1,667 matches
-
emise în cadrul procedurii de negociere a metodologiilor și respectiv de arbitraj pentru situația necomunicării deciziei de constituire a comisiei de arbitraj, și nici pentru situația depășirii termenului de 30 de zile stabilit pentru finalizarea negocierilor, Curtea nu poate reține că apelanta ar fi exonerată de obligația de a proba vătămarea care s-a produs prin aceste nereguli procedurale. În acest context, ea era ținută să dovedească vătămarea suferită prin neregularitățile procedurale evocate, precum și imposibilitatea înlăturării în altă modalitate a vătămării pretinse
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
a proba vătămarea care s-a produs prin aceste nereguli procedurale. În acest context, ea era ținută să dovedească vătămarea suferită prin neregularitățile procedurale evocate, precum și imposibilitatea înlăturării în altă modalitate a vătămării pretinse. În plus, Curtea reține că însăși apelanta FIHR a precizat că a accesat dosarul de arbitraj la data de 2.11.2011, deci anterior exercitării apelului pendinte (înregistrat la data de 8.11.2011), astfel că avea posibilitatea ca în fața instanței judecătorești să înfățișeze o propunere a
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
unul adecvat remedierii oricărei vătămări ce i s-ar fi produs în etapele procedurale anterioare ca și consecință a viciilor menționate. În absența oricărei propuneri concrete de metodologie, care să fi fost de natură a reflecta coordonatele în care această apelantă ar fi evaluat remunerațiile pe care le datorează titularilor de drepturi reprezentați de intimați UCMR-ADA pentru utilizarea operelor lor, precum și celelalte aspecte care au format obiectul metodologiei supuse analizei, apelanta însăși este în culpă procesuală. Constatând că, în raport cu piesele dosarului
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
fi fost de natură a reflecta coordonatele în care această apelantă ar fi evaluat remunerațiile pe care le datorează titularilor de drepturi reprezentați de intimați UCMR-ADA pentru utilizarea operelor lor, precum și celelalte aspecte care au format obiectul metodologiei supuse analizei, apelanta însăși este în culpă procesuală. Constatând că, în raport cu piesele dosarului, sunt întemeiate susținerile acestei apelante cu privire la faptul că nu i-a fost comunicată decizia de numire a comisiei de negociere, că etapa negocierii a depășit termenul legal de 30 de
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
pe care le datorează titularilor de drepturi reprezentați de intimați UCMR-ADA pentru utilizarea operelor lor, precum și celelalte aspecte care au format obiectul metodologiei supuse analizei, apelanta însăși este în culpă procesuală. Constatând că, în raport cu piesele dosarului, sunt întemeiate susținerile acestei apelante cu privire la faptul că nu i-a fost comunicată decizia de numire a comisiei de negociere, că etapa negocierii a depășit termenul legal de 30 de zile și că nu a fost regulat citat�� în derularea procedurii de arbitraj (comunicările făcute
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
prin hotărârea arbitrală, în așa fel încât să își valorifice drepturile (dar și obligațiile corelative) legate de calitatea sa de reprezentant al categoriei de utilizatori ale căror interese le apără. În ceea privește aspectele de fond la care se referă apelanta FIHR, Curtea notează că acestea se referă în mod generic la faptul că noile metodologii implică creșteri ale remunerațiilor colectate de UCMR-ADA de la unitățile hoteliere care nu se justifică din punct de vedere economic în condițiile crizei economice care afectează
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
se referă în mod generic la faptul că noile metodologii implică creșteri ale remunerațiilor colectate de UCMR-ADA de la unitățile hoteliere care nu se justifică din punct de vedere economic în condițiile crizei economice care afectează încă România. Acest argument al apelantei este apreciat de Curte ca fiind pertinent, în raport cu nivelul remunerațiilor care au fost stabilite, prin metodologia analizată, pentru utilizarea muzicii în scop ambiental în structurile turistice cu funcțiuni de cazare, prin comparație cu modalitatea în care același tip de utilizare
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
autor, pe de altă parte, această cerință fiind nu numai un corelativ al caracterului echitabil pe care trebuie să îl aibă remunerațiile respective, dar este înscrisă ca atare în paragraful 31 din preambulul Directivei 2001/29/CE. Cât privește solicitarea apelantei FIHR, de a se păstra remunerațiile ce se plăteau potrivit vechii metodologii, Curtea apreciază că și aceasta este în contradicție cu cerința justului echilibru evidențiată în precedent, nefiind echitabil a se accepta ca titularii de opere muzicale să fie afectați
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
cuvin, provocată de inflația ce a operat în intervalul de timp scurs de la data stabilirii precedentei metodologii și care se prezumă a opera în viitor, până la momentul în care va fi posibilă negocierea unor noi metodologii în condițiile legii. Solicitarea apelantei FIHR de a fi luată în considerare existența și a altor organisme de gestiune colectivă este, în aprecierea Curții, nefondată, pentru că în prezentul cadru procesual nu pot face obiect al analizei drepturile cuvenite altor categorii de titulari de drepturi ce
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
nu pot face obiect al analizei drepturile cuvenite altor categorii de titulari de drepturi ce poartă asupra operelor muzicale decât cei care au declanșat procedura de negociere în condițiile speciale stabilite prin Legea nr. 8/1996 . În ceea ce privește apelul declarat de apelanta Federația Patronatelor din Turismul Românesc, Curtea notează că aceasta privește același segment de activitate ca și apelul analizat în precedent, respectiv utilizarea muzicii în scop ambiental în unitățile de cazare, dar și activitatea de utilizare a drepturilor de autor gestionate
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
cazare, dar și activitatea de utilizare a drepturilor de autor gestionate de intimata UCMR-ADA în unitățile de alimentație publică din orașe și stațiuni turistice (punctele 1 și 2 din Tabelul remunerațiilor stabilite prin metodologia analizată). Prima critică formulată de această apelantă, respectiv aceea că înscrisul în raport cu care completul de arbitri a reținut că ar exista acordul acestei apelante în ceea ce privește cuantumul remunerațiilor propuse de intimata UCMR-ADA nu este unul care să emane de la entitatea apelantă, apare ca fondat în condițiile în care
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
alimentație publică din orașe și stațiuni turistice (punctele 1 și 2 din Tabelul remunerațiilor stabilite prin metodologia analizată). Prima critică formulată de această apelantă, respectiv aceea că înscrisul în raport cu care completul de arbitri a reținut că ar exista acordul acestei apelante în ceea ce privește cuantumul remunerațiilor propuse de intimata UCMR-ADA nu este unul care să emane de la entitatea apelantă, apare ca fondat în condițiile în care documentul (intitulat "Proiect remunerații pentru unități de cazare și unități de alimentație publică situate în incinta unităților
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
metodologia analizată). Prima critică formulată de această apelantă, respectiv aceea că înscrisul în raport cu care completul de arbitri a reținut că ar exista acordul acestei apelante în ceea ce privește cuantumul remunerațiilor propuse de intimata UCMR-ADA nu este unul care să emane de la entitatea apelantă, apare ca fondat în condițiile în care documentul (intitulat "Proiect remunerații pentru unități de cazare și unități de alimentație publică situate în incinta unităților de cazare" - filele 236-237 din dosarul de arbitraj) cu un astfel de conținut valorificat de completul
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
intitulat "Proiect remunerații pentru unități de cazare și unități de alimentație publică situate în incinta unităților de cazare" - filele 236-237 din dosarul de arbitraj) cu un astfel de conținut valorificat de completul de arbitri nu poartă vreo semnătură a reprezentanților apelantei, spre a avea aptitudinea de a angaja persoana juridică atestată în antet ca fiind emitent al proiectului. Absența oricărei semnături pe respectivul înscris face ca acesta să fie lipsit de orice efecte juridice, în mod eronat el fiind valorificat ca
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
a angaja persoana juridică atestată în antet ca fiind emitent al proiectului. Absența oricărei semnături pe respectivul înscris face ca acesta să fie lipsit de orice efecte juridice, în mod eronat el fiind valorificat ca exprimând acordul de voință al apelantei, și recunoscându-i-se astfel efectele reglementate prin art. 969 din Codul civil. Relevant sub aspectul poziției apelantei și a organismului de gestiune colectivă intimați este procesul-verbal întocmit între acestea la data de 9.03.2011 (p. 71 din dosarul
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
face ca acesta să fie lipsit de orice efecte juridice, în mod eronat el fiind valorificat ca exprimând acordul de voință al apelantei, și recunoscându-i-se astfel efectele reglementate prin art. 969 din Codul civil. Relevant sub aspectul poziției apelantei și a organismului de gestiune colectivă intimați este procesul-verbal întocmit între acestea la data de 9.03.2011 (p. 71 din dosarul de arbitraj), în care este consemnat acordul acestor participanți la negociere de a se avea în vedere "și
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
vedere "și în noua metodologie și criterii de diferențiere a remunerațiilor datorate de către utilizatori în funcție de suprafață pentru unitățile de alimentație publică și în funcție de numărul de clasificare și numărul de camere pentru unitățile hoteliere". Pe de altă parte, Curtea notează că apelanta FPRT, deși a afirmat că a înaintat UCMR-ADA o altă propunere referitoare la remunerațiile cuvenite autorilor pentru utilizarea muzicii în scop ambiental, nu a administrat vreo probă concludentă referitoare la existența și conținutul acestei propuneri - astfel cum îi revenea obligația
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
reper util în determinarea remunerațiilor respective. În consecință în evaluarea criticilor relative la caracterul injust al remunerațiilor stabilite prin hotărârea arbitrală apelată, Curtea se va raporta la aceleași criterii expuse în analiza apelului precedent. În ceea ce privește viciile procedurale semnalate de această apelantă în legătură cu procedura derulată în etapa arbitrajului, Curtea urmează a avea în vedere că - astfel cum s-a reținut în analiza precedentului apel - se impunea ca apelanta să dovedească atât vătămările pretins suferite ca urmare a derulării în acest mod a
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
la aceleași criterii expuse în analiza apelului precedent. În ceea ce privește viciile procedurale semnalate de această apelantă în legătură cu procedura derulată în etapa arbitrajului, Curtea urmează a avea în vedere că - astfel cum s-a reținut în analiza precedentului apel - se impunea ca apelanta să dovedească atât vătămările pretins suferite ca urmare a derulării în acest mod a respectivei proceduri, cât și faptul că acestea nu ar fi putut fi înlăturate în alt mod decât prin invalidarea actelor astfel îndeplinite. Critica relativă la nelegalitatea
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
că nu cuprinde motivele de fapt și de drept pe care se sprijină, prin raportare la prevederile art. 361 lit. e) din Codul de procedură civilă, este apreciată de Curte ca nefondată, în condițiile în care chiar argumentele expuse de apelantă în dezvoltarea acestei critici reliefează cu evidență faptul că au fost expuse, de completul de arbitraj, temeiurile legale și aspectele de fapt avute în vedere la pronunțarea hotărârii. Împrejurarea că apelanta consideră că aceste elemente de conținut al hotărârii sunt
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
nefondată, în condițiile în care chiar argumentele expuse de apelantă în dezvoltarea acestei critici reliefează cu evidență faptul că au fost expuse, de completul de arbitraj, temeiurile legale și aspectele de fapt avute în vedere la pronunțarea hotărârii. Împrejurarea că apelanta consideră că aceste elemente de conținut al hotărârii sunt incorecte nu poate echivala cu nemotivarea hotărârii. În ceea ce privește respectarea criteriilor principale stabilite prin art. 131 ind. 1 din Legea nr. 8/1996 , cu referire specială la cele care privesc veniturile obținute
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
care privesc veniturile obținute de utilizatori din activitatea care utilizează repertoriul ce face obiectul negocierii (lit. f) și practica europeană privind rezultatele negocierilor dintre utilizatori și organismele de gestiune colectivă (lit. h), Curtea constată că este fondată critica prin care apelanta FPTR afirmă că nu au fost valorificate de completul de arbitraj. Prin hotărârea arbitrală au fost stabilite cuantumurile remunerațiilor în forma în care acestea au fost propuse în mod unilateral de UCMR-ADA, fără a se evidenția concordanța acestora cu reperele
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
cu atât mai mult ținând seama de faptul că procedura de elaborare a metodologiei se afla în etapa arbitrajului tocmai pentru că reprezentanții utilizatorilor nu au agreat propunerea făcută de organismul de gestiune colectivă a drepturilor de autor. Referitor la susținerea apelantei, în sensul că difuzarea muzicii în camerele de hotel nu ar fi în legătură nemijlocită cu activitatea principală generatoare de venituri, ci doar un "proces (...) menit să creeze un ambient mai plăcut", Curtea constată că este formulată cu ignorarea faptului
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
patrimoniale de autor remunerația ce constituie o contraprestație echitabilă pentru o astfel de utilizare. Ca atare, în valorificarea criteriului relativ la valoarea veniturilor obținute de utilizatori din activitatea care utilizează repertoriul ce face obiectul negocierii nu trebuie înlăturate - astfel cum pretinde apelanta - evidențele ce rezultă din indicatorii financiari globali ai unor agenți economici (evidențe depuse de UCMR-ADA în dosarul de arbitraj), însă trebuie avut în vedere și faptul că aceleași criterii legale au fundamentat și elaborarea precedentei metodologii din același domeniu - care
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]
-
agenți economici (evidențe depuse de UCMR-ADA în dosarul de arbitraj), însă trebuie avut în vedere și faptul că aceleași criterii legale au fundamentat și elaborarea precedentei metodologii din același domeniu - care datează din anul 2006 -, iar activitatea utilizatorilor reprezentați de apelantă s-a desfășurat în ultimii ani pe fondul unei crize economice notorii. Pe de altă parte, Curtea apreciază că acest criteriu nu poate fi disociat de cel referitor la ponderea utilizării repertoriului gestionat de UCMR-ADA [lit. d) a art. 131
DECIZIE nr. 121A din 13 septembrie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei privind remuneraţiile cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale pentru comunicarea publică a operelor muzicale în scop ambiental. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246536_a_247865]