15,743 matches
-
vas de război pe o mare de flăcări. LÎngă ele, era o reclamă color, pe o pagină Întreagă, la o mașină Packard, pe care Jim o găsea la fel de frumoasă ca și avioanele de luptă Mustang care bombardau aerodromul Lunghua. Oare americanii scoteau un nou model de Mustang În fiecare an sau În fiecare lună? Poate că avea să fie un raid aerian În după-amiaza aceea și el va putea sesiza ultimele modificări de design de la Mustang și Superfortress. Jim de-abia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
de fapt, asta era ultima idee ce le-ar fi trecut prin minte. În 1943, cîțiva britanici fugiseră, sperînd să găsească adăpost la prietenii lor neutri din Shanghai, dar fuseseră curînd descoperiți de armata de informatori. Mai multe grupuri de americani porniseră, În vara lui 1944, spre Chungking, capitala Chinei Naționaliste, aflată la peste o mie trei sute de kilometri spre vest. Toți fuseseră trădați de către chinezii din sate Îngroziți de represalii predați japonezilor și executați. De atunci, Încercările de evadare Încetaseră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
acestora și asaltul iminent asupra insulelor japoneze Îl făceau pe Jim tot mai agitat. MÎnca orice găsea, dîndu-și seama de numărul tot mai mare de morți de beri-beri și malarie. Jim admira avioanele Mustang și Superfortress, dar uneori dorea ca americanii să se Întoarcă În Hawaï și să se mulțumească să-și ridice vapoarele de luptă de la Pearl Harbor. Atunci lagărul Lunghua va fi din nou acel loc fericit pe care Îl cunoscuse În 1943. CÎnd Jim și domnul Maxted se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
sentiment ciudat de mîndrie neplăcută cînd roțile lor părăseau suprafața de ciment. El, cu Basie și cu doctorul Ransome, Împreună cu acei prizonieri chinezi exploatați ajutaseră la construirea pistei care ducea aparatele de zbor Zero și Hayate În războiul aerian Împotriva americanilor. Jim era foarte conștient de faptul că atașamentul lui față de Forța Aeriană Japoneză provenea din faptul Încă Înspăimîntător că aproape Își dăduse sufletul la construirea pistei, ca și soldații chinezi Îngropați În groapa de var de sub trestia de zahăr mișcătoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
Își puneau copiii la adăpost. Într-un minut, lagărul rămase pustiu, lăsîndu-l pe Jim să conducă singur raidul aerian din balconul sălii de Întrunire. Ascultă atent, suspectînd deja o alarmă falsă. Raidul aerian venea mai devreme cu fiecare zi, pe măsură ce americanii Își mutau bazele mai aproape peste Pacific și peste teritoriul Chinei. Japonezii erau acum atît de agitați, Încît săreau În sus la fiecare nor de pe cer. Un avion de transport bimotor zbura peste orezării, fără ca piloții acestuia să remarce panica
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
s-ar fi așteptat ca un pluton de marinari americani să dea buzna din clădire. Sutele de deținuți În zdrențe așteptau răbdători. Pe măsură ce războiul se apropia de sfîrșit japonezii deveniseră agitați și periculoși. Doctore Ransome, ce se va Întîmpla dacă americanii debarcă la Woosung? Acest port la gura rîului Yangtze controla intrarea În Shanghai pe calea apei. Toată lumea din lagăr vorbea despre Woosung. — Probabil că americanii vor debarca tocmai la Woosung, Jim. Mereu am fost convins că tu ar trebui să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
apropia de sfîrșit japonezii deveniseră agitați și periculoși. Doctore Ransome, ce se va Întîmpla dacă americanii debarcă la Woosung? Acest port la gura rîului Yangtze controla intrarea În Shanghai pe calea apei. Toată lumea din lagăr vorbea despre Woosung. — Probabil că americanii vor debarca tocmai la Woosung, Jim. Mereu am fost convins că tu ar trebui să fii la cartierul general al lui MacArthur. Doctorul Ransome se opri să-și tragă sufletul. Forță aerul să-i intre În pieptul osos, uitîndu-se la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
tragă sufletul. Forță aerul să-i intre În pieptul osos, uitîndu-se la imaginea lui reflectată În bombeurile pantofilor lui Jim. Încearcă să nu te gîndești la asta. Ai atîtea lucruri care ți se Învălmășesc În minte. S-ar putea ca americanii să nu debarce acolo. Dacă au să debarce, japonezii au să se lupte. — Jim, au să se lupte. După cum ai susținut cu credință, japonezii sînt soldații cei mai curajoși din lume. — Păi... Discuțiile despre curaj Îl puneau În Încurcătură pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
căzut printre orezării. Jim stătu drepți, prefăcîndu-se slăbit de foame și Încercînd să evite privirea suspicioasă a santinelei japoneze de la ușa dispensarului. Așteptă să se termine apelul, reflectînd la potențiala pradă Întruchipată de un pilot american mort. Curînd, unul dintre americani va fi dus mort În lagărul Lunghua. Jim Încercă să decidă care dintre clădirile ruinate ar putea ascunde mai bine cadavrul lui. Scoase cu grijă, trusa personală și echipamentul acestuia ar putea fi negociate cu Basie pe cartofi dulci, pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
război cum Își fertilizau culturile. O oră mai tîrziu, după ce acoperise Îngrășămîntul cu un strat de pămînt, Jim se odihni pe unul dintre mormintele din cimitirul alăturat. Diverși oameni vizitau spitalul, șefii de blocuri și adjuncții lor, un grup de americani din Blocul E, personalități olandeze și belgiene. Dar Jim era prea obosit ca să-i bată la cap cerîndu-le știri. Era liniște În grădina de zarzavat, cu pereții ei verzi de fasole și tomate. Adesea se gîndea să rămînă acolo pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
lovească pista, ar trebui să tragă În ei la mai mult de o mie de metri mai Încolo. Perspectiva Îl incita pe Jim - aplicată la toate bazele japoneze din toată regiunea Pacificului, această nouă tactică ar putea Întoarce războiul Împotriva americanilor și În felul acesta lagărul Lunghua ar fi salvat. Bătu cu degetele pe masă, imitînd modul În care cîntase la pianul cel alb din casa goală de pe Amherst Avenue. — Da... Doctorul Ransome se Întinse și apăsă cu blîndețe mîinile lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
puternici ca să umble, leneveau pe lîngă ei, examinîndu-și mîinile ore În șir sau uitîndu-se pe pereți. Vederea atîtor bărbați adulți care nu voiau să facă față realității lagărului Îl uimise Întotdeauna pe Jim, dar Își revenea de Îndată ce ajungea În dormitorul americanilor. Îi plăceau americanii și Îi aproba În toate privințele. De cîte ori intra În acea enclavă de ironie și de voie bună, starea lui de spirit se Îmbunătățea. Două dintre fostele săli de clasă erau ocupate de americanii din marina
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
leneveau pe lîngă ei, examinîndu-și mîinile ore În șir sau uitîndu-se pe pereți. Vederea atîtor bărbați adulți care nu voiau să facă față realității lagărului Îl uimise Întotdeauna pe Jim, dar Își revenea de Îndată ce ajungea În dormitorul americanilor. Îi plăceau americanii și Îi aproba În toate privințele. De cîte ori intra În acea enclavă de ironie și de voie bună, starea lui de spirit se Îmbunătățea. Două dintre fostele săli de clasă erau ocupate de americanii din marina comercială. Ușile despărțitoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
În dormitorul americanilor. Îi plăceau americanii și Îi aproba În toate privințele. De cîte ori intra În acea enclavă de ironie și de voie bună, starea lui de spirit se Îmbunătățea. Două dintre fostele săli de clasă erau ocupate de americanii din marina comercială. Ușile despărțitoare fusese scoase și camera cu tavanul Înalt era plină cu vreo șaizeci de bărbați. Jim trecu În revistă aglomerarea de cămăruțe. Englezii din Blocul E trăiau În dormitoare deschise, dar fiecare dintre marinarii americani Își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
aglomerarea de cămăruțe. Englezii din Blocul E trăiau În dormitoare deschise, dar fiecare dintre marinarii americani Își construise o cămăruță din ce găsise- cearșafuri roase, scînduri de lemn, țesături din pai sau bambus. Din cînd În cînd, un grup de americani ieșeau din Blocul E și jucau un joc cu mingea, dar de obicei rămîneau În cămăruțele lor. Acolo stăteau culcați pe priciuri și primeau un șir permanent de adolescente, femei englezoaice singure și chiar cîteva soții, atrase de ei din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
tine... — Vrei să jucăm șah, băiete? — Jim, am nevoie de apă caldă și de un bărbierit. — Jim, adu-mi o șurubelniță pentru mîna stîngă și un lighean cu apă fierbinte. — De ce e furios Basie pe Jim? Jim schimbă saluturi cu americanii: Cohen, un maestru la jocul cu mingea și fanatic al șahului; Tiptree, mașinistul solid, blînd, care era regele cărților cu benzi desenate; Hinton, alt steward de cabine și filozof; Dainty, telegrafist și cel mai viril bărbat din Lunghua - bărbați amabili
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
aveau perdelele trase, ca marinarii să poată sta culcați și să vadă lumea care trecea. Doi dintre marinarii mai vîrstnici erau chinuiți de malarie, dar nu făceau mare caz de faptul că erau bolnavi. Una peste alta, Jim simțea că americanii erau cea mai bună companie, nu erau atît de ciudați și de provocatori ca japonezii, dar cu mult superiori britanicilor Încruntați și complicați. De ce oare Basie era furios pe el? Jim străbătu coridorul Îngust dintre cearșafurile suspendate. Putea auzi o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
alt cuvînt interesant. Basie nu folosea niciodată aceste cuvinte, dar părea că le pune la păstrare pentru zile mai bune, de parcă s-ar fi pregătit pentru o viață de formalisme complicate. — Mai sînt alte noutăți, Basie? CÎnd au să debarce americanii la Woosung? Dar Basie era preocupat. Își sprijini capul pe pernă și cercetă interiorul cămăruței, de parcă s-ar fi simțit Împovărat de toate obiectele pe care le avea, cămăruța părea plină de cîrpe vechi și de coșuri de nuiele, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
aruncă o privire șireată. Atunci o să trebuiască să punem o momeală. — Am putea pune o momeală, Basie. Jim ghici că exista deja o momeală - el Însuși. Toată operațiunea nu avea nimic de-a face cu prinderea fazanilor. Poate vreunul dintre americani plănuia să viziteze Shanghai-ul, iar Jim era folosit ca să testeze calea de retragere. În același timp, se putea ca acești marinari plictisiți să joace un joc, să parieze cît de departe putea Jim să pună cursele Înainte de a fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
Îi făcea daruri. — Basie, ți-am adus ceva... Jim scoase cel două prezervative din buzunar. Basie trase de sub prici o cutie de biscuiți ruginită. CÎnd deschise capacul, Jim văzu că era plină cu sute de asemenea profilactice, cum le ziceau americanii. Odată terminat stocul de țigări originale, aceste cauciucuri murdare formau principala unitate de schimb din lagărul Lunghua. Numărul lor În circulație aproape că nu scăzuse În cei trei ani, nu pentru că la Lunghua ar fi fost o slabă activitate sexuală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
părea În stare să-și recapete forțele pentru ultimele etape ale războiului. Jim aproape că ar fi acceptat cu bucurie foamea, dacă ar fi văzut din nou lumina aceea ciudată pe care o aduseseră cu ele avioanele Mustang... În jurul lui, americanii Își părăseau cămăruțele și se Înghesuiau la ferestre. Demarest arătă spre coloanele de fum care se ridicau dinspre docurilor din nordul Shanghai-ului. Deși erau la peste șaisprezece kilometri depărtare, Jim auzi un huruit puternic peste orezăriile pustii, un tunet
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
prin porțile deschise, aveau trupurile Încă și mai Întunecate și mai subțiate, iar pentru prima dată arătau de parcă ar fi fost vinovați de o crimă. Zvonurile și confuzia epuizaseră pe toată lumea din Lunghua. În toată luna iulie, atacurile aeriene ale americanilor fuseseră aproape neîntrerupte. Valuri de avioane Mustang și Lightning zburau dinspre bazele aeriene din Okinawa, bombardînd aeroporturile din jurul Shanghai-ului, atacînd forțele japoneze concentrate la gurile rîului Yangtze. Din balconul sălii de Întrunire aflate În ruină, Jim fu martorul distrugerii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
duse la lada de gunoi făcută din ciment de la intrarea tunelului, și Începu să scormonească În ea. — Războiul s-a terminat cu adevărat? — Da, s-a terminat, s-a sfîrșit, sîntem toți prieteni. Împăratul tocmai a anunțat capitularea. — Unde sînt americanii? — Vin, copile, trebuie să vină aici cu bombele lor atomice. — O lumină albă? — Corect, copile. Bomba atomică, superarma americană. Poate că ai văzut bomba de la Nagasaki. Da, am văzut bomba atomică. Ce s-a Întîmplat cu doctorul Ransome? Eurasiaticul păru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
pe tufele verzi de urzici, lăsîndu-le să zboare din nou În mintea lui. Amețit de frumusețea lor desuetă, se așeză să se odihnească pe coada unui avion de luptă Hayate. Se uită la cerul de deasupra Shanghai-ului, așteptînd ca americanii să vină la aeroportul Lunghua. Deși nu mîncase nimic de două zile, avea mintea clară. — ...Aah...aah... Sunetul, un oftat adînc de furie și resemnare, venea de la marginea cîmpului de aterizare. Înainte ca Jim să se poată ascunde, se auzi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
lipi de acest tînăr pilot japonez, să-i facă servicii și să-i fie folositor, poate ar mai căpăta și alte fructe. După cîteva zile, va fi destul de puternic ca să meargă pe jos la Shanghai. PÎnă atunci, vor fi sosit americanii, iar Jim l-ar putea prezenta pe pilotul kamikaze ca fiind prietenul său. Oameni cu o inimă generoasă, americanii nu ar ține seama de chestiunea măruntă a atacurilor sinucigașe asupra portavioanelor la Okinawa. CÎnd va veni pacea, japonezul ar putea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]