21,525 matches
-
specificat în aceasta. ... 4.2 Dacă plata nu va fi efectuată sau va fi parțial efectuată, Comisia va compensa plata cu orice sumă datorată de aceasta României. ... 4.3 Suma datorată nu va depăși valoarea Datoriei contingente disponibile în conformitate cu Garanția reciprocă. ... 4.4 Datoria contingentă disponibilă în cadrul Garanției reciproce la momentul scadenței Sumei datorate va fi determinată prin deducerea sumei totale a plăților anterioare efectuate de România către Comisie în baza cererilor de executare în cadrul acestei garanții reciproce, astfel cum
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
fi efectuată sau va fi parțial efectuată, Comisia va compensa plata cu orice sumă datorată de aceasta României. ... 4.3 Suma datorată nu va depăși valoarea Datoriei contingente disponibile în conformitate cu Garanția reciprocă. ... 4.4 Datoria contingentă disponibilă în cadrul Garanției reciproce la momentul scadenței Sumei datorate va fi determinată prin deducerea sumei totale a plăților anterioare efectuate de România către Comisie în baza cererilor de executare în cadrul acestei garanții reciproce, astfel cum este prevăzut la clauza 8 din Acordul de
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
cu Garanția reciprocă. ... 4.4 Datoria contingentă disponibilă în cadrul Garanției reciproce la momentul scadenței Sumei datorate va fi determinată prin deducerea sumei totale a plăților anterioare efectuate de România către Comisie în baza cererilor de executare în cadrul acestei garanții reciproce, astfel cum este prevăzut la clauza 8 din Acordul de contribuție, precum și realimentările provizionului, astfel cum este prevăzut la clauza 9 din Acordul de contribuție, altele decât plățile accelerate prevăzute la clauzele 8.3 și 9.3 din Acordul de contribuție
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
contribuție și prevăzută la clauza 3.2 de mai sus. ... ... 5. Excluderea compensării România nu are dreptul să compenseze sau să deducă nicio sumă pe care Uniunea o datorează cu sau din orice plăți datorate de România în baza acestei garanții reciproce. Orice plată va fi complet scutită de orice deducere, dobândă sau taxe. ... 6. Obligații nedescărcate Obligațiile României cuprinse în prezentul nu vor fi descărcate, diminuate sau afectate în alt mod de: a) Privilegii, derogări sau permisiuni: timpul sau alt privilegiu
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
legătură cu Acordul de contribuție; ... b) Amendament: orice modificare, cesionare, completare, extindere (fie a scadenței, fie de alt fel) sau reafirmare sau înlocuire, derogare de la sau scutire de orice obligație a Uniunii în cadrul sau în legătură cu Garanția reciprocă sau Acordul de contribuție sau orice asigurare sau altă garanție sau despăgubire în legătură cu acesta, cu condiția ca niciuna dintre cele de mai sus să nu determine o majorare a răspunderii României asumată în baza acestei Garanții reciproce. ... ... 7
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
Garanția reciprocă sau Acordul de contribuție sau orice asigurare sau altă garanție sau despăgubire în legătură cu acesta, cu condiția ca niciuna dintre cele de mai sus să nu determine o majorare a răspunderii României asumată în baza acestei Garanții reciproce. ... ... 7. Pari passu România se angajează ca obligațiile sale din prezentul să fie în orice moment de nivel pari passu raportat la toate celelalte obligații prezente și viitoare, directe, necondiționate, nesubordonate și negarantate ale României. ... 8. Cesiunea România nu va
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
și viitoare, directe, necondiționate, nesubordonate și negarantate ale României. ... 8. Cesiunea România nu va avea dreptul să cesioneze sau să transfere toate sau oricare dintre drepturile, beneficiile și obligațiile sale care derivă din prezentul. ... 9. Expirarea garanției 9.1 Prezenta garanție reciprocă va expira în momentul expirării sau încetării Acordului de contribuție, cu condiția ca toate obligațiile prevăzute de aceasta să fi fost îndeplinite de către România. Comisia va confirma în scris descărcarea de obligații. ... 9.2 Prezenta garanție reciprocă reprezintă un drept
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
9.1 Prezenta garanție reciprocă va expira în momentul expirării sau încetării Acordului de contribuție, cu condiția ca toate obligațiile prevăzute de aceasta să fi fost îndeplinite de către România. Comisia va confirma în scris descărcarea de obligații. ... 9.2 Prezenta garanție reciprocă reprezintă un drept original, independent de relația dintre Comisia Europeană și România și de relația dintre partenerul de implementare și Comisie. ... ... 10. Separabilitatea Dacă oricare sau mai multe dintre prevederile cuprinse în această garanție reciprocă ar trebui să fie sau
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
de obligații. ... 9.2 Prezenta garanție reciprocă reprezintă un drept original, independent de relația dintre Comisia Europeană și România și de relația dintre partenerul de implementare și Comisie. ... ... 10. Separabilitatea Dacă oricare sau mai multe dintre prevederile cuprinse în această garanție reciprocă ar trebui să fie sau devine integral sau parțial nevalabilă, ilegală sau neaplicabilă în orice privință, conform oricărei legi aplicabile, valabilitatea, legalitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi din această garanție reciprocă nu vor fi în niciun fel afectate sau limitate. Prevederile
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
oricare sau mai multe dintre prevederile cuprinse în această garanție reciprocă ar trebui să fie sau devine integral sau parțial nevalabilă, ilegală sau neaplicabilă în orice privință, conform oricărei legi aplicabile, valabilitatea, legalitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi din această garanție reciprocă nu vor fi în niciun fel afectate sau limitate. Prevederile care sunt integral sau parțial nevalabile, ilegale sau neaplicabile vor fi interpretate și implementate în spiritul și scopul acestui acord. ... 11. Legislația și jurisdicția aplicabile 11.1 Prezenta garanție reciprocă va
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
garanție reciprocă nu vor fi în niciun fel afectate sau limitate. Prevederile care sunt integral sau parțial nevalabile, ilegale sau neaplicabile vor fi interpretate și implementate în spiritul și scopul acestui acord. ... 11. Legislația și jurisdicția aplicabile 11.1 Prezenta garanție reciprocă va fi guvernată de și interpretată în conformitate cu legislația Uniunii Europene, suplimentată, dacă este necesar, de legislația luxemburgheză. ... 11.2 Oricare și toate disputele care se nasc între părți în legătură cu validitatea, interpretarea și executarea prezentei garanții reciproce sau
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
garanție reciprocă va fi guvernată de și interpretată în conformitate cu legislația Uniunii Europene, suplimentată, dacă este necesar, de legislația luxemburgheză. ... 11.2 Oricare și toate disputele care se nasc între părți în legătură cu validitatea, interpretarea și executarea prezentei garanții reciproce sau legate în orice mod de aceasta vor intra exclusiv sub jurisdicția Curții de Justiție a Uniunii Europene. ... ... 12. Intrarea în vigoare Prezenta garanție reciprocă va intra în vigoare după semnarea sa de către ambele părți și de îndată ce
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
disputele care se nasc între părți în legătură cu validitatea, interpretarea și executarea prezentei garanții reciproce sau legate în orice mod de aceasta vor intra exclusiv sub jurisdicția Curții de Justiție a Uniunii Europene. ... ... 12. Intrarea în vigoare Prezenta garanție reciprocă va intra în vigoare după semnarea sa de către ambele părți și de îndată ce România a notificat Comisia cu privire la faptul că a îndeplinit toate cerințele prevăzute de Constituție și de legislația sa pentru asumarea în mod valabil
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
de îndată ce România a notificat Comisia cu privire la faptul că a îndeplinit toate cerințele prevăzute de Constituție și de legislația sa pentru asumarea în mod valabil a tuturor obligațiilor prevăzute în cadrul Acordului de contribuție și prezentei garanții reciproce. ... 13. Notificări și comunicare Toate notificările, cererile și alte comunicări dintre părți se vor efectua în scris (prin scrisoare sau e-mail) și se va considera că au fost efectuate în mod valid în momentul primirii și dacă sunt transmise
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
sectorul 5, cod poștal 050706, București, România; fax: +40213126792; tel: +40213199854 E-mail: cabinet.ministru@mfinante.gov.ro, secretariat.dgrfi@mfinante.gov.ro, backoffice.extern@mfinante.gov.ro În atenția: Direcției Generale Relații Financiare Internaționale Cu o copie la: Direcția Generală Trezorerie și Datorie Publică ... 14. Diverse Anexa 1 la prezenta garanție reciprocă face parte integrantă din prezenta. ... Drept care fiecare dintre părți a semnat prezenta garanție reciprocă în două exemplare originale în limba engleză, fiecăreia revenindu-i câte un exemplar. Semnat pentru și în numele ROMÂNIEI Adrian Câciu, ministrul finanțelor Data: 2
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
backoffice.extern@mfinante.gov.ro În atenția: Direcției Generale Relații Financiare Internaționale Cu o copie la: Direcția Generală Trezorerie și Datorie Publică ... 14. Diverse Anexa 1 la prezenta garanție reciprocă face parte integrantă din prezenta. ... Drept care fiecare dintre părți a semnat prezenta garanție reciprocă în două exemplare originale în limba engleză, fiecăreia revenindu-i câte un exemplar. Semnat pentru și în numele ROMÂNIEI Adrian Câciu, ministrul finanțelor Data: 2 iunie 2022 Semnat pentru și în numele UNIUNII EUROPENE Maarten Verwey, director general Data: 4
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
general Data: 4 iulie 2022 ANEXA 1 Model privind cererea de plată De la: Uniunea Europeană, reprezentată de Comisia Europeană („Comisia“) Către: România și [administrația/unitatea cu adresa de e-mail la care vor fi transmise cererile de plată] Data: [•] Garanția reciprocă din data de [•] dintre [Statul membru] și Comisie 1. În conformitate cu clauzele 3 și 4 din Garanția reciprocă din data de [•] dintre România și Comisie, prin prezenta: – solicităm să plătiți Comisiei [suma în EUR din cererea de executare a
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
Europeană („Comisia“) Către: România și [administrația/unitatea cu adresa de e-mail la care vor fi transmise cererile de plată] Data: [•] Garanția reciprocă din data de [•] dintre [Statul membru] și Comisie 1. În conformitate cu clauzele 3 și 4 din Garanția reciprocă din data de [•] dintre România și Comisie, prin prezenta: – solicităm să plătiți Comisiei [suma în EUR din cererea de executare a garanției, care depășește provizioanele din Fondul comun de provizionare aferent Compartimentului pentru statul membru, în limita sumei totale a
ACORD din 2 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260211]
-
aplicabile creanței sale, în funcție de natura prestațiilor succesive (individuale sau care alcătuiesc un tot unitar), astfel încât, în determinarea tratamentului juridic aplicabil, este relevantă doar natura prestațiilor, și nu modalitatea în care părțile se înțeleg în privința executării obligațiilor reciproce. ... 155. Prin urmare, chiar dacă împrumutul acordat se restituie în rate de credit, rambursarea întregului credit reprezintă o obligație unică, astfel cum a fost și cea a instituției de credit la acordarea împrumutului. Așa fiind, dreptul creditorului de a obține
DECIZIA nr. 13 din 6 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/259370]
-
de studiu individual asistat pentru creșterea accesibilității participanților la conținut. ... ... V. Evaluarea participanților de către personalul specializat a) Programul de formare are un plan de evaluare și autoevaluare formativă pentru punerea în evidență a rezultatelor formării prin: pre/post-test, întrebări, evaluarea reciprocă a participanților, participarea la simulări pentru a evalua abilitățile de luare a deciziilor, rezolvarea de probleme, managementul conflictului, comunicare. ... b) Programul de formare are un portofoliu de evaluare în vederea eliberării certificatului/documentului de absolvire a programului de formare: (i) elaborare
CRITERII DE EVALUARE din 7 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260295]
-
octombrie 2022, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nt. 987 din 11 octombrie 2022. Guvernul României și Guvernul Republicii Serbia, denumite în continuare „părți contractante“, recunoscând relațiile de prietenie, cooperare și vecinătate existente între România și Republica Serbia, dorind promovarea reciprocă și consolidarea în continuare a relațiilor reciproce de bună vecinătate și prietenie, precum și extinderea cooperării în domeniul relațiilor economice bilaterale, comerțului internațional, turismului și transporturilor, intenționând în mod deosebit să creeze condițiile necesare pentru un trafic internațional și bilateral
ACORD din 23 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260324]
-
I, nt. 987 din 11 octombrie 2022. Guvernul României și Guvernul Republicii Serbia, denumite în continuare „părți contractante“, recunoscând relațiile de prietenie, cooperare și vecinătate existente între România și Republica Serbia, dorind promovarea reciprocă și consolidarea în continuare a relațiilor reciproce de bună vecinătate și prietenie, precum și extinderea cooperării în domeniul relațiilor economice bilaterale, comerțului internațional, turismului și transporturilor, intenționând în mod deosebit să creeze condițiile necesare pentru un trafic internațional și bilateral rutier fluent în zona comună a frontierei
ACORD din 23 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260324]
-
lit. qq) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019, cu modificările și completările ulterioare. (3) În sensul prezentei legi, prin teritoriu metropolitan se înțelege teritoriul din jurul municipiilor, delimitat potrivit prezentei legi, în cadrul căruia au fost generate relații reciproce de influență în domeniul căilor de comunicație, economic, social, cultural și al infrastructurii edilitare. Articolul 5 (1) Teritoriul metropolitan se delimitează astfel: a) pentru municipiul București - cel puțin teritoriul administrativ al județului Ilfov; ... b) pentru municipiile reședință de județ - cel
LEGE nr. 246 din 20 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257798]
-
teritorială zonală periurbană/metropolitană ca documentație de planificare teritorială integrată pentru fundamentarea planurilor urbanistice generale. ... 2. La anexa nr. 2, definiția termenului „Teritoriu metropolitan“ va avea următorul cuprins: Teritoriu metropolitan - suprafața situată în jurul municipiilor, în cadrul căreia se creează relații reciproce de influență în domeniul căilor de comunicație, economic, social, cultural și al infrastructurii edilitare. ... Articolul 27 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta lege. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75
LEGE nr. 246 din 20 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/257798]
-
documente referitoare la istoria României în arhivele din India și la istoria Indiei în arhivele din România, precum și schimbul de copii (digitale) de interes pentru părți pentru completarea respectivelor lor colecții. Modalitățile de schimb vor fi stabilite prin consultări reciproce. ... b) Părțile vor face schimb de câte un expert, pentru perioade de câte o săptămână, în domeniul managementului inventarierii, al administrării arhivelor, al păstrării documentelor și al digitalizării și stocării digitale a documentelor. ... c) Arhivele Naționale ale României vor asigura
PROGRAM din 1 iulie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258408]