1,194 matches
-
alb, etc.). Administrațiile de destinație trebuie să verifice toate etichetele de sac pentru a garanta o bună prelucrare. 2.4.1. Administrațiile care utilizează saci poștali obișnuiți în multiple scopuri, pot să utilizeze acești saci pentru confecționarea tuturor categoriilor de depeșe mai sus menționate, cu condiția ca pe etichetele sacilor să fie indicată corect categoria curierului transportat în acești saci. 2.5. Administrațiile pot conveni bilateral să utilizeze saci-avion speciali sau recipienți (ex. lădițe) înscriind pe ei însemne care indică faptul
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
indică faptul că aceștia nu conțin decât trimiteri-expres. 2.6. Sacii trebuie să indice în mod citeț, în caractere latine, biroul sau țara de origine și să poarte mențiunea "Poșta" sau oricare altă mențiune similară care să îi desemneze ca depeșe poștale. 2.7. Când numărul sau volumul trimiterilor impune utilizarea a mai mult de un sac, trebuie să fie utilizați pe cât este posibil, saci distincți pentru: 2.7.1. scrisori și cărți poștale; 2.7.2. acolo unde este necesar
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
acest sac trimiterilor recomandate, cu valoare declarată și expres. 2.10. Greutatea fiecărui sac nu trebuie în nici un caz să depășească 30 kg. 3. Formarea de pachete sau plicuri 3.1. Excepție făcând cazul în care există o înțelegere specială, depeșele puțin voluminoase sunt împachetate doar în hârtie groasă în așa fel încât să se evite orice deteriorare a conținutului. 3.2. Pachetele trebuie să fie legate, sigilate, plumbuite sau prevăzute cu sigilii din metal ușor sau material plastic. 3.3
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
sigilate, plumbuite sau prevăzute cu sigilii din metal ușor sau material plastic. 3.3. Când pachetele nu conțin decât trimiteri simple ele pot fi închise cu ajutorul unor sigilii gumate care să poarte imprimată indicația biroului de origine. 3.4. Pentru depeșele avion de trimiteri prioritare sau de trimiteri-avion expediate în număr mic, se pot folosi plicuri CN 28. Acestea sunt confecționate fie din hârtie albastră groasă, fie din material plastic sau alt material și poartă o etichetă albastru deschis. 3.5
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
CN 28. Acest procedeu este admis numai către birourile de schimb ale administrațiilor de destinație care au acceptat acest mod de confecționare a depeșelor-avion. 4. Saci colectori. Transport în containere. 4.1. Birourile de schimb includ pe cât posibil, în propriile depeșe pentru un anume birou, toate depeșele de dimensiuni mici (pachete sau saci) care le parvin pentru acest birou. 4.2. Când numărul sacilor de greutate mică, a plicurilor sau pachetelor de transportat pe un același parcurs aerian justifică, se formează
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
numai către birourile de schimb ale administrațiilor de destinație care au acceptat acest mod de confecționare a depeșelor-avion. 4. Saci colectori. Transport în containere. 4.1. Birourile de schimb includ pe cât posibil, în propriile depeșe pentru un anume birou, toate depeșele de dimensiuni mici (pachete sau saci) care le parvin pentru acest birou. 4.2. Când numărul sacilor de greutate mică, a plicurilor sau pachetelor de transportat pe un același parcurs aerian justifică, se formează pe cât este posibil, saci colectori. Aceștia
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
însărcinate cu predarea depeșelor-avion către compania care asigură transportul. Etichetele sacilor colectori trebuie să poarte în caractere foarte vizibile mențiunea "Sac colector". Administrațiile interesate se pun de acord în privința adresei de înscris pe aceste etichete. 4.3. În vederea transportării lor, depeșele pot fi introduse în containere, sub rezerva unui acord special între administrațiile interesate asupra modalității de utilizare a containerelor. 4.4. Administrațiile pot conveni pe plan bilateral să schimbe depeșe în alți recipienți decât sacii (de exemplu lădițe, suporturi) atunci când
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de înscris pe aceste etichete. 4.3. În vederea transportării lor, depeșele pot fi introduse în containere, sub rezerva unui acord special între administrațiile interesate asupra modalității de utilizare a containerelor. 4.4. Administrațiile pot conveni pe plan bilateral să schimbe depeșe în alți recipienți decât sacii (de exemplu lădițe, suporturi) atunci când se stabilește că acest lucru va facilita operațiile de prelucrare și va păstra în bună stare curierul. Articolul RL 174 Foaia de aviz 1. O foaie de aviz CN 31
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
recipienți decât sacii (de exemplu lădițe, suporturi) atunci când se stabilește că acest lucru va facilita operațiile de prelucrare și va păstra în bună stare curierul. Articolul RL 174 Foaia de aviz 1. O foaie de aviz CN 31 însoțește fiecare depeșă, excepție depeșele de curier în număr și depeșele pentru care este prevăzut accesul direct în regimul intern. Foaia de aviz este plasată într-un plic care poartă în caractere foarte vizibile mențiunea "Foaie de aviz". Acest plic este de culoare
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
sacii (de exemplu lădițe, suporturi) atunci când se stabilește că acest lucru va facilita operațiile de prelucrare și va păstra în bună stare curierul. Articolul RL 174 Foaia de aviz 1. O foaie de aviz CN 31 însoțește fiecare depeșă, excepție depeșele de curier în număr și depeșele pentru care este prevăzut accesul direct în regimul intern. Foaia de aviz este plasată într-un plic care poartă în caractere foarte vizibile mențiunea "Foaie de aviz". Acest plic este de culoare roz, dacă
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
se stabilește că acest lucru va facilita operațiile de prelucrare și va păstra în bună stare curierul. Articolul RL 174 Foaia de aviz 1. O foaie de aviz CN 31 însoțește fiecare depeșă, excepție depeșele de curier în număr și depeșele pentru care este prevăzut accesul direct în regimul intern. Foaia de aviz este plasată într-un plic care poartă în caractere foarte vizibile mențiunea "Foaie de aviz". Acest plic este de culoare roz, dacă depeșa conține trimiteri cu valoare declarată
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de curier în număr și depeșele pentru care este prevăzut accesul direct în regimul intern. Foaia de aviz este plasată într-un plic care poartă în caractere foarte vizibile mențiunea "Foaie de aviz". Acest plic este de culoare roz, dacă depeșa conține trimiteri cu valoare declarată și de culoare bleu dacă nu conține. El este fixat în exteriorul pachetului sau sacului cu trimiteri recomandate. Dacă nu există trimiteri recomandate, plicul este, în măsura posibilului, atașat la o legătură cu trimiteri simple
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
trimiteri cu valoare declarată și de culoare bleu dacă nu conține. El este fixat în exteriorul pachetului sau sacului cu trimiteri recomandate. Dacă nu există trimiteri recomandate, plicul este, în măsura posibilului, atașat la o legătură cu trimiteri simple. 2. Depeșele de curier în număr sunt însoțite de o foaie de aviz CN 32, conform dispozițiilor din articolul RL 182. 3. În ceea ce privește depeșele pentru care este prevăzut accesul direct în regimul intern, administrațiile convin între ele documentația de utilizat. Poate fi
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
Dacă nu există trimiteri recomandate, plicul este, în măsura posibilului, atașat la o legătură cu trimiteri simple. 2. Depeșele de curier în număr sunt însoțite de o foaie de aviz CN 32, conform dispozițiilor din articolul RL 182. 3. În ceea ce privește depeșele pentru care este prevăzut accesul direct în regimul intern, administrațiile convin între ele documentația de utilizat. Poate fi vorba de o foaie de aviz CN 31 modificată sau un alt document în mod mutual acceptat, ex. un borderou utilizat pentru
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
fi vorba de o foaie de aviz CN 31 modificată sau un alt document în mod mutual acceptat, ex. un borderou utilizat pentru curierul intern. 4. Cu excepția cazurilor prevăzute la articolele RL 178.1 și RL 179.2, când o depeșă nu conține curier recomandat sau cu valoare declarată, administrațiile pot conveni pe plan bilateral să atașeze foaia de aviz în exteriorul unuia dintre sacii depeșei, într-un plic impermeabil solid care să reziste condițiilor de transport. 5. În relațiile dintre
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
4. Cu excepția cazurilor prevăzute la articolele RL 178.1 și RL 179.2, când o depeșă nu conține curier recomandat sau cu valoare declarată, administrațiile pot conveni pe plan bilateral să atașeze foaia de aviz în exteriorul unuia dintre sacii depeșei, într-un plic impermeabil solid care să reziste condițiilor de transport. 5. În relațiile dintre țările ale căror administrații s-au pus de acord asupra acestui mod de lucru, biroul de schimb expeditor transmite prin avion un exemplar al formularului
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
căror administrații s-au pus de acord asupra acestui mod de lucru, biroul de schimb expeditor transmite prin avion un exemplar al formularului CN 31 biroului de schimb de destinație. Administrațiile pot, pe baza unor aranjamente speciale, să convină ca depeșele conținând exclusiv saci goi să nu fie însoțite de o foaie de aviz. 6. Biroul expeditor completează foaia de aviz cu toate detaliile pe care le comportă textul acesteia ținând seama de cele ce urmează: 6.1. Antet: în afara unei
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
cele ce urmează: 6.1. Antet: în afara unei înțelegeri speciale, birourile expeditoare numerotează foile de aviz după o serie anuală pentru fiecare birou de destinație separat pentru curierul de suprafață, curierul SAL, curierul avion sau curierul prioritar și neprioritar. Fiecare depeșă trebuie să aibă un număr de ordine distinct. Cu ocazia primei expediții din fiecare an, foaia de aviz trebuie să comporte, în afară de numărul de ordine al depeșei, numărul ultimei depeșe a anului precedent. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
curierul de suprafață, curierul SAL, curierul avion sau curierul prioritar și neprioritar. Fiecare depeșă trebuie să aibă un număr de ordine distinct. Cu ocazia primei expediții din fiecare an, foaia de aviz trebuie să comporte, în afară de numărul de ordine al depeșei, numărul ultimei depeșe a anului precedent. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor înscrie, lângă numărul ultimei depeșe, mențiunea "Ultima depeșă". 6.2. Tabloul 1: administrațiile se pot înțelege ca numai sacii prevăzuți cu etichete roșii să fie înscriși în
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
curierul SAL, curierul avion sau curierul prioritar și neprioritar. Fiecare depeșă trebuie să aibă un număr de ordine distinct. Cu ocazia primei expediții din fiecare an, foaia de aviz trebuie să comporte, în afară de numărul de ordine al depeșei, numărul ultimei depeșe a anului precedent. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor înscrie, lângă numărul ultimei depeșe, mențiunea "Ultima depeșă". 6.2. Tabloul 1: administrațiile se pot înțelege ca numai sacii prevăzuți cu etichete roșii să fie înscriși în tabloul 1 al
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
prioritar și neprioritar. Fiecare depeșă trebuie să aibă un număr de ordine distinct. Cu ocazia primei expediții din fiecare an, foaia de aviz trebuie să comporte, în afară de numărul de ordine al depeșei, numărul ultimei depeșe a anului precedent. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor înscrie, lângă numărul ultimei depeșe, mențiunea "Ultima depeșă". 6.2. Tabloul 1: administrațiile se pot înțelege ca numai sacii prevăzuți cu etichete roșii să fie înscriși în tabloul 1 al foii de aviz. 6.3. Tabloul
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
număr de ordine distinct. Cu ocazia primei expediții din fiecare an, foaia de aviz trebuie să comporte, în afară de numărul de ordine al depeșei, numărul ultimei depeșe a anului precedent. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor înscrie, lângă numărul ultimei depeșe, mențiunea "Ultima depeșă". 6.2. Tabloul 1: administrațiile se pot înțelege ca numai sacii prevăzuți cu etichete roșii să fie înscriși în tabloul 1 al foii de aviz. 6.3. Tabloul 3: numărul total de recomandate, conținând în același timp
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
distinct. Cu ocazia primei expediții din fiecare an, foaia de aviz trebuie să comporte, în afară de numărul de ordine al depeșei, numărul ultimei depeșe a anului precedent. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor înscrie, lângă numărul ultimei depeșe, mențiunea "Ultima depeșă". 6.2. Tabloul 1: administrațiile se pot înțelege ca numai sacii prevăzuți cu etichete roșii să fie înscriși în tabloul 1 al foii de aviz. 6.3. Tabloul 3: numărul total de recomandate, conținând în același timp trimiterile înscrise individual
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
în tabloul 1 al foii de aviz. 6.3. Tabloul 3: numărul total de recomandate, conținând în același timp trimiterile înscrise individual și trimiterile care fac obiectul unei înscrieri globale, și numărul total de trimiteri cu valoare declarată conținute în depeșă trebuie să fie înscrise în tabloul 3 al foii de aviz. 6.4. Tabloul 4: numărul de saci utilizați de către administrația expeditoare pe de o parte și numărul de saci returați administrației destinatare pe de altă parte, sunt indicați în
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
saci utilizați de către administrația expeditoare pe de o parte și numărul de saci returați administrației destinatare pe de altă parte, sunt indicați în acest tablou. Eventual, numărul de saci goi aparținând unei administrații, alta decât aceea care îi este adresată depeșa, trebuie să fie menționat separat, cu indicarea administrației respective. Când două administrații au căzut de acord doar pentru înscrierea sacilor cu etichetă roșie (6.2.), numărul sacilor utilizați pentru confecționarea depeșei și numărul de saci goi aparținând administrației de destinație
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]