2,861 matches
-
anonimă', 'sociedad comanditaria por acciones', 'sociedad de responsabilidad limitada', organisme de drept public care funcționează în baza legii private; ... i) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179685_a_181014]
-
funcționează în baza legii private; alte entități constituite conform legii spaniole, supuse impozitului pe profit spaniol ('Impuesto sobre Sociedades'); ... f) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale, precum și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260046_a_261375]
-
anonima', 'sociedad comanditaria por acciones', 'sociedad de responsabilidad limitada', organisme de drept public care funcționează în baza legii private; ... i) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260046_a_261375]
-
emisie. ... (3) Licența de emisie cuprinde în principal: ... a) datele de identificare a titularului; ... b) amplasamentul stației de emisie; ... c) tipul serviciului; ... d) tipul stației (locală, regională, stație dintr-o rețea națională); ... e) frecvența; ... f) PAR maxim; ... g) restricții privind PAR; ... h) H(efectiv max.); ... i) zona de acoperire; ... j) perioada de valabilitate; ... k) obligații referitoare la plata tarifului de utilizare a spectrului. ... Articolul 8 Licența de emisie nu se eliberează dacă titularul licenței audiovizuale se află în una dintre următoarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169809_a_171138]
-
de conifere ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 91 - - De stejar (Quercus spp.) ──────────────────────────────────────────────────────────��─────────────────── 4403 92 - - De fag (Fagus spp.) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 99 - - Altele ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 99 10 - - - De plop ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 99 51 - - - Bușteni pentru cherestea ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 99 59 - - - Altele ────────────────────────────���───────────────────────────────────────────────── 4404 Lemn pentru dogărie; prăjini despicate; țăruși și pari din lemn, ascuțiți, nedespicați longitudinal; lemn simplu degroșat sau rotunjit, dar nestrunjit necurbat, sau altfel prelucrat pentru bastoane, umbrele, mânere de scule sau similare; lemn sub formă de eclise, lame, benzi și produse similare ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4406 Traverse din lemn pentru căi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263859_a_265188]
-
22 00 - - Altele decât de conifere ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4401 39 80 - - - - Altele ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 10 00 - Tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 20 - - Altele, de conifere ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4403 99 - - Altele ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ex 4404 - Lemn pentru dogărie; prăjini despicate; țăruși și pari din lemn, ascuțiți, nedespicați longitudinal; lemn simplu degroșat sau rotunjit, dar nestrunjit, necurbat sau altfel prelucrat, pentru bastoane, umbrele, mânere de scule sau similare; lemn sub formă de eclise, lame, benzi și produse similare ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4406 Traverse din lemn pentru căi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263859_a_265188]
-
capitales et qualite of signatory) Signature: (Name în capital letters and capacity of signatory) Semnătură: (Numele cu majuscule și funcția lui) - Cachet: Stamp: Ștampila: SECȚIUNEA III: 1. Nom-Name-Nume: 2. Robe-Colour-Culoare: 3. Race-Breed-Rasa: 4. Sexe-Sex-Sex: 5. Signalement releve sous la mere par: Description taken with dăm by: Descrierea femelei efectuată de: - Tete: - Head: - Cap: Ant. G: Foreleg L: Membru stf2Ăng anterior: Ant. D: Foreleg R: Membru drept anterior: Post G: Hindleg L: Membru stâng posterior: Post D: Hindleg R: Membru drept posterior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
vândute ca atare 12. Sfoară de ambalaj și împletituri pentru agricultură; sfoară, corzi și frânghii, altele decât cele ce se încadrează la pct. 38 din anexă nr. 3 13. Șervetele de masă 14. Batiste 15. Plase pentru coc și pentru par 16. Cravate și papion pentru copii 17. Lavete; mănuși de menaj și flanele pentru fata 18. Ață pentru cusut, remaiat și brodat, prezentată pentru vânzare în greutate netă de maximum 1 g 19. Benzi pentru perdele, storuri și jaluzele ------------- Poziția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184220_a_185549]
-
paragraful anterior. *** [PLEASE INSERT TEXT AND SIGNATURES FROM THE ORIGINAL!]*** 1 În ceea ce privește Elveția, termenul "societate pe acțiuni" se referă la: - société anonyme/Aktiengesellschaft/società anonima; - société à responsabilité limitée/Gesellschaft mit beschränkter Haftung/società a responsabilità limitata; - société en commandite par actions/Kommanditaktiengesellschaft/società in accomandita per azioni. 2 În conformitate cu directiva, dispozițiile tranzitorii se aplică și în cazul titlurilor de creanță negociabile deținute prin intermediul fondurilor de investiții. Page 1 of 19
22004A1229_01-ro () [Corola-website/Law/292027_a_293356]
-
aplicarea toleranței generale prevăzute la Articolul 6(2). 7. Prevederile paragrafelor 3 și 4 nu se aplică produselor încadrate la Capitolele 50 la 63 ale Sistemului Armonizat. 8. Prelucrările și transformările de tipul celor prevăzute în acest Articol, efectuate în afara Par��ilor, vor fi realizate conform regimului de perfecționare pasivă sau a aranjamentelor similare. Articolul 13 Transportul Direct 1. Regimul preferențial prevăzut în Acord este aplicabil numai produselor care satisfac cerințele acestui Protocol, care sunt transportate direct între Părți sau pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181077_a_182406]
-
7a. Versiunea engleză: The exporter of the products covered by this document (customs authorization No ......... *1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of .......... preferențial origin*2), CUMULATION - PROTOCOL 7a. Versiunea franceză: L'exportateur des produits couverts par le present document (autorisation douanière no. ......* 1)) declare que, sauf indication clăire du contraire, ces produits ont l'origine preferentielle .......... *2), CUMUL - PROTOCOL 7a. Versiunea croată: Izvoznik proizvoda obuhvacenih ovom ispravom (carinsko ovlastenje br. ..........*1)) izjavljuje da șu, osim ako
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181077_a_182406]
-
barou în conformitate cu "Legea federală a avocaților" care impune stabilirea și limitează exercitarea profesiei la persoana fizică care desfășoară activități economice în mod independent sau la societatea de persoane. FR: Numai furnizare prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. FI: Atunci când furnizează servicii juridice în calitate de membru al Baroului General, este obligatorie cetățenia uneia dintre țările SEE (Spațiul Economic European). AT, CY, MT: Fără angajamente. 3. DK: Prestarea activităților de consultanță juridică se limitează la firmele de
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
IT, MT, SI: Fără angajamente AT: Este exclusă reprezentarea în fața autorităților competente. 2. Nici una 3. DE: Este interzisă furnizarea serviciilor printr-o "GmbH & Co. KG" și "EWIV". FR: Furnizare numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. PT: Furnizare numai printr-o întreprindere profesionistă. 3. DK: Contabilii străini pot constitui societăți de persoane cu contabili autorizați danezi în urma obținerii unei aprobări din partea Agenției Daneze de Comerț și Societăți Comerciale. IT: Accesul este limitat persoanelor
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
CY, FR, HU, IT, MT, SI: Fără angajamente 2. Niciunul. 1. FR, IT, MT, SI: Fără angajamente AT: Este exclusă reprezentarea în fața autorităților competente 2. Niciunul 3. FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. 3. Niciunul IT: Acces numai pentru persoane fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înregistrare) între persoane fizice. AT: Participarea la capitalul social și acțiuni a contabililor străini (care trebuie să fie autorizați în conformitate cu dreptul țării de origine
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
AT: Este exclusă reprezentarea în fața autorităților competente 2. Niciunul 3. IT: Acces numai pentru persoane fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înregistrare) între persoane fizice. 3. Niciunul FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. AT: Participarea la capitalul social și acțiuni a consultanților fiscali străini (care trebuie să fie autorizați în conformitate cu legislația țării de origine) cu privire la veniturile din exploatare ale oricărei persoane juridice austriece nu poate depăși 25 %; această limită se
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
taxele pentru toate serviciile furnizate din străinătate. AT: Niciunul pentru serviciile simple de planificare 2. Niciunul 2. Niciunul 3. ES: Acces limitat la persoanele fizice. 3. Niciunul FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. IT, PT: Accesul este limitat la persoanele fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înmatriculare) între persoane fizice. CZ: Autorizarea din partea Camerei Arhitecților din Cehia este obligatorie. Poate fi recunoscută și autorizarea din partea instituțiilor străine similare. Persoanele fizice
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
subvenționate prin sistemul de asigurări de stat. UK: Stabilirea medicilor pentru a lucra în cadrul Serviciului Național de Sănătate se face sub rezerva planificării forței de lucru medicale. FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. LV: Niciuna pentru servicii de obstetrică. Pentru serviciile medicale și stomatologice, cetățenia este obligatorie. Pentru a practica profesia medicală, cetățenii străini au nevoie de autorizare din partea autorității de sănătate locale, pe baza testului de necesități economice pentru
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
fizice. IT: Acces limitat la persoane fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înregistrare) între persoane fizice. IE, UK: Acces numai prin societăți de persoane sau persoane fizice. FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. CZ, SK: Accesul este limitat numai la persoanele fizice. Este necesară autorizația acordată de administrația veterinară. PL: Cerința privind cetățenia. Persoanele străine pot solicita avizul de practică. 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
angajamente. ES, PT: Asistenți medicali - acces limitat la persoanele fizice. IT: Asistenți medicali - acces limitat la persoanele fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înmatriculare) între persoane fizice. FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. AT: Acces limitat numai la persoanele fizice, cu excepția psihologilor și psihoterapeuților: Niciunul. SE: Testul de necesități aplicat pentru a stabili numărul de cabinete private care trebuie subvenționate prin sistemul de asigurări de stat. LT: Accesul limitat numai
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
FR, EL, IT, LU, PT: Este necesară diploma în farmacie. BE, DE, DK, ES, FR, IT, IE, PT: Se aplică testul de necesități economice. FR: În conformitate cu tratamentul național, servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) SNC și SARL. 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva condițiilor specifice: 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
prin care solicită completarea motivării în sensul invocării neconstituționalității textelor legale criticate prin raportare și la alte articole, cum ar fi art. 1 alin. (3), art. 15 alin. (1) și art. 22 alin. (1) din Constituție, precum și la art. 6 par. 2 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și art. 7 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, Curtea constată că o astfel de cerere nu poate fi primită, deoarece controlul de constituționalitate se exercită în limitele sesizării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192024_a_193353]
-
funcționează în baza legii private; alte entități constituite conform legii spaniole, supuse impozitului pe profit spaniol ('Impuesto sobre Sociedades'); ... f) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale, precum și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228729_a_230058]
-
anonima', 'sociedad comanditaria por acciones', 'sociedad de responsabilidad limitada', organisme de drept public care funcționează în baza legii private; ... i) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228729_a_230058]
-
acordată în cadrul prezentei scheme se va putea acoperi cel mult 50% din valoarea fiecărui credit eligibil nou-acordat de un intermediar financiar unei IMM eligibile, conform definițiilor de mai jos. FEI, acționând ca FPJ, și intermediarul financiar vor acționa în mod pari passu (nepreferențial) cu privire atât la suportarea riscului de credit, cât și la eventualele recuperări ulterioare ale pierderilor asociate producerii riscului de credit. Articolul 23 Creditele acordate de intermediarii financiari IMM-urilor vor respecta următoarele condiții de eligibilitate: - durata creditelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258111_a_259440]
-
A. HOLDER AND ADDRESS / TITULAIRE ET ADRESSE/TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / RÉSERVÉ ( L'ASSOCIATION ÉMETTRICE / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA FRONT COVER / COUVERTURE / COPERTA (a) AȚĂ CARNET No./ CARNET AȚĂ No./ CARNET AȚĂ Nr. B. REPRESENTED BY* / REPRÉSENTÉ PAR* / REPREZENTAT DE (b) ISSUED BY / DÉLIVRÉ PAR / EMIS DE C. INTENDED USE OF GOODS / UTILISATION PRÉVUE DES MARCHANDISES / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR VALID UNTIL / VALABLE JUSQU'AU / VALABIL PÂNĂ LA ......./....../...... year/month/day (inclusive) année/mois/jour (inclus) anul/luna/ziua
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]