948 matches
-
tău de compatriot, Susahn-a?, nu m-am mai gîndit la el, Liz, ai avut noroc că nu te-a găsit beată, Susan, mă dusesem să mă așez pe marginea micii lagune, de un secol nu mai auzisem vorbindu-se spaniola, suedeza era cu spatele, așezată pe marginea lagunei, jucîndu-se cu mîna În apă, s-a apropiat Juan Lucas, de un secol nu mai auzisem vorbindu-se spaniola, probabil că era Santiago: Julius m-a trimis să fac cunoștință cu tine, Susan
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
să-i suport privirea, e mai scund ca mine, mi-am dat seama cînd dansam cu el, e fermecător, m-a lăsat să mă așez pe marginea micii lagune, s-a dus să mai aducă un pahar de whisky, eu, suedeza, Îl priveam făcînd o gaură În șuvița căzută pe ochi, dintr-odată i-am spus darling, mi-a aruncat o privire ironică, m-am simțit o sălbatică, murdară și În pantaloni, parcă ieșită din peșterile de la Altamira sau din peșterile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Stone, sper că ați făcut o alegere bună, domnule Santiago, tu le crezi, Susan? du-te dracului, miss Stone! pentru mine e o plăcere să vă văd plecînd Împreună domnule Santiago, la Lima n-o să te poți purta așa, Susana, suedeza, prefer să-mi spui Susan, Santiagă, dragă Julius, s-a născut și cel de al patrulea copil al nostru, a venit timpul să ne ținem de cuvînt, o să-l botezăm Julius, ca pe tine, sper că voi renunța curînd la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Susan, darling, Îți trimit cîteva rînduri ca să ți-l descriu pe Julius: e urecheat, foarte drăguț, Julius probabil că e mort de foame la hotel, ne Întoarcem cel tîrziu la zece, Julius, cine e domnul ăsta, mămico?, n-o să plîng, suedeza, așa-i trebuie, darling de Neanderthal te va duce la plimbare cu mașina de curse, ăsta e Julius, Juan Lucas... „Susan, Susan!“ — Vai, cum m-ai speriat, era să mor de frică, Juan Lucas. — De cinci minute am oprit mașina
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
dar nu pricep o iotă. — Cine s-a apropiat de tine și cine stătea pe marginea micii lagune pe douăzeci și șapte septembrie o mie nouă sute treizeci și șapte? Nu pricep nimic, Susan; dar spune-mi, darling de Neanderthal e suedeza? — Eu aș spune mai curînd că darling de Neanderthal stătea pe marginea micii lagune din Sarrat, pe douăzeci și șapte septembrie o mie nouă sute treizeci și șapte, spuse Susan, continuînd jocul. — Așadar, tu ești darling de Neanderthal? — Și atunci cine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
gata să vomite. — Liniștește-te, Susan; mergem să-l culcăm pe Julius... — Julius era beat turtă În seara aia... Tu unde erai, Juan Lucas? — Ți-am povestit de nenumărate ori, Susan: pe atunci eram și eu tot la Londra... — Și suedeza, darling? — Destul, Susan! Mergem. În curînd se face ora unsprezece și Julius e lihnit de foame. Sau beat... Nu, Susan! Julius, băiatul tău, băiatul cuminte care-și spune Întotdeauna rugăciunea Înainte de culcare și pe care nici unul din noi n-are
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
să nu izbucnească În plîns... Mi-e lene să mă schimb, cine sînt. Liz?, perechea J-J, John și Julius, o petrecere la noi acasă, În Sarrat, la nord de Londra, pantalonii Îți vin mai bine decît un costum de baie, suedeza, așa-ți trebuie... — ...de băut ce-ați dori? Întrebă la sfîrșit chelnerul, foarte politicos și Întinzîndu-le lista de vinuri sub privirea atentă a șefului de sală, care-i supraveghea, avînd grijă să fie bine serviți și care venise pînă la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
privire spre barul care era Închis acum, apoi Își Întorcea ochii spre el, să o aștepte cu ușa de la ascensor deschisă. Susan simți că-i fuge pămîntul de sub picioare, ușa de la ascensor se Închidea În spatele ei, partea asta se terminase. Suedeza aștepta la volanul MG-ului, care oprise În față la Freddy Solo’s Bar. Începuse să se cam sature, biata de ea, stătea de cîteva ore acolo și Juan Lucas nu mai venea odată. La Început Își Întinse picioarele să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
playboy, doi bețivi, un chilian, un purser, unul care spuse că e magnat și unul care se prezentă drept Siles Șobolanul, dar care calcă Într-o murdărie de cîine și se Îndepărtă cu coada Între picioare, de rușine. Pe toți suedeza Îi băgă-n mă-sa, ultima Înjurătură pe care-o Învățase și-i plăcea grozav. Rămase la volan, curajoasă foc și foarte sigură de ea, pînă cînd se apropie un individ care spunea că vrea să aibă grijă de mașină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
să-și frece tricoul murdar pe care-l purta de oglindă, o murdări că nu mai vedeai nimic În ea, acum era sigură că ăsta era Începutul unei crime Îngrozitoare și ea era victima rătăcită În țara asta de sălbatici. Suedeza sări Într-o parte și căzu pe iarbă, de partea cealaltă a mașinii. Pleacă! Pleacă! Îl ruga ea pe tipul dubios și el o ținea una și bună că vrea să aibă grijă de mașină, ba chiar se oferea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Pleacă! Pleacă! Îl ruga ea pe tipul dubios și el o ținea una și bună că vrea să aibă grijă de mașină, ba chiar se oferea să-i aducă o găleată cu apă ca să-i spele bara de direcție, dar suedeza Începu să tragă capota automobilului sport, Îl asigură bine În toate părțile și pe urmă se sui urmărită de privirile nedumerite ale paznicului, care stăruia acum să-i arate o plăcuță cu o reclamă pentru coca-cola pe care o avea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
la rever și care, dacă aveai timp să-l crezi, Îi dădea dreptul să păzească toate mașinile care opreau În fața barului și asta de șapte ani, nu de ieri, de alaltăieri. Plăcuța cu firma coca-cola o mai liniști puțin pe suedeză și apoi faptul că nu părea să aibă de gînd să comită vreo crimă o făcu să creadă că probabil era vorba doar de un nebun nepericulos. Pentru orice eventualitate, strînse bine oglinzile și asigură ușile, n-o să se miște
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
doar de un nebun nepericulos. Pentru orice eventualitate, strînse bine oglinzile și asigură ușile, n-o să se miște pînă n-o să vină Juan Lucas, fir-ar al dracului, că Întîrzie atîta. Dar Juan Lucas Întîrzia mai mult decît socotise și suedeza putu vedea că bărbații care veneau singuri sau cu femei de toate felurile nu se speriau și nici nu le era scîrbă de tipul ăsta, nimănui nu-i trecea prin cap să cheme un polițist ca să-l ducă la balamuc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
care nu vorbesc „peruviana“ vorbesc „limba“ și el știa care sînt cuvintele acestei limbi: „I mister, I mister“, le spunea și ei Îi azvîrleau cîteva monede și-i lăsau În grijă automobilele. „O să-l Întreb pe Juan Lucas“, Își spuse suedeza, care Încă nu-și revenise complet de pe urma spaimei. Uită să-l Întrebe. Uită să-l Întrebe, uită de tipul cu bereta de marinar soioasă și uită și de spaimă. Uită de toate cînd văzu că În dreapta ei, În locul lăsat liber
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
de marinar soioasă și uită și de spaimă. Uită de toate cînd văzu că În dreapta ei, În locul lăsat liber tocmai atunci de un Cadillac, apăru botul aerodinamic al puternicului Jaguar. Juan Lucas parcă, scotea cheia de contact, aplecîndu-se ușor și suedeza profita de lumina intermitentă a firmei de la bar pentru a se delecta contemplînd ceafa În care se iviseră cîteva fire de păr alb, care-i stăteau perfect, erau foarte la locul lor, simbolul bărbatului interesant și al virilității, după părerea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
pe marginea patului, aproape adormit. Cravata Îi atîrna de o ureche În timp ce se descheia la cămașă cu mare greutate. Ea ar fi vrut să-și azvîrle rochia albastră de pe balconul apartamentului, dar așa ceva nu se face, ea nu era ca suedeza, ducă-se dracului toate astea! De ce intrase În camera lui Julius? A, da. Ca să nu-i spună că În noaptea asta mămica o să doarmă singură și că, dacă voia să vină În patul ei, e loc pentru zece persoane În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
minerală?... A, uite-l că vine. — Avocații rezolvă chestiunile de filiație, interveni Susan. Ce bine ar fi dacă Juan Lucas ar spune că avocații lui se ocupă numai de afaceri, fiindcă altfel ar fi putut avea probleme de filiație cu suedeza... Nu-l credea Însă chiar atît de nătăfleț ca să intre În asemenea Încurcături... — Asta depinde de specializare, explică Juan Lucas; ai mei se ocupă numai de afaceri. Susan era fericită, fiindcă legătura cu suedeza a fost un foc de paie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
putut avea probleme de filiație cu suedeza... Nu-l credea Însă chiar atît de nătăfleț ca să intre În asemenea Încurcături... — Asta depinde de specializare, explică Juan Lucas; ai mei se ocupă numai de afaceri. Susan era fericită, fiindcă legătura cu suedeza a fost un foc de paie, o aventură oarecare și nimic mai mult; ar fi fost, desigur, foarte neplăcut dacă ar fi apărut Într-o buna zi la Juan În birou, cu o față de Înmormîntare, Îmbrăcată țipător și spunînd că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
era Îndrăgostit de ea la fel ca Înainte. Dar arhitectul la modă tocmai luase de la Juan Lucas o sumă fabuloasă și soția lui era cam ștearsă, dar căpăta Încetul cu Încetul strălucire și acum cîteva zile el se culcase cu suedeza, care era tot la Lima și ducea o viață sexuală foarte liberă, pînă și miniștrii o cunoșteau. Susan se uită din nou la Celso și-i spuse că domnului Juan Lucas Îi plăcuse grozav de mult căprioara la cuptor. — Spune
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Erich von Stroheim, filme pe care tata le prezentase cîndva În cinecluburi, considerînd că eram prea tînăr ca să mă ia cu el. Vorbiserăm și despre Legende, textul pe care Strindberg Începuse să-l scrie În franceză și-l terminase În suedeză. Cartea apăruse cu un an În urmă la Mercure de France și o citiserăm amîndoi fără să ne consultăm. Mama nu-l putuse citi În Întregime. Strindberg era prea misogin după gustul ei: — Nu vi se pare cam smintit Strindberg
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
parte din seria sa Anthroprogramming. Expoziția, intitulată You Remember My Pin?, va fi deschisă între 19 ianuarie și 22 februarie. CIRCUL NOSTRU V| PREZINT|: Exces ecumenic Lucian Dan Teodorovici Am scris la vremea potrivită, în cadrul acestei rubrici, despre celebrele caricaturi suedeze înfățișându-l pe Profetul Mahomed - mi s-a părut atunci, mi se pare și acum un gest cel puțin nelalocul lui, menit a inflama spirite și a turna gaz peste focul fanatismului. Sigur, întregul context, care cuprindea și revolta față de
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2194_a_3519]
-
Sfântu Gheorghe). Desene animate, ficțiuni și lumi posibile La Teatrul „Andrei Mureșanu“ din Sfântu Gheorghe, pe 29 martie, a avut loc premiera celui mai delirant dintre spectacolele diferenței propuse de Radu Afrim în ultima vreme: De mână, o piesă a suedezei Sofia Fredén. De data aceasta, logica textului a fost abolită aproape de tot. Social, e o piesă despre necesitatea de a avea casa ta, locul tău, insula ta de intimitate. Dar nimeni nu reușește asta aici, și de fapt miza nu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2205_a_3530]
-
1977), Sperietoarea (1992), Proces-verbal al unei crime (1998). Teatru: La margine de Paradis (1976), Vieți paralele (1978), Exerciții de forță și echilibru (1980). Traduceri: Vladimir Holan (Noapte cu Hamlet, 1974). Poezia sa este tradusă în rusă, spaniolă, germană, engleză, franceză, suedeză ș.a. Din 1968 până în 1974 este redactor la revista Ateneu, apoi asistent universitar la Institutul Pedagogic din Bacău (1974-1980), muzeograf la Casa memorială " G. Bacovia" (1980-1989), consilier la Inspectoratul pentru Cultură al județului Bacău (1990-1992), deputat al FSN în Parlament
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1572_a_2870]
-
toacă mărunt și se călește în ulei, apoi se adaugă ficatul și se continuă fierberea. Se servește simplu cu piure de cartofi, mămăliguță, usturoi și asortat cu cârnat de porc sau cabanos și salată de sfeclă cu hrean. S PECIALITATE SUEDEZĂ : FRIPTURĂ PRĂJITĂ CU SOS TOMAT , CROCHETĂ DE CARTOFI ȘI SALATĂ DE CRUDITĂȚI Friptura - 600 g mușchiuleț de porc este porționat, bătut și prăjit pe jumătate în 75 ml de ulei, iar apoi se continuă fierberea în sos de bulion. Se
BUNĂTĂŢI BUCOVINENE by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/537_a_874]
-
Va fi această limbă - cum credea Origen - ebraica ? Va fi, poate, o încă necunoscută «limbă a îngerilor» ?” (3). Dar nu numai ebraica a fost pusă în această maiestuoasă postură, ci și greaca, araba, persana și turca sau chiar flamanda, franceza, suedeza și daneza. La sfârșitul secolului al XVII-lea, „într-o epocă - notează Umberto Eco - în care Suedia acționează ca o mare putere pe eșichierul european”, se ajunge la parodie. De pildă, Andreas Kempe o imaginează pe Eva sedusă de un
Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească by Andrei Oişteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/848_a_1763]