2,069 matches
-
nici un chip. Îi deschise iarăși. — Ești agitată. Ce e? Întrebă Desert Rose. — Unde dormim la noapte? În șanț, cu ochii la stele? — Ai puțină răbdare. Nu vreau să am răbdare. Vreau să știu. Niciodată nu vrei să aștepți. — Urăsc așteptarea. Desert Rose se uită la ceasul de pe telefon. — Gata, e timpul. Hai să Îl sunăm pe Charlie și să-l anunțăm că suntem aici, zise ea emoționată. — Chiar te rog! Desert Rose Își stăpâni emoțiile și Îi telefonă lui Charlie. Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Vreau să știu. Niciodată nu vrei să aștepți. — Urăsc așteptarea. Desert Rose se uită la ceasul de pe telefon. — Gata, e timpul. Hai să Îl sunăm pe Charlie și să-l anunțăm că suntem aici, zise ea emoționată. — Chiar te rog! Desert Rose Își stăpâni emoțiile și Îi telefonă lui Charlie. Îi zise că se afla În San Francisco pentru că prietena ei, Kitty, insistase. Îi vorbi pe un ton supus, arătându-se de acord cu tot ce spunea el. Vocea i se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
dar o va face În curând, ai răbdare, zise ea cu un zâmbet care spunea că Îl avea la degetul mic și că nu era nici o problemă. Și dacă nu ne invită nicăieri? Unde dormim? — Nu-ți face griji, zise Desert Rose cu un zâmbet de călugăr Zen, găsim noi ceva până la sfârșitul zilei. — Cum să găsim, dacă nu căutăm? bombăni Kitty scoasă din sărite de calmul prietenei sale. — O să găsim, ai Încredere În mine. Am fost În India, În Africa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
găsim, dacă nu căutăm? bombăni Kitty scoasă din sărite de calmul prietenei sale. — O să găsim, ai Încredere În mine. Am fost În India, În Africa, În multe țări, se rezolvă Întotdeauna. După Încă un tramvai luat la Întâmplare, telefonul lui Desert Rose sună și fața i se lumină. Kitty se gândi că nu putea fi decât Charlie. Pe tot parcursul convorbirii, destul de scurte, Desert Rose nu spuse decât „da, da, da, Charlie, sigur“ și de mai multe ori „da“ cu o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
În Africa, În multe țări, se rezolvă Întotdeauna. După Încă un tramvai luat la Întâmplare, telefonul lui Desert Rose sună și fața i se lumină. Kitty se gândi că nu putea fi decât Charlie. Pe tot parcursul convorbirii, destul de scurte, Desert Rose nu spuse decât „da, da, da, Charlie, sigur“ și de mai multe ori „da“ cu o față lipsită de orice expresie. După ce Închise, explodă: — Charlie ne-a invitat să petrecem noaptea cu el, la conacul unui membru al familiei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
ne-a invitat să petrecem noaptea cu el, la conacul unui membru al familiei Rothschild. Vezi? zise zâmbind triumfător. A ieșit exact așa cum plănuisem. Kitty oftă ușurată și se gândi că poate, totuși, tipul ăsta, Charlie, chiar o iubea pe Desert Rose. În orice caz, era un pas atât de mic de la o noapte petrecută pe o bancă din parc, până la o invitație la reședința familiei Rothschild! Lumea devenea, dintr-odată, foarte mică. Mă rog, nu chiar atât de mică. Tramvaiul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Al-ca-traz? Doamne, ce-mi place cum sună! Al-catraz, Al Capone, Al Jazeera... Al, vatmanul. Îmi place cum sună Al. Hai să coborâm aici și să ne plimbăm pe pod! Ar fi mișto, dar aș prefera să mă coafez acum, zise Desert Rose, complet indiferentă la emoțiile prietenei sale. Trebuie să arăt super diseară, pentru Charlie. Am ajuns până aici și tu nu vrei să vezi Golden Gate Bridge? — E doar un pod, zise Desert Rose. Tot nu Înțelegi? A, ba da
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
aș prefera să mă coafez acum, zise Desert Rose, complet indiferentă la emoțiile prietenei sale. Trebuie să arăt super diseară, pentru Charlie. Am ajuns până aici și tu nu vrei să vezi Golden Gate Bridge? — E doar un pod, zise Desert Rose. Tot nu Înțelegi? A, ba da, am Înțeles. În ochii tăi, podul ăsta imens e o piticanie În comparație cu Charlie. Simbolul orașului San Francisco nu are nici o șansă În fața misterului de nepătruns al lui Charlie. — Exact! Uită-te puțin la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
nici o șansă În fața misterului de nepătruns al lui Charlie. — Exact! Uită-te puțin la cucuiul meu, mai e umflat? — Nu, e În regulă. O să treacă În câteva ore, zise Kitty dezamăgită. — Bine, hai să ne facem părul și manichiura, propuse Desert Rose veselă. Trebuie să arătăm senzațional când ne Întâlnim cu cei din familia Rothschild. Coborâră din tramvaiul luat la Întâmplare Într-un cartier asiatic sărăcăcios - probabil un fel de Chinatown din San Francisco -, intrară În primul salon de coafură care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Întâmplare Într-un cartier asiatic sărăcăcios - probabil un fel de Chinatown din San Francisco -, intrară În primul salon de coafură care le ieși În cale, Își făcură părul, unghiile și machiajul, și plătiră totul cu cardul de credit al lui Desert Rose. Plecară câteva ore mai târziu, pe o burniță ușoară, ciripind vesele și arătând uimitor. Apoi sună Charlie. De Îndată ce Închise telefonul, Desert Rose zise nerăbdătoare: — Trebuie să ne Întâlnim cu el În holul Muzeului Societății Asiatice, În jumătate de oră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
ieși În cale, Își făcură părul, unghiile și machiajul, și plătiră totul cu cardul de credit al lui Desert Rose. Plecară câteva ore mai târziu, pe o burniță ușoară, ciripind vesele și arătând uimitor. Apoi sună Charlie. De Îndată ce Închise telefonul, Desert Rose zise nerăbdătoare: — Trebuie să ne Întâlnim cu el În holul Muzeului Societății Asiatice, În jumătate de oră. Nu o să ajungem la timp decât dacă luăm un taxi. — Mai ai vreun ban? Întrebă Kitty. — Mda... dar voiam să-mi cumpăr
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
-se sub acoperișurile magazinelor, fugind de la unul la altul. După vreo zece minute zăriră un taxi liber la distanță de câteva blocuri. Alergară prin ploaie, rugându-se să nu-l ia nimeni Înainte, și săriră Înăuntru. Însă când deschise ușa, Desert Rose descoperi că pe bancheta din spate stătea un bărbat. — O, Îmi pare rău... — Nu e nici o problemă, spuse taximetristul, urcați. Prietena dumneavoastră poate să stea În față. Kitty se trânti pe scaunul din față, Desert Rose pe bancheta din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Însă când deschise ușa, Desert Rose descoperi că pe bancheta din spate stătea un bărbat. — O, Îmi pare rău... — Nu e nici o problemă, spuse taximetristul, urcați. Prietena dumneavoastră poate să stea În față. Kitty se trânti pe scaunul din față, Desert Rose pe bancheta din spate. Însă Înainte de-a apuca să spună că voiau să meargă la Muzeul Societății Asiatice, taxiul porni ca din pușcă. — Kitty! Kitty se Întoarse. Tipul care stătea În spate, lângă Desert Rose, era Întruchiparea cuvântului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
pe scaunul din față, Desert Rose pe bancheta din spate. Însă Înainte de-a apuca să spună că voiau să meargă la Muzeul Societății Asiatice, taxiul porni ca din pușcă. — Kitty! Kitty se Întoarse. Tipul care stătea În spate, lângă Desert Rose, era Întruchiparea cuvântului „infractor“. Pe jumătate chinez, pe jumătate arab, musculos, cu trăsături dure, chel, cu o cicatrice recentă pe țeastă. Ar fi putut fi de la o pisică sau de la o femeie sau dintr-o Încăierare, sau... dintr-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
nu mă rătăcesc. Bărbatul din spate Începu să muște dintr-un sendviș Împachetat În hârtie. O speria figura lui vicleană, dar se stăpâni. Dacă ești atât de nou În branșă, crezi că ne poți duce la Muzeul Societății Asiatice? Întrebă Desert Rose din spate. Apoi se uită la bărbatul care mesteca zgomotos lângă ea și adăugă: — E foarte important să ajungem repede acolo! — Nici o grijă, doamnă. — Sunteți sigur? — Îmi cunosc orașul. Pe bluza lui Desert Rose ateriză dintr-odată o picătură
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
duce la Muzeul Societății Asiatice? Întrebă Desert Rose din spate. Apoi se uită la bărbatul care mesteca zgomotos lângă ea și adăugă: — E foarte important să ajungem repede acolo! — Nici o grijă, doamnă. — Sunteți sigur? — Îmi cunosc orașul. Pe bluza lui Desert Rose ateriză dintr-odată o picătură de ketchup. — Hei, ai grijă! Îl repezi ea. — Mă scuzați! zise el, ștergându-se la gură. Kitty stătea Încordată În față. Coborî oglinda și, prefăcându-se că-și verifică machiajul, se uită la prietena
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
fiecare secundă care trecea. — E un taxi-fantomă? Îl Întrebă pe șofer. — Nu, doamnă, suntem legali. — Tariful e de zece ori mai mare decât la New York, remarcă ea. — Păi, pentru că aici suntem În San Francisco, răspunse el. Kitty se uită la Desert Rose În oglindă, dar văzu că aceasta privea aparatul de taxat cu un zâmbet larg Întipărit pe chip. Știa că pe prietena ei nu o interesa decât faptul că urma să-l vadă pe Charlie. Nu-i păsa de bani
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
spre centru? Întrebă ea, Încercând să nu ridice vocea. Am senzația că am luat-o Într-o direcție greșită. Se uită la ea cu o expresie deranjată: — Da, sunt sigur, răspunse. — Sunteți sigur că e drumul cel mai scurt? sări Desert Rose din spate. — Da, doamnelor, e drumul cel mai bun! zise taximetristul pe un ton răstit. Încă un strop de mâncare ateriză aproape de Desert Rose, care se gândi Îngrijorată că un drum mai lung ar fi putut Însemna mai multe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
o expresie deranjată: — Da, sunt sigur, răspunse. — Sunteți sigur că e drumul cel mai scurt? sări Desert Rose din spate. — Da, doamnelor, e drumul cel mai bun! zise taximetristul pe un ton răstit. Încă un strop de mâncare ateriză aproape de Desert Rose, care se gândi Îngrijorată că un drum mai lung ar fi putut Însemna mai multe pete pe bluza ei. — Domnule, am fost de nenumărate ori la San Francisco, minți ea, și am senzația că ne duceți pe un drum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
luați mai mulți bani. — Doamnă, mă jigniți, și nu-mi place deloc. Aproape am ajuns. Continuă să conducă fără să mai zică nimic, iar Kitty observă că aparatul de taxat ajunsese aproape la șaizeci de dolari. De pe bancheta din spate, Desert Rose rupse tăcerea cu un țipăt. — Domnule, bărbatul ăsta a Îndrăznit să mă atingă. Oprește mașina și spune-i să plece de lângă mine! Kitty se Întoarse: — Ce? Ce ți-a făcut? Taximetristul Începu să râdă. Kitty Îl văzu pe bărbatul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Oprește mașina și spune-i să plece de lângă mine! Kitty se Întoarse: — Ce? Ce ți-a făcut? Taximetristul Începu să râdă. Kitty Îl văzu pe bărbatul din spate aplecându-se. Apoi zări mâna lui apropiindu-se amenințător de coapsa lui Desert Rose. — Hei! Inventează, doamnă. Ești nebună! zise el apoi, tăindu-i-o scurt. — Ia-ți mâinile murdare de pe mine, perversule! țipă Desert Rose. Șofer! Oprește mașina imediat! Inima lui Kitty bătea nebunește. Palmele Începură să-i transpire. Ce naiba se Întâmpla
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Îl văzu pe bărbatul din spate aplecându-se. Apoi zări mâna lui apropiindu-se amenințător de coapsa lui Desert Rose. — Hei! Inventează, doamnă. Ești nebună! zise el apoi, tăindu-i-o scurt. — Ia-ți mâinile murdare de pe mine, perversule! țipă Desert Rose. Șofer! Oprește mașina imediat! Inima lui Kitty bătea nebunește. Palmele Începură să-i transpire. Ce naiba se Întâmpla? — Dumnezeule, ai mers În cerc doar că să ne jecmănești, nu-i așa? Șoferul rânji și nu zise nimic. Kitty se uită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
eu mănânc taxiul ăsta! urlă el. M-ați auzit? Îl mănânc, curve nebune ce sunteți! Kitty se lipi de ușă. — Cum? Încercă să Înghită, dar nu reuși, din cauza nodului din gât. Oprește taxiul! — Dacă nu oprești, sun la poliție! țipă Desert Rose. — Sună pe cine-oi vrea, zise taximetristul, poliția n-o să vină. Kitty se holbă la șofer. Avea o figură de nebun. — Desert Rose, sună la poliție! Desert Rose scoase telefonul să sune la poliție, dar bărbatul de lângă ea i-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Înghită, dar nu reuși, din cauza nodului din gât. Oprește taxiul! — Dacă nu oprești, sun la poliție! țipă Desert Rose. — Sună pe cine-oi vrea, zise taximetristul, poliția n-o să vină. Kitty se holbă la șofer. Avea o figură de nebun. — Desert Rose, sună la poliție! Desert Rose scoase telefonul să sune la poliție, dar bărbatul de lângă ea i-l smulse din mână. Șoferul Începu să râdă isteric. — Kitty! țipă Desert Rose. Mi-a luat telefonul! Vor să ne răpească! Kitty simți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
nodului din gât. Oprește taxiul! — Dacă nu oprești, sun la poliție! țipă Desert Rose. — Sună pe cine-oi vrea, zise taximetristul, poliția n-o să vină. Kitty se holbă la șofer. Avea o figură de nebun. — Desert Rose, sună la poliție! Desert Rose scoase telefonul să sune la poliție, dar bărbatul de lângă ea i-l smulse din mână. Șoferul Începu să râdă isteric. — Kitty! țipă Desert Rose. Mi-a luat telefonul! Vor să ne răpească! Kitty simți adrenalina inundându-i tot trupul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]