6,838 matches
-
b) anemia infecțioasă ecvina, arterita virală ecvina, influența ecvina, rinopneumonia ecvina, leptospiroza: 25%; ... c) morva, durina: 30%. ... D. PORCINE Porcinele importate pentru creștere și reproducție vor fi testate pentru: a) febră aftoasa, boala veziculoasa a porcului, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala de Teschen: 25%; ... b) boală Aujeszky, bruceloză, sindromul respirator și reproductiv, gastroenterita transmisibila, leptospiroza: 20%. ... E. PĂSĂRI Păsările importate pentru creștere și reproducție vor fi testate pentru: a) influență aviară, pseudopesta aviară: 30%; ... b) bronșita infecțioasă aviară, laringotraheita
ORDIN nr. 486 din 17 decembrie 2001 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind acţiunile sanitare veterinare obligatorii în domeniul sănătăţii animalelor, ale căror cheltuieli sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139008_a_140337]
-
ÎI și provenind din teritoriile menționate în anexa nr. I numai dacă acestea corespund cu garanțiile prevăzute în certificatul de sanatate redactat în conformitate cu anexă nr. III. ... (2) România va permite introducerea pe teritoriul ei a animalelor din speciile bovine și porcine din țară de origine numai dacă acestea sunt conforme cu garanțiile suplimentare cerute de anexă nr. ÎI și descrise în anexa nr. IV. ... (3) Aceste garanții suplimentare trebuie să fie furnizate de țară exportatoare din secțiunea a VI-a a
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
data de 1 ianuarie 2008 România va solicita pentru bovinele de reproducție și producție garanții suplimentare pentru rinotraheita infecțioasă bovina, boala mucoaselor-diareea virotica, iar pentru porcinele de reproducție - garanții suplimentare pentru gastroenterita transmisibila, boala lui Aujeszky, sindromul respirator și reproductiv porcin. Pentru aceste garanții animalele vor fi testate, cu rezultate negative, cu cel mult 30 de zile înainte de expediere, iar rezultatele vor fi menționate în secțiunea a IV-a a certificatului de sănătate. ... (5) România va autoriza importul din țările terțe
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
cu rezultate negative, cu cel mult 30 de zile înainte de expediere, iar rezultatele vor fi menționate în secțiunea a IV-a a certificatului de sănătate. ... (5) România va autoriza importul din țările terțe de animale domestice din speciile bovine și porcine care au fost importate în țările exportatoare în cauză numai dacă aceste animale au fost importate din Comunitatea Europeană sau dintr-o altă țară inclusă în anexa nr. I, în așa fel încât să se poată stabili originea acestor specii
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
supravegheate până la tăiere și că se vor lua toate măsurile pentru prevenirea contaminării loturilor indigene. (9) România va permite introducerea pe teritoriul ei de porcine din țară de origine care va garanta că acestea nu au fost vaccinate contra pestei porcine clasice, iar în cazul porcilor destinați reproducției sau producției, va prezenta o garanție că aceștia au prezentat rezultat negativ la testarea anticorpilor produși de virusul pestei porcine clasice. ... (10) România nu va autoriza importurile de animale domestice din speciile bovine
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
de origine care va garanta că acestea nu au fost vaccinate contra pestei porcine clasice, iar în cazul porcilor destinați reproducției sau producției, va prezenta o garanție că aceștia au prezentat rezultat negativ la testarea anticorpilor produși de virusul pestei porcine clasice. ... (10) România nu va autoriza importurile de animale domestice din speciile bovine și porcine, altele decât cele indicate în acest articol. ... Articolul 3 În funcție de intrarea în vigoare a oricăror măsuri adoptate pentru eradicarea, prevenirea sau controlul vreunei boli contagioase
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
iar în cazul porcilor destinați reproducției sau producției, va prezenta o garanție că aceștia au prezentat rezultat negativ la testarea anticorpilor produși de virusul pestei porcine clasice. ... (10) România nu va autoriza importurile de animale domestice din speciile bovine și porcine, altele decât cele indicate în acest articol. ... Articolul 3 În funcție de intrarea în vigoare a oricăror măsuri adoptate pentru eradicarea, prevenirea sau controlul vreunei boli contagioase ori infecțioase a bovinelor sau a porcinelor, alta decât rabia, tuberculoză, bruceloză, febra aftoasa, antrax
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
intrarea în vigoare a oricăror măsuri adoptate pentru eradicarea, prevenirea sau controlul vreunei boli contagioase ori infecțioase a bovinelor sau a porcinelor, alta decât rabia, tuberculoză, bruceloză, febra aftoasa, antrax, pesta bovina, pleuropneumonia contagioasă bovina, leucoza enzootica bovina, encefalomielita enterovirala porcină (boală de Teschen), pesta porcină clasică, pesta porcină africană sau boala veziculoasa a porcului, România poate aplica, cu referire la animalele importate dintr-o țară de origine, orice condiție de sanatate adiționala similară cu cea pe care o aplică altor
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
măsuri adoptate pentru eradicarea, prevenirea sau controlul vreunei boli contagioase ori infecțioase a bovinelor sau a porcinelor, alta decât rabia, tuberculoză, bruceloză, febra aftoasa, antrax, pesta bovina, pleuropneumonia contagioasă bovina, leucoza enzootica bovina, encefalomielita enterovirala porcină (boală de Teschen), pesta porcină clasică, pesta porcină africană sau boala veziculoasa a porcului, România poate aplica, cu referire la animalele importate dintr-o țară de origine, orice condiție de sanatate adiționala similară cu cea pe care o aplică altor animale din cadrul unui program național
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
eradicarea, prevenirea sau controlul vreunei boli contagioase ori infecțioase a bovinelor sau a porcinelor, alta decât rabia, tuberculoză, bruceloză, febra aftoasa, antrax, pesta bovina, pleuropneumonia contagioasă bovina, leucoza enzootica bovina, encefalomielita enterovirala porcină (boală de Teschen), pesta porcină clasică, pesta porcină africană sau boala veziculoasa a porcului, România poate aplica, cu referire la animalele importate dintr-o țară de origine, orice condiție de sanatate adiționala similară cu cea pe care o aplică altor animale din cadrul unui program național, trimis și aprobat
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
cu cea pe care o aplică altor animale din cadrul unui program național, trimis și aprobat de Comisia Europeană pentru eradicarea, prevenirea sau controlul unei astfel de boli. Articolul 4 România va autoriza importul de animale vii din speciile bovine și porcine, care sunt supuse următoarelor condiții: a) certificatul constă dintr-o singură filă sau, dacă sunt necesare mai multe file, va fi de o asemenea formă încât două sau mai multe pagini să fie parte dintr-un întreg și indivizibil; ... b
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
sănătate a animalelor din România și din țările în cauză pentru care importurile sunt permise prezentul ordin se va modifica, după caz. Articolul 6 Prin derogare de la art. 2 alin. (6) România va accepta importul de porcine vaccinate contra pestei porcine clasice numai pe regiunile țării în care se practică vaccinarea. Articolul 7 Direcțiile sanitare veterinare județene și a municipiului București, Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală, prin inspectoratele sanitare veterinare de frontieră, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Articolul
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
the exporting country aș described în Annex IV. These supplementary guarantees must be insered by the exporting country în section VI of each model of certificate laid down în Annex III. *3 Importul de animale domestice din speciile bovine și porcine nu este permis atât timp cât, în țările exportatoare care nu sunt membre, nu a fost aprobat de Comisia Europeană un program de control al reziduurilor. The imports of domestic animals of the bovine and porcine species are not allowed în șo
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
animale domestice din speciile bovine și porcine nu este permis atât timp cât, în țările exportatoare care nu sunt membre, nu a fost aprobat de Comisia Europeană un program de control al reziduurilor. The imports of domestic animals of the bovine and porcine species are not allowed în șo far aș programe of control of residues în the exporting nonmember country hâș been approved by the European Commission. Anexă 3 MODEL A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru animale domestice
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
Supplementary guarantees (garanții suplimentare când sunt solicitate în Anexa ÎI și descrise în Anexa IV în aplicarea art. 2 (2) al ordinului privind condițiile de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile de animale vii din speciile bovine și porcine provenite din țări terțe.) (Supplementary guarantees when required în Annex ÎI and described în Annex IV în application of Article 2(2) of this decision) 1. furajarea rumegătoarelor cu proteine provenite de la mamifere a fost interzisă și această interdicție a
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
au fost supuse următoarelor teste cu rezultate negative și conform următoarelor garanții, după cum este solicitat în aplicarea articolului 2(2) al ordinului privind condițiile de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile de animale vii din speciile bovine și porcine provenite din țări terțe.) *1 The animals described în tihs certificate have been subjected to the following test(s) with negative rezults and conform to the following guarantees, aș required în application of Article 2(2) of this decision.*1
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
Supplementary guarantees (garanții suplimentare când sunt solicitate în Anexa ÎI și descrise în Anexa IV în aplicarea art. 2 (2) al ordinului privind condițiile de sănătate a animalelor și certificarea veterinară pentru importurile de animale vii din speciile bovine și porcine provenite din țări terțe.) (Supplementary guarantees when required în Annex ÎI and described în Annex IV în application of Article 2(2) of this decision) 1. furajarea rumegătoarelor cu proteine provenite de la mamifere a fost interzisă și această interdicție a
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
An ear tag must include the ISO code of the country of origin. *3 M=mascul, F=femelă, C=mascul castrat M=male, F=female, C=castrated male *4 BVP: boală veziculoasa a porcului/SVD: swine vesicular disease PPC: pesta porcină clasică/CFS: classical swine fever Notați "+" când rezultatele testului sunt negative și "O" când testul nu este solicitat. Mark "+" when the test completed with negative results and "O" when de test is not required *5 Indicați litera de cod după cum
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
certific că: I, the undersigned official veterinarian, hereby certify: (1) teritoriul descris în Anexa I, cu codul ..., versiunea....., a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de stomatita veziculoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
the undersigned official veterinarian, hereby certify: (1) teritoriul descris în Anexa I, cu codul ..., versiunea....., a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de stomatita veziculoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase și pestei
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
hereby certify: (1) teritoriul descris în Anexa I, cu codul ..., versiunea....., a fost în ultimele 24 luni liber de febră aftoasa și în ultimele 12 luni a fost liber de stomatita veziculoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase și pestei porcine clasice este interzisă
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
africană, encefalomielita enteroviroza porcină (boală de Teschen), boala veziculoasa a porcului și exantemul veziculos și că nu s-au efectuat vaccinări împotriva nici uneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni și că importarea animalelor vaccinate împotriva febrei aftoase și pestei porcine clasice este interzisă ... that the territory described în Annex I, with code ...., version ......, hâș been free of foot-and-mouth disease for the past 24 months and for the past 12 months hâș been free of vesicular stomatitis, classical swine fever, African
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
including any subsidiary decision*1 (b) au fost examinate astăzi și nu prezintă semne clinice de boală they have been examined today and show no clinical signs of disease (c) nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase sau împotriva pestei porcine clasice și, după cum este înregistrat în secțiunea IV, au fost supuse, în cursul a 30 zile, unui test pentru evidențierea anticorpilor pentru boala veziculoasa a porcului și unui test pentru evidențierea anticorpilor pentru pesta porcină clasică, iar rezultatele au fost
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
febrei aftoase sau împotriva pestei porcine clasice și, după cum este înregistrat în secțiunea IV, au fost supuse, în cursul a 30 zile, unui test pentru evidențierea anticorpilor pentru boala veziculoasa a porcului și unui test pentru evidențierea anticorpilor pentru pesta porcină clasică, iar rezultatele au fost negative în ambele cazuri they have not been vaccinated against foot-and-mouth disease or against classical swine fever, and, aș recorded în section IV they have subjected within the past 30 days to a test for
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]
-
holding situated în the center of a circle 20 km. în diameter where, according to official findings by the veterinary authorities of ................................................................ (țară exportatoare) (exporting country) în ultimele 30 de zile nu a existat nici un caz de febră aftoasa, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala veziculoasa a porcului, si the past 30 days there hâș been no cases foot-and-mouth disease, classical swine fever, African swine fever, and swine vesicular disease, and fie either I. animalele vor fi trimise direct din
ORDIN nr. 414 din 25 octombrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139157_a_140486]