924 matches
-
de exemplu o masă , iar acul trebuie introdus vertical , adică perpendicular pe suprafața dopului . 5 . Îndepărtați capacul colorat de protecție de pe capătul lung al acului dublu steril . Răsturnați flaconul cu solvent și , pentru a reduce la minim cantitatea de lichid scursă , introduceți rapid capătul lung al acului prin centrul dopului flaconului cu BeneFIX , aflat în poziție verticală . Notă : flaconul de BeneFIX trebuie așezat pe o suprafață plană , de exemplu o masă , iar capătul lung al acului trebuie introdus vertical , adică perpendicular
Ro_131 () [Corola-website/Science/290891_a_292220]
-
silicagel timp de aproximativ 5 minute. Pentru denaturarea complecșilor proteină-lipidă, se adaugă cu pipeta 1,5 ml de metanol. Ulterior, proba este supusă extracției cu 20 ml de n-hexan. N-Hexanul se adaugă treptat în cantități mici, iar solventul scurs este colectat într-un flacon cu fundul rotund de 50 ml, care a fost uscat până la o greutate constantă, cunoscută. După extracție, coloana este lăsată să se scurgă până la golire. Din eluat se elimină solvenții prin distilare pe un evaporator
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
informează petenții că există îndoieli serioase cu privire la aplicabilitatea art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68, art. 85 alin. (3) din Tratatul CE sau art. 53 alin. (3) din Acordul SEE, înțelegerea este considerată exceptată pentru perioada de timp deja scursă și pentru o perioadă de maximum trei ani de la data publicării, dacă cererea intră sub incidența Regulamentului (CEE) nr. 1017/68 sau de șase ani, dacă ea intră sub incidența Regulamentului (CEE) nr. 4056/86 sau a Regulamentului (CEE) nr.
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
fructe", în conformitate cu art. 1 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 449/2001. Articolul 2 Amestecurile de fructe trebuie să satisfacă următoarele cerințe minime: (a) Conținutul minim de piersici și pere este de 60% din greutatea netă a lichidului scurs a amestecului. (b) Piersicile și perele sunt prezentate ca fructe întregi, jumătăți, sferturi, felii sau cuburi, definite în art. 3 alin. (2) din Regulamentele (CEE) nr. 2319/89 și (CEE) nr. 2320/89. (c) Cerințele minime de calitate definite în
jrc5275as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90444_a_91231]
-
în sirop și/sau suc natural de fructe se aplică ingredientelor de piersică și pară ale amestecurilor de fructe. Articolul 3 1. Amestecurile de fructe ocupă cel puțin 90% din capacitatea în apă a containerului. 2. Greutatea netă a lichidului scurs al amestecului este în medie cel puțin egală cu următoarele procentaje din capacitatea în apă a recipientului, exprimată în grame: Stil Recipiente cu capacitate în apă nominală de 425 ml sau mai mult sub 425 ml Întregi 50% 46% Jumătăți
jrc5275as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90444_a_91231]
-
tratat termic, apoi i se adaugă fermenți dintr-o cultură favorabilă dezvoltării mucegaiului și cheag (după acidifiere). Când a atins consistența dorită, cașul se taie cu cuțitul. Atunci se poate agita ușor în cuvă. Apoi cașul este pus în forme, scurs, sărat, perforat și depozitat.", se citește: "Laptele de vacă crud danez este tratat în vederea standardizării conținutului de grăsime, omogenizat, pasteurizat sau tratat termic, apoi i se adăugă fermenți dintr-o cultură favorabilă dezvoltării mucegaiului și cheag (după acidifiere). Când a
jrc6103as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91275_a_92062]
-
tratat termic, apoi i se adăugă fermenți dintr-o cultură favorabilă dezvoltării mucegaiului și cheag (după acidifiere). Când a atins consistența dorită, cașul se taie cu cuțitul. Atunci se poate agita ușor în cuvă. Apoi cașul este pus în forme, scurs, sărat, perforat și depozitat." ITALIA Monti Iblei - Descriere Se adaugă textul: În momentul introducerii pe piață, uleiul de măsline extra virgin Monti Iblei trebuie să aibă următoarele valori: K 232 ≤ 2,20 K 270 ≤ 0,18 - Metodă de fabricație Uleiul
jrc6103as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91275_a_92062]
-
fie la adus la zero și etalonat imediat înainte de sfârșitul testului. 5.7.8. Sfârșitul perioadei de măsurare a emisiilor este prevăzut la 24 de ore 6 minute de la măsurările inițiale descrise la pct. 5.7.6. Se înregistrează timpul scurs. Se măsoară concentrația de hidrocarburi, temperatura și presiunea barometrică pentru a obține valorile finale corespunzătoare CHC,f, Pf și Tf pentru testul diurn, utilizate pentru calculele menționate la pct. 6. Această operație încheie procedura de testare a emisiilor prin evaporare
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
dct b '-' "DCT" point point Indică o rută directă între două puncte. Aceste puncte pot fi desemnate prin identificatorii lor OACI oficiali sau sub forma GEOxx, RENxx sau REFxx (câmpGEO, REN sau REF). delay b '-' "DELAY" timehhmm Interval de timp scurs corespunzător unei întârzieri. Natura întârzierii (de ex.: întârziere impusă unui zbor, întârziere în procesare, etc.) depinde de context. depz b '-' "DEPZ" text20 Nume al aerodromului de plecare, dacă nu există un indicator de amplasament OACI. desc b '-' "DESC" 1{LIM CHAR
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
suspensia , se rotește energic seringa între palme până la obținerea unei suspensii uniforme , opalescente . Suspensia trebuie aruncată dacă conține particule mari sau precipitate . Suspensia de Vidaza trebuie preparată imediat înaintea utilizării și administrată într- un interval de 45 minute . Dacă timpul scurs depășește 45 minute , suspensia reconstituită trebuie aruncată în mod corespunzător și se va prepara o nouă doză . Ca alternativă , dacă este necesar ca produsul să fie reconstituit înaintea administrării dozei , trebuie pus la frigider ( 2°C- 8°C ) imediat după
Ro_1139 () [Corola-website/Science/291898_a_293227]
-
aruncată în mod corespunzător și se va prepara o nouă doză . Înaintea administrării , seringa umplută cu soluția reconstituită trebuie lăsată la temperatura camerei cel mult 30 minute , pentru a atinge o temperatură de aproximativ 20°C- 25°C . Dacă timpul scurs depășește 30 minute , suspensia trebuie aruncată în mod corespunzător și se va prepara o nouă doză . Calcularea dozei individuale Doza totală în funcție de suprafața corporală ( SC ) trebuie calculată după cum urmează : Doza totală ( mg ) = Doza ( mg/ m ) x SC ( m ) Următorul tabel
Ro_1139 () [Corola-website/Science/291898_a_293227]
-
suspensia , se rotește energic seringa între palme până la obținerea unei suspensii uniforme , opalescente . Suspensia trebuie aruncată dacă conține particule mari sau precipitate . Suspensia de Vidaza trebuie preparată imediat înaintea utilizării și administrată într- un interval de 45 minute . Dacă timpul scurs depășește 45 minute , suspensia reconstituită trebuie aruncată în mod corespunzător și se va prepara o nouă doză . Ca alternativă , dacă este necesar ca produsul să fie reconstituit înaintea administrării dozei , trebuie pus la frigider ( 2°C- 8°C ) imediat după
Ro_1139 () [Corola-website/Science/291898_a_293227]
-
aruncată în mod corespunzător și se va prepara o nouă doză . Înaintea administrării , seringa umplută cu soluția reconstituită trebuie lăsată la temperatura camerei cel mult 30 minute , pentru a atinge o temperatură de aproximativ 20°C- 25°C . Dacă timpul scurs depășește 30 minute , suspensia trebuie aruncată în mod corespunzător și se va prepara o nouă doză . Calcularea dozei individuale Doza totală în funcție de suprafața corporală ( SC ) trebuie calculată după cum urmează : Doza totală ( mg ) = Doza ( mg/ m ) x SC ( m ) Următorul tabel
Ro_1139 () [Corola-website/Science/291898_a_293227]
-
sau a fișelor de lucrări de întreținere. - Informații cu privire la articole cu durată de viață limitată. - Starea articolelor sau trimitere la un document care să detalieze aceste informații. - Data fabricației sau data remedierii. - Date referitoare la durata de depozitare. - Penurii. - Timpul scurs de când articolul era nou (TSN), Timpul scurs de la reparația capitală (TSO) etc. - Excepții de la cerințele speciale comunicate de țara importatoare. - Configurat special pentru a satisface cerințele speciale comunicate de țara importatoare. - Recertificarea articolelor "noi" date în exploatare la o dată anterioară
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
aferente aeronavei și oricărei componente de aeronavă care este instalat pe aceasta, în termen de cel puțin 24 de luni de la retragerea definitivă din exploatare a aeronavei sau a componentei de aeronavă și; 2. timpul total de zbor și ciclurile scurse, după caz, al aeronavei și al tuturor componentelor de aeronavă cu durată limitată de viață, în termen de cel puțin 12 de luni de la retragerea definitivă din exploatare a aeronavei sau a componentei de aeronavă și; 3. timpul total de
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
5 kg nu se aplică 100 cm2 de suprafață agregată 10 unități 80 60 de fragmente Toleranțele admise, altele decât cele care au fost stabilite prin trimitere la un procentaj în număr, sunt valabile pentru 10 kg de greutate netă scursă. În "fructele întregi", prezența capsulei nu se consideră un defect. (3) În sensul alineatului (2), se înțelege prin: (a) "unități alterate": fructele decolorate la suprafață sau cu pete care contrastează puternic cu culoarea întregului fruct și care pot pătrunde în
32006R1559-ro () [Corola-website/Law/295530_a_296859]
-
desprins de capsulă și plutesc în recipient. Articolul 5 (1) Este necesar ca perele și siropul și/sau sucul natural de fructe să ocupe 90 % din capacitatea de apă a recipientului care le conține. (2) Este necesar ca greutatea netă scursă a fructului să fie, în medie, cel puțin egală cu următorul procentaj de capacitate de apă a recipientului, exprimat în grame: Mod de prezentare Recipiente având o capacitate nominală de apă de 425 ml < 425 ml Fructe întregi Jumătăți
32006R1559-ro () [Corola-website/Law/295530_a_296859]
-
absența vreunei plângeri din partea statelor membre sau a terților interesați și dacă Comisia nu notifică solicitanții în termenul fixat în legătură cu existența unor îndoieli serioase privind legalitatea respectivei înțelegeri, acea înțelegere trebuie considerat exceptat de la interdicție pentru perioada de timp deja scursă și pentru o perioadă de încă trei ani; întrucât, având în vedere caracterul excepțional al înțelegerilor necesare pentru a reduce perturbările rezultate din structura pieței transporturilor, după ce Consiliul stabilește că există o situație de criză, întreprinderilor care doresc să obțină
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene existența unor îndoieli serioase referitoare la aplicabilitatea art. 5, înțelegerea, decizia sau practica concertată se consideră exceptată de la interdicție, în măsura în care se conformează cu descrierea dată în cerere, pe perioada de timp scursă deja și pentru o perioadă de maxim trei ani de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. În cazul în care Comisia constată, după expirarea termenului de nouăzeci de zile, dar înainte de expirarea perioadei de trei ani, că nu
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
de apă venind din diferite țări din amonte. Aceste resurse de apă nu sunt în totalitate utilizabile. Din cauza regimului variabil al resurselor de apă, o parte din aceste resurse se scurg în perioadele de viitură, pe când, în perioadele secetoase, debitele scurse scad la valori foarte mici. Pentru a mări resursele utilizabile este nevoie de regularizarea debitelor prin lacuri de acumulare care să rețină debitele excendentare în perioadele ploioase, pentru a le face disponibile în perioadele secetoase. De aceea, spre deosebire de țările din
Geografia României () [Corola-website/Science/296815_a_298144]
-
pluscuamperfecto) exprimă o acțiune terminată în trecut înaintea altei acțiuni de asemenea trecute (la perfectul simplu, la imperfect). Perfectul simplu (Pretérito perfecto simple sau Pretérito indefinido) exprimă de regulă o acțiune realizată în trecut, într-o perioadă de timp complet scursa: Este un timp folosit mult în vorbirea curentă. Perfectul anterior (Pretérito anterior) exprimă o acțiune trecută, imediat anterioară față de o altă acțiune trecută ( redata prin perfectul simplu): În limba spaniolă actuala, acest timp este destul de puțin folosit. Viitorul (Futuro) poate
Gramatica limbii spaniole () [Corola-website/Science/301536_a_302865]
-
se explică de exemplu, „idealul de obținere a beatitudinii“ (a tinereții și a longevității), adică a nemuririi - prin unitatea primordială, starea care preceda, de fapt, însăși creația. Și astfel, prin întoarcerea la origini, se pot anula efectele timpului - ale timpului scurs și se poate reîncepe viața. Filosofiile, tehnicile ascetice și contemplative indiene urmăresc vindecarea omului de suferința vieții în timp, de legea Karmei adică, aceea care impune transmigrațiunile - veșnica reîntoarcere la viață, la suferință. A ieși de sub „jugul“ legii Karmei înseamnă
Folclor literar () [Corola-website/Science/299039_a_300368]
-
lansării (prima de după 1990) la New York City. Acesta este primul album Depeche Mode ce conține versuri scrise de Gahan și primul de la Some Great Reward-ul anului 1984 ale cărui piese nu sunt compuse exclusiv de Gore. Cu o versiune prototip „scursă” pe internet cu câteva luni mai devreme, videoclipul oficial al lui "Precious" a fost lansat pe 12 Septembrie pe site-ul web al trupei, www.depechemode.com. Cel de-al doilea single, "A Pain That I'm Used To," s-
Depeche Mode () [Corola-website/Science/299105_a_300434]
-
descrieri ale animalelor. Poeziile au fost adunate după moartea poetului. Limbajul folosit este simplu, fiind folosite și unele vulgarisme aflate în circulație la vremea respectivă, precum și o serie de cuvinte persane. Stilul său este simplu, melodios, metrii sunt variați și scurși. Criticii clasici și moderni îl recunosc pe Abu Nuwas ca unul dintre cei mai mari poeți arabi din toate timpurile Se numără și astăzi printre cei mai apreciați poeți ai lumii arabe. O importantă arteră comercială din Bagdad îi poartă
Abu Nuwas () [Corola-website/Science/302341_a_303670]
-
nu din dragoste, ci sperând că va găsi o cale să răzbune moartea dragului ei Siegfried. La nunta lor, vin multe căpetenii de oști. Este invitat inclusiv cneazul vlah Ramunc, care sosește alături de 700 de însoțitori. După alți 13 ani scurși, rugat fiind de soția sa, Atila își invită cu mare pompă cumnații să vină în ospeție. Pe parcursul vizitei, din cauza încordărilor dintre Kriemhilda și Hagen, în Esztergom se iscă o luptă crâncenă între huni și burgunzi. Nenumărați oameni sunt omorâți de
Cântecul Nibelungilor () [Corola-website/Science/304697_a_306026]