KorAP: Find »[drukola/base=lamina & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...35 36 37 ...55 >

1,357 matches

Corola-website/Law/293047_a_294376

urmat fluctuațiile tipice ale pieței, VIZ STAL a obiectat că produsul achiziționat era de calitate specifică și constituia deci obiectul condițiilor particulare de piață în raport cu alte tipuri de benzi laminate la cald. Aceasta a afirmat, de asemenea, că prețul benzilor laminate la cald utilizate în Comunitate pentru producerea tabelelor așa-zise "magnetice" cu textură granulară orientată trebuie să urmeze aceeași tendință ca și în Rusia. Societatea a adăugat că nu va fi oportună compararea prețurilor benzilor laminate la cald cu prețurile

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
că furnizorul său utilizează numai cărbune. În general, VIZ STAL a contestat orice legătură între evoluția prețurilor energiei și cele ale prețurilor produselor siderurgice. (47) Informațiile privind diferențele de calitate și de condiții de piață între diferitele tipuri de benzi laminate la cald nu au fost comunicate nici în răspunsul la chestionar, nici în cursul verificării la fața locului, cu toate că, anterior acestei vizite, VIZ STAL a fost invitată în mod deosebit să furnizeze o descriere detailată a tipului de benzi laminate

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
laminate la cald nu au fost comunicate nici în răspunsul la chestionar, nici în cursul verificării la fața locului, cu toate că, anterior acestei vizite, VIZ STAL a fost invitată în mod deosebit să furnizeze o descriere detailată a tipului de benzi laminate la cald achiziționat pe durata perioadei de anchetă. Informațiile pe care aceasta le-a dat după verificarea la fața locului, adică mult timp după termenul stabilit în avizul de deschidere, nu mai puteau fi verificate și au trebuit ca urmare

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
dat după verificarea la fața locului, adică mult timp după termenul stabilit în avizul de deschidere, nu mai puteau fi verificate și au trebuit ca urmare să fie respinse. În orice caz, s-a observat că, în Comunitate, prețurile benzilor laminate la cald au cunoscut puternice variații pe durata perioadei de anchetă, astfel cum a fost cazul pentru alte tipuri de benzi laminate la cald pe piața mondială. Aceasta demonstrează că prețul stabilit pentru benzile laminate la cald pe piața internă

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
au trebuit ca urmare să fie respinse. În orice caz, s-a observat că, în Comunitate, prețurile benzilor laminate la cald au cunoscut puternice variații pe durata perioadei de anchetă, astfel cum a fost cazul pentru alte tipuri de benzi laminate la cald pe piața mondială. Aceasta demonstrează că prețul stabilit pentru benzile laminate la cald pe piața internă rusă nu a urmat fluctuațiile tipice ale pieței, dar a fost influențat de relația între VIZ STAL și furnizorul său. (48) În ceea ce privește

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
că, în Comunitate, prețurile benzilor laminate la cald au cunoscut puternice variații pe durata perioadei de anchetă, astfel cum a fost cazul pentru alte tipuri de benzi laminate la cald pe piața mondială. Aceasta demonstrează că prețul stabilit pentru benzile laminate la cald pe piața internă rusă nu a urmat fluctuațiile tipice ale pieței, dar a fost influențat de relația între VIZ STAL și furnizorul său. (48) În ceea ce privește prețurile energiei, este necesar să se noteze că furnizorul societății VIZ STAL nu

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
nu a făcut obiectul anchetei. La rândul său, VIZ STAL nu a adus nici un element doveditor în sprijinul afirmației sale. Prezenta ancheta nu a putut, deci, să confirme că furnizorul societății VIZ STAL utilizează numai cărbune pentru a produce benzile laminate la cald. În același mod, VIZ STAL nu a furnizat nici un element care să ateste absența legăturii între fluctuațiile prețurilor energiei și produsele siderurgice. Este, deci, rațional de imaginat că, în condiții normale pe o piață liberă, variațiile prețurilor energiei

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
mod, VIZ STAL nu a furnizat nici un element care să ateste absența legăturii între fluctuațiile prețurilor energiei și produsele siderurgice. Este, deci, rațional de imaginat că, în condiții normale pe o piață liberă, variațiile prețurilor energiei ar influența prețurile benzilor laminate la cald. (49) Ținând seama de cele afirmate anterior, prețurile benzilor laminate la cald comunicate nu au fost considerate fiabile, astfel încât costurile privind aceste produse au trebuit ajustate. Comisia a trebuit deci să stabilească prețurile benzilor laminate la cald pe

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
legăturii între fluctuațiile prețurilor energiei și produsele siderurgice. Este, deci, rațional de imaginat că, în condiții normale pe o piață liberă, variațiile prețurilor energiei ar influența prețurile benzilor laminate la cald. (49) Ținând seama de cele afirmate anterior, prețurile benzilor laminate la cald comunicate nu au fost considerate fiabile, astfel încât costurile privind aceste produse au trebuit ajustate. Comisia a trebuit deci să stabilească prețurile benzilor laminate la cald pe baza costurilor altor producători sau exportatori din aceeași țară sau, atunci când aceste

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
influența prețurile benzilor laminate la cald. (49) Ținând seama de cele afirmate anterior, prețurile benzilor laminate la cald comunicate nu au fost considerate fiabile, astfel încât costurile privind aceste produse au trebuit ajustate. Comisia a trebuit deci să stabilească prețurile benzilor laminate la cald pe baza costurilor altor producători sau exportatori din aceeași țară sau, atunci când aceste informații nu erau disponibile sau nu puteau fi utilizate, pe orice altă bază rezonabilă. Astfel cum s-a prezentat în motivele (24) - (31), nu a

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
exportatori din aceeași țară sau, atunci când aceste informații nu erau disponibile sau nu puteau fi utilizate, pe orice altă bază rezonabilă. Astfel cum s-a prezentat în motivele (24) - (31), nu a fost posibilă determinarea costurilor, inclusiv cele a benzilor laminate la cald, a celuilalt producător rus cunoscut. Dat fiind că nu era cunoscut de către Comisie nici un alt producător rus al produsului în cauză sau al benzilor laminate la cald, costurile benzilor laminate la cald pentru VIZ STAL au trebuit stabilite

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
motivele (24) - (31), nu a fost posibilă determinarea costurilor, inclusiv cele a benzilor laminate la cald, a celuilalt producător rus cunoscut. Dat fiind că nu era cunoscut de către Comisie nici un alt producător rus al produsului în cauză sau al benzilor laminate la cald, costurile benzilor laminate la cald pentru VIZ STAL au trebuit stabilite pe baza oricărei informații rezonabile. În absența altor date mai fiabile, costul de fabricație al solicitantului s-a putu stabili numai pe baza prețurilor benzilor laminate la

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
fost posibilă determinarea costurilor, inclusiv cele a benzilor laminate la cald, a celuilalt producător rus cunoscut. Dat fiind că nu era cunoscut de către Comisie nici un alt producător rus al produsului în cauză sau al benzilor laminate la cald, costurile benzilor laminate la cald pentru VIZ STAL au trebuit stabilite pe baza oricărei informații rezonabile. În absența altor date mai fiabile, costul de fabricație al solicitantului s-a putu stabili numai pe baza prețurilor benzilor laminate la cald din Comunitate. (50) Dup

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
absența altor date mai fiabile, costul de fabricație al solicitantului s-a putu stabili numai pe baza prețurilor benzilor laminate la cald din Comunitate. (50) Dup ce a fost informată cu această constatare, VIZ STAL a afirmat că prețurile benzilor laminate la cald în Comunitate ar trebui ajustate pentru a ține seama de diferențele privind caracteristicile fizice, procedeul de fabricație, costurile de transport și condițiile de vânzare. (51) În ceea ce privește diferențele de caracteristici fizice, acestea au fost luate în considerare dat fiind

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
ar trebui ajustate pentru a ține seama de diferențele privind caracteristicile fizice, procedeul de fabricație, costurile de transport și condițiile de vânzare. (51) În ceea ce privește diferențele de caracteristici fizice, acestea au fost luate în considerare dat fiind că tipurile de benzi laminate la cald de calitate superioară care nu sunt produse în Rusia au fost excluse în cursul stabilirii prețului mediu al acestor produse în Comunitate. Nici o altă ajustare nu se justifica deci. (52) În ceea ce privește diferențele de procedeu de fabricație între Rusia

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
afirmat că prețurile din Comunitate sunt prețuri "monopoliste", fără a explica în ce măsură acest element afectează prețurile sau confruntarea lor. În afară de aceasta, s-a stabilit că pe cele două piețe condițiile de vânzare sunt similare, adică un singur producător de benzi laminate la cald vinde produsul pe fiecare din piețele interne. Cu toate acestea, în Rusia prețurile erau, de asemenea, influențate de relația între producător-exportatorul interesat și furnizorul său. Deci, nu se justifică nici o ajustare. (54) În ceea ce privește costurile de transport, nu se

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
mod, ancheta a demonstrat că VIZ STAL consumă direct puțină energie pentru a produce tablele așa-zise "magnetice" cu textură granulară orientată și că acest input are numai un impact minor asupra costului de producție. În ceea ce privește furnizorul său de benzi laminate la cald, astfel cum se precizează în motivul (48), acesta nu a făcut în mod direct obiectul unei anchete în cadrul prezentei revizuiri intermediare, astfel încât nu s-a elaborat nici o concluzie privind fiabilitatea costului principalului său input. În orice caz, prețurile

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
să afecteze valoarea normală stabilită în cadrul anchetei. Într-adevăr, aceasta din urmă a fost determinată pe baza costului de fabricație ajustat, fără a se ține seama de prețul intranților, puțin fiabil. Orice creștere reală a prețurilor de achiziție ale benzilor laminate la cald până la valoarea lor comercială este deja inclusă în valoarea normală utilizată în sensul determinării marjei de dumping. Este plauzibil, ca urmare, să se presupună că valoarea normală a acestui solicitant nu se va schimba în mod semnificativ într-

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
fost informate despre aceasta, iar motivele detailate pentru care angajamentul oferit nu poate fi acceptat au fost comunicate solicitantului în cauză. Comitetul consultativ a fost consultat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Revizuirea măsurilor antidumping aplicabile importurilor de table și lame laminate la rece, cu textură granulară orientată, din oțel sau siliciu așa-zise "magnetice", cu o lățime de peste 500 mm, originare din Rusia clasificate la codurile NC 7225 11 00 (table cu o lățime egală sau peste 600 mm) și ex

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
încheiată în ceea ce privește Novolipetsk Iron & Steel Corporation ("NLMK"). Articolul 2 Articolul 1 din Regulamentul (ce) nr. 151/2003 al Consiliului se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 (1) Se instituie o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de table și lame laminate la rece, cu textură granulară, din oțel sau siliciu așa-zise "magnetice", cu o lățime de peste 500 mm, originare din Rusia și clasificate la codurile NC 7225 11 00 (table cu o lățime egală sau peste 600 mm) și ex

32004R0990-ro (2004) [Corola-website/Law/293047_a_294376]
Corola-website/Law/293349_a_294678

ORIGINAL]*** Anexa II ***[PLEASE INSERT CODES FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN: SA Flat-rolled products = SA Produse laminate plate SA1.(coils) = SA1. (rulouri) SA2.(heavy plate) = SA2. (tablă groasă) SA3.(other flat rolled products) = SA3. (alte produse laminate plate) SB Longs = SB Produse lungi SB1.(beams) = SB1. (bare) SB2. (wire rod) = SB2. (sârmă) SB3.(other longs) = SB3. (alte produse lungi)]*** Anexa III LIMITE CANTITATIVE (tone) Produse 2005 2006 SA Produse laminate plate ***[Please ionsert figures from the original

22005A0908_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293349_a_294678]
Corola-website/Law/293367_a_294696

Rulouri SA2. Heavy plate SA2. Table groase SA3. Other flat-rolled products SA3. Alte produse laminate plate SA4. Alloyed products SA4. Produse aliate SA5. Alloyed quarto plates SA5. Table quarto aliate SA6. Alloyed cold rolled and coated sheets SA6. Table aliate laminate la rece și căptușite]*** SB - Produse lungi ***[PLEASE INSERT CODES FROM THE ORIGINAL, PAGE L 303/44 AND please replace EN text with RO, as shown in the table below: SB1. Beams SB1. Bare SB2. Wire rod SB2. Sârmă SB3

22005A1122_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293367_a_294696]
SA1. Rulouri 908 268 930 975 SA2. Table groase 190 593 195 358 SA3. Alte produse laminate plate 389 741 399 485 SA4. Produse aliate 97 080 99 507 SA5. Table quarto aliate 21 509 22 047 SA6. Table aliate laminate la rece și căptușite 100 095 102 597 SB - Produse lungi SB1. Bare 44 948 46 072 SB2. Sârmă 172 676 176 993 SB3. Alte produse lungi 292 376 299 685 NB: SA și SB corespund unor categorii de produse

22005A1122_01-ro (2005) [Corola-website/Law/293367_a_294696]
Corola-website/Law/292760_a_294089

direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 27 octombrie 2003. Pentru Consiliu Președintele A. MATTEOLI Anexă I "ANEXĂ I SĂ - PRODUSE LAMINATE PLATE SA1 - Rulouri * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș chiffres du texte original] * * * SA1a -Rulouri simplu laminate la cald destinate relaminării * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș chiffres du texte original] * * * SA2 - Tablă groasă * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș chiffres du texte original] * * * SA3 - Alte produse plate * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș

32004R0057-ro (2004) [Corola-website/Law/292760_a_294089]
veuillez s'il vous plaît insérer leș chiffres du texte original] * * *" Anexă ÎI "ANEXĂ IV LIMITE CANTITATIVE * * * [veuillez s'il vous plaît insérer leș chiffres du tableau original] * * * Produse 2002 2003 2004 SĂ - Produse plate SA1 - Rulouri SA1a -Rulouri simplu laminate la cald destinate relaminării SA2 - Tablă groasă SA3 - Alte produse plate SA4 - Produse aliate SA5 - Tablă aliata quarto SA6 - Tablă aliata laminata la rece și acoperită SB - Produse lungi SB1 - Bare SB2 - Sârmă SB3 - Alte produse lungi Notă: SĂ și

32004R0057-ro (2004) [Corola-website/Law/292760_a_294089]