3,824 matches
-
interes particular în localuri sau magazine comerciale și care au ca obiect vânzarea produselor străine și în timpul cărora produsele rămân sub control vamal. Articolul 20 Prezentarea certificatelor Certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 este prezentat autorităților vamale din statul importator în conformitate cu procedurile stabilite în reglementările acelui stat. Autoritățile respective au dreptul să solicite o traducere a certificatului. În afară de aceasta, ele pot solicita că declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului prin care acesta atestă că produsele
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
articol și poate fi prezentat un certificat unic de circulație a mărfurilor EUR 1 pentru articolul complet, în momentul importului primei tranșe. Articolul 22 Păstrarea certificatelor Certificatele de circulație a mărfurilor EUR 1 sunt păstrate de autoritățile vamale ale statului importator în conformitate cu reglementările în vigoare în acel stat. Articolul 23 Formularul EUR 2 1. Prin derogare de la prevederile art. 11, dovada caracterului originar al produselor, în sensul acestui protocol, poate fi adusă de un formular EUR 2 al carui model figurează
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
în ECU 1. Sumele exprimate în moneda națională a statului exportator echivalente cu sumele exprimate în ECU sunt fixate de statul exportator și comunicate celorlalte părți ale prezentului acord. Cand sumele sunt mai mari decît sumele corespunzătoare fixate de statul importator, acesta le accepta dacă marfă este facturata în monedă statului exportator. Dacă marfă este facturata în monedă altui stat, atunci când este vorba de România, de Bulgaria, atunci când dispozițiile art. 3 se aplică, sau de un stat membru al Comunității, statul
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
acesta le accepta dacă marfă este facturata în monedă statului exportator. Dacă marfă este facturata în monedă altui stat, atunci când este vorba de România, de Bulgaria, atunci când dispozițiile art. 3 se aplică, sau de un stat membru al Comunității, statul importator recunoaște suma notificata de țară în cauză. 2. Până la 30 aprilie 1993 inclusiv, unitatea ECU care urmează să fie folosită în moneda națională, atunci când este vorba de România sau de un stat membru al Comunității, reprezintă contravaloarea ECU-ului în
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
Articolul 28 Controlul certificatelor de circulație a mărfurilor EUR 1 și a formularelor EUR 2 1. Controlul a posteriori al certificatelor EUR 1 și al formularelor EUR 2 este efectuat prin sondaj ori de cîte ori autoritățile vamale ale statului importator au suspiciuni întemeiate în legătură cu autenticitatea documentului sau cu exactitatea informațiilor referitoare la originea reală a produselor în cauză. 2. În scopul controlului a posteriori al certificatelor EUR 1, autoritățile vamale din statul exportator trebuie să păstreze cel puțin doi ani
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
controlul autenticității certificatelor EUR 1, inclusiv celor eliberate conform art. 12 paragraful 5 și al formularelor EUR 2, precum și a exactității informațiilor referitoare la originea reală a produselor în cauză. 4. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale statului importator returnează certificatul EUR 1, formularul EUR 2 sau o copie a acestora autorităților vamale ale statului exportator, indicind, daca este cazul, motivele de fond sau de forma care justifică o anchetă. Ele anexează la certificatul EUR 1 sau la formularul
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
2 factura, dacă aceasta a fost întocmită, sau o copie a ei și furnizează toate informațiile ce au putut fi obținute și care sugerează că mențiunile făcute pe certificatul sau formularul respectiv sunt inexacte. 5. Dacă autoritățile vamale ale statului importator hotărăsc suspendarea aplicării prevederilor acordului, în așteptarea rezultatelor controlului, ele acorda importatorului liberul de vama pentru produse, sub rezerva măsurilor de prevedere apreciate că necesare. 6. Autoritățile vamale ale statului importator sunt informate despre rezultatele controlului a posteriori cît mai
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
respectiv sunt inexacte. 5. Dacă autoritățile vamale ale statului importator hotărăsc suspendarea aplicării prevederilor acordului, în așteptarea rezultatelor controlului, ele acorda importatorului liberul de vama pentru produse, sub rezerva măsurilor de prevedere apreciate că necesare. 6. Autoritățile vamale ale statului importator sunt informate despre rezultatele controlului a posteriori cît mai rapid posibil. Aceste rezultate trebuie să permită să se determine dacă certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 sau formularul EUR 2 contestate se aplică produselor în cauză și dacă acestea
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
conține date suficiente pentru determinarea autenticității documentului în cauză sau a originii reale a produselor, autoritățile solicitante refuză acordarea preferințelor prevăzute prin acord, cu excepția cazurilor de forță majoră sau a împrejurărilor excepționale. 7. Litigiul nesoluționat dintre autoritățile vamale ale statului importator și cele ale statului exportator sau care ridică o problemă de interpretare a acestui protocol, este înaintat Comitetului de Cooperare Vamală. 8. În toate cazurile, soluționarea litigiilor dintre importator și autoritățile vamale ale statului importator se face în conformitate cu legislația statului
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
dintre autoritățile vamale ale statului importator și cele ale statului exportator sau care ridică o problemă de interpretare a acestui protocol, este înaintat Comitetului de Cooperare Vamală. 8. În toate cazurile, soluționarea litigiilor dintre importator și autoritățile vamale ale statului importator se face în conformitate cu legislația statului respectiv. 9. Cand procedura de control a posteriori sau orice alte informații disponibile par să indice că prevederile acestui protocol sunt încălcate, România sau Comunitatea efectuează, din proprie inițiativă sau la cererea celeilalte părți, cercetările
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
vamale sau zone libere în Comunitate, în România sau, atunci când dispozițiile art. 3 se aplică, în Bulgaria, pot fi admise că beneficiind de prevederile acordului, sub rezerva prezentării în termen de patru luni de la această dată, autorităților vamale ale statului importator, a unui certificat EUR 1 întocmit a posteriori de către autoritățile competente ale statului exportator, ca și a documentelor ce justifica transportul direct. LISTA ANEXELOR Anexă nr. I Note Anexă nr. ÎI Lista prelucrărilor sau transformărilor prevăzute la articolul 5 paragraful
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
cărui produse sunt considerate că originare ... (4) Prin țară se înțelege o țară, un grup de țări sau un teritoriu. ... (*) Controlul "a posteriori" al formularelor EUR. 2 este efectuat prin sondaj, sau ori de cîte ori autoritățile vamale ale statului importator au îndoieli fundamentale în ceea ce privește autenticitatea formularului și exactitatea informațiilor referitoare la originea reală a mărfii în cauză. Instrucțiuni privind întocmirea formularului EUR. 2 --------------------------------------------------- 1. Numai mărfurile care îndeplinesc în țara de export condițiile care reglementează schimburile menționate în casetă 1
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
căsuțelor nr. 2 și 8 "Viza autorităților competente", rezervate pentru viza autorităților abilitate să elibereze certificatul. (7) Răspunderea pentru veridicitatea datelor și informațiilor înscrise în documentele prevăzute la alin. (6) revine importatorilor respectivi. Declarațiile importatorului din căsuța nr. 9 - "Declarație importator" a certificatului de import și declarația suplimentară prevăzută în anexa nr. 1.3 la prezentele norme metodologice vor fi semnate numai de asociatul/directorul agentului economic importator care solicită alocarea de cote. ... (8) Specimenele de semnătură ale persoanelor împuternicite din cadrul
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor produse agricole originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
la alin. (6) revine importatorilor respectivi. Declarațiile importatorului din căsuța nr. 9 - "Declarație importator" a certificatului de import și declarația suplimentară prevăzută în anexa nr. 1.3 la prezentele norme metodologice vor fi semnate numai de asociatul/directorul agentului economic importator care solicită alocarea de cote. ... (8) Specimenele de semnătură ale persoanelor împuternicite din cadrul Departamentului de Comerț Exterior să semneze aceste certificate, precum și specimenul de ștampila vor fi transmise la Direcția Generală a Vămilor în vederea difuzării acestora la unitățile vamale din
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor produse agricole originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
alin. (1). ... Articolul 6 (1) Certificatele de import se eliberează în termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data depunerii lor. ... (2) Ridicarea de la Departamentul de Comerț Exterior a certificatului de import se face numai de către angajații agentului economic importator sau de către persoanele împuternicite în acest scop de conducerea agentului economic. ... (3) Certificatele de import care nu au fost ridicate în termen de cel mult 10 zile lucrătoare de la data eliberării se anulează. ... Articolul 7 Certificatele de import sunt valabile
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor produse agricole originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
depășească sfârșitul perioadei pentru care contingentul a fost stabilit. Articolul 8 (1) În situații excepționale, la cererea justificată a operatorilor economici, certificatele de import pot fi prelungite o singură dată, cu cel mult 15 zile. În acest sens agentul economic importator va prezenta Departamentului de Comerț Exterior documentele justificative din care rezultă că respectivul contract se află în derulare. ... (2) La cererea justificată a operatorilor economici, Departamentul de Comerț Exterior poate aproba înlocuirea o singură dată a certificatului de import, ca
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor produse agricole originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
căsuțelor nr. 2 și 8 - "Viza autorităților competente", rezervate pentru viza autorităților abilitate să elibereze certificatul. (7) Răspunderea pentru veridicitatea datelor și informațiilor înscrise în documentele prevăzute la alin. (6) revine importatorilor respectivi. Declarațiile importatorului din căsuța nr. 9 - "Declarație importator" a certificatului de import și declarația suplimentară prevăzută în anexa nr. 2.3 la prezentele norme metodologice vor fi semnate numai de asociatul/directorul agentului economic importator care solicită alocarea de cote. ... (8) Specimenele de semnătură ale persoanelor împuternicite din cadrul
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor categorii de vinuri şi băuturi alcoolice originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147043_a_148372]
-
la alin. (6) revine importatorilor respectivi. Declarațiile importatorului din căsuța nr. 9 - "Declarație importator" a certificatului de import și declarația suplimentară prevăzută în anexa nr. 2.3 la prezentele norme metodologice vor fi semnate numai de asociatul/directorul agentului economic importator care solicită alocarea de cote. ... (8) Specimenele de semnătură ale persoanelor împuternicite din cadrul Departamentului de Comerț Exterior să semneze aceste certificate, precum și specimenul de ștampila vor fi transmise la Direcția Generală a Vămilor în vederea difuzării acestora la unitățile vamale din
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor categorii de vinuri şi băuturi alcoolice originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147043_a_148372]
-
alin. (1). ... Articolul 6 (1) Certificatele de import se eliberează în termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data depunerii lor. ... (2) Ridicarea de la Departamentul de Comerț Exterior a certificatului de import se face numai de către angajații agentului economic importator sau de către persoanele împuternicite în acest scop de conducerea agentului economic. ... (3) Certificatele de import care nu au fost ridicate în termen de cel mult 10 zile lucrătoare de la data eliberării se anulează. ... Articolul 7 Certificatele de import sunt valabile
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor categorii de vinuri şi băuturi alcoolice originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147043_a_148372]
-
depășească sfârșitul perioadei pentru care contingentul a fost stabilit. Articolul 8 (1) În situații excepționale, la cererea justificată a operatorilor economici, certificatele de import pot fi prelungite o singură dată, cu cel mult 15 zile. În acest sens agentul economic importator va prezenta Departamentului de Comerț Exterior documentele justificative din care rezultă că respectivul contract se află în derulare. ... (2) La cererea justificată a operatorilor economici, Departamentul de Comerț Exterior poate aproba înlocuirea o singură dată a certificatului de import, ca
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România al unor categorii de vinuri şi băuturi alcoolice originare din Uniunea Europeană şi modul de administrare a acestor contingente în anul 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147043_a_148372]
-
cererea respectivă. Articolul 5 (1) Licență de export tip sistem de dublă supraveghere se va completa de către solicitant într-un exemplar original și două copii, într-o limbă de circulație internațională, formularul original urmând a fi transmis partenerului extern (firma importatoare), în vederea obținerii de către acesta a documentului de import de la autoritatea competența a țării de destinație a mărfii, membră a U.E. ... (2) O copie a licenței de export tip sistem de dublă supraveghere constituie document pentru autoritățile vamale române, pe care
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind supravegherea, în perioada 1 ianuarie 2003-31 decembrie 2006, a exportului în Uniunea Europeană a unor produse siderurgice originare din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147047_a_148376]
-
formulare revine importurilor. Datele înscrise de importator în căsuța nr. 9 a certificatului de import și în declarația suplimentară, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 4.6 la prezentele norme metodologice, se semnează numai de către directorul agentului economic importator care solicită alocarea de cote. Articolul 11 Numele și specimenele de semnături ale persoanelor din cadrul Departamentului de Comerț Exterior împuternicite să semneze certificatele de import și specimenul de ștampila se transmit Direcției Generale a Vămilor, în vederea difuzării acestora la autoritățile
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind modul de administrare a contingentelor tarifare cu taxa vamală redusă la importul în România al unor produse agroalimentare originare din ţările membre ale Acordului Central European de Comerţ Liber (CEFTA), precum şi din Republica Turcia, Republica Lituania şi Statul Israel. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147045_a_148374]
-
valabile două luni de la data emiterii lor, fără că durata de valabilitate să depășească sfârșitul perioadei pentru care a fost stabilit contingentul. Preluarea de la Departamentul de Comerț Exterior a certificatului de import se va face numai de angajații agentului economic importator sau de persoanele împuternicite în acest scop de conducerea firmei importatoare. Articolul 17 Certificatul de import nu este transmisibil, fiind valabil numai pentru titularul căruia i s-a eliberat. Articolul 18 Toți importatorii cărora li s-au eliberat certificate de
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind modul de administrare a contingentelor tarifare cu taxa vamală redusă la importul în România al unor produse agroalimentare originare din ţările membre ale Acordului Central European de Comerţ Liber (CEFTA), precum şi din Republica Turcia, Republica Lituania şi Statul Israel. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147045_a_148374]
-
valabilitate să depășească sfârșitul perioadei pentru care a fost stabilit contingentul. Preluarea de la Departamentul de Comerț Exterior a certificatului de import se va face numai de angajații agentului economic importator sau de persoanele împuternicite în acest scop de conducerea firmei importatoare. Articolul 17 Certificatul de import nu este transmisibil, fiind valabil numai pentru titularul căruia i s-a eliberat. Articolul 18 Toți importatorii cărora li s-au eliberat certificate de import au obligația că, după efectuarea operațiunii de vămuire pentru care
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind modul de administrare a contingentelor tarifare cu taxa vamală redusă la importul în România al unor produse agroalimentare originare din ţările membre ale Acordului Central European de Comerţ Liber (CEFTA), precum şi din Republica Turcia, Republica Lituania şi Statul Israel. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147045_a_148374]
-
Articolul 1 Agenții economici producători de ambalaje sunt obligați să raporteze datele privind cantitățile de ambalaje, conform anexei nr. 1. Articolul 2 Agenții economici importatori de ambalaje sunt obligați să raporteze datele privind cantitățile de ambalaje, conform anexei nr. 2. Articolul 3 Cantitățile raportate în conformitate cu prevederile art. 1 și 2 vor include și cantitățile de ambalaje produse sau importate pentru ambalarea propriilor ambalaje. Articolul 4
ORDIN nr. 1.190 din 23 decembrie 2002 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje şi deşeuri de ambalaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147051_a_148380]