1,017 matches
-
de prelucrare trebuie să aibă acces rapid. Această constă din memoria internă a unui "calculator digital" și din orice extensie ierarhizata a acestei memorii, cum ar fi memoria cache sau memoria extinsă cu acces nesecvential. (1) "Mesa" ... Fascicul de "monofilamente" aranjate aproximativ paralel. (3) "Microcircuit microcalculator" ... Un "circuit integrat monolitic" sau un "circuit integrat cu microplachete multichip", conținând o unitate logică și aritmetică (ALU), capabilă să execute instrucțiuni cu caracter general dintr-o memorie internă, asupra datelor conținute în memoria internă
HOTĂRÂRE nr. 983 din 25 august 2005 pentru aprobarea listelor produselor şi tehnologiilor cu dubla utilizare supuse regimului de control la export şi la import. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170739_a_172068]
-
h) iradierea; ... i) congelarea; ... j) decongelarea. ... (2) Procedurile prevăzute la alin. (1) se efectuează în conformitate cu procedurile operaționale standard stabilite de Institutul Național de Transfuzie Sanguină. ... Articolul 55 (1) Centrifugarea necesită respectarea următoarelor etape: ... a) încărcarea ploturilor (cuvelor) centrifugei cu pungile aranjate corespunzător; ... b) echilibrarea ploturilor; ... c) încărcarea centrifugei; ... d) centrifugarea conform programelor stabilite; ... e) descărcarea centrifugei. ... (2) Centrifugarea este efectuată conform programelor specifice echipamentelor cu parametrii stabiliți prin validare și verificați periodic. Articolul 56 (1) Separarea se realizează cu ajutorul preselor de
NORME din 9 octombrie 2006 (*actualizate*) privind colecta, controlul biologic, prepararea, conservarea, distribuţia şi tranSportul sângelui şi componentelor sanguine umane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181918_a_183247]
-
destinate. Articolul 224 Mijloacele de salvare colective trebuie să poată fi lansate la apă imediat și în mod sigur și să dea posibilitatea îmbarcării rapide și în deplină ordine și siguranță a echipajului. Inventarul bărcii de salvare va fi astfel aranjat și amarat încât acesta să fie în siguranță și să nu împiedice îmbarcarea oamenilor sau manevra palancurilor bărcii. Articolul 225 (1) Prin grija ofițerului secund, verificarea și reviziile tuturor mijloacelor de salvare de la bord vor fi efectuate de organele autorizate
REGULAMENT din 18 decembrie 2009 (*actualizat*) serviciului la bordul navelor aparţinând Ministerului Administraţiei şi Internelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/218996_a_220325]
-
cu privire la activitatea operatorului economic, cum sunt, spre exemplu, numele și adresele clienților, furnizorii, fișierele pe produs conținând informații cu privire la descrierea mărfurilor, codurile mărfurilor și originea acestora. În sensul prezentului punct, procedurile menționate trebuie să includă următoarele informații: a) cum sunt aranjate, menținute, schimbate și arhivate datele relevante pentru autoritatea vamală; ... b) cine este persoana sau compartimentul din cadrul operatorului economic, responsabil cu derularea activităților menționate la lit. a); ... c) când activitățile menționate la lit. a) sunt efectuate de un alt operator economic
NORME TEHNICE din 30 noiembrie 2007 (*actualizate*) privind acordarea statutului de operator economic autorizat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/210966_a_212295]
-
cu privire la activitatea operatorului economic, cum sunt, spre exemplu, numele și adresele clienților, furnizorii, fișierele pe produs conținând informații cu privire la descrierea mărfurilor, codurile mărfurilor și originea acestora. În sensul prezentului punct, procedurile menționate trebuie să includă următoarele informații: a) cum sunt aranjate, menținute, schimbate și arhivate datele relevante pentru autoritatea vamală; ... b) cine este persoana sau compartimentul din cadrul operatorului economic, responsabil cu derularea activităților menționate la lit. a); ... c) când activitățile menționate la lit. a) sunt efectuate de un alt operator economic
NORME TEHNICE din 30 noiembrie 2007 (*actualizat*) privind acordarea statutului de operator economic autorizat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/210968_a_212297]
-
care debitorul știe, din contractul de credit, că acesta este acordat de mai mulți creditori. În scopuri statistice, numai sumele acordate efectiv de creditori (nu neapărat liniile de credit în totalitate) sunt considerate credite sindicalizate. Creditul sindicalizat este de obicei aranjat și coordonat de o instituție (deseori denumită manager principal) și este de fapt acordat de diferiții participanți la sindicat. Toți participanții, inclusiv instituția manager principal, raportează partea lor din creditul acordat debitorului (adică nu față de instituția manager principal) la activele
REGULAMENT nr. 31 din 29 decembrie 2011 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
liberă dintre niveluri trebuie să fie de cel putin 45 cm; (iii) instalațiile de furajare și adăpare trebuie să fie distribuite în așa fel încât să asigure accesul egal la acestea al tuturor găinilor; (iv) nivelurile trebuie să fie astfel aranjate încât să prevină căderea fecalelor pe nivelul inferior; b) dacă găinile ouătoare au acces în aer liber: ... (i) trebuie să existe câteva deșchideri care să asigure acces direct la zona exterioară, de cel putin 35 cm înălțime și 40 cm
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 16 iunie 2006 (**actualizată**) privind standardele minime pentru protecţia gainilor ouatoare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222865_a_224194]
-
suficientă pentru a permite tuturor păsărilor să se vadă una pe alta și pentru a fi observate clar, pentru a investiga vizual împrejurimile lor și pentru a prezenta niveluri normale de activitate. Acolo unde există lumină naturală, luminatoarele trebuie amplasate aranjate astfel încât lumină să fie distribuită uniform în adăpost. ... După primele zile de adaptare la regimul de lumină, acesta trebuie reglat astfel încât să se prevină problemele de sănătate și comportamentale. Trebuie să se urmeze un ritm de 24 de ore, care
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 16 iunie 2006 (**actualizată**) privind standardele minime pentru protecţia gainilor ouatoare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222865_a_224194]
-
destinate. Articolul 224 Mijloacele de salvare colective trebuie să poată fi lansate la apă imediat și în mod sigur și să dea posibilitatea îmbarcării rapide și în deplină ordine și siguranță a echipajului. Inventarul bărcii de salvare va fi astfel aranjat și amarat încât acesta să fie în siguranță și să nu împiedice îmbarcarea oamenilor sau manevra palancurilor bărcii. Articolul 225 (1) Prin grija ofițerului secund, verificarea și reviziile tuturor mijloacelor de salvare de la bord vor fi efectuate de organele autorizate
REGULAMENT din 18 decembrie 2009 (*actualizat*) serviciului la bordul navelor aparţinând Ministerului Administraţiei şi Internelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/249782_a_251111]
-
h) iradierea; ... i) congelarea; ... j) decongelarea. ... (2) Procedurile prevăzute la alin. (1) se efectuează în conformitate cu procedurile operaționale standard stabilite de Institutul Național de Transfuzie Sanguină. ... Articolul 55 (1) Centrifugarea necesită respectarea următoarelor etape: ... a) încărcarea ploturilor (cuvelor) centrifugei cu pungile aranjate corespunzător; ... b) echilibrarea ploturilor; ... c) încărcarea centrifugei; ... d) centrifugarea conform programelor stabilite; ... e) descărcarea centrifugei. ... (2) Centrifugarea este efectuată conform programelor specifice echipamentelor cu parametrii stabiliți prin validare și verificați periodic. Articolul 56 (1) Separarea se realizează cu ajutorul preselor de
NORME din 9 octombrie 2006 (*actualizate*) privind colecta, controlul biologic, prepararea, conservarea, distribuţia şi tranSportul sângelui şi componentelor sanguine umane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243302_a_244631]
-
care debitorul știe, din contractul de credit, că acesta este acordat de mai mulți creditori. În scopuri statistice, numai sumele acordate efectiv de creditori (nu neapărat liniile de credit în totalitate) sunt considerate credite sindicalizate. Creditul sindicalizat este de obicei aranjat și coordonat de o instituție (deseori denumită manager principal) și este de fapt acordat de diferiții participanți la sindicat. Toți participanții, inclusiv instituția manager principal, raportează partea lor din creditul acordat debitorului (adică nu față de instituția manager principal) la activele
REGULAMENT nr. 31 din 29 decembrie 2011 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259197_a_260526]
-
care debitorul știe, din contractul de credit, că acesta este acordat de mai mulți creditori. În scopuri statistice, numai sumele acordate efectiv de creditori (nu neapărat liniile de credit în totalitate) sunt considerate credite sindicalizate. Creditul sindicalizat este de obicei aranjat și coordonat de o instituție (deseori denumită manager principal) și este de fapt acordat de diferiții participanți la sindicat. Toți participanții, inclusiv instituția manager principal, raportează partea lor din creditul acordat debitorului (adică nu față de instituția manager principal) la activele
REGULAMENT nr. 31 din 29 decembrie 2011 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259196_a_260525]
-
sunt dificil de întins. Se recomandă evitarea acestei modalități de păstrare; ... c) fotografiile trebuie puse în cămăși sau plicuri individuale, cu folie specială de protecție peste partea imprimată. Fotografiile alb-negru trebuie separate de cele color. Cele de format mare trebuie aranjate orizontal; ... d) așezarea pe cant, pe latura lungă a unităților arhivistice și, respectiv, a cutiilor și pachetelor. La volumele foarte grele așezarea în raft se face pe cotorul registrului, deoarece în acest fel greutatea volumelor se descarcă pe o suprafață
REGULAMENT din 6 august 2013 privind Serviciul arhivă al Camerei Notarilor Publici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254354_a_255683]
-
vizibilă a conținutului fiecărui colet trebuie să fie reprezentativă pentru întreg conținutul. B. Prezentare Andivele clasificate ca "Extra" și clasele I și II trebuie să fie aranjate: - fie uniform în straturi, - fie în pachete mici. Andivele din clasa III trebuie aranjate în colete care cântăresc cel puțin 7 kilograme. C. Ambalare Andivele trebuie să fie ambalate în așa fel încât să se asigure protejarea adecvată a produsului. Dacă sunt puse în cutii de lemn, andivele trebuie izolate de contactul cu pereții
jrc870as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86008_a_86795]
-
comunitară pentru exploatațiile agricole Articolul 1 În sensul prezentei decizii, "tipologie comunitară pentru exploatațiile agricole" (denumită în continuare "tipologie") reprezintă o clasificare uniformă a exploatațiilor din Comunitate pe baza tipului lor de activitate agricolă și pe baza dimensiunii economice, astfel aranjate încât grupurile omogene de exploatații să poată fi grupate într-un grad mai mare sau mai mic de agregare. Tipul de activitate agricolă și dimensiunea economică a exploatației sunt determinate pe baza marjei brute standard. Articolul 2 1. Tipologia este
jrc955as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86094_a_86881]
-
VEHICULELOR ECHIPATE CU SISTEME DE FRÂNARE PRIN INERȚIE (SUPRASARCINĂ) Fostele pct. 3.3 și 3.3.1 se elimină. Pct. 3.3.2 se renumerotează 3.3. și se modifică după cum urmează: "3.3. Sistemele de frânare prin inerție trebuie aranjate astfel încât, în cazul în care capul de cuplare se întinde la lungimea maximă, nici o parte a transmisiei să nu se blocheze sau să sufere deformări permanente sau defecțiuni. Aceasta trebuie verificată după decuplarea primului element al transmisiei de la levierele de
jrc1002as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86141_a_86928]
-
coadă sau de lână într-o manieră care le-ar produce o durere sau suferință inutilă. Dacă este necesar, trebuie conduse individual. 3. Animalele trebuie mutate cu grijă. Trecătorile trebuie astfel construite încât riscul rănirii să fie minim și astfel aranjate încât să exploateze instinctele lor de turmă. Instrumentele destinate conducerii animalelor trebuie utilizate numai în acest scop și numai pentru perioade scurte de timp. Instrumentele care administrează șocuri electrice pot fi folosite numai pentru bovine adulte și porci care refuză
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
a permite cumpărătorului să le citească corect. Instrumentele de calculare a prețului pot avea și alte funcții în afară de cântărirea pe produs și calcularea prețului, cu condiția ca toate indicațiile referitoare la ansamblul tranzacțiilor să fie imprimate clar și neambiguu și aranjate corespunzător pe un bilet sau pe o etichetă destinate cumpărătorului. Instrumentele nu trebuie să aibă caracteristici care pot duce în mod direct sau indirect la afișarea unor indicații a căror interpretare poate fi dificilă sau indirectă. Instrumentele trebuie să garanteze
jrc1604as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86746_a_87533]
-
sau piesele concepute în acest scop de fabricant, pe un suport a cărui masă să fie de cel puțin 10 ori mai mare decât cea a dispozitivului de avertizare supus testării și de cel puțin 30kg. În plus, suportul trebuie aranjat astfel încât vibrațiile și reflexiile pe pereții săi să nu aibă vreo influență semnificativă asupra rezultatelor măsurărilor. 3.7. În condițiile menționate mai sus, nivelul sonor ponderat de tip A nu trebuie să depășească următoarele valori: (a) 115 dB(A) în
jrc2176as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87328_a_88115]
-
a cuștilor curate, a instrumentelor și a altor echipamente. 1.4.3. Încăperile de curățare și spălare ar trebui să fie suficient de mari pentru a adăposti instalațiile necesare pentru decontaminarea și curățarea echipamentelor utilizate. Procesul de curățire ar trebui aranjat astfel încât să separe fluxul de echipament curat de cel murdar, pentru a preveni contaminarea echipamentului proaspăt curățat. Pereții și podelele ar trebui acoperite cu un material adecvat cu o suprafață rezistentă iar sistemul de ventilație ar trebui să aibă o
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
119/CE În partea II din anexa A la Directiva 93/119/CE, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Animalele trebuie transportate cu grijă. Trebuie construite pasaje de trecere astfel încât să se minimizeze riscul de rănire a animalelor, aranjate astfel încât să se exploateze tendințele lor gregare. Instrumentele destinate ghidării animalelor trebuie utilizate exclusiv în acest scop și doar pentru perioade scurte de timp. Utilizarea instrumentelor care administrează șocuri electrice se evită pe cât posibil. În orice caz, aceste instrumente se
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
metodă. Animalele pot fi găzduite în cuști fie individual, fie în grupuri mici de acelasi sex. 1.4.3 Pregătirea animalelor Se aleg aleatoriu animal tinere și sănătoase care se împart în grupul tratat și în grupul martor. Cuștile trebuie aranjate astfel încât să se reducă la minimum posibilele efecte provocate de această aranjare. Animalele se marchează individual astfel încât să poată fi identificate și se păstrează în cuști timp de cel putin 5 (cinci) zile înainte de începerea studiului pentru a permite aclimatizarea
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
care debitorul știe, din contractul de credit, că acesta este acordat de mai mulți creditori. În scopuri statistice, numai sumele acordate efectiv de creditori (nu neapărat liniile de credit în totalitate) sunt considerate credite sindicalizate. Creditul sindicalizat este de obicei aranjat și coordonat de o instituție (deseori denumită manager principal) și este de fapt acordat de diferiții participanți la sindicat. Toți participanții, inclusiv instituția manager principal, raportează partea lor din creditul acordat debitorului (adică nu față de instituția manager principal) la activele
REGULAMENT nr. 4 din 31 iulie 2014 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276040_a_277369]
-
care debitorul știe, din contractul de credit, că acesta este acordat de mai mulți creditori. În scopuri statistice, numai sumele acordate efectiv de creditori (nu neapărat liniile de credit în totalitate) sunt considerate credite sindicalizate. Creditul sindicalizat este de obicei aranjat și coordonat de o instituție (deseori denumită manager principal) și este de fapt acordat de diferiții participanți la sindicat. Toți participanții, inclusiv instituția manager principal, raportează partea lor din creditul acordat debitorului (adică nu față de instituția manager principal) la activele
REGULAMENT nr. 4 din 31 iulie 2014 (*actualizat*) privind raportarea de date şi informaţii statistice la Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276038_a_277367]
-
460 N/mm2 iar valoarea garantată a limitei superioare de rezistență de rupere la tracțiune nu va depăși 725 N/mm2 conform caietului de sarcini ". 211130 Se modifică pentru a se citi astfel: "Articolele de echipament trebuie să fie astfel aranjate (așezate) încât să fie protejate contra riscului de a fi smulse sau deteriorate în timpul transportului sau manevrării. Acestea trebuie să prezinte un grad de siguranță convenabil comparabil cu cel al cilindrilor în sine și trebuie mai ales: - să fie comparabile
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]