, Udesti, Arbore, Scheia etc). Bucovinei îi sunt specifice și alte grupuri de frumoși așa cum sunt cazacii, arnăuții, damele precum și personajele ce aparțin teatrului popular: jienii, codrenii, bujorii, darienii, terintienii etc. Costumele ce reprezinta rangurile de împărați, miniștri, generali sau jandarmi sunt confecționate din uniforme militare sau de tip CFR, peste care sunt aplicate numeroase șiruri de decorații, intercalate cu benzi decorative, franjuri
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93797_a_95089]
-
pe care le-a slujit necondiționat, dar în cunoștință de cauză. Trag nădejde că „interviul” cu Mihai Eminescu va fi măcar o temă de „regândire”a celei mai slăvite și mai blamate personalități naționale din ultimele două secole”. Inițiativa dramatizării aparține Asociației socio-culturale „Florești”, în colaborare cu Uniunea Generală a Sindicatelor din România. Din echipa care a participat la realizarea spectacolului mai fac parte Cristian Apostol-Popovici (regie tehnică și montaj) și Claudiu Manea (filmări). Parteneri în acest demers au fost: Uniunea
Jurnaliști UZPR în Agora: Miron Manega, dramaturg al lui Eminescu [Corola-blog/BlogPost/93916_a_95208]
-
vreme înainte de plecarea profesorului în călătoria cea lungă, cunoscând neastâmpărul ce nu-i da răgaz, l-am rugat să aibă mai multă grijă de sănătatea și liniștea sa: „Domnule Profesor, vă rog să vă menajați. De acum nu vă mai aparțineți. Faceți parte din patrimoniul național”. A râs, dojenindu-mă și spunând că exagerez. Nu exageram. Eram sincer convins - ca și acum - de adevărul spuselor mele. Tot în acea perioadă, printre altele, l-am întrebat despre perspectivele românilor. Trist, prelingându-și
Bastonul de Mareşal al Istoriei Românilor [Corola-blog/BlogPost/93911_a_95203]
-
A.I. Cuza” și Direcția Generală de Poliție Locală Sector 3 în parteneriat cu Asociația “Împreună Pas cu Pas” și Asociația “Inovart”, cu sprijinul Primăriei Sectorului 3 și al Inspectoratului Școlar al Municipiului București © Drepturile de autor pentru conținutul acestui document aparțin agenției de relații publice PLUS COMMUNICATION. www.pluscommunication.eu Inspectoratului Școlar al Municipiului București, în perioada 10 noiembrie - 5 decembrie 2014, în 12 școli din sectorul 3 al Capitalei. Proiectul, la care au participat 1.100 de elevi, are menirea
La finalul proiectului “Ora de Educație Rutieră”, 1.100 de elevi sunt cu 13,66% mai pregătiți în trafic [Corola-blog/BlogPost/93928_a_95220]
-
lor o prioritate amenajarea mormântului . Se pare că aceștia sunt săraci și cu duhul, dacă au o asemenea gândire. Au căpătat și obsesia că aș putea fi un „ cal troian” al greco- catolicilor. Noroc că primarul comunei Ariniș, de care aparține satul Tămășești, prof. Gheorghe Mureșan, și-a asumat el amenajarea mormântului și comemorarea preotului unionist, căruia Episcopia Gherlei i-a acordat titlul de Episcop Onorific pentru activitatea prodigioasă în slujba neamului. Cum pe primarul Mureșan îl știu ca un om
PE URMELE DEZROBITORILOR ŞI ÎNTREGITORILOR DE NEAM ŞI ŢARĂ [Corola-blog/BlogPost/93923_a_95215]
-
-lea, s-a definit prioritar ca ură față de străini, față de popoare și națiuni străine. Rasismul este considerat de unii o formă a xenofobiei, când de fapt acesta înseamnă cu totul altceva: convingerea că oamenii sunt inegali în funcție de etnia căreia îi aparțin și de culoarea pielii. Și rasismul a fost teoretizat cu-adevărat tot în secolul trecut. Antisemitismul este o atitudine ostilă față de evrei ca atare, numai pentru faptul că sunt evrei. Noțiunea (Antisemitismus) a apărut abia în 1879, fiind folosită de
Eminescu şi străinii – o reconsiderare [Corola-blog/BlogPost/93899_a_95191]
-
l-a prins acolo. Deci necondamnat, n-apucasera să-l condamne, să-i facă dosarul pentru Tribunalul Militar, a fost luat de securitate, DUS LA MARGINEA SATULUI ȘI ÎMPUȘCAT, într-o dimineață [...] Mi-a spus cineva cum a fost. Relatarea aparține unor tiganici CARE ERAU PE ACOLO. [...] Cînd au văzut cum se zvircoleste, si era numai piele și oase și urme de la cătușe, CA SĂ NU SE ASMUTĂ SATUL, s-a dus unu’ de i-a tras un glonț în cap și
Viata si moartea: Adevărul despre partizanul anticomunist dâmboviţean Traian Marinescu Geagu [Corola-blog/BlogPost/93922_a_95214]
-
nostru premiu literar au fost următorii 13 autori: RADU FLORA, SLAVCO ALMĂJAN (de trei ori), ȘTEFAN N. POPA, GLIGOR POPI, COSTA ROȘU, EUGENIA BĂLTEANU (de două ori), FLORIN URSULESCU, PETRU CÂRDU, MĂRIOARA STOJANOVIĆ (premiu special) și NICU CIOBANU... titlurile premiate aparținând diferitor genuri (cărți de poezie și proză, lexicoane, cărți de istorie culturală și literară, dar și volume de eseuri și reportaje), respectiv în concordanță cu producția variată de aproape 1.000 cărți apărute sub sigla „Libertatea” în perioada 1945-2012”. În
Un an editorial, într-o singură zi [Corola-blog/BlogPost/93949_a_95241]
-
serioasă a artiștilor și ne-a convins încă o dată că muzica este „o ipostaziere a divinității”, după cum menționa într-o emisiune televizată marele interpret român, pianistul Dan Grigore. Pentru românii care erau în sală piesa Să-mi cânți cobzar..., care aparține penei inspirate a bucovineanului Isidor Vorobchievici a fost o surpriză dintre cele mai plăcute. Aproape că se fredona împreună cu solistul: „căci bani ți-oi da / și vin ți-oi da, / și haina de pe mine”. Piesa a fost primită foarte bine
Un bariton care promite: Dumitru Caulea [Corola-blog/BlogPost/93955_a_95247]
-
PASIUNE PENTRU OAMENI Fundația Star Storage este organizație non-guvernamentală românească, caritabilă, non-profit, care are ca obiectiv principal realizarea și implicarea în campanii, programe și proiecte sociale, care să contribuie activ la rezolvarea problemelor și dezvoltarea societății românești. Fundația Star Storage aparține Star Storage, companie 100% românească, leader de piață pentru soluții de stocare, arhivare și management de informații (date și documente), servicii de externalizare și servicii Cloud, fundația desfășurând o activitate distinctă față de operațiunile comerciale ale companiei. Fundația Star Storage a
Fundația Star Storage donează Centrului de Transfuzie Sanguină București echipamente medicale performante prin Campania umanitară Sângele este Viaţă [Corola-blog/BlogPost/93992_a_95284]
-
mitropolitului Varlaam, tipărită la Iași, in 1643, este cartea la care făceam referire mai sus. Într-o conscripție școlară din anul 1700 se menționează o întreagă rețea de școli sătești pe teritoriul fostului comitat Sătmar, printre care și localități ce aparțineau de plasa Baia Mare, între ele fiind amintită școala din localitatea Țicău, cu vechime de un an, avându-l ca învățător pe Gabriel Pop, de confesiune greco-catolică. A fost prima școală atestată documentar pe teritoriul comunei. Învățământul în limba română va
CULTURĂ ȘI SPIRITUALITATE LA ULMENI-MARAMUREȘ [Corola-blog/BlogPost/93961_a_95253]
-
Artur Silveștri avea caracter, avea cuvânt de onoare și se bucură cu adevărat să dăruiască, nu să primească... Veșnicirea lui este răspândită în monadele pe care le-a împărțit că un nabab prin toată România Tainică-o Țară care îi aparține... Artur Silveștri a fost un semn de la Dumnezeu pentru a ne demonstra că totul ține de noi, de verticalitatea cu care privim lucrurile esențiale... S-a frânt că o prescure, pentru noi, fiecare”. Unul dintre Marii Duhovnici și Mărturisitori ai
Un fiu ales al Daciei Mari – Gabriel Artur Silvestri [Corola-blog/BlogPost/93920_a_95212]
-
22. Vineri, TVR3 s-a relansat cu o nouă emisiune, ” Apasă pe verde”, prezentată de Cristian Nițulescu. Potrivit Societății Române de Televiziune (SRTv), alegerea colindelor interpretate de Ansamblul „Dor transilvan” în timpul emisiunii în direct „Alege verde” de la TVR 3 a aparținut Centrului de Conservare și Promovare a Culturii Tradiționale Cluj, fapt pentru care a sesizat Consiliul Județean Cluj. Miercuri, SRTv a transmis punctul de vedere al conducerii TVR Cluj vizavi de discuțiile generate de difuzarea la TVR 3 a unui colind
TVR3, reclamat la CNA pentru un colind antisemit, în emisiunea cu Pufulica: Crin Antonescu critică dur difuzarea colindului [Corola-blog/BlogPost/94002_a_95294]
-
pentru care a sesizat Consiliul Județean Cluj. Miercuri, SRTv a transmis punctul de vedere al conducerii TVR Cluj vizavi de discuțiile generate de difuzarea la TVR 3 a unui colind considerat antisemit. „Alegerea colindelor interpretate de Ansamblul «Dor transilvan» a aparținut Centrului Județean de Conservare și Promovare a Culturii Tradiționale Cluj. Emisiunea «Alege verde» a fost transmisă în direct pe TVR 3, iar Studioul TVR Cluj nu avea cum să facă o selecție a repertoriului. Colinda face parte din folclorul arhaic
TVR3, reclamat la CNA pentru un colind antisemit, în emisiunea cu Pufulica: Crin Antonescu critică dur difuzarea colindului [Corola-blog/BlogPost/94002_a_95294]
-
gen desuet? - Sunt convinsă că în ce privește muzica, gustul se poate forma. În perioada profesării mele la Radio Novi Sad, în toate programele și în toate limbile în care transmitea programe muzicale acest post de radio se oferea ascultătorilor muzică selectă, aparținând tuturor genurilor. Dacă gustul este deja format nu va dăuna nici muzica transmisă de unele posturi de televiziune sau prin Internet. E un tribut pe care îl plătim dezvoltării tehnico-tehnologice, deși sunt sigură că și concertele de muzică populară își
Talente avem, tineri muzicieni români instruiţi, cu academii, avem, dar ceva ne lipseşte [Corola-blog/BlogPost/93993_a_95285]
-
concurenței au evoluat: Jaclin Puia, Monica Blaj, Paul Ioana Maria și Mihael Iconar (chitară). Juriul în componența: Aleksandar Dujin (președinte), Albina Crețu, Simona Bivald, George Planianin și Ovidiu ștefan Mureșan, au decis ca premiul pentru cea mai bună compoziție să aparțină Albinei Crețu pentru piesa ” Nu m-am supărat” și locul II pentru compoziția ”Cu pași mărunți”. Locul III a revenit lui Todorică Șoșdean (Uzdin) pentru compoziția ” Numai tu”. Andreea șoșdean a fost desemnată cea mai bună debutatnă. Premiul publicului a
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/94021_a_95313]