966 matches
-
regazeificare și pentru livrarea ulterioară către sistemul de transport. 3. În cazul accesului negociat, statele membre adoptă măsurile necesare pentru a permite întreprinderilor din sectorul gazelor naturale și clienților eligibili, fie din interiorul, fie din exteriorul teritoriului acoperit de sistemul interconectat, să negocieze accesul la depozitare sau la stocarea în conductă atunci când este necesar din punct de vedere tehnic și/sau economic pentru asigurarea unui acces eficient la sistem, precum și pentru organizarea accesului la alte servicii auxiliare. Părțile contractante sunt obligate
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
a prezentei directive și ulterior anual. 4. Statele membre care optează pentru procedura unui acces reglementat adoptă măsurile necesare pentru a acorda întreprinderilor din sectorul gazelor naturale și clienților eligibili, fie din interiorul, fie din exteriorul teritoriului acoperit de sistemul interconectat, dreptul de acces la depozitare, stocare în conductă și alte servicii auxiliare, pe baza tarifelor publicate și/sau a altor condiții și obligații privind utilizarea depozitării și a stocării în conductă, atunci când este necesar din punct de vedere tehnic și
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
câștigate din aplicarea prezentului articol, cu scopul de a permite Parlamentului European și Consiliului să analizeze, în timp util, necesitatea ajustării acestuia. Articolul 28 Piețele în ascensiune și piețele izolate 1. Statele membre care nu sunt conectate direct la sistemul interconectat al nici unui alt stat membru și care au un singur furnizor principal extern pot deroga de la dispozițiile art. 4, 9, 23 și/sau ale art. 24 din prezenta directivă. O întreprindere de furnizare care deține un segment de piață mai
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
urmărească asigurarea utilizării acestuia în condiții de siguranță și la un cost echivalent cu cel al combustibililor convenționali. În cazul electricității, resursele de energie descentralizate noi și, în special, cele regenerabile trebuie integrate în mod optim în rețelele de distribuție interconectate europene, regionale și locale, pentru a asigura aprovizionarea cu energie de înaltă calitate în mod sigur și fiabil. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: producția rentabilă și nepoluantă de hidrogen; infrastructura pentru hidrogen, care cuprinde transportul, distribuția, stocarea
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
nu și însăși vânzarea, distribuția și alte forme de transfer; 9. "risc" reprezintă o funcție a probabilității unui efect negativ asupra sănătății și gravitatea acelui efect, determinat de un pericol; 10. "analiza riscului" reprezintă un proces constând din trei componente interconectate: evaluarea riscului, gestionarea riscului și comunicarea riscului; 11. "evaluarea riscului" reprezintă un proces cu baze științifice, constând din patru etape: identificarea pericolului, caracterizarea pericolului, evaluarea expunerii și caracteristicile riscului; 12. "managementul riscului" reprezintă procesul, diferit de evaluarea riscului, de cântărire
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
în sala de comenzi a mașinilor principale sau la platforma de manevră, după caz; .5 comanda de la distanță a mașinilor de propulsare trebuie să fie posibilă simultan dintr-un singur loc: în astfel de locuri se autorizează poziții de control interconectate. În fiecare loc trebuie să existe un indicator care să arate de unde sunt controlate mașinile de propulsare. Transferul controlului între pasarela de navigație și sălile mașinilor trebuie să fie posibil numai din sălile mașinilor sau din camera de comandă a
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
Introducerea comercială a Modului de Transfer Asincron (ATM) și a altor rețele IBC: acest domeniu trebuie considerat ca având cel mai mare interes european comun. - Interoperarea rețelelor IBC existente: rețelele existente (pentru servicii fixe, mobile și prin satelit) ar trebui interconectate și interoperate, precum și cu rețelele de mare viteză bazate pe ATM, pentru a oferi cele mai adecvate soluții economice situațiilor variate care apar în perioada înființări societății informaționale. Această problemă constituie punctul esențial al dezvoltării rețelei IBC și este în
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
mod indivizibil, pe un singur substrat izolator (sticlă, ceramică etc.). Aceste circuite pot cuprinde și componente separate; (c) microstructurile de tip module turnate, micromodule sau tipuri similare, formate din componente separate, atât active cât și pasive, care sunt combinate și interconectate. Pentru încadrarea articolelor definite în prezenta notă, pozițiile nr. 8541 și 8542 au prioritate față de orice altă poziție din nomenclatură care ar putea să le prevadă prin referire, în special, la funcția lor. 6. Discurile, benzile și alte suporturi de la
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
H Budapesta 57 `57'H Varșovia ANEXA H (Informativă) DIRECTIVE PRIVIND FIABILITATEA, DISPONIBILITATEA ȘI SECURITATEA H.1. Introducere Este prevăzut că aplicațiile ATC, ca de exemplu OLDI, vor utiliza serviciile de telecomunicații furnizate de rețelele X.25 publice sau private interconectate. Prin urmare, se consideră necesar să se furnizeze directivele pentru realizările de FDE ICD. H.2. Scop și domeniu H.2.1. Prezenta anexă descrie directivele referitoare la fiabilitate, la disponibilitate și la securitate. H.2.2. Prezenta anexă se
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
referitoare la fiabilitate, la disponibilitate și la securitate. H.2.2. Prezenta anexă se bazează pe două scenarii. Primul corespunde unei legături "point to point" pe o legătură specializată. Al doilea se bazează pe un mediu de rețele X.25 interconectate NOTĂ În cadrul celui de al doilea scenariu, tot ceea ce se raportează la interconexiunea de rețele X.25 nu este luat în considerare. H.2.3. Trebuie asigurată o protecție împotriva intruziunii fizice, a penelor de alimentație și a celorlalte amenințări
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
nivel de protecție a informațiilor secrete ce urmează a fi procesate în cadrul unui sistem IT. 27. Rețelele IT se referă la: o organizare, dispusă geografic a sistemelor IT interconectate pentru a face schimb de date; această organizare cuprinde sistemele IT interconectate și interfața acestora cu datele ajutătoare și rețelele de comunicație. Note: (1) O rețea IT poate utiliza serviciile uneia sau mai multor rețele de comunicație interconectate pentru a face schimb de date; câteva rețele IT pot folosi serviciile unei rețele
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
rețea de distribuție și/sau instalație GNL deținută și/sau exploatată de o întreprindere din sectorul gazelor naturale, inclusiv instalațiile acesteia pentru furnizarea de servicii auxiliare, precum și cele ale întreprinderilor conexe, necesare pentru asigurarea accesului, transportului și distribuției; 13. "sistem interconectat" reprezintă un număr de sisteme legate între ele; 14. "magistrală directă" reprezintă o conductă de gaze naturale complementară sistemului interconectat; 15. "întreprindere integrată din sectorul gazelor naturale" reprezintă o întreprindere integrată pe verticală sau pe orizontală; 16. "întreprindere integrată pe
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
acesteia pentru furnizarea de servicii auxiliare, precum și cele ale întreprinderilor conexe, necesare pentru asigurarea accesului, transportului și distribuției; 13. "sistem interconectat" reprezintă un număr de sisteme legate între ele; 14. "magistrală directă" reprezintă o conductă de gaze naturale complementară sistemului interconectat; 15. "întreprindere integrată din sectorul gazelor naturale" reprezintă o întreprindere integrată pe verticală sau pe orizontală; 16. "întreprindere integrată pe verticală" reprezintă o întreprindere din sectorul gazelor naturale care îndeplinește două sau mau mai multe din activitățile de producție, transport
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
întreprinderi de transport, oricărei alte întreprinderi de depozitare și/sau oricărei alte întreprinderi de distribuție suficiente informații pentru a asigura că transportul și depozitarea de gaze naturale poate fi realizat în condiții compatibile cu exploatarea eficientă și sigură a sistemului interconectat. Articolul 8 1. Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 12 sau oricărei altei obligații legale privind divulgarea de informații, fiecare întreprindere de transport, depozitare și/sau de GNL păstrează confidențialitatea asupra tuturor informațiilor sensibile din punct de vedere comercial obținute
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
la dispoziția oricărei alte întreprinderi de distribuție, și/sau de transport și/sau de depozitare suficiente informații pentru a asigura că transportul și depozitarea de gaze naturale pot fi realizate în condiții compatibile cu funcționarea sigură și eficientă a sistemului interconectat. Articolul 11 1. Fără a aduce atingere art. 12 sau oricărei obligații legale privind divulgarea de informații, fiecare întreprindere de distribuție păstrează confidențialitatea asupra informațiilor sensibile din punct de vedere comercial, obținute pe durata derulării activităților sale. 2. În contextul
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
în conformitate cu criterii obiective, transparente și nediscriminatorii. Articolul 15 1. În cazul accesului negociat, statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a permite întreprinderilor din sectorul gazelor naturale și clienților eligibili, fie din interiorul, fie din exteriorul teritoriului acoperit de sistemul interconectat, să negocieze accesul la sistem astfel încât să încheie contracte de furnizare între ele, pe baza unor acorduri comerciale liber consimțite. Părțile contractante sunt obligate să negocieze accesul la sistem în mod cinstit. 2. Contractele de acces la sistem se negociază
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
ulterior în fiecare an. Articolul 16 Statele membre care optează pentru procedura unui acces reglementat, adoptă toate măsurile necesare pentru a acorda întreprinderilor din sectorul gazelor naturale și clienților eligibili, fie din interiorul, fie din exteriorul teritoriului acoperit de sistemul interconectat, dreptul de acces la sistem, pe baza tarifelor publicate și/sau a altor condiții și obligații privind utilizarea respectivului sistem. Acest drept de acces pentru clienții eligibili trebuie acordat astfel încât să permită acestora încheierea de contracte de livrare cu întreprinderile
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
un raport de analiză asupra experienței câștigate din aplicarea prezentului articol, cu scopul de a permite Parlamentului European și Consiliului să analizeze, în timp util, necesitatea ajustării acestuia. Articolul 26 1. Statele membre care nu sunt conectate direct la sistemul interconectat al nici unui alt stat membru și care au un singur furnizor principal extern pot deroga de la dispozițiile art. 4, art.18 alin. (1), (2), (3), (4) și (6) și/sau ale art. 20 din prezenta directivă. Un furnizor care deține
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
sunt amplasate echipamente periferice la distanță sau terminale/posturi de lucru, chiar dacă acestea sunt conectate la echipamente din zona IT. "Rețea IT" înseamnă organizarea, dispersată geografic, a unor sisteme IT interconectate pentru schimburi de date care include componentele sistemelor IT interconectate și interfața acestora cu rețele de date sau de comunicații care le completează. Note: (1) O rețea IT poate utiliza serviciile uneia sau mai multor rețele de comunicații interconectate pentru schimburi de date; mai multe rețele IT pot utiliza serviciile
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
reglementatorii naționali trebuie să garanteze că nici o procedură de gestionare a congestiei rețelei, cu efecte semnificative asupra fluxurilor de energie în alte rețele, nu este concepută unilateral. Poziția contractelor pe termen lung 1. Drepturile de acces prioritar la o capacitate interconectată nu se atribuie contractelor care încalcă art. 81 și 82 din Tratatul CE. 2. Contractele pe termen lung existente nu au nici un drept de preempțiune în momentul reînnoirii lor. Furnizarea de informații 1. OST vor pune în aplicare mecanismele corespunzătoare
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
oferi consiliere, Comitetul: (a) examinează mai detaliat: - condițiile tehnice, financiare și legale ale tranzitului, luând în considerare factori economici și sociali; - posibilitățile de cooperare cu entități din Comunitate în ceea ce privește problemele de tranzit, prin exploatarea rețelelor ce nu au fost încă interconectate sau nu figurează încă pe lista anexată Directivei 91 /296/CEE și îmbunătățirea rețelelor transeuropene; - posibilitățile de cooperare cu entități din state nemembre în ceea ce privește problemele de tranzit. (b) acordă asistență Comisiei în legătură cu: - redactarea unui raport anual privind aplicarea Directivei 91
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
să efectueze o achiziție simultană sau în serie de date de imagine, provenite din două sau mai multe benzi spectrale discrete. Senzorii având mai mult de 20 de benzi spectrale discrete sunt uneori denumiți senzori de imagine hiperspectrali. "Senzori radar interconectați" (6): doi sau mai mulți senzori radar sunt interconectați atunci când schimbă între ei date în timp real. "SHPL" este echivalent cu "Laser de putere ultraînaltă". "Sintetizor de frecvență" (3): orice tip de sursă de frecvență sau generator de semnale, indiferent
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
și de un contract pentru utilizare cu o ÎF care permite exploatarea comercială a vagonului. IP Internet Protocol (protocolul rețelei Internet). Protocolul Internet (IP) este utilizat ca serviciu de schimb de datagrame între calculatoare gazdă într-un sistem de rețele interconectate. Dispozitivele care conectează rețelele sunt denumite puncte de trecere (porți). Aceste puncte de trecere (porți) comunică între ele în scopul controlului prin intermediul unui protocol de transfer al datelor între punctele de trecere (Gateway to Gateway Protocol) (GGP). ÎF A se
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
identice pe elemente identice de material rulant, verificarea integrării trebuie efectuată numai o singură dată pe un element de material rulant. Sunt verificate următoarele: -instalarea corectă a ansamblului de control-comandă de la bord (de exemplu, conformitatea cu normele tehnice, cooperarea echipamentelor interconectate, absența interacțiunilor periculoase și, după caz, depozitarea datelor specifice aplicației), - funcționarea corectă a interfețelor cu materialul rulant (de exemplu, frânele trenului, vigilenta, integritatea trenului), - capacitatea de interfațare cu ansamblul control-comandă de cale cu caracteristici corespunzătoare (de exemplu, nivel de aplicare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
între ERTMS/ETCS [RBB, LEU, unitate de redeschidere radio (in-fill)] și centralizarea sau semnalizarea națională, după caz. Sunt verificate următoarele: -instalarea corectă a componenței ERTMS/ETCS a ansamblului de control-comandă de cale (de exemplu, conformitatea cu normele tehnice, cooperarea echipamentelor interconectate, absența interacțiunilor periculoase și, după caz, depozitarea datelor specifice aplicației în conformitate cu specificațiile naționale menționate mai sus), - funcționarea corectă a interfețelor cu echipamentele naționale de cale, - capacitatea de interfațare cu ansamblul de la bord cu caracteristici corespunzătoare (de exemplu, nivelul de aplicare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]